1935-06-21 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

ITHORINĖ FADLYAŞ

-COMPANY. LIMITED

"KIUNGOROW"

Hotnow, Paxuct & Eatrнon 2. * YOCHOW"

SHANGHAI,

DAIREN & NawaMWANG..." YINGCHOW" FOOCHOW, SHANGHAI &TSINGTAO......“ SZECHUEN" SWATOW & SHANGHAI

ata

On 1st June 3 p.m. On 21st June, 3 p.m.

Op 22nd June, 5 pim.

Da 13rd June, & On 23rd June, 2 p.m. ..." HOIHOW?

"KWANGCHOW"... On 23rd June, 8 pm.

CHEFOO & TINTAINYON VAN?

SWATOW BANGKOL

SWATOW, FOODROW, WEIHAIWEL,

SWATÓW,SHANghai & TarngraO "SODOHOW"

AMOT & SHANGHAI Ú

HOIRO & SINGAPORE

SWATOW, SHANGHAI.

DAIBEN NEWCHWANG

AMOY & SHANGHAI

," "AIYUAN " "MUINAM

FOOCHOW, SHanghai & ThingTAO..."SHANTUNG "

SWATOW & SHANGHAL

Hotnow, PAZHDI & HAIPHONG

SWATOW & Bangkok

AMOT, SWATOW & Singapors ...'

AMOT & SHANGHAI

"OPEN"

Un vesh Jan, 2 pw. ... On 18th June, 2

On 26th June, & pm. On 97ta Jane, 3 p.m.

On 19th Jane, § p.m. "KUEICHÓW" "KWANGTUNG"... On 29th Jane, 5 p.. ...a 30th June, 8 am. ... On '0th June, 2 p.m. ... On 30th June, 3pm. ... Ou 30th Juns, 3 pm, ... Qn 1st July, 8 a.m. On 3rd July, 5 p.m.

"KALGAN

"KINGYUAN

“ANHUI."

..." TSINAN"

SAILING SUBJECT TO ALTENATION.

For Freight of Passagy apply to- BUTTERFIELD & SWIRÉ

TELEPHONE 30891.

Agents.

laze AND BAGCICH CAN BE UNGURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRL...

TRAVEL A.-O. LINE

`To AUSTRALIA. Calling at Mantis Thursday Is, Cairns. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

OIL

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (. BURNERS

FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN-AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong toSydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY £78 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-13-0 (Australian Nawpapers on file) | hué llang Kang i Lowton Hong Kong

STEAMERS

TAIPING

Loures Manil

Tam Duo Bydney _____

6 July

19 July

22 July

7 Aug.

CHANGTE

9 Ang.

20 Aug.

23 Aug.

8 Sept.

TAIPING

10 Sapt.

17. Sept.

20 Sept.

8 Oct.

CHANGTE

11 Oct.

18 Oct.

21 Oct.

6 Nov.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sailings subject to alteration without notice. For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30333.

THE

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.-

CHINA-SIAM

Regula, Weekly Service

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

From Hongkong

0.0"HELIOS"

8.8. "HINAM"

3.8" HELLAS"

24th Jase

From Bangkok

21st June 28th June

5th July

Accepting cargo for Swatow and Bangkok. Regular Fortnightly Express Service

between Hongkong-Singapore-Rangoon and vice versa.

m.s."HAI LEE" sailing about 5th July.

י

Accepting cargo for Singapore, Penang and Rangoon.

Excellent passinger accommodation available.

For freight, pamapa, rates and ail other information÷Apply to:- THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

General Agenta.

Queen's Building.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA Canadaj,

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "MALAYAN PRINCE"

... July 7th July 21st

M.V. "SILVERTEAK"

Excellent Accommo-fation for a Limited Number of Passengers at Moderate Bator.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:--

FURNESS (FAR

EAST) (Incorporated in Great Britain,) King & Building.

LTD.

Telephone: 23165.

Telegram: FarnDTÍNED.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 21,

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,

Amoy.

Haitan, Douglas', June 21, Hozan Maru, 0.9.K., Juze 13. Haining, Douglas', June 35.0 Taiyuan, B. & S., June 26. · Tjinegara, J.C.J. Line, Jan 26, Fukuken Maro, O.S.K., Jena 27. Takada, B.I. (Apear), June, 17.

Haiyang, Douglas', June 2 Kwangtung, B. & 8., June 99. Canton Maru, 0.8.K., June' 30, Boaang, Jardine's, July 2 Tjibadak, J.C.J. Line, July 10.

Chefoo.

Hangiang Jardine's, Jane' 31. Yunnan, B. & S., Juos 26.

Dainty. Yingcho B. & S., June 21. Yingchow, B. & S., June 23. Aeneas, B & B., June 25. Lassiabank, Bank Line, Juno 25. Glenifer, Jardine's, June 25. Kulmeriaad, Jabseo's, July 4. Philocteten, B. & 8., July 9. Isar, Melchers", July 13. Sarpedon, B. & S., July 19. Rhein, Jebsen's, July 20. Saale, Melchers', July 22

Foochow. Hangsang, Jardino's, June 21. Haitan, Dougins', June 21. Szechuan, D. & S., June 23. » Haining, Douglas', June 25. Yunnan, B. & S., June 86. Haiyang, Douglas', June 28. Shantung. B., & S., June 30.

Bankow

V

Mentor, B. & S., July 2

JAPAN (Direct). Ixion, E. & S., June 21. Hogang. Jardine's, June 30. Panama Maru, 0.8.K, July 12. Tantalus, B. & S., July 13. Buenos Aires Maru, O.S.K., July 24.

Keelung.

Fukuken Maru, O.S.K... June 27. Cojima Mura, NiE. Jung 27. Canton Maru, 0.8.K., June 30. Panama Mar, 0.8.K., July 13.

Newchwang

Yingohow, B. & S., June 22.

Shanghai and Japan.

Pres. Jackson, A.M. Line, June 21. Peiping, Gilman's, June 22..

Anna Maerak, Jebsen's, June 23.. Scharnhorst, Melchers', June 23. Aeneas, B. & 8. June 25.

Niel Maersk, Jebsen's, June 26.

Nojima Marw, NYK, June 24 Ginyo Maru, N.X.E., Jane 27. Rawalpindi, P. & O., June 27. Takada, B.I. (Apear), June 27. Empress of Russia, C.P.8., June 28. Andre Lebon, Messageries', Jane 29. President Pierce, Dollar's, July 2, Assina Maru, N.Z.K., July 3. Conte Rosso, Lloyd Triestino, July 4. Kalmerland, Jebsen's, July 4. Nellore, E. & A. 8.8. Co., July 4. Agamemnon, B. & 8., July 5. Haruna Maro, N.Y.K., July 5. Pres. McKinley, A.M. Line, July '5. General Forshing, Stator Co., July 6. Trianon, Thoresen's, July 7. Philoctotes, B. & S., July 9, Bhutan P. & O., July 10.. Monte Pians, Lloyd Triestinn, July 10. Tergestes, Lloyd Triestino, July 10, Kaisar-I-Hind, P. & O., July 11 Tilawa, H.I. (Apcar), July 11. Empress of Japan, C.P.S., July 12 Isar, Melchers', July 13, President Hoover, Dallar's, July 13. Sphinx, Mesageries', July 13. Helenus, B. & S., July 15. Troilus, E. & S., July 15. Rakugo Mari, N.Y.K., July 18. Tai Shan, Dodwell's, July 18. - Pres. Grant, A.M. Line, July 19. - Anns Maersk, Jebsen's, July 20. Katori Maru, N.Y.K., July 20. Rhein, Jebsen's, July' 20. Behar, P. & O., July 24. Saale, Melchers', July 22. Nagara, Gilman's, July 25. Empress of Asia, C.P.S., July 20.

SHANGHAI AND VIA PORTS. Kiungchow, B. & B., June 21. Yingehow, B. & S., June 29... Daviken, Jardineta, June 23, Hoihow, B. & 8., Jane 23... Scharnhorst, Melchers', June 23. Szechuan, B. & 8., Junie 29. Sonchow, B...& 8., Jupe 28. Taiyuan, B. & 8., June 26. Tinegars, J.C.J. Line, June 28. Aeness, B. & 8., June 25. Glenifer, Jardine's, June 26, Kwaisang, Jardine's, June 3. Kuelchow, B. & S., June 28. Kwangtung, B. & S., June 28. Kwangtung, B. & 9., June 29, Chaksang, Jardino's, June 30, Hupeh, B. & S., Tane 30. Bhaptazy, B. & S., June 30. Mentor, B. & S.; July-2.. Norviken, Jardine's, July 3. Tjibadak, J.C.J. Line, July 10. fear, Melchers', July 13. Sarpedon, B. & S., Jaly 19.

Swalow, Hangsang, Jardine's, June, 21. Haitan, Douglas',: June 21. Krungehow, B. & B., June 21. Daviken, Jardine's, June 23.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Heihow, B. & B., June 23

- TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 PM

8.8. "HÄLTÄN”.

8.8. "HAINING "

FRIDAY, 04

Sist JUNE, 4 P.M. TUESDAY, 28th JUNE, 4 P.M. од FRIDAY, 28th JUNE, 3 P.M. Subject to alteration without notice.

8.S."HAIYANG”.

SWATOW-HONG KONG SERVICE.

SAILINGS Fox HONG KONG. SUNDAYS & WEDNESDAYS ▲ 4 P.M. S.... **SEISTAN" on SUNDAY, 28rd JUNE, Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Fier) BOUND TRUE TICKETS will be issued from HONG KONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer at the Reduced Rate of $101.00 including Meals while the steamers

at Coast Forts (Time for Round Voyage 8 Day)

CANTON HONG KONG-HOIHOW-PAKHOL

A Regular Service is Maintained by the

9 "HAICHING”

Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00. LTD.

P. Rallding.

1

Hozan Mara, 0.8.K., June 23. Kwangchow, B. & 8. June 23. Beistan, Douglas', June 25. Hellas, Thoresen'a, June 24. Haiting, Douglas', June 22. Kwalsang, Jardine's, June 26. Booohow, B. & B., June 26, Yanna, B. & S., June 26. Fukaken Karu, 0.8.K, June 27.. Halyang, Douglas", June 28. Canton Mars, 0.8.E., June 30. Chaksang, Jardine's, June 30. Hupeh, B. & 8., June 30. Kalgen, B. & B, June 30. Norviken, Jardine's, July 3..

·Takao Fukaken Maru, O.B.K., June: 27. Panama Miru, O.S.K. July

Taka Bar Aeneas B. & B, June, 25. Kulmeriand, Jebsen's, July 4. Inne Melchers', July 18. Barpedon, B. & S., July, 19. Bhein, Jebsen's, „July 20 Saale, Melahers, July 23

Tientsin. Hangsang, Jarding's; June Bl. Yunnan, B. & S., June 26.

Tsingtao. Daviken, Jardine's, June 23." Baschuen, B. & S., June 2

Kyoisang, Jardine's, June 9. Soochow, B. & S., June 26. Chaksang, Jardine's, June 30. Shantung, B. & S., Jane 30, Norviken, Jardine's, July 3... Isar, Melchers', July 18. Sarpedon, B. & S., July 19 Rhein, Jebsen's, July 20 Saalo, Melchers', Julg; 22.

Wel Hal Wel. Yannan, B. & S.; June 2,

EASTWARD

FROM HONG KONG TO. NORTH AND SOUTH AMERICA

Balboa,

Hekksi Maru, O.S.K., June 12, Niel Maersk, Johsen's, June 20. President Pierce, Dollar's, July 2 Ward. States Co,, July 8. President Hoover, Dellar's, July 13. Tai Shan; Dodwell's, July 18. Anna Maersk, Jobsm's, July 20,

Baltimore...

Hokkai Maru, 0.6.E.. June 22. Niel Maersk, Jebsen's June 96. Ward, States Co., July 8. Maron," B. & S., July, 10.

Boston and rew York. Hokkai Maru, 0.9.5., June- 22,-- Nie! Maersk, Jebsen's, June 26. - Hojina Mori. NYK, June 3. President Pierce, Dollar's, July 2 Ward, States Co., July 8. Maron, B. & S., July 10. President Hoover, Dollär's, July 13,′ Tai Shan, Dodwell's, July 18, Anna Maerak, Jebsen's, July 20.

Cristobal.

Hokkaï Maro, O.B.K., June 2.. Niel Mersk, Jebsen's, Juni 20. President Pierce, Dollar's, July 2 Ward, States Co., July 8. President Hoover,. Daliar's, July 13. Anna Maersk, Johsen's, July 20. Buenos Aires Maru, O.S K., July 24.

Honolulu.

President Pierce, Doljar's, July 3. Asama Maro, N.Y.K.. July 9. Empress of Japan, C.P.S., July, 12. President Hoover, Dollar's, July 13. Rakayo Maru, N.Y.K, July 18.

Los Angeles, Hokkai, Maru, 0.8.K., June 22, Somerville, Bank Line, June 25, Niel Maersk, Jebsen's, June 28, No Mercy NIK. June 20 President Pierce, Dollar's, July 2 Asama Maro, N.Y.K., July 3. President Hoover, Dollar's, July 13. Bakugo Maru, N.Y.K, July 18. Tai Bhan, Dodwell's, July 18. Anna Maarak, Jebsen's, July 20. Buenos Aires Maru, 0.8.K., July 24. Mexico.

Rakuyo Harü, NK, July 18.

Niel Maerak, Jebsen's, June 25. Nojim Maru, N.YE., June 28. President Pierce, Dollar's, July 2 Ward, Staben Co., July B. President Hoover, Dollar's, July 13. Rakugo Maru, N.Y.E., July 18. Tai Shan, Dodwell's, July 18. Anno Maerak, Jebsen's, July 3.

Philadelphia."

}

1935.

Brisbane

Atsuta Maru, N.Y.E., June 22. Nankin, E. &, "A. R.S. Co., July"5. Talping, S. & 8. July 19.3

Cairns.. Taiping, B. & S., July 19.

Cebu Silverteak, Farpess";," July 21.

Davao Atsuts Maru, N.Y.K., Jane 29. Silverteak, Furness", July 21.. Haiphong, Ta Yochow, B. & S., June 91 Alster, Melchers', 'June 22 Kingyuan, B. & S.. Juno' 80, Donau, Malcher', •July: 7.

Hobart,

Naoko, tên là A. 3. B. Có. July 3,

Holhow.

Yochow, B. 9., June 21, Muinam, B. & S., June 37, Kingyuan, B. & S. June 30.

Macan. Tinadane, J.C.J. Line, Jane 25. Malayan Prince, Furness, July 7. Tjinagars, 30. Line, July 9.

Kavlenir. Bremerhaven, Malchers', June 25.

Malabar Cast Maran, B. & D.. Jn 1^*

Manila. Sauerland. Jebsen's, June 21. Atauts Maru. N.Y.K., June 22, President Pierce, Dollar's, June 25. Tisadane. 3.C.J. Line, June 25. Anna Merak. Jebsen's, June 23. Agapenor, B. & 6., June 27. General Pershing, states, co., June 19. Pres. McKinley, A.M. Line, June 29. Scharnhorst, Malchers, July 3. President Hoover, Dollar's, July 4. Empress of Japan, C.P.8., July 3. President Garfield, Dollar's, July 5. Malayan Prince, Furaces', July 7. Tinegara, J.C.J. Line, July 9. Leverkuson; Jabsen's, July 10. Maroa, B. & S., July 10. Pres. Grant, A.M. Line, July 13. Empress of Asin, C.P.S., July 18. Taiping, B & S., July 19. Presidens Polk, Dollar's, July Silverteak, Furness", July 21.

Melbourne.

Atsuts Mary N.Y.K., June 22 Nankin, E. & A. 3.8. Co.. July 5. Brisbane Maru. O.S.K., July 8.

Mena.

Atauts aru, N.Y.K., June 22,

Pakhot.

Yochow, B. & 8. Jute 21." Kingyuan, B. & S., June 30.

Rabaui.

Bremerhaven, Melchers", June 25. Nankin, E. & A. S.8. Co., July 5.

Sandakan.

Hiusaug, Jardine's, June 27,

Semaran Malayan Prince, Furness', July 7.

Soerabia.

Thissdane, J.C.J. Line, June 25 Malayan Prince, Furness'. July 7. Tjinegara. J.C.J. Lins, July 9.

South Sea Islands, Bremerhaven, Melchers', June 25, Tiisadane," J.C.J. Line, June 25. Tjinegars, J.C.J.. Line, July 9...

Sydney.

Atuts Maru, N.V.K., June 23. Nankis, E & A. S.8. Co., July 5. Brisbane Maru, 0.8.K., July 8 Taiping, B. & B., July 19.

Thursday land.. Atauta Hara, N.Y.K., June 21. Taiping, B. & 8., July 19.

Townsville Taiping, B. & S., July 19.

Talagi Bremerhaven, Melchers', June 25.

27

Hokkai Karu, 0.8.K., June 22. Niel Maersk, Jebsen's, June 28. Ward, Binter Co., July 8. Maron, B. & S., July 10. Anna Maersk, Jobsen's, July 20,

Perlland and Puget Sound Soraarville, Bank Lide. June 25. General Pershing, States Co., July 6. FROM HONG KONG TO EUROPE."

Puerto Colombia

Hokka. Maru, 0.8.K., June 22.

San Francisco, "

Somerville, Bank Line, June 25

President Pierce, Dollar's, July 2

Anama Maru, N.YK., July 3.

WESTWARD

AFRICA, ETC.

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

RAILINGS SUBJECT TO ÄLTERATIONS

То

· SINOTAU via SWATOW

SHANGHAI

STRAMANIT

" DAVIKËN "

EWAINANG " "CHAKSANG "NORVIKEN

DATE

San, 23rd June, at 4 p.m. Wed, 86th Jund at 8am. Sun. 30th June, at Noon Wed 3rd July, at 4.p.m.

OSAKA vis AMOY KOBE

" HOSANG"

Tace. 2nd July, at 8 am.

SINGAPORE, PENANG

& CALOUTTA

SANDAKAN

FL

TIENTSIN via SWATOW

FOOCHOW & CHEFOO;

"SUISANG "KUTSANG"

* HINSANG "

Wed., 28th June, at” Noòn Mon., 8th July, 5 p.m.

Thurs., 97th June, at Noon

"BANGSANG

TH..

21st Jane, at 7p.m.

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS. TELEPHONE) 90811.

Bremer,

Crefeld, Melchors, June 21. Alster, Melchors', June 22, Scharnhorst, Melchos', July 3. Donau, Melchera', July 7. "Koeln," Melcher”, July 17.

Bromborough. agapenor, U. & S., June 27,

Calcutta.

Talma, B.I. Apcar), June 31. Suisang, Jardino's, June 26. Muroran Maru, N.V.E., Juas 19. Sirdhana, b. (Apear), July 5. Toba Mara, M.Y.E., July 8 Maroo, B. & S., July 10,

Casablanca.

Alster, Melchers', June #1. Bomali, P. & O., June 22." Timard, Thoresen's, Jane .. Tamara, Gilman's, July 3. Donau, Melchars', July 7. Porsewa, B. & S., July 10.

