1935-05-20 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

AMOT, SWATO# & SINGAPORE

SKATÓW, SHANDRAI ATSINITAO, "SINKIANG"

SINGAPORE

..“ MUINAM”

On 10th May, 3 p.m.

DALARY & NEWORWANG

*** CHENGTU"

"ANSHUN" !

Axor & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

'..."TSINAN "

.“-KUBICHOW"

BWAROW, FOOCHow, WrⱭHAIWEI,

Curfoo& TienTSI

Hotuo, PaxsolSTHAIPHONG

HUNAN” » *YOUKUW"

Oa toth May, 5p.m. Ou 22nd May, 8 a.m. On Mid May, 9 pm On 22nd May, & p.m. On 4th May, 2 m.

On 24th May, p.m.. On 24th May, 3 pm.

»

SWATOW & Shanghai'

..." HOTE

SWATOW & Bangkok

..." KWANGUяOW

On 26th May, 9 p.m.. On 28th May, Sp.m

SHANOMAL,

Foodnow, Suansaard (sinutao "SÜNNING"

DAIREN & NEWCHWAND ...“TAMING" SWATOW,SHANGhat & Tsingtao .."SUITANG"

AMOT & SHANGHAI

Qa 38th May, 6 km

... On 26th May, 5pm. On 29th May, 2p.m. On 29th May, 6 pm On 31st May, 1 p.m. - On Sist May, 3pm. On 2nd June, dar, On 2nd June. 2 p.m.

"TAIYUAN

I

Swatow & SHANGHAI

...* KWANGCUNG

Hotnow, PAXHOI & HAYRONG

"KINGYBAN"

SWATOW & Sangmai

+3

"HUPER

BAILINGS JURJECT TO ALTERATION,

FoocHow, SHANGHAT&TRINGTAO SZECHUEN”

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE

TELEFOWE 90881.

Agents.

SANGO AND "BAQOLON CAN 82 UNDRED AT TED SINGH OF TUTENFOLD & 8W127.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Maoris Thursday Is, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

(BURNERS) BRITISH STEAMERS: OHANGTE & TAIPING (.

FASTEST And M-IST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Iustralia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-10 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY £76 RETURN

ISTEN METRE

CHANDTE

.. LONDON (vis Australia) from £127-15-0. Australian Newspapers on Cluj-

↑ Dae Kong Kong (Lonroe Long Long 1 Louver Kemun

1

ing Bydowy.

7 June

16 June

21 June

7 July

TAIPING Quandta TAIPING

1 July

19 July

22 July

7 Aug.

9 Aug.

20 Aug.

23 Aug.

& Sept.

10 Sept.

17 Sept.

20 Sept.

6 Oct.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

Satings subject to alteration without notice. For Freight or Pange, apply to :---

Telephone 30333.

THE

1:

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

HONG KONG, China & Japan,

CHINA-SIAM

Regular Weekly Service

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice véria

From Hongkong

“HERMOD"

3.5.

HELIOS"

8.5. "HIBAM "

26th May

from Bangkok

2ith Mar

31st May

7th June

Accepting carga for Swatow and Bangkok.

Regular Fortnightly Express Service

between Hongkong singapore -Rangoon and vice versa.

ms. 'HAI LEE" sailing about 1st June.

Accepting cargo för Singapore, Penang and Rangoon,

Excellent phaonger accommodation available.

For treight, passage rates and all other information-Apply to sm

THORESEN & CO., LTD.

Tel: 30237.

General Agents.

PRINCE LINE

Queen's Building.

-SILVER LINE

JOINT SERVICE

"REGULAR SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING; AT. NAPLES

M.V. "SILVERCYPRESS.

M.V. SILVERWALNUT”

교수속

+

May 28th, 1935

June 23r3, 1936

Eroellent Accommoistaa tor & Limited Number of Pasongora al

Moderate Rates.

For Passage Bates, Freight, elo, apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Jucorporated in Great Britain.} King's Building.

..Telephone: 231AD,

+

Telegram: Furoprinos

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 20, 1935.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG ...

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,"

Amor,

Anshun, B. & S., May 2, Taipan, B. & S., May 22, Hai Ning, Dougins', May 4. Hossu Maru, U.S.K., May-33.—.

's, May 27, Yuensang, Jardine's Taiyaan, B. & B, May 29. Tjizdak, J.C.J. Line, May 29: Tiselak, J.C.J. Lize, May 29. Fakuker Maru, 0.9.K., May 30. Tals, B.I. (Apear),

30. Jay Suisang, Jardines, June 7. Tjikembang, J.C.J. Line, June 5,` Sirdhana, P. & O., June 19.

Chefoo. Hangsang, Jardine's, May 4. Houas, & S., May 24. Stoning, B. & S., May 28.

Dalay.

Chength, B. & S., Kay 20. Hague Maru, 0.S.E., May 31, Sauerland, Jebaon's,

Taming, B. & S., May 28. Antilochus, B. & S., May 31. Donau, Melchors, May 31.

Havro Maru, 0.8.K., Jano 5. Burgenland, Jebsen's, June 8. City of Yokohama, Bank Line, June 6. Tiikembang, J.C.J. Line, June 9. City of Oman. Bank Line, June 14. Acnicas, B&B., June 25,

Foochow

Hai Ning, Douglas, May 24: Haugaang, Jardine's, May" 24. Hanan, B. & S., May 3: Szechuen, B. & S., Juano 2,

JAPAN (Direct).. Hague Mara, 0.8.K., May 21.. Genca Mari, N.Y.K., May 29. Tjisslak, J.C.J. Line. May 29. "Tyndareus, D. & S., May 30. Havre Maru. .0.9.K. Jane 5. Susang, Jardine's, June 7. Canada Maru, 0.9.R. June 11. Exi, B. & S., June 30.

4

1:

Hozan Maru, O.SK., May 26, Canada Mar, 0.5.K., June, 11.

Newchwang

Chengta, B. & 8., May 20. Taning, B. & S., May 28.

"Shanghai and Japan. Muuenlieri, Lloyd Triestino, May. 20. Sauerland, Jebson's, May 23. Hakozaki Maru, N.Y.X., May 24. Taiyo Maru, N.Y.K., May"3⁄4. General Sherman, States" Co., May Pres, Grant, A.M. Line, May 25. Tuensang, Jardine's, May 27. Agra, Gilman's, May 28. Tango. Maru, N.Y.K., May 29. Mantua, P. & D., May 30. Talas, B.I._(Apear), May 30, Antilochus, B. & S. May 31. Donau, Melchers', May 31. Emprose of Asia, C.P.S., May 31.

Messagerien, Juna 1.

Athos II.,

Conte Verde, Lloyd Triestino, June 1. Niel Minerik, Jebsen's, 'June 2, Toniouse, Thoresen's, June 3. Agapenor, B. & S., June 4... Nagara Maru, N.Y.R., June 4. President Taft, Dollar's, June 4 Chichibu Mara. N.Y.K., June 5. Peter Maerik, Jebsen's, June 5. 1erukuni Mara, N.Y.K., June 5. Burgenland, Jebsen's, Juue Nankin, E. & A. 6.8. Co., June U. Menesthaos, B. & S., June 7.

Pres.

res. Jefferson, A.M. Line, June 7. Bangalore. P. & O., June 11.

Scharnhorst, Melchers, June 11.

Muron, D. & S., June 12. Carthage, P. & D., June 13... Sirdhana, P. & O., June 13.

Aramis, Messageries, June 14.

City of Oran, Bank Line, June 14. City Empress of Canada, C.P.S., June 14. Genaral Lae, States Co., June 15. President Coolidge, Dollar's, June 15. Calchas, B. & S., June 17,

Peiping Gilman's, June 20.

Pres. Jackson, A.M. Tâne. Jung 21.. Aeness, B. & B.. June 25, Emprees of Russin, C.P.R., June 8, SHANGHAI AND VIA PORTS, Chengtu, B. & 6., May 20. Norviken, Jardine's. May 20. Daviken, Jardine's, May 22. Sinkiang, B. & S., May 22, Tsina, B. &.S., May 22, Hector, H. & S.. May 23, Fooshing, Jardino's, May 26. Hohoy, &'S... May 25.

3., May Sunding, B. &

20. Twuing, P. મ 8.. May 28. Chakang Jardine's,

29.

H

ng. B. & 8 2 May

B. & S., May 29.

= C.J. Line, May 29,

J.C.J. Line, May 29.

#

Kwangtung, B. & S.. May 31. Conte Verde, Lloyd Trieating, June 1. Hepel, B. & S., June 2 Sandviken, Jardine's, June 2 Szechuen, B. & S., June 2 Ixion, B. & B., Juna 20. Aeneas, B. & S., June 25.

Swatew. Norviken, Jardine's, May 20. Anshun, B. Dvice, Jardine's, May 28 Scistan, Douglas May 22. Sinkiang, B. & 8., May 22.

27.

Hai Ning, Douglas, May 24. Hangsang, Jardine's, M-sy 24. Hanao, B. & S., May 24. Foashing, Jardine's, May 26. Hoihow, B. & B., May 20. Hozan Misra, 0.5.K., May 28. Hiram, Thoresen's, May 56.

Chakow, B. &, S., May 28.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Huh, B. & S., June 2

TUESDAYS AP FRIDAYS AT 4. P.M.

S8. "EAINING”

on FRIDAY, 34th MAY, P.M. Bubject to alteration without notice.

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

BAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4 P.M.

8.8. "SEISTAN" on WEDNESDAY, 2nd MAY. Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Fier) BOUND TRIP TICKETS will be turned from HONGSONG to VOOCHOW (Pagola Anchorage) and return by the same atesmer at the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steameru at Coast Porta Time for Bound: Voyage 9 Days)

For Freight and Pasings apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00., LTD.

Génovál Maungak.

Tal, Da037, and 19028

P. O. Bailding."

Jardine's, May 29. Suiyang, B. & S., May 23. Fakukan Kara, 0.8.E., May 30. Kwangtung, B. & S., May 31

Jardine's, Sandviken,

June 2 Takso Fukaken Maru, 0.9.K., •May 30. Canada Maru, O.8.K., June 11.

Taka Bar. Bazerland, Jebsen's, May. 38. Donan, Motchers', May 31. Burgenland, Jehson's, June 6,

Suiyang, A. & S., May 19. Dusan, Melchers", May 31. Burgenland, Jebson's, June 6.

Woi Hai Wol. Hunna, H. 8, May 24.

!

EASTWARD

FROM" HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

·

Balboa

Saayo Maru, O.S.K., May 27. Geaos Maru, N.Y.K., May 23, President Taft, Dollar's, June 4. Potar Maoruk, Jebsen's, June 5. Kwanto Maru, 0.5.K., Juro 10. President Coolidge, Dolise's, June 15. Balthnare.

Saayu Maru, 0.5.K., May 27. Pater Maersk, Jebsen's, Juna 5. Kwanto Maru, O.S.K., June 19. Rharenor, B. & 9, June 10,

Boston and New York. Sanyo Mar, 0.8.K., May. . Nagara Maru, N.Y.K., June 4. President Taft, Dotlar's, June 4. Peter Maerak, Jebeen's, Jund 5. Kwanto Maru, O.S.K., June 10. Khaxenor, B., June 16 President Coolidge, Noller's, June 15. Cristela).

Sanyo Maru, Q.S.K., May 27. President Taft, Dollar's, Jung, 4. Poter Modrak, Jobson's, June "5. Kwanto Maru, 0.9.K., June 10. President Coolidge, Dollaris, June 15. Honolulu.

Taiyo Maru, N.Y.K., May H. Geños Maru, N.F.K., May 29, Empress of Asia, C.P.S., May 31. President Taft, Dollar's, Jano 4. Chichibu Haru, N.Y.K., June 5. Empress of Cwands, C.P.S., June 14. President Coolidge, Dollar's, June 15,

Los Angeles. Roseville, Hank Line, May 4, Taiyo Maru, N.Y.K., May 24. Saayo Maru, O.S.K.. May Genos Misra, N.YK, May 29. Nagara Maru, NY.K., June 4, President Taft, Dollar's, June 4. Chichibu Maru, N.Y.K., June 5. Peter Maersk, Jebaon's, June 5. Kwanto Maru, 0.8.5. June 10. President Coolidge. Dollar's, June 15. Montreal. Rhexenor, B. & S., June 19..

Panama. Nagara Moru, N.F.K., June 4. President Taft, Dollar's, June 4. Peter Maorsk, Jebsen's, June 5. Kwanto Maru, 0.8.K., June 10. President Coolidge, Dollar's. June 15, Philadelphia.

Sanyo Maru, O.S.K., May 27 Peter Macrsk, „Jebsen's, June 5. Kwanto Mard, 0.6.K... June 10. Rhexsnor, B. & S., June 10.

"

1

Periland and Puget Sound Boseville, Bank Line, May 24. Goaoral Sherman,States Co., May 25. General Lee, States Co., June 15.

Puerto Colombia Sanyo Maru, 0.8.K., May 7. Kwanto Maru O.S.K., June 10.

San Francisco, Roseville, Bank Line, May 24, Taiyo Maru, N.T.K., May 24. General Sherman, Sistes Co., May 25, Genos Maru, N.Y.K., May 20. President Taft, Dollar's, June 4. Chichibu Maru, N.Y.K., June 5. General Lee, States Co., June 15, President Coolidge, Doline's" June 15. Seattle.

Fres. Grant, A.M. Line, May 25. Tyndareas, B. & S., May.30. Pres. Jefferson, A.M. Line, June 7... Ixion, B. & S., June 20.

Fres. Jackson, A.M. Line. June 21.

South America (W.G.) ||| Montevido Mar, 0.8.K., May 21. Genoa Maru, N.Y.E., May 29. Hawaii Maru, 0.8.K., June 3.

Vancouver, B.C.

Tyndares, B. &.. May 30. Empress, of Asia, C.P.S., May 31. Empress of Canada, C.R.S., June 14. Ixin, B. & S., June 20. Empress of Russia, C.P.S., June 28.

Victoria, B.C..

Pres, Grant, A.M. Line, May 25. Tyndareus, 'B. & S., May 3. Empresa of Asip, C.P.S., May 31 Pres. Jefferson, A.M. Line, Juon 7. Empress of Canada, C.P.S., June 14, Ixion, . & S., June 20.

President Jackson, A.M. Line. June 21, Empress of Russin, C.F.S., Jane, 28...

j!

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Perts, East and West. Kitano Maru, N.Y.E., Hay, s

·Tanda, F. & A. S.B. Co., June 1. Sydney Maru, 0.8.K., June 8, Changte, B. & B., June 18.

Ball Tjinagara, J.C J. Line, May 28. Tjissdak, J.C.J. Line, June 11. -

Bangkok.

Bintang, East Asiatic Co., May N. Golden Dragon, States Co., May 21. Hiram, Tharesan's, May 26, Kwangchow, B. & S., May 26.

Batavia.

Tiasroes, J.C.J. Line, May 21. Somerville, Bank Line, May 22 Tjikarang, J.C.J. Lie, Jane 4.

Belawan

Borneo Maru, 05K4 Kay 20. Havana Maru, 0.8.K., June 1.

Brisbane. Kitaoo Mara, N.Y.K., May 25. Tanda, E. & A. S.B. Co., June 1. Sydney Maru, 0.8.K., June 6. Changte, H. & 6., June 18,

Calzad

City of Yokohams, Bank Line, June 8. Changte, B. & S., June 18. Assen, B. & B., June. 25.

at Tientsin. Hangaang, Jardines May 24. Homan, B., & S., May 24.

Tsingtao.

Norviken, Jandino's, May 23. Daviken Jardine's, May 23. Sinkiang, B. &.8, May 23 "Fooshing, Jardina's, May 26..

Saming, B. & S., May 28, Chaksang, Jardine's, May 29, Bandviken, Jardine's, June 2. Szechuen, B. & S., June 12.

:

Cebu Silvercypress, Farnese, May 20.

DETRO Kiano Mara, N.TAK.; May 25. Silveroypress," Furnem", May" 2.

Haiphong, ta Golden Dragon, Bintes Co., May 21. Kingyuản, B. & S., Kay 81,

Tanda, E. & A, 8.8. Co., Jane F.

Hofhow. