1935-06-26 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

COMPANY. "LIMITED.

ŚWATOW, SHANGHAI & PANOTAO "SOOCHOW"

dwarow, FoodHOW, WRIHAI»M${

·Fasroo' & 'TianTAIN "YÜN NAN"

FoodHow & SR.NOBAT

AMOT & SHANGHAT

Hoн & SNGAPORE

SWATOW, SHANOUAL,

Daisy & NeWOHWANG

Hernow, Paxui& Harming

.*TAMING"

..“ TAIYDAN' „“MUINAM”

On 10th June, 2 kun."

ཐཱ*

... On 16th Jan, 4 pm.

On 98th June, 5 p.m. ... On 96th June, 5 pm. On 27th Jane, 3 p.m.

"KUBIOdOW* On 29th Jane, 2 p.m. "KINGYDAN" ... On 28th June, & pm.

KWANGTUNG "..... On 29th June, A jam... FOOTED, SEASONALE THINGTAO... SHANTUNG", ...On 30th June, 6 km,

AMOY & SKANDBAL

..

SWATOW & SHINOMAL

SWATOW & Box

"HUPER" ..“KALGAN

AMOT, SWATOW & SINGAPORE ..."ANHUL SWATOW, SHANGHAI TSINGTAS "SIVKIANG"

AMOT & SHANGHAI

SWATOW SHANBHAI

...TSIVAN. YOCHOW

Hoo, Paxor & HaiphonG .."KIUNGOROW" THOUKOW, SHANGHAI ŠTRINGTAO,."SUNNING"

On 30th June, à p.m. ... On 30th June, 3 p.m. On 1st July, Si.m.

On 3rd Jul. p. On 3rd July. 6 p.m. On 5th ly. p.. ...On 5th July, B

P ...O. 7th July, 8 m ... On 7th July. 2 p.m. On 7th July, 3 p..

SWATOW & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK

..." HOIHOW"

41

ky

..." KIANGSU "

"SAILINGS SURIBOT TO AUTISATION,

For Freight or Passare apply to BUTTERFIELD & SWIRK

ها النهار

*Tulipunar 30LT).

A gan ca.

ዓ

AND KIGOJOY CAN BE (PETUND ÁT TEK OFFION OF BUTTHAJCHED S SPIRI,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday I., Chirna. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

QIL BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (

BURNERS/ FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVIC.

OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong toSydney-18 Days

FIRST CLASS-FARE TO SYDNEY £76 RETURN

3.

"

"

STKAMERS

1

LONDON (via Australia) from 2127-15-0. Australian Nawrpapers on Bla)

Fico dent Kour" | Lostow Hong Kong | Loves Lacha

Das Bydary

TAIPING

# July

15 July

i.

22 July

7 Aug.

LEAN ĐIỆ -T'ALPING CHANGTA

9 Aug.

20 Aug.

23 Aug.

8 Sept.

", 10 Sept:

11 Oct.

17 Sept. 18. Jct.

20 Sept.

6 net.

21 Oct...

6 Nor.".

AUSTRALIAN-OBIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Pawge, apply to :--

Telephone 30333,

S.S.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

BENVENUE

To EUROPE

Sailing about 9th JULY for

ROTTERDAM, ANTWERP, LONDON,

HAMBURG, HULL & LEITH.

For Freight and Pacasge Apply to GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

P&O. Building.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT. SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND..

NEW YORK

-- CALLING AT NAPLES "M.Y. “MALAYAN PRINCE"

July 7th July 21st

My. "SILVERTEAK"

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengerą at Moderate Rates.

1

For Passage Retes, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.) King & Building.

Telephone: 23165.

Telegrams: Faroprincs,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 26, 1935.

ADVERTISED “SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST

'PORTS AND JAPAN. *

Amoy.

