1935-07-06 — Page 14

.14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED

Fuochow, Sharonald Poinutad ·** SUNNING"

BRANGEAL

SHANGRAI

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & Bangkok SWATOW, FOOCHOW, WEIHAIWEI,

CHEIO & TIN

"

SWATOW, SHANGHAI & TUINOTAU AMDY & SHANGELI SWATOW & SKÄRGHAI HotHOW, PATHOL & AtraON

`TODOROW, SHANGHAI STRINGTAO

SWATOW & Sharoxat"

SWATOW & BANGKOK

AMOY, SWATOW,

Horчow & SNGAPORE

SWATOW SHANGHAI & PSINGTAO.

AMOT & SHANGHAI SWATOW, AMOY & SHANGHAI

Hoнow, PAHOL & HAIPHONG

Ho.HOW & BANGIO

.....“NEWCHWANG"

.*NANNING".

Va 7th July, 6 am On '7th July, 6`a,m....

On

7th July, 8 pm.

... On

7th July, 8 p.m.

On

7th July, 3 p...

J

* HOIEJW „“KLANGSU“

EUNAN" "SUIYANG " "CAITUANTM ." KINGYUAN

KWANGTUNG“ „” SZECHUEN" ..* HUPEH ..."KWEIYANG "

"MUINAM " "SOOCHOW" „TSINAN"

On 8th July, p.m. Un "9th July, 9pm. On 10th July, 5 p.m... On Ith Joly, p.m. On 19th July, 3pm. On 14th July, “%¤. On 14th July, 2 pm. On 14th July, 2 pm.

On 16th July, 8 &.. On 16th July, pan ... Qa' 17th July, 5 pm. On 19th July, 2 pm. ... On 19th July, 3 pm, "KAYING" ... On 19th July,· 3 p.m

“KIUNGCHOW" "YOCHUW"

KAILIWON BURIKOT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD"& SWIRE

TRONA 30331.

Agents.

JANGO AND BAGGAGH CAN BE UNITED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIR),

1k

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALI . Calling at Manija Thursday Ta., Chirna. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne, BRITISH STEAMERS: ÖHANGTE & TAIPING (9

BURNERS/ FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE...

OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS 'CARRIED] Bujoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong loSydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY £75 RETURN

"STKANTES

LONDON (vis Australis) from £127-13-0,

2

*

Australise. Nowap

O

Due Hong Kotagi

Lebrel Hong Kong

Love Mazi

9 July

19 July

32 July"

7 Aug.

9 Aug.

20 Aug.

23 Aug.

8 Sept.

10 Sept..

15 Sept.

20 Sept.

6 Oct.

11 Oct.

18 Oct.

21 Oct.

TAZING CHANOTS

TAIFING CHANGTA

6 No.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

ས

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to :-

Telephone 30333,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN,

S.S. BENVENUE

To EUROPE

*

Sailing about 10th JULY for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG, HULL & LEITH.

For Freight and Passage Apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

P. O. Building,

PRINCE LINE-SILVER

SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Spotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "MALAYAN PRINCE"

MV. "SILVERTEAK"

July 7th July 21st

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Bater.

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:--

FURNESS (FAR EAST) LTD..

Telephone: 23166,

(Incorporated in Great Britain,) King & Building.

Telegram: Furuvrince."

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG RONG DAILY PRESS SATURDAY, JULY 3, 1935.

ADVERTISED SAILING

· FROM HONG KONG

NORTHWARD.

FRO HONG "KONG TO COAST FORTS AND JAPAN.

Amoy.

Hozan Mara, 0.9.K., July 7. Haiyang, Douglas, July 9, Taiyuan, B. & 8., July 10. Tilbadak, J.G.J. Line, July 10. Fukuken Maru, 0.8.K., July 1, Haitan, Douglas", July 12 Canton Maru, O.S.K., July 14, Mainam, B. & S., July 15... Tainan, B. 8., July 17. Kumsang, Jardine's, July 18,

Chefoo.

