1935-07-12 — Page 13

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE RIUNITE LLOYD TRUSTINO-ĦADMINA ITALIANA-SITMAR

EXPRESS PASSENGER SERVICE

FAR-EAST - INDIA

-

ITALY

TAKE ADVANTAGE of our SPECIAL REDUCED TWO MONTAS RETURN TICKETS allowing a stop over of about. 8 weeks in India, 9 weeks in Ceylon or 10 weeks in the Straits.

FARES FROM HONG KONG

To- Bombay Colombo

2

Singapore

1st.

2nd.

Ind. Econ, class

244

£25

£91

*

..*.£41

272

£19

***

£18

£13

211

NEXT SAILING S.S. "'CONTE ROSSO" 19th July, 1935.

Same reduced RETURN TICKETS to SHANGHAI

.

ist. dl. £12, Ind. cl. £9, 2nd. Econ. cl. £6.

NEXT SAILING 8,8. "CONTE VERDE 20,700 T. ist Aug., 1935.

For full particulars apply to :

LLOYD TRIESTINO Qubon's Building, Ground Floor.

P. O. Box 143, Telephone 82981.

Tal. Add "LLOYDIANO

Agents in CANTOM:---

DODWELL & CO., LTD., SHAMEEN.

""CROSS-AMERICA IN-

RESTFUL. COMFORT.

HONG KONG DAILY PRESS FRIDAY, JULY 12, 1935.

H. K. STOCK EXCHANGE

YESTERDAY'S OFFICIAL

QUOTATIONS

re

The market opened and mained firm throughout the day with good enquiries for Trams at $19.15, Telephones at: $21f'for "the" old shares and $8.25, for the new, Electrics at $59) and China Lighti at $8.70. Unions were wanted at $370 with no shares offering.

BUYERS

Union Insurances,' $370. Hong Kong Trams, $13.15. China Lights, $8.70. Electrics, $59). .' Telephones (old), $zi†. Telephones (new), $8,15, Singapore Tractions. : 10/8, Singapore Trac. (Pref.), 22/6. Govt. 4% Loan, 6% Prem." Gott: 31% Loan, 3% Prem.

SELLERS

Hong Kong Banks. $1050.

Underwriters, 40 cts.

Hotels, $4,

“Sandakan Lights. $31.

Cements, $51.

Constructions (new), 70 cts.

SALES

Hong Kong Banks, $1050. Hong Kong Trams, $13.10/13.20. Electrics, $59).

Telephones (old), $21,40,

Telephones (new), $8.30 Dairy Farma, $18.

LONDON EXCHANGE RATES

‹ BRITISH WIRULINA ŠERVICH

on 12.10 Florina *1.7.29

Sterling Parity July, 19

Amsterdam Athena

July, 10 7.28

Belgrade........

375 Drachmas 178,316, Dinarı 216 ****** 20.49 Marki

215

12.31

12.29

leod. per Rupee

26 Belgsi

29.42

29.39

813,066 Lei

4871-

485

47.58d. per Peso

18.159 Krener....⠀

95.2%] France'

15.15

15.14

199.23 Marke

2/3d.

110 Escudos

25.29 Peseta

30 3/16

361

Berlin Bombay Brussels Bucharest... Buenos Aires Copenhagen Geneva Helingfor Hongkong Lisbon .....

Madrid Milsa

Montevideo

Montreal

New York Oslo

Paria

Prague ........ "Rio de Jan-itu

99.45 Lira 601

30.88d. per Peno

4.867 Dollars. 4.977 4.867 Dollars

4.97

4.97.

4.961

...) 18.159 Kroder

194.91 France 164.25 Kronen 28.93d. per Gold

34 59/84

74-57/64

* ༔་

1184

Mireia

18.168 Kronor 34.56) Schillings

1/81

24.58d. per Yen

30%

Silver (forward)

301

312 31

34%

31% 106 9/18

31% 1081

Shanghai- Stockholm Vienna

Closing Quotations

Jaly 11 1935.

ON NEW YORK I

2/1d. 9/16

Bank Bills, on demand sal Credita, 40 days' might.. 55)

ON BATAYI

Un demand

Bank Bills, on demand 200

10

PRESIDENT LINER TRAVEL SERVICE

makes a Business Trip

Pleasure

Travelers are always telling us how this or that far-awes Dollar Steamship Lines und American Mall Line office o agent helped to make their tuvala most enjoyable. Kóm than one has said, "I started out on a business trip and came back from a seal vacation". You, too, are) make full use of this friendly world-wide service that is free

To SAN FRANCISCO 18 Days To VICTORIA, SKATTER 17 Days

via Shanghai, Kobe.

via Shanghai, Kobe,

Yokohama, Honolulu

Fortnightly sallings

Prem. Hoover. July 13, 10 m. Prea. Wilson July 30, M'night Pros. Coolidge.'. Aug. 10, 8 m. Pres. Lincola... Aug. 28, 6am. Pres. Hoover. Sept. 7, 6 am.

EUROPE, NEW YORK

Inquire for round-trip tickets to Europe in commertion with Lloyd Tricitino.. - Vis Manila, Singapore, Panang, Qolombo Bombe, Binen "Canti Alexandria, Kaðlas, GanoS, Marmelles.

Yokohama

Fortnightly wailing,

Fien. Grant... July 19, M'night Prea. Jekergonông 3. Mhuight Pres. Jackson Aug. 16, M night Pres. McKinley Aug. 20,M'night Pres. Grant.dept. 13, M'night

MANILA

THE MOST FREQUENT

SERVICE

Next Sailing

Pres. Folk.....July 20, 8 Pres. Grant.......July 13, 6 pm, "Pres. Adams ... Ang. 3, 3 km, Pres. Folk. Jaly 20, 8 Pres. Harrison Aug. 17,8km. Pres Wilson...uly 73, 4 Pres. Hayes... Aug. 31,8am. Pres: Jefferson July 27, 6 pa Pres. Johnson... Sept. 4,8 Pres, Coolidge. Sept. 1, 9pm..

-

DOLLAR STEAMSHIP LINES

AMERICAN MAIL LINE -

Telegraphic Transfer...

&

Bank Bills, on demand 2.11 Bank Bills, mouth"'

*might

2/11

ON PABIL:-

Credits, four months'

aight

23

Credits, 4 moutha” night 845'

OS SHANGHAI1--

UN SAIGON:

On Demand

134.

On demand

OK SINGAPORE 1.---

ON MANIDA

On demand

92

On demand

ON JAPAN

Ox Biraxos :***

On deinabd

r

On demand

ON INDIA:

Telegraphic Tráží for..

Rato......

2/2

BAK SILVER, per os

CONSIGNEE NOTICES.

CONSIGNEE NOTICES.

BERLIN BOURSE

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

SOTMG, Bank Buying

PEDDER BUILDING-HONG LONG. GAITOA TAEIOR: MEEL HOÀN

Yokohama Silver (spot)

War Loan

ON LONDON:-

di

on the swift, all-luxury train--the famous Olympian-over the scenic short route of the Milwaukee Road-electrified for 656 smooth miles."

You'll enjoy its sootless, curiderless climb over four mountain ranges-its modern air condition- ing its soft beds and luxurious accommoda- dions-its friendly service-ka delightful food.

ONE WAY FARES FROM

SEATTLE TO

Chicago, III.

New York, NY. Washington, D. C. Montreal, Quebec Abe low round trip locat

Clas

Ba La

Coach *Tour $34.50 $40.00 $6434 70.70 73.60 95.04 67.78 70.68 63.83

02.12 68.07 68.68 *Sleeper forus extra

For further information inquiry,

LE MATER

stramikij fice, ang Travel Bureau, w

BRIC MARSHALía Ágrei, 902 throwerment S... Victech. B. C.

7. J. CALKINS, Ginerní daní,771. Ciliarija St., Valores AC

LY. KANDALL, Doria Pam Agrazy 66% Stacione Mu.. San Francia, Cal

P.BAHL. Art. Gen-Past Azma, Keattle, Washington

GRO, IL, HAYXEL Fan Traặc Men, Chill,

CHICAGO MILWAUKEE

ST PAUL

FACIFIC

The MILWAUKEE ROAD

Operating 41% of the electrical main linemileage in the United States

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES-

PENINSULAR. AND ORIENTAI..

STEAM NAVIGATION Co.'s

STEAMER "BHUTAN."

...

ARTED HONG KONG ON 11TH JULY, 1935.

طبع

Fox ANTWERP,LONDON,GIBRAL

TAR, MARSEILLES, MALTA, · PORTSAID ADEN, COLOMBO AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo the

CONTON PESO Cereby unformed

that their Goods are being landed and placed är TRRIX BA in the Hong Kong and Kowloon Wharf, and Godown Cou- pany's Godowas at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and Deli the Goods are

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIONEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co,'s STEAKER "KAIBAR-I-SIND."

17

ARRIVED HONG KONG, ON

10TH JULY, 1935,

PROMANTWERP, LONDUR, GIBRAL- TAB, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ADEN, COLOMBO

AND TRAITS,

NONSIGNEES of Carro by the

above-named Vessel are hereby in

formed that their Goods are being landed" and placed ar THRIS xing in the Hong | Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon where each Consignment will be sorted out Mark can be obtained by Mark and Delivery can be obtained a

he Goods are landed. Optional Goods will be landed here: Optional - Goods will be landed here unless instructions bays been given to the unless Instructions have been given to contrary Six Hours before arrival of the the contrary: Six Hours before serival of Starmer.

the Steamer, BONA gene

Goods not cleared within 8 days including date of arrival will be s subject to Bent

†

Goods not cleared within 8 days in aluding date of arrival will be subject to

No Fire Insurance will be affected by

Damaged Packages must be left iz the 13odowns, for examination by the Consignees, and the Company's surrayons, Mosers. Gugusan & DOUGLAS, at 10 am on Mondays, and Thursdays, within the Free Storage period

· Na Fire Insurnace will be effected by | as in my case whatever, Da ne in any case whatever."

Damaged Packages must be left in the Godowas for examination by the Con- mandos, and the Company's Hurveyors. Memurs. GODDARY & DOUGLAS, at 10 am, on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period, kes

* Consignees are specially notified that

it is necessary for = Revenue Officer to

be present at the examination of damaged dutiable cargo.

. Consignees are specially notified that

THE EXCHANGE

MARKET

MESSRS. KOZA BROS

Silver prices rose yesterday to the extent of 7/8 for Ready and 1-1/16d. for Forward, the quota- tions being 31§ and 31 5/16: re- spectively. The rise was attribut- ed to India and China having bought, Offerings were small. After the official, fixing, there were absence of further buyers and the market appeared easier,

In America the rate was high- er at 58 for spot.

The London/New

York cross-

rate was quoted at 4964 and the New York/London rate at 4961.

Market

Opened with indications of arm- ness but subsequently eased« off owing to some demand.

- Sterling

There were

14

1

buyers after the opening at 2/1-15/16 but the buying rate soon receded to 2/1- 13/16 for near resulting in busi- nees at that rate for August de- Livery followed by transactions at 2/1-11/16 for August and 2/18 for cash. The market then re-acted and sellers came out at 2/14 for August with business done at that rate for cash. Towards 1 p.m. the market eased of again and business was done at 2/1- 11/16 for cash and August, clos- ing with sellers at 2/1 for July, 2/1-11/18 for August and probab- ly 2/1 September, buyers at 1/16 higher respectively.

U.S. Dollars Business was done during the early part of the morning at 531 for near delivery. Subsequently

Bank, on demand

H.K. SHAREBROKERS' ASSOCIATION

BUYERS

Banks $1010. Bank of East Asia, $75. Douglases, $35,

Antamoka, 70 cts. ad Baguio Gold: 22 ctame Beng Explorations, 13. cts. Big Wedge 94 ctalian Vens Goldfelds, $3.15. Humphreys, $8. Wharves (old), $78. HK, Docks $6} Trams. $13.10.⠀ ⠀ Star Ferries; $77. Yaumati Ferries, · $174. Lights; $8.70, Electrics, $59. Telephones (old); $214, Telephones (new). $8.10 Canton Ices,' `$1.45, Ropes, $1,60.

Dairy Farms, $16.10. Constructions (new), 35. cts. Watsons. $81."

«Govt., 4% Loan, 6% Prem. Govt. 31% Loan; 3% Prem. Vibro Filing, S

SELLERS Antamoks, 73, cts. Hotels, $3.90. Humphreys, $3.15) Ewos, $81.

SALES

Lands, $331 Humphreys, $8 Constructions (new), 35 cts.

1Special to the “Hong Kon Dan

Press" (Copyright).3.

Berlin, July 10..

M

THE Steamer

T

"ISAR

A clear warning was issued to the public on Wednesday by the saving arrived from BREMEN, BAM

BUBG and Parts, Consignees of cargo management of the Berlin Bourse hereby notified that their cargo is

to the effect that the many share prices at the present attaining their level, are quite unjustified by the normal economic considera

tions.

The prices of many of the shares are so high that the prospective dividends would not offer a fair return on the invested capital This state of affairs has arisen, because at the moment Insuffici ent stock is offered; fruin which in- can make a choice.

vestors

SILVER LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROK

'NEW YORK ARE LOS ANGELES

being landed as Kong KowloorHE Motor Ve downs of the Hong Kong sad Kowloon.

** SILVERTEAK 77. Wharf and Godown Co., Ltd. Kowloon, whare Delivery can be obtained., speed having acrited from the abere Portepi Consignees are further notified that 11th July. Consignees of Cargo re the Steamer #1SAE* hai talant hereby informed that their Goods Are HAMBURG & BREMEN through | Being landed no thờir rig, into the Ca cargo for HONG KONG, en 8.d. downs of the Pasg Kong and Kówien NISS3, 8.5. "JELO, 8.8. "Kone Wharf and Godown Company, Limited, TRYAVE *

8.8, AT 8.8. Kowloob, and stored at Consigneer rizk graaUES' AMD 88. LUMxa? from and expensation. NORRKOEPING, OSLO, KOENIGS- BERG VILPURI, VIIPURI and VIBURG.NELO

All Goods remaining undelivered after! the 17th July. 1995. - will be mabject to Rent, *****

All broken, che fodsånd damaged Bloods are to be left in the Godowns, whện they will be mined on Wednesday, 1265 July, 1945, at 10mm | ---All Claims idust be presented within

15 Days of the vessel's arrival here after which date they cannot, bé re sognized.

No Fire Insurance will be effected by in sy case whatever

› Damaged Packages must be left in the Grodowa for examination by the Com eignew and the Company's Surveyors, Mesm. Andamos a Ashe, at 10° on the 18th July, 1936,

The past experience suggests | hat the price level will again de cline, especially as commerce and Industry have to reckon with new levies, hence the-savers advised the use of caution in investing at this moment; and, above all, to con- sider whether the first class fixed

Consignees must have a Berenne Officer in attendance when damaged Interest securities do not offer bet-dutiable goods are examined by the

ter returns than that of share in- vestiments.

Baubtless this warning helped to damp down the enterprise on Wednesday for it was very notice able that the public held aloof while the operator, likewise, were

Cautions.

|

Company's surveyors."

No Claims will be admitted after thes Goods have left the Godowns, and all Goods remaining, andelivered after he 18th July 1935, will be subject to Rent. F

No Fire Inance has been affected Bills of Lading will be countersigned.f

FURNESS (WAÉ ZASŤ, LTD. 4th Floor, King's Building Connaught Road.

Dal 23165. Kong, 11th July, 1905.

No Glim will be admitted after the Goods have left the Godown and all claims must be presented within Twe Weaks of the Ship's arrival here at which date they will not be recognised.

Consignees are requested to surrender Hong their Bill of Lading to the Undersigned for Constersignature

UMELURÉES & CO.

Agenti ANOLDDEUTSCHan Laorý, RezuZY, ⠀

offers at 53 were accepted for SINGAPORE RAW RUBBER sinian arbitration at Scheveningen Hong Kong, 18th July, 1995 (3660

August delivery. Towards 1 p.m. business was done at 53+ for September closing with sellers at 53 for July, 53-1/18 for August and 53-3/16 for September, buyers at 53 for July/August and 594. for September.

tia

Shanghai Doltzrý Business was reported at 1341

for near delivery.

Shanghal Market ..... Opened with sellers at 1/7 för near closing at 1/7 for Spot. U. S. Dollars-opened with sellers at 39-9/16 for near and closing easter at 39-5/16 for spot,

IN THE AFTERNOON

Latest Singapore Prices

The failure of the Italian-Abys

also sobered the tendency, hence business was quiet nevertheless, many transactions actually taking place showed the prices to be fir-

Fixed interest securites was er-

BENJAMIN POTTS Mesra, Benjamin and Potts have received the following Straits cur- singapopulations (buyers) from changes were email the price

yesterday for Raw

Rubber. Spot

197 cts down 1 ct. Aug./Bept. 201 cta down 1 ct. Oct./Dec. 201 cts down st Jan./Mas217 cta, down i ct, MarketQuiet

+ Buyers

Sellera

Apor

CL92-up

July/Sept 201 Oct./Dec. Jar/Mar Market-Dull.

20 201 211

up 22

MESERS. H. B. JOSEPH & on Mesara, H. B. Joseph and Co., ceived the following Straits Cur The market opened steady in rency quotations from Singapore the afternoon but subsequently for Raw Rubber firmed up. Towards the close the market was slightly easier.

Sterling Bustness was done at 3/11 for August, 2/2 for August and cash, 2/2-1/16 for August, 2/21 for September and 2/2 for August highing with sellers at 212 for July/August and 2/2-1/16

July August and 2/2-3/16 for September

it in mecamury for » Revenue Officer lo for September, buyers at. 1/21 for

te present at the examination of damaged dutiable cargo, so

"All'G'aime ngalist the Stakmer myndling, ngmunt tka be presented the Undersigned on or be

to the Undezmigued" on or bebcae stat July, 1985, or they before 8042 July, 1935, or they will not be recognised for at be recognised

No Clafman wil be admitted, after the o Claims will be admitted after the Goods have left the Godowa por Goods have left the Godawa, MACKINNON“ MAUK EN ZIFF & Co. MACKINNON, MACKENZIO

Hong Kong, 11th July, 1935.

234 | Hon Lon ma nh 198 3360

US Dollars Business was done at 5 for Fand 51: for October amshing

wit

and: 53–15/16 for September, buyers probably att

SPANISH BANK HATË REDUCED

Emall.

Call Money rose from 31 to 2 7/8,

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP 00., LTD.

CHINA" MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD,

"YONSIGNEES per Co. Vessel

Fox UNITED KINGDOM AND CONTINENTAL PORTS VIA

Young Loan dropped 1 to 103, CONSIGNO TETES

Reichsbanks sprang 27 to 1951 Dyetrusts went 4 firmer to 1553)|| Salzdetfurth Potash was unchang- ed at 197 German Steel Trusts

SINGAPORE

were unchanged at 39 7/8, German are hereby solidled that their Cargo

will be disbarged into Mineral Oils weakened 5/8 to 113 Wharf Kowloon, where it will he

Hol

[3605

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BENLINE: STEAMERS

· LIMITED.

FROM LEITH, MIDDLESBRO ANTWERP, LONDON AND STRATE

AHE Steamship:

BENDOEAN."

NONSIGNEES of Carro landed at their risk into the

Ainformed thatall Goo

1/8, Siemenshalake rose 1 5-8 hig-st Consignees, cak. And subject to and for exten kiserdum Ho her to 182 and Bemberg Rayon de Terms and Conditions of Storage at Hong Kong and how lood Frananeras Kuo Minia clined 4 to 1193

The Cargo will be Godown Co. Lid, whence

REICHSMARK QUOTA-

TIONS

Holt.

ready for 4'elivery from down on the wharter Debyery, may be

and after 12th July

Options Osiyo

bere, le Notice 1

to Vessel's arrival,

port to port to the to which the option

All broken, shafed. are to be let's in fis Godő will be sesimined on, shy. Fridays betwich #Em Hom and Now (WEEKENDSK No Climat Goods have

[Special to the "Hong Kong Dally

(Copyright)

Berlin, July 10 amark quotations? (without and

Are No Claims wil be shark