Taiyuno, B. & S. June 26. Takada, B.I. (Apear), June 26. Tjinegers, J.G.J. Line, Juns 28. Fukuken Maru, O.S.E., June 27. Haiyang, Douglsa', Jupe 38. Kwangtung, D. & 8., June 29. Canton Maru, .8.E., June 30. Anhui, B. & S., July 1. Haitan, Douglas, July 3 Hooang, Jardine's, aly 2. Tainan, B. & 3., July 1. Haining, Douglas", July 5." Hozan Maru, 0.8.K., July 7.. Tibadak, J.C.J. Line, July 10,

Cheloo. Yunnan, B. & 9., June 28. Hopsang, Jardine's, June 30,

Brainy.

Gleniffer, Jardine's, June 26, Kuir rland, Jebsan's, July Philoctetes, B. & 8., July 9. Isar, Melchers', July 13. Sarpadon, B. & S., July 19, Rhein, Jebsen's, July 20. Baale, Melcbers, July 20

Foochow.

Yannan, B. S., June 9. Haiyang, Douglas', June" 28. Hopsang, Jardine's, June 30. Shantong, B. & 8., June 30. Haitan, Douglas", July 2 Haining, Douglas", July 5.

Hankow Mentor, B. & S., July 2

JAPAN (Direct). Hosang. Jarding's, June 30. ' Afrika, E.A.. Co., July 5. Panama Moru, 0.8.K., July 12. Tantalus, B. & S., July 13, Buenos Aires Maru, 0.8.E., July 21.

Lalung.

Fukukaa Mar, 0.8.K., June 27. Nojima Mara, N.Y.K., June 27, Canton Maru, 0.8.K., June 30. Hozan Maru, 0.8.K., July 7. Panama Maru, 0.8.K., July 12,

Shanghai and Japan. Niel Maersk, Jebsen's, Juns 26. Nojima Maru, N.Y.E., June 2 Takada, B.I. (Apear), June 28. Ginyo Maru, N.F.K... June 27. Rawalpindi, P. & O., June 27. Empress of Russin, C.P.S., Jace 28. Andre Lebon, Messageries, June 29. Asama Mar, 0.5.K., July 4. President Pierce, Dollar's, July 2 Conte Rosso, Lloyd Triestino, July 4. Kulmerland, Jebsen's; July 4. Nellore, E. & A. 8.8. Co., July 4. Afrika, E.A. Co., July 6. Agamemnon, B. & 8., July 5. Harana Maru," N.F.K., July 5. Pres. "McKinley. A.M. Line, July 5. General Fershing, States Co., July 6. Trianon, Thoresen's, July 7.. Philoctetes, B. & S., July 9, Bhutan, P. & O., July 10. Monte Piana, Lloyd Triestino, July 10. Tergosten, Lloyd Triestino, July 10. Kaisar-I-Hind, P. & O.; July 11. Tilawa, B.I. (Apear), July 11. Empress of Japan, C.P.S., July 12. Isar, Melchers', July 13, President Hoover, Dollar's, July 13. Sphinx, Messagories", July 13. Helenus, B. & S., July 15. Troilus, A. & S. July 15. Bakuyo Maru, K.Y.K., July 18, Tai Khan, Dodwell's, July 18.. Pres. Grant, A.M. Line, July 19. Anna Maersk, Jebsen's, July 20. Katori Maru, N.Y.K., July 30... Rhein, Jebsen's, July 30. Bebar, F. & O., July 24, Nagara, Gilman's, July 25. Empress of Asis, G.P.B., July 23. Banle, Welchers', July. 28.

SHANGHAI AND VIA PORTS; - Scochow, B. &. 8., Jane 30. Taiyuan, B. & S., June 2. Tinegara, J.C.J. Line, June 28, Glenifer, Jardine's, June 36. Kaise g, Jardinc's, June 28. Kueichow, B. & S. June 28. Ewangtung, B. & S., Jena 28. Kwangtang, B. & 8., June 29. Chaksang, Jardine's, June 30. Hupeh, B. & 8., June 30 Shantung, B. & 9., Juns 30. Mentor, & 6., July 2 Norviken, Jardine's, July 3. Sinkiang, B. B., July 3, Tsinan, B. & 8, July 3. - Tochow, B. &, S., July 5. Yatahing, Jardine's, July 7. Tjibadak, J.C.J. Line, Joly 10. Isar, Melchers', July. 13. Sarpadon, B. & 8., July 19. Saale, Melchers, July 28.

Swatow. Kwaisang, Jardine's, June 26: Selatan, Douglas', June 28. Soochow, B. & 8., June 26, · Yunnan, B. & B., June 23. Fukuken Maru, 0.8.K., June 27. Haiyang, Douglas"," "Jane, 28." Canton Maru, O.B.K., June 30. Chaksang, Jardine's, June 30. Hupeb, B. & 8., June 20

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN, S., June 30.

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3P.M.

RETAIYANG"

8.8. HAITAN ”

·8.8 "HAINING»

on.

FRIDAY, 18th JUNE, 8 P.M. TUESDAY; Rud- JULY,'4 F.M.

5th JULY, 4.F.M.

on FRIDAY, Subject to alteration without notice.

SWATOW-HONG KONG SERVICE.

"SAILINGS FROM HONG KONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4 P. MA SSEISTAN" on WEDNESDAY, 28th JUNE. Arrivals so. Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pier) BOUND TRIP TICKETS will be issued from HONG KONG to TOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer, at the Reduced Rate of $100.00 including Moxle while the steamsre

Coast Forte (Time for Round Vorage A Dawning

CANTON HONG KONG-HOIHOW-PAKHOI.

A Regular Service is Maintained by the

D BATHAICHING "

For Freight and Famage apply to r

DOUGLAS LAPBAIK & 00, LTD.

Tel. 98027 and 28028

GODBA MARMOTE.

20. Bailding

Borg, Jardine's, June 30. Beistan, Douglas June Anhui, B., & By Jul Helios, Thoresen's, "July 1. Haitan, Douglas", "July (2." Norviken, Jardine's, July 8. Beistan, Douglas', July 3, Sinkiang, B. & B., July 3. Haining, Douglas", July 5. Yochow, B, & B., July 8. Hozan Marn, 0.8.K., July 7 Yatabing, Jardine's, July 7. Hiram, Thorasen's, July 8. Kellaa, Thoresen's, July 15, Helios, Thoresen's, July 22, Hiram, Thoresen's, July, 29.

Taksono Fukukon Marn O.S.K, June 27, Panama. Macu, 0.8.K. July 12,

Kulmerland, Jebsen's, July 4 Tane, Walchers, July 13. Sarpadon, B. & 8 July Rhein, Jebsen's, July 20 Beale, Melchera July 20

Tientsin. Tuanan, B. & 3. June 26, Hopsang. Jardine'a, June 30.

Tangera Kwaiang, Jardine's, June 3. Soochow, B. & S... June 96.~; Chaksang, Jardine's, June 30. Shantung, B. & S., June 30, Norviken, Jardins's, July S. Sinking. B. & 8., July 3. Yatshing, Jardine's, July 7. far, Melshers', July 13.. | Sarpedon, B. & 9, July 19. Rhein, Jebsen's, July 20 Saale, Melchors'. July 29

Wei Rai Wel Yunnan, B. & 8., June 9.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH

AND SOUTH AMERICA

Вафов.

Niel Maersk, Jebsen's, June 2. President Pierce, Dollar's, July 2 Ward, States Co., July 8 Kiasi Maru, 0.5.K., July 11. President Hoover, Dollar's, July 18. Tai Shan, Dodwell's, July 18, Anna Masrek, Jaban's, July 20.

Baltimore.

Niel Maersk, Jebsen's June 26. Ward, States Co., July 8. Maron. B. & S... July 10, Kinai Mari, O.S.E.. July 1

Boston are new York. - Niel Maersk, Jcbson's, June 2. Nojiman Mara, VIE, June Bồn President Pierce, Dollar's, July 2 Ward, States Co., July 8. Maron, B. & 8., July 10, Kinni Maru, O.S.K., July 11, President Hoover, Dollar's, July 13. Tai Shan, Dodwall's, July 18. Anna Maerak, Jabson's, July

Cristobal

J

Niel Maersk, Jebsen's, Jun. " 36. President Pierce, Dollst's, July 2 Ward, Statos Co., July 8. Kinai Maru, O.S.K., July 11. President Hoover, Dollar's, July 13." Tai Shan, Dodwell's, July 18. Aunà Maersk, Jebson's, July 20..

Honolulu.

Asama, Maru, 0.8.K., July 2 President Pierce, Dollar's, July 2 Empress of Japan, C.P.S., July 12. President Hoover, Dollar's, July 13. Rakuyo Maru, N.Y.E., July 18.

Los Angeles.

Niel Maersk, Jebsen's, June 26. Nojima Mara. NYK, Jung Bộ, Somerville, Bank Lina, June 37. Ajama Maru, O.S.K., July 2. President Pierce, Dollar's, July 2 President Hoover, Dollar's, July 13, Bakuyo Mara, NY.E., July 18. Tai Shan, Dodwell's, July 18. Anna Maersk Jobson's, July 20 Buenos Aires Maru, 0.8.K., July 24.

Mexico.

Bakuyo Karu, NY.E., July, 18.

Panama. Niel Maersk, Jebsen's, June '.. Nojima Marü, NY.K., June 28. President Pierce, Dollar's, July 2 Ward, Stater Co., July 5. Kinai Maru, O.S.K., July 11. President Hoover, Dollar's, July 13. Rakuyo Maru, N.Y.K., July 18. Tai Shan. Dodwell's, July 18. Anna. Moersk, Jebsen's, July "20.

Philadelphia.

I

Niel Maerak. Jebsen's, June 26. Ward. States Co., July 8. Maron, B. & S., July 10. Kinai Maru, 0.8.K., July 11. Adna Maersk, Jebsen's, July 20,

Portland and Puget Sound Somerville, Bank Line, June. 17. General Pershing, States Co., July 8. Puerto Colombia

Kinai Maru, 0.8.K., July 11.

San Francisco. Somerville, Bank Line, June 27. Asama, Maru, O.S.K, July "2. President Pierce, Dollar's, July 2 General Pershing, States Co., July 6. Pres. Hoover, Dollar's, July 13. Tai Bhan, Dodwell's, July 18..

Seattle.

Pres. McKinley, A.M. Line, July 5. Tantalus, B. & 8, July 13, Pres. Grant, AM. Dine. July 19.

South America (W.C.) Rakugo Maru, NY.K., July 18. Buenos Aires Maru, 0.8.K., July 24.

Vancouver, BC.

Empress of Russia, C.P.8., June 28 Empress of Japan, C.P.B., July 12. Tantalus, B. & S., July 15. Empress of Asia, C.P.8., Júly 26...

Victoria, B.0.

Empress of Russia, C.P.S., June. 28. Prea. McKinley, A.M. Line, July Empress of Japan, C.P.8, July 13, Tantalus, B. & 8. July 13. Pres. Grant, AM. Line, July 19, Empress of Asia, C.P.8., July 6.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COANT PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

||Australian" Ports, East and Wort. Nankin, E. & A. 8.8. Co., July 5. Brisbane Mari, O.S.K., Jaly B. Tinegars, J.C.J.-Line, July. §. Taiping, B. & 8., July 19. Neptuna, Gibb's," July 24

Bangkok,

Kuigan, B. & 8., June 30, Helios, Thoresen's, July 1. Bintang, E. A Co., July 10.

Tjikembang, J.0.1. Line, July 2. Malayan Prince, Furnes, July 7. Pleasantville, Back Line, Jaly 34.

Hague Maru, 0.8.E., Jaly 2. Scharnhorst, Melobeca', July 3, Donau, Helcbees', July 7.-9 Koela, Melchera', July 17, Havre Karu, 0.6.E., July 20 Pleasantville, Bank: Line, July 24,

July 5.

Nanidio, E. & 4 630 Taiping, B. & A

Talping, B. & 8, July 19,

Cebu

Nicoline Merak, Jebsen's, July 10. Süvarteak, Furness', July" 21..

Silvertaak, Farness", "July 31.

Halsbaar.

Kingyuan, B. & 9, June 28. "Kiangchow, · B‚ ̈& 8., July 5.-

Doasa. - Melchers", July 7,

Hobart. Napkin, E. & A. 3.8. Co., July 5.

Halhow.

Suisang, Jardinè's, June 26; Mulaam, B. &. S., June 97. Kingyuan, B. & B. June 28. Kinngehow, B. & S., July 5,

H

Malayan Prince, Furness'", July" 7. Tjinsgars. J.C3. Linay July 9

Kariens Bremerhaven, Melchors', Jane M.

Malabar Const Maron, B. & S. Inde JA

Manila.

Anus Maersk, Jetsen's, Juné M. Agapenor, B. & S., Jane 27, General Pershing, Diates po., ; June" 29.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITHO

BAILINGS"- SUBJECT TO ALTERATION)

To

STRANINIË

TSINGTAŬ vin BWATOW

SHANGHAI

"CHAKSANG →NORVIKEN "

"YATSHING*

SANDVIKEN"

Sau

DATE

Sun, 30th June, at Noon Wed

3rd July, at 4 pm.

7th July, at Noon

Wed. 10th July, at Noon

USAKA via AMOY KOBE

· HOSANG'

Tus. 2nd July, at 8

HOIHOW, SINGAPORE,

PENANG & CALOUTTA “SUISANG"

SINGAPORE, PESANG

* CALOUTTA

Wed., 26th June, at Noon

" KUTSANG"

Mon.,

HINDANG

8th July, at 5p.m.

Thurs., 37th June, at Noon

Mon!!

1st July, at 4pm.

4

TIENTSIN via SWATOW, FcRow, W.E.W.& CK1700

"HOPSANG"

* For Freight or Passage, apply to—

Pres. McKinley, A.M. Line, June 29. SANDARAN Scharnhorst, Melchers", July 3. President Hoover, Dollar's, July 4. Bmpress of Japan, CIP.8., July 5.. President Garfield, Dollar's, July 6. Malayan Prince, Furness', July 7. Tiinagara, J.C.J. Line, July 9. Leverkusen, Jebeau's, July 10.. Maron, B. & S., July, 10 Nicoline Maarak, Jebsen's, July 10. Pres. Grant, A.M. Line, July 13. Empress of Asia, C.P.S., July 18. Taiping, B & B., July 19.. General Sherman, States Co., July M. President Polk, Dollar's, July 20. Silverteak, Furness', July 2 Neptuna, Gibb's, July 24.

Melbourne.

Nonkin, E. & A... 8.8. Co., July 5. Brisbane Maru, 0.8.K., July 8. Neptuna, Gibb's, July 24.

"Pakhol

Kingyuan, B. & S., June 23. Kiungehow, B. & S., July 5,

Rabauž Bremerhaven: Melchers'. June 26. Nankin. E. & A. 8.8. Co., Joly 5. Neptuna, Gibb's, July 24.

Salamana.

Neptuna, Gibb's, July 24

Sandakan, Hinsang, Jardino's, Jüne 27. Neptuna, Gibb's, July 24.

Semarang

Haloyan Prince, Furness', July 7. Pleasantville, Bank Line, July 24.

Soerabia.

Malayan Prince, Furness, July 7. Tinegara, J.C.J. Line, July 9. Pleasantville, Bank Line, July 24.

South Sea Islands... Bremerhaven, Melchers', June 96. Tylasgars, J.C.J. Line, July 9.

Sydney.

Nankin. E &..A. B.8. Co., July 5. Brisbane Maru,. 0.8.K., July 8. Taiping, B. & S., July 19. Neptans, Gibb's, July 24.

Thursday Taland. Taiping, B. & 8., July 19.

Townsville Taiping, B. & S., July 19.

Tulagi Bremerhaven, Melchers', Jane 26.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Aarhus City of Yokohama, «Bank Line, July 9. Aden Mantua, P: & O., June 29, Aramis, Messageries', July 2. Hector. B. & S., July 3. Hakozaki Mara, N.Y.K., July 6. Carthage, P. & 0., "July 13. Bangalore, P. & O., July 20. Toulouse, Thoresen's, July 25,

Alexandria.

President Garfield, Dollar's, July 6... President Polk, Dollar's, July 20

Algiers...

Tamars, Güman e, July 3,

Amsterdam. Tamars, Gilman's, July 3

Antwerp. Benvenue, Gibb's July 9. Kosla, Melchers', July 17. Bangalore, P. & O., July 20. Toulouse, Thoresen's, July ..

Barcelona... Scharnhorst, Melchers', July 3.... Toulouse, Thoresen's, July 25.

Beyrouth. Durban "Maru, 6,8.K., July 13.

Bombay...... Toyama Mara, NY.K., Jane 28..

·Mantus, P, & O., June 29. Argon Maru, Q.S.K., July 4. Freident Garfield, Dollar's, July 6. Choko Maru, 0.8.K July 7 Maton, B. & B., Josy 10. Tango Maru, N.Y.K July 11.

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

TELEFONI): 30811.

GENERAL MANAGERS.

"

Colombo, Toyama Maru, N.Y.K., June 28. Alantus, P. & Q., June 29. Aramis, Messageries), „July 2 Hector, B. & S., July 3. Schamhorst, Melchers, July 3. Árgun Maru, 0.8.K., July 4. Burgenland, Jobson's, July 4. Arizona Maru, Q.S.K., July 5. Hakozaki Mari, N.V.K., July 6. President Garfield, Dollar's, July"6. Choko Maru, O.SK, July 17.,” Donau, Malchers', July 4 Leverkusen, Jebsen's, July 10. Maron, B. & 8, July 10, Leverkusan, Jebsen's, July 11. Tango Maru, N.Y.E., July 11. Conte Rosso, Lloyd Triestino, July Carthage, P. & Ó,, July 18. Durban Maru, 0.8.K., July 13. Koain, Melchors', July 17. Bangalore, P. & O., July 20. Maolai Maru, 0.8.K., July 90. President Polk, Dollar's, July 20. Toulouse, Thoresen's, July 5

Djiboute. Aramis, Mossageries, July 2 Tamara Gilman's, July S.

Genoa,

Agapenor, B. & S., June AT Burgenland, Jebsen's, July 4, Presiden Garfield, Dollar's, July 6. Donau, Melchers', July 7.- Leverkusen, Jebsen's, July 18. Durban Maruj 0.8.5, July 13. President Polk, Dollar's, July 20.

Gibraltar.

Mantus, P. & O., June 39. Hakonski Maru, N.Y.K., July 6. Carthage, P. & O., July 19.

Glasgow. Agapenor, E. & 8., June 27. Hector, B. & B., July 3., Gothenburg. Tamara, Gilman's, July 3; | Toulouse, Thoresen's, July 25.

Halifax

Malayan Prince, Furness', July 7. Silverteak, Farness', July 21.

Hamburg. Scharnhorst, Melchers, July 3. Tamara, Gilman's, July 3. Burgenland, Jebsen's, July 4 Donau, "Melchers', July 7. Benvenue, Gibh's, July 9.