Hunan, "B. & S., July 8. Hangsang, Jardine's, July 14.

Dainy Philoctetes, B. & S., July 9. Glesogle. Jardine's, July 10. Isar, Malchers, July 13, Barpedon, B. & 8, July 19. Rhein, Jebsen's, July 21. Saale: Melchers', July 26. Borade Maru, Ó.8.E., July 97.

Foochow

Sunning, B. & 8, July 7. Hunan, B. & S., July 8. Haiyang, Dongles', Julf '9. Haitan, Douglas', July 12, Hangsang, Jardine's, July. 14. Szechuen, B. & S., July 14

JAPAN (Direct). Panama Maru, 0.8.E., July 12. Tantalus, B. & S., July 13, Kumeang, Jardine's, July 18. Kitano Maru, N.Y.K., July" 19. Havana Maru, 0.8.K, July 21. Buenos Aires Maru, 0.9.E., July 24. Borneo Mara, 0.8.K., July 27.

Keslang

Hozan Maru, 0.9.K., July 7, Noto Maru, N.Y.E., July 11. Panama Mara, 0.9.K., July 12. Canton Maru, O.SK., July 14. Anna Maerak, Jebsen's, July 20.

Fref Ha! WeL Hunan, B. & S., Joly, E

EASTWARD ·

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balboa

Ward, States Co., July S.' Kinal Maru, 0.8.K., July 11. President Hoover, Dellar's, July 13. Tai Shan, Dodwell's, July 18, Anna Maersk, Jebson's, July 20, Takai Maru, 0.8.K., July President Wilson, Dollar's, July 30.

Baltimore.

Ward, States Co., July 8. Maron, B. & 8., July 10. Kinai Maru, 0.8.K., July Anna Maorak, Jebson's, July 20. Taksi Maru, O.S.E., July 36.

1

Boston and New York. Ward, Statos Co., July 8. Maron, B. & 8., Ju 10. Kinal Maro, O.S.E., July 1. Noto Mara, N.T.K., July 11. President, Hoover, Jollar's, July 13. Tal-Shan, Dodwall's, July 18. Anna. Maarek, Jebson's, July 20 Takai Maru, O.S.K., July 26. President Wilson, Dollar's, July 30.

Buenos Aires. Buenos Aires. Mara, O.S.K., July

Cristobal

Ward, States, Co., July 8, Kinsi Mara, 0.9.E.," July II. President Hoover, Dollar's, July 19. Tai Shan, Dodwell's," July« 18. Anna Maersk, Jebsen's, July 20. President Wilson, Dollar's, July 30.

Honolulu.

Empress of Japan, C.P.S., July 12, President Hoover, Dollar's, July 19. Bakoyo Maru, N.I.K., July 18. President Wilson, 'Dollar's, July 30. Emp. of Canada, C.P.8., August 9.

Los Angeles.

Noto Maru, N.Y... July 11 President Hoover, Dollar's, July 13.. Bakoyo Mara, NY.E., July 18. Tai Shan, Dodwell's, July 18. 6. Anas Maersk Jobson's, July 20

Buenos Aires Maru, 0.9.K., July 24. Corneville, Bank' Linë, July 25. Takki Maru, 0.8.K., July 28. President. Wilson, Dollar's, July 30. Mexico. Rakoyo Maru, NY.K., July 18. Buenos Aires Maru, O.S.K., July 24. Rio de Janeiro Buenos Aires Maru, O.S.E., July 24. Panama.