Colombe. Sauerland, Jebsen's, June 21. Alster, Halchars', 'June 22. Fushimi Maru, N.V.K.. June - 12. Glenamoy, Jardine's, June 22, President Van Buron, Dollar's, June 19. Bomali, P. & 0., June 29

יי

La Plata Mara, -0.8.K., June 24. Tancred, Thordsen's, June 94. Toyama Mara, N.Y.E., June 28. Mantua, P. & D., June 29. Aramis, Messageries', July 21, Hoctor, B. & B., July 3. Scharnhorst, Melchers, July 3 Argun Maru, 0.8.K, July 4. Burgenland, Jebsen's, July 4. Arizona Maru, 0.5.K., Jaly 5. Hakozaki Maru, N.YK., July 6. President Garfield, Dollar's, July 6.. Choko Maru, 0.9.K, July 7. Donau, Melchers', July 7. Leverkusen, Jebsen's, July 10. Maron, B. & S., July 10. Leverkusen, Jebsen's, July 11. Tango Maru, N.Y.K., July 11. Conte Rosso, Lloyd Triestino, July Carthage, P. & C., July 13. Durban Maru, N.Y.K., July 14.....* Koeln, Melchers, July 17. Mantai Maru, 0.5.K., July 20 President Polk, Dollar's, July 20.

Dilboate,

Aramis, Messageries, July 2 Tamara, Gilman's, July 3.

Dunkirk Crefeld, Melchers', June 31.

Geros

Aarhus

City of Yokohama, Bank Line, July 9. Aden.

Sauerland, Jebsen's, June 21. Alster, Melchers', June 22.

General Pershing, States Co., July 6. Alater, Melchers', June 22, Pres: Hoover, Dollar's, July 13.

Tai Shau, Dodwell's, July 18.

Sentile,:.

Irion, H. & S., June 21.

Pres. Jackson, A.M. Line. June 21. Pres. McKinley, A.M. Line, July 5. Tantalus, B. & S., July 13. Pres. Great, A.M. Lino, July 10.

South America (W.C.)

La Plata Maru, 0.8.K. June 24. Baku Maru, N.Y.K., July 18. Buenos Aires Maru, 0.8.K... July 24.

Vancouver, B.C:

"

Irion, H. & S., June 21.

Empress of Russia, C.P.8., June 28. Empress of Japan, C.P.S., July Tantalus, B. & S., July 13. Empress of Asia, C.P.S., July 26.

Victoria, B.O.

Ixion, B&B., June. 21. President Jackson, A.M. Line. June 31. Rmbresa of Russia. C.P.S., June . Pres. McKinley, A.M. Line, July 5. Empress of Japan, C.P.8., July 12. Tantalus, B. & B... July 13. Pres. Grant, A.M. Line, July 19, Empress of Asia, C.P.S., July 25.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COART FORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and Wort. ¡Atauta, Maru, N.T.K., Juás 22..

Tisadane, .0.3. Line, June 23. Nankin, E. & A. 8.8. Co., July 5. Brisbane Mara, 0.8.K., July 8, Tinegara, J.C.J. Line, July 9. Taiping, B. & A., July 18,

Bangkok.

Golden Tide, States Co., June 21. Kwangchow, B. & 8., June 24. Hellas, Thoresen, June 24, ∙Kalgan, B. & 8., June 30,

Bintang, E. A. Co July 10 De Batavinayak

Tikembang, J.C.J. Line, July 2/ Malayan Prince, Furness, July

Alster, Melchers', June: 24. Baharnhorst, Melchers, July 8. Donau, Melchers, July 1 Koeln, Melchers faly 17 Hague Haru, 0.8K July 27,

Fushimi Maru, N.Y.K., June 22 Somali. P. & O., June 22 - Tancred, Thoreser's. June 24. Mantua, P. & O., June. 29. Aramis, Messageries', July 2. Hector, B. & B., Jaly 3. Hskozaki Maru, N.Y.E., July 6.

Alexandria. President Vas Baren, Dollar's, June 22, President Garfield, Dollar's, July 8. President Polk, Dollar's, July 20.

Algiers.

Tamara, Gilman, July 3.

Allcarte Tancred, Thoresen's, June 24.