12

Отал Tamara, Gilihan's, July 3. Donau, Molchers, July 7. Koeln, Malchers', July, 17,

Osto, Tamara, Gilman's, July 3, Toulouse, Thoresen's, "July 25:

Palma de Mallorca Scharnhorst, Melchers”, July, 3.

Penang.

Suisang, Jardine's, June 5, Toyama Mara, N.Y.E., June 33. Muroras Maru. N.Y.K., June 9. Hector, B. & S., July Scharnhorst, Melchers, July 5. Hai, Lee, Therésan's, July 5. Sirdhana, B.I. (Apear), July 5 Hakozaki Maru, N.Y.E., July 6

£8.

President', Garheid, Dollar's, July 6. Choko Mar, 0.8.K., July 7. Kutsang, Jardine's, July 8 Toba Maru, N.Y.K., July 8. Maron, B. & 8 July 10. Tango Maru, NY.K, July 11: Carthage, P. & O, July 13. Durban Mari, 0.8., July 13 Koeln, Melchers', July 17

Tanda, B.I. (Apear), July 19. Bangalore, P. & O., July 20. Mantai Maru, 0.8.K, July 20. President Polk, Dollar's, July 20 Hai Hing, Thoresan's, July 3

Piraens Durban Mara, 0.8.E., July 12

Plymouth, Mantua, P. & O., June 29," Carthage, P. & O., July 12

Port Bald

Aramis, Mossageries, July 2 Heator, B. & B., July 3. Scharnhorst, Melchera, July 3. Tamara, Gilman's, July 8, Barganland, Jebsen's, July 4% Hakozaki Maru, N..K, July 6 President Garfield, Dollar's, Jaly & Donau, Malchers', July 7. Benvenue, Gibb's, July 9. Leverkusen, Jebsen's, July 10. Perseus, B. & S., July 10. Leverkusen, Jebsen's, July 11. Conto Rosso, Lloyd Triestino, July 2 Carthage, P. & 0 July 13. Durban Mar, 0.8. Jaly 13 Koeln, Melchers', July 17: Bangalore, P. & O., July 20.- President Polk, Dollar's, July 20.

City of Yokohama, Hank Line, July 9 Toulouse, Thoresen's, July 25.

Peracus, B. & S., July 10. Leverkusen, Jebsen's, July 19. Koeln. Melchers' July 17. Bangalore, P. & 0., Jzly 20. Toulouse, Thorese's, July. 25.

Agapenor, B. & 5., June 27. City of Yokohama, Bank fine, July Koela, Melchers', July 17. Bangalore, P. 20 July 20

Hell.

Benvenue, Gibb's, July 9. Perseus, B. & S., July 10. Bangalore, P. & 0 July 20

Istanbul. Durban Maru, 0.SK, July 13.

-Leith

Benvenue, Gibb's, July 9.

Lisbon. Hakozaki Maru, N.Y.K, July 6. Dansu, Melchers', July 7.

Liverpool. Agapenor, B. & B., Jane 27 Durban Maru, 0.6.K., July 13.

London.

Haotus, PA O., June 23. Hector, B. & July 3. Hakozaki Maru, N.Y.K., July 6.

Rangoon.

Muroran Maru, N.X.K., June 29. Engae Mar, 0.8.K., July 2 Hai Lee, Thoresen's, only -5. Birdhana, B.I. (Apear), July 5. Toba Maru, N.Y.K., July 8: Maron. B. & S., Jaly 10.

9 Tanda, B. (Apear), July 19 Havre Mart, 0.8.K., July. 20. Hai Hing. Thoresen's, July 23,

Botterdam.

Hector, B. & B, July 3. -Scharnhorst, Melchers; "July 3. Tamara, Gilman's, July 3, Burgenland, Jebsen's, July 4. Hakozaki Mar, N.Y.K., July 6. Donan, Malchers"; July 7, Benvenue, Gibb's, July 9. City of Yokohama, Bank Line, July 9. Leverkusen, Jebsen's, July 10, Perseus, B&B., July 10. Koeln, Melchers', July 17. Bangalore, P. & 0. July 20 Toulouse, Thoresen's July 25,

Haigon. Aramin, Messageries", "July 2. Koeln, Melchers', July 17,

Singapore.

Buisang, Jardine's, June 20

City of Yokohama, Bank Lane, July 9. Agapanor. B. & S., June 27.

Coate Bosse, Lloyd Triestino, July 12. Benvenue, Gibb's, July 0. Carthage, P. & O., July 13. Bangalore, P. & 0., July 20 President Polk, Dollar's, July 20. Mantsi Maro, 0.8.E., July 20.

Boston and New York. President Garfield," Dollar's July 6. Malayan Prince, Furness', July Maron, B. & B., July 10.

President Polk Dollar's July 20, Sirerteak, Furness, July 21,

The Bremen, Sebaruboret, Melchos", July" B.. Doast, Melchers', July. Tap Koeln, Melchers', July 17.

Bromborough," Agapenor, B. & 8. June 27. Web Calcutta, Salsang, Jardine's June 26. Muroran & Marn, NY.K. June 22. Hagus Haru, 0.8.K., July 2 Birdhans, B.T. (Aponr), July B. Kutsang, Jardine's, July 8, 200 Toba Maru?” NTK; July 8. Maron, BA B., July 10 Tanda, BI (Apoar), July 19. Harre Mari 0.6.E. July 20,

Veda pagar Gambianen. Tamars, Gilman'","inly "Donau, - Melchéri, July,

Perseus B B. July 10, Bangalore P&OF July 20

Perseus, B. & 8. July 10. Carthage, P. & O., July 13. Bangalore, P. & O., July 20..

Malta,

Mantua, P. & Q. June 29, Carthage, P. & O July 19 Peter Marseilles. Mantua, P. June 25, Aramis, Messgeria', July 2. Hector, B. & 8, July 9. Scharnhorst, Melchers", July" 3. Tamara, Gilman's, July 3, 2 Hakozaki Maru, N.YE, July, B. President Garfield, Dollar's, July 18.. Donau, Melchera", July 7 Carthage, P. & O., July 18. Durban Maru, 0.8.2, July 13 Koeln, Malchers', July 17. A "Bangalord, P. & 0-7 July 2

President Folk, &Dollar's, July 20 Toulouse Thoresen's, July 25

Mauritius and South Africa Tinhow, Bank Line, July 23.

Scharnhorst, Melchers, July 8, “Hakozaki” Maro, N.Z.K., Frly 62 President Gardoid, Deliar's, July 6 Malayan Prinos, Furness, July 7. President Polk, Dollar's, July 20: Biveries, Furness July 21,

Muinam B. & 8., June 27, Toyama Maru, N.Y.K., June 28. Mantua, P. & O, June 29, Kuroran Maru, N.Y.K. June 29 Anhui, B. & S., July 1 Aramis, Hassageries", July 2 Hague Mart 0.8K, July 2 Hector, B. & S., July 3.2- Scharnhorst, Melchers, July 3. Tamara Gilman's, July 8, Argun Maru, 0.9.K., Jaly. Burgenland, Jebead's, July 4. Arizona Müra, 0.8.H., July 5 Hai Lee, Thoresen's, «uly 5, Sirdhans, B.I, (Apcar), July 6. Hakozaki Maru, N.Y-K., July 8 President Garfield, Dollar's, July 6, Choko Maru, 0.8.X, July 7.0 Doney, Malairers, July 1 Kuluang, Jardines, July 8, Toba Marn, NY K., July 8. Benvenue, Gibb's, July 9, City of Tokohama, Bank Line, July 9.

Jabson's Jay 10 Maron, B. & 8., July 10, Persona, B. & 8. July 10, Leverkrien, Jebsen's," July 18 Tango Maru, N‚Y;K., July 11/

"Lloyd Triesting, Jal Carth

O, July

Leverk