Shanghai and Japan. General Fershing, States Co., July Trianon, Thoresen's, July 6. Philoctetes, B. & S., July 9. Bhutan, P. O., July 10. Nicoline Maerai, Jebsen's, July 10. Tergesten, Lloyd Triestino, July 10. Kaisar-I-Hind, P. & O., July 11, Nato Maru, N.F.K., July 11. Tilawa, B.I. (Apear), Joly 11. Empress of Japan, C.P.S., July 12. Isar, Melchers', July 13. President Hoover, Dollar's, July 13. Sphinx, Messageries", July 13, Helenus, B. & S., July 15. Troilus, B. & S., July 15. Rakuyo Mar, N.Y.K., July 18. Tai Shan, Dodwell's, July 18. Pres. Grant, A.M. Line, July 19.. Anna Maersk, Jabsan's July 20... Astor Mara, N.F.K., July 30. Monte Piana, Lloyd Triestino, July 20. Gertruda Macrak, Jebsen's, July 21. Rhein, Jebsen's, July 21. Pancht; P. & O., July 24 Behar, P. & 0.,' July 24. Nagara, Gilman's, July 24. Empress of Asia, C.P.S., July 23. Baale, Melcliers', July 26. General Sherman, States Co., July 27 Porthos, Messagerien', July 28. President Wilson. Dollar's, July 30. Buhr, Jabeen's, July, 30.

Potsdam, Melchers', August 6. Emp. of Canada, C.P.S., August 0.

SHANGHAI AND VIĄ PORTS. Sunsing, B. & S., July 7. Hoihow, B. & S., July 7. Nanging, B. & B., July 7. Fatshing, Jardina's, July 7. Suiyang, B. & S., July 9, Glenogle, Jardine's, July 16. Sandviken, Jardine's, July 10. Taiyuan, B. & B., July 10. · Tjibadak, J.C.J. Line, July 10. Kingyuan, B. & B, July 12. Laar, Melchors', July 13, Paviken, Jardine's, July 14. Hupeh, B. & S., July 14, Szechuan B. & B., July 14, Soochow, B. & 8., July 16.. Kwaisang, Jardino's, July 17. Tsinan, B. & B., July 17. Sarpedon, B. & B., July 19. Saale, Melchers', July 26.

Swatow. Hoihow, B. & 8, July 7, Hozan Maru, 0.8.E., July 7. Kiangan, B. & B, July 7. Seistan, Douglas', · July 7: Yatabing, Jardine's, July 7. Hiram, Thoresen's. -July · 8. Hanan, B. & 8., July 8. Balyang, Douglas", July 0 Buiyang, B. S., July 9. Sandviken, Jardins's, July 10. Fukukea Maru, O.S.K, July 11. Haitan, Douglas', July 13. Kingyuan, B. & H., July 12. Canton Máru, O.B.K., July 14. Daviken, Jardine's, July 14. Hangsang, Jardine's, July 14. Hupeh, B. & S., July 14. Hellus, Thoresen's, July 15. Muinam, B. & S., July 16"* Boochow & 8., July 18, Kwaisang. Jardine's," July 17,

Hiram, Thormen's, July 29,

Takso Fukuken Mar, 0.8.K, July 11. [Panama, Maru, 0.5.K., July th

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Helios. Thoresen's, July 22

B.8.

TUESDAYR AND FRIDAYS AT 3PM

AB "HAIYANG

TUESDAY, 8th JULY, 8 PM. "HATTAN” on FRIDAY, 19th JULY, 4 P.M/ 8.8. "HAINING

TUESDAY 18th IULY, & P.M Subject to alteration without notice.

SWATOW-HONG KONG SERVICE.

SAILINGS FROM HONG KONG SUNDAYS A WEDNESDAYS AT 4:P.M. 58. **SEISTAN”, -01- SUNDAY, 71 JULY.E Arrivale and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pier). BOEND TRIP TICKETS will be issued from RỌNG KONG to #OOCHÓW. (Paroda Anchorage) and return" by the same slaamer at the Raddood. Bate of $100,00 including Meals while, the, siesmers:

Const-Ports (Time for Round Verázó 8 Dave)

CANTON HONG KONG HOIHOW-PAKHOI,

A Regular Borrion in Maintained by the 6.8 HATCHING"

For Freight and Pazzago apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00. LTD.

PAO. Rallding

Isar, Melchers, July 13, Serparton, R. & 8, July 19. Ehein, Jebsen's, July 21, Baale, Malokars" July 20

Tientsin, s

Hunan B. & 8., July 8. Hangiang, Jardines, July 11.

Bunning, & B., July 7 Tatabing, Jardine's, July 7. Bulyang B&B., July 9 A Bandvikon, Jardines July 10,77 Inar delchors, July 13, Daviken, Jardine's July 14. Szechuen, B & B July 14 Booɑhow, B. & 8, July 15.0 Kwisang, Jardine's, July 17 Barpedon, B&July 19, |--Khein; » Jebsen's, July 21,

Buáls, Völchers, July 26,

Ward, States Co., July 8.

Kinai Haru, -0.8.E... July 11 President Hoover, Dollars, July 13. Rakuro Mars, N.Y.E., July 19 Tai Shan, Dodwall's, July 18 Anna Msersk, Jebsen's, July 20. President Wilson, Dollar's, July 30,

Philadelphis.

Ward, Statas Co., July 8. Maron, B. & 8., July 10. Kingi Maru, O.SK, July 11. Ants Maersk, Jebsen's, July 20. Fake Mar, 0.8.K., July 26.

General Sherman, States Co., July 37.

Hoihow. Hai Leo, Thoresen's, July 7. Kwangtung, B. & S., July 19. Muinam, & 8, July 13

Macass

"

Malayan Prince, Farming

#uly 7:

| Tinegars, 21 Juing, July 9,

Malabar Cast. Maron, B. Så dele 18

Madang.

Friderun, Kelobers', August L.

Manila, President Garfield, Dollar's, July 8. Burgenland, Jebson's, July 7 Malayau Prince, Furness', July 7, Tjinesara, J.C.J. Tube, July 9. Harun, B. 19, shy 10. j Leverkusen, Jebsen's, July 11. Nicoline Maerak, Jabsan's, July 13. Pres. Grant, AM. Line, July 13,

Empress of Asia, C.P.8., July 18. Talping, B. & S., July 19, General Sharman, States Co., July 20. President Polic, Dollar's, July 20. Silvertok Furness, July: 31: Gertrude Maersk, Jébeen's, July 23. President Wilson, Dellar's, July 23. Neptuna, Gibb's, July 27, M Pres. Jefferson, A.M. Lisë, July 37. Mentor, B. & S., July 29. Emp. of Canada, C.P.S., August 5. Peiping, Gilman's. August 3.

Melbourne.

Brisbane Maru, 0.8.K., July 8. Neptuna, Gibb's, July 27.

Fakhol.

Ewangtung, B. & 8., July 12.

"Rabagi

Neptuna, Gibb's, July 27 Friderun, Malchers', August 1.

Salama us. Neptuna, Gibb's, July 37. Friderun, Melchers, August 1.

Sandakan. Manang, Jardinn's, Jnly 11. Neptuna, Gibb's, July 27. Hinsang, Jarding's, August 1.

Semarang Malayan Prince," Furness', July 7. Pleasantville, Bank Line, July 24.

Soerabla.

Malayan Prince, Furness', July 7. Tjlnegara, J.C.J. Line, July 9. Plesandtville, Bank Line, July-24

-South Sea Irlanda, „Tjinagara, «J.C.J. Lina, July 9, Friderun, Melchert', August 1,

Sydney.

Brisbane Karu, 0.8.K., "July 8. Talping, B. & S., July 19. "Neptuna, "Gibb's, July 97.

Thursday Island. Taiping, B. & 8., July 19.

Townsville Taiping, B. & S., July 19.

Wellington and Auckland Brisbane Maru, O.SK, July 8.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE AFRICA," ETC.

Aarhus City of Yokohama, Bank Line, July 9.

Aden

Hakozaki Maru, N.Y.K., July 6

Carthage, P. & O., July 18. Andre Lebon, Messageries, July 15, Menestheus, B. &. S., July 173

Partland and Puget Sound General Pershing, States Co., July 6. Bangalore, P. & O., July 20 Corneville, Bank Line. July 25.

Puerto Colombia Kinai Mara, 0.8.K., July 11. · Takai Maru, 0.8.K., July 26.

Montevide. Buenos Aires Maru, O.S.K., July 24.

San Francisco. General Pershing, States Co., Júly" 0. Pres. Hoover, Dollar's, July 13. Tai Shan, Dodwell's, July 18... Corneville, Bank Lite, July 25. General Sherman,: States Co., July President Wilson; Dollar's, July 30.

Seattle.

Tantalus, B. & 8., July 13. Pres. Grant, A.M. Lins, July 18.

South America (W.C.)

Arizona Maru, 0.8.K., Jaly 7. Bakugo Maru, N.V.K., Jaly 18. Buenos Aires Maru, 0.8.K., July 24.

Vancouver, B.C."

4

Empress of Japan, C.Pd., July 12- Tantalus, B. & B., July 13, 265, Empress of Asia, C.P.S., July 20 Emp. of Canada, C.E:8, August 9.

Victoria, B.O.

Empress of Japan, C.P.8, July 12. Tantalus, B. & July 13.

„Pres. Grant, A., Lius, July 19-

Empress of Asia, C.P.B., July 2 Emp. of Canada, C.P.8., August

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

AustraMan Ports, East and West. Brisbane Mara, Q.B.K, July 8. Tinegars, J.C.J. Line, Jaly Taiping, B. & B, July 19. Neptana Gibb's," July 27-

Bangkok.

Kiangst, B. &, July 7 Hiram, Thoresen's; - July 8.- Bintang, E. "A. Co. July 10. Hellas, 1horesso's, July 15. Helios, Thoresen's July 2 Hiram, Thoresen's, July 24,

Batavia, Malayan Prince, Furnes', July 7. Tjisalak, JC.J, Line, July 10, Pleasantville, Bank Line, July 24,

-Donsu, Meichers), (July 20

Koeln, Melchers; July 17. - Havre Maru, 0.8.K., July 20, Pleasantville, Bank Line, July 24:

Brisban

Taiping

Taiping, BEN

Nicoline

Toulouse, Thoresen's; July 25. Sphinx, Menageries', July 30.

Alexandria. President Garfield, Dollar's, July 8. President Polk, Dollar's, July 20....

Algiers. Peiping, Gilman's, August 3."

Amsterdam. Poiping, Gilman's, August 3.

***Antwerp.

Bangalore, P. & O., July 30. Benvenue, Jardine's, July 10.

Toulouse, Thoresen's, July 25, 2 Franken, Melchera', August, 3.

Barcelona. Toulouse, Thoresen's, July 25. Franken, Melchers', August 3,

Beyrouth. Durban Maru, N.Y.K., July 13.

Rombay.

President Garfield, Dollar's, July 6. Choko Maru, 0.8.K., July 7. Maron, B. & S., July 10.

Tango Mara, NY.K., July 13.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

To

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

STRAKEHIT

THINGTAU V SWATOW "TATSHING” "Sun

SHANGHAI

"BANDVIKEN". *DAVIKEN" * KWAISANGE"

DAR

7th July, at Noon Wed., 10th July, at p.m. Sun 14th July, at Noon Wed, 17th July, as & p.m.

OSAKA vis ‹ AMOY KOBE

'KUMSANG'

Thurs., 18th July, at 6am.

Wed., 10th July,at Noon Fri, 28th July, at 5 p.m.

SINGAPORE, - PENANG "KUTSANG"

& CALCUTTA

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW,

Fosow, &CHOO...

"HOSANG"

* MADSANG“ "HINSANG" "

Thu, 11th July, at Noon Thurs., 1st Aug., st Noon"

**HANGSANGTM

Sun. 14th July, at 4p.m.

for Freight or Passage, apply to...

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

TELEPHONE $0311.

GENERAL MANAGERS.

GLEN LINE.

LONDON

SHANGHAI D'AIHEN

SINGAPORE

FARES FROM HON. KONG

1st June to 31st December

£80.0.0

lat January to 31st May

£84.0.0

£5.

212.

29.

La

241

To London, Rotterdam, Hamburg & Antwerp via Straits, Colombo & Oran.

To Shanghai & Dairen.

For further Freight and Passage, Particulare apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Agents: THE GLEN LINE, LTD. Telephone 22696 & 30311.

Koeln, Melchers, July 21, Buenos Aires, Mara, O.S.K., July 24. Toulouse, Thoresen'e July 25 Sphinx, Mesageries, July 30.

-Djiboute. Andre Leben, Messageries, July 18. Sphinx, Messageries', July 30, Peiping, Gilman's, August 3.

Genoa President Garfield, Dollar's, July 6. Burgenland, Jebsen's, July. 7. Donau, Melchers', July 7. 18 Leverkusen, Jabson's, July 11. Durban Marn, NYK., July 13. President Polk, Dollar's, July 20. Franken, Melchers' August

Gibraltar.

Hakozaki Maru, N.Y.K.; July 6, Carthage, P. & O.; July 13,

Glasgow. Menestheus, B. & S., July 17.. Mentor. B. & B., July 23,

Gothenburg Toulouse, Thoreseo's, July 25, Peiping. Gilman's; “August 3.

Halifax Malayan Prince, Burress, July 1. Silverteak, Farners', July 2

Hamburg,

Burgenland, Jebsen's, July 7.

Doasu, Melchers', July 7.

Benvenue, Jardine's, July 10.

Отап

Donau Melchers', July 7, Koeln, Melchers' July 21. Franken, Melchers', August 3. Peiping, Gilman's, "August" 3. -

Dalo. Touinas, Thoresen's, July Perping, Gilman's, August

Penang Hakozaki Maru, N.Y.K., July 6. President Garfield, Dollar's, July 6. Choto Maru, 0.8.E, July 7. Hai, Lee, Thoresen's, July 7.- Kutaang, Jardine's, July. 8. Toba Maru, N.Y.K., July 9. Maron, B. & S., July 10.1 Tango Maru, N.T.K., July 11, Carthage, P. & C., July 19. Durban Maru, NY.K., July 13. Bengal Mara, N.T.K., July 15. Koeln, Melchers", July 17. Tanda, B.I. (Apear), July 19. Bangalore, P. & 0.) July 20.. Havre Mara, C.B.K., July 20. Mantai Maru, O.S.K, July 20 President Polk, Dollar's, July 20 Hal Hing, Thoresen's, July 03. Hosang, Jardine's, July 26.

Piraeus Durban Maru, N.Y.K., July 19.

Plymouth

City of Yokohama, Rank, Lino. July 9. Carthage, P. & O., July 13.

Perseul, B. & 8. July 10. Leverkusen, Jebsen's, July 11. Menestheus, B. & S., July 17... Bangalore, P. & O., July 20. Kueln, Melchers', July 21, Toulouse, Thoreses, July 25.

ranken, Melchers', August Paiping, Gilman's, August 3.

Havre,

City of Yokphamas, Bank fine, July Bangalore, P. & 0., July 201

Conte Rosso, Lloyd Triestino. July 12 Keein, Melchers', July 31 Carthage, B. & O., July 13. Bangalore, P. & G., July 20 President Polk, Dollar's, July 20, Mantsi Maru, 0.8.K., July 20.

Boston and New York President darfeld, Dollar's, July 6. Malayan Prizce, Furness, July 1. Maron, B. & §¡Jaly: 10. President Fall Dollar's, July 30. Silverteak, Furness, July 21.

Bremen

Donau, Melchors', July 7, Koeln, Melchors, July 31, Franken, Melchers, August 8.

Bromborough, Mentor, B. & S. July 28.

Calcutta. Toba Maru, NY K., July 9. Kutsang," Jardine's, July 10,

| Maron, B. & S., Joly 10.

Bengst Mara, NY.E., July 15. Tands, B.1. (Apear), July 19." Herre Mary, C.SK,, July 20. Rosang, Jardino's, July 26.

Casablanca. Donau, Melchers', July 7. Persens, B&B. July 10. Manestheus, B. & S., July 17 Bangalore, P. & 0., July 20, Toulouse, Thoresen's, July 25 Franken, Melchers') August 5,

Colombo. Eskozaki, Mazu, N.L.K., July 6 President Garfald, Dollar's, July 8. Arizona Mara, 0.8.K., Jaly 7. Burgenland. Jebsen's, July 7 Ginko Min OEL, July 1 Dogan Melchers July 18 ALAVE Maron, 1. & 8 July 10LY Leverkusen, Jebesn's, daly

Tango" Marij Conteosso,

Mentor, B. & S., July 28,--.

Hall, Béavenue, Jardino's," July :10, Persous, B. & 8., July 10. Bangalore, P. & O., July 20.

Istanbul

Durban Maru, N...K., July 13.

Leith-

Benvenus, Jardine's, July 10.

Lisbon. Hakozaki Mara N.Y.E., July 6 Donau, Melchors', July 7.

Liverpool.

Durban Maru, N.Y.K, July 13. Mentor, B. & S., July 28,

London.

Hakozaki Maru, N.Y.K., Jdy & "City of Tokohama, Bank Line, July Benvenue, Jardina's, July 10, Persona, B. & S., July 10. Carthage, P. & Oŋ July 18. - Menestheus, B. & 8, July 17. Bangalore, P. & 0, July 20.

A Malta Carthage, P. & 0., July 18.

9,

Port Said,

Hakozaki Maru, N.I.K, July 6.

President Garfield, Dolly's, July 8. Burgenland, Jebsen's, Jaly" 7. Donan, Melchers', July 7, Benvenue, Jardine's, July 10. Persaus, B. & 8 July. 10. Leverkusen, Jebsen's, July 11.

Conte Rosso, Lloyd Triestino, July 2 Carthage, P. "&O., July 13

Durban Maru, NY.K., July 13, Andre Lebon, Messageries, July's

Meussthons, B. 8, Jal, Julyple

Bangalore, P. & O., July 20 President Polk, Dollar's, July 20 Koeln, Mefchere', July 21 Toulouse, Thoresen's, July: 2." Sphinx, Messageries, July 30 Franken, Melchers, August 2 Peiping, Gilman's, August 3.

Rangoon.

Hai Lee, Thoresen's, July 7 Tobs Mart, NY.K, July 9. Marou, B. & S., July 10 Bengal Mard, NT.K, July 15 Tanda, B.L. (Apear), July 19.. Harie Maru, 0.8.K., July 20 Hai Hing. Thoresen's, July 29.

Rotterdam. Hakozaki Maru, NY, July 6 9. Burgenland, Jebsen's, July 7.

Donsu, Malchers July

Hakuzaki Maru, N.XE, July 8 President Garfeld, Dollar, July 0 Donau, Melchora, July 7 ye Carthage, P. & 0., July 18, m „Durban Maro, NY.E., July 13.9 Andre Lebon, Messagerias, July 16 Menestheus, B. & By July 17. Bangalore, P. & 0, President Polk, Doll Koeln: Melchors';

Toulouse, Taoredon' Sphinx, misceries

City of Yokohama, Bank Line, July 6 Benvenne, Jardins, July 10 Perseus, B. & 8, July 10 Leverkusen, Jebsen's, July 11 Menestbeus, B & B, July 17. Bangalore, F. & O., July 201 Koeln, Melchers' July 21 Toulouse, Tharesons, July 25 Franken, Malchers, August 8 Felping Gilman's, August

Balzon

Andra Lebon Menageries July 16, Koeln, Molchers July 177 Neplans, Gibb's, July 27.

FokozakiM

President Gar

Arizona Maru 0.8. July

July

July 25% July «Franken, Melchers | Argest. 5. Feiping, Gilman's, August 1

Mauritius and South Afríes Tinhow Bank

Burgenland. Jebeen'

Choka

0.8K

July 70%

July

Donau

[[]

esmi

Hozaki Mar President!

Tob

Joly

July 10:

President

Furness Ja