Amsterdama. Tamars, Gilman's, July 3.

Antwerp. Alster, Melchers, June 29. Fushimi Maru, N.Y.K., June 29.. Glenanoy, Jardine's, June 22. Bomali, P. & O., June 22. Tanorad, Thoresen's, June 24. Kosla, Malchass', July, 17.

- Barcelona. Sauerland, Jebsen's, June 21.. Taszred, Thoresen's, Juna 24. Scharnhorst, Melchers', July 3.

Beyrouth. Durban -Maru, N.Y.K., July 14.

Bilbao Tancred, Thoresen's, June 24.

Bombay.

12.

را

[8

Landon. Fushimi Maru, N.Y.K., June 23, Glenamoy, Jardine's, June 22. Somali, P. & O., June 2 Maatua, & O., June 29. Hector, B. & B., July 3. Hakozaki Maru, N.YE., July 6. City of Yokobams, Bank Lina, July 9. Perseus, B. & S.. July 10, Carthage, P. & O., July.. 13. Durban Moru, N.Y.K., July 16.

Malta." Mantua, P. & O., Juno .

Mareflies. Sauerland, Jebaan's, June 31. Alster, Melchaca', June 1. Fushimi Maru, N.Y.K., June 2 President Van Buren, Dollar's, June 22:

Somali, P. & O., June 29. Tancrod, Thoresen's, June 24. Mantus, P. & O., Jupe 2.

Aramis, Messageries", July 2.

Hector, B. & S., July 3. Scharrhorst, Melchora, July 3. Tamara, Gilman's, July 3, Hakozaki Mara, N.YE., July. 6. Prezident Gardeld, Dollar's, July 8. Donau, Melchers', July 7 Caribago, P. & O... July 19. Durban Maru, N.Y.K., July 14. Koeln, Melchers', July 17. President Polk, Dollar's," July 201

Mauritius and South Africa" Tinhow, Bank Line, July 23.

Naples.

"

Fushimi Mara, N.Y.E,, June 24. President Van Buran, Dollar's, June 22. Scharnhorst, Kelchers', July 3. Hakozaki Maru, N.Y.E., July 6.. President Garfield, Dellar's, July 6. Malayan Prince, Furness', July 7. President Polk, Dollar's, July 20 Silverteak, Furness', July 21.

Отал Crefeld, Melchers', June 91. Alster, Melchers', June 22. Scharnhorst, Melchors', July 3. Tamara, Gilman's, July 3. Donau, Mulchers', July-7. Koeln, Melchers', July, 17.

Os30. Tancred, Thoresen, Juno 24. Tamara, Gilman's," July 3.

Palma de Mallores Scharnhorst, Melchers', July 3.

Penang.

Talma, B.I.(Apear), Juns: 21. Fushimi Maru, N.Y.K., June 22. Glenamoy, Jardine's, June 22. President Van Buren, Dollär's, June 22. Somali, P. & O., June 22.

President Van Buren, Dollar's, June 22. Suisang, Jardine's, June 96.

Agapenar, B. & 8., June 27. Burgenland, Jebsen's, July 4. President Garfield, Dollar's, July 6. Donau, Melchers, July 7. Leverkusen, Jebsen's, July 10. Durban Maru, N.F.K., July 14. - President Polk Dollar's, July 20.

- Gibraltar)

Fushimi Marn, N.T.K., June 22, Mantus, P. & O., June 29. Hakozaki Maru, N.Y.E.. July 6. Carthage, F. & O., July 13.

Glasgow. Hoctor, B. & 8., July 3. Gothenburk. Tancred, Thoresen's, Juns 24, Tamara,' Gilman'ı, July 3.

Halifax Malayan j Prince, Farnem', July Silvertesk, Farness, July 21.

Hamburg.

Crefeld, Malchers', June 21. Sauerland, Jebsen's, June 21. Alster, Melchern', June #21 Glenamoy, Jardine's, June 22, Somali, P. & 0, June 22. Toured, Thoresen's, June. 24.

Scharnhorst, Melchers, July 3. Tamara, Gilman's, July 3. Burgenland, Jebsen's, July 4, Doaau, Melchers, July 7.. City

Yokohama, Bank Line, July 0.

President Van Buren, Dollar's, June 22. Perseus, D. & S., July 10, Somali, P. & 0., June 22, · ·. Toyama Maro, NY.K., June 28. Mantus, P. & 0... Juns 29.

Argun Marn, 0.8K July 4,

President Garfield, Dollar's, July 6. Choko Maru, 0.8.K., July 7.

Maron, B. & 8, July 10, ̧.·

Tango Maru, N.TE, July 11.

Leverkusen, Jebsen's, July 10. Koeln, Melchers', July 17.

Havre. Crefeld, Melchera June 21; + Alster, Melchers, June 22. Bomall, P. & O., Juda 22. Glenamey, Jardine'i, Juns, 94. Agspenor, B. & 8., June 27.

Conte Rosso, Lloyd Triestino, July 19. City of Yokohama, Bank fine, July 9

Carthage, P. & O., July 18,

President Polk, Dollar's July 20 Mantai Maru; 0.8.K., July 20

Bordeaux.

Alster, Melchers, June 22. Per Boston and New York. President Van Buren, Dollar's, June Fresident Garfeld, Dollar's, July 4. Malayan Prince, Furness, July 7. Maron, B. & B., July. 10.230 Prendent. Folk, Dollars, July 20.. Silvertosk, Furnem.): July LORE

Koela, Melchers", July 17,

Somali, P. & O., June 22. Perseus, B. & S., July 10.

Istanbul'

Durban Maru, N.Y.K., July 14.

Hakozaki Mara NYK, July 6, Dansu, Melchers", July 1.

Liverpool

Agapenor & 67 June: Yes Durban Mari, NFA., Joly t

Toyanis Maro, "N.Y.E., line 28. Murorau Maru. N.Y.K, June. 29. Hector, B. & S., July 3. Scharnhorst, Melchers', July 31 Hai Lee, Thoresen's, July 5. Birdhana, B.I. {Apear)!“ July 5. Hakozaki Maru, NY.K., July,, 6. President Garfield, Dolar'a, July 6. Choko Mizu, "0.8K July 14 Toba Maru, N.V.K., July 8. Maron, B. & S., July 10, Tango Maru, N.Y.K., Jily 11."). Carthage, P. & O., July 13. Durban Harn, N.Y.K., July, 14. Mantai Maru, 0.8.K., July 20, President Polk, Dollar's, July 20.

Firacus Durban Mazu, NYK., July 147-

Plymouth, Mantun, P. & 0. June 29,

Port Said, Crefeld, Melchers', June 21. Sauerland, Jebsen's, June 21, Alster, Melchors, June 22, Fushimi Maru, N.Y.K., June. 22. Glenamey, Jardice's, June 22. Prezident Yan Buren, Dollar's, June 29.

Glenamoy Jardine's, June, 24.0 Tancred, Thoresen ́s," June 24, Aramis, Messageries', July 8... Hector, B. & S., July 3. Scharnhorst, Melchers, Jaly 3. Tamara, Gilman's, July 3.

Burgenland, Jebsen's, July Hakozaki Maru, 'N.X.K", July 6, President Garfield, · Dollarʼa, July 6, Donau, Helcher, July 12 Leverkusen, Jobsen's, July 10, Perseus, B. &. 8., July 10. Leverkusen, Jebsen's July 11 Conte Rosso, Lloyd Triestino; July 12. Carthage, P. & O., July 13, Durban Maru, N.Y.H., July 14. Koeln, Melchers' July 17... President Folk, Dollar's, July: 20.

Rangoon.

Talms, B.I."{Apoar), June 21."" Marorat Marn, NY K., June 29. Hnga Maru, 0.8,K,, July 7. Hal Leo, Thomasen's, July Birdbaza B.1 (Apear), Toba Marg, N. "Maron, B." & Ky

(Continued on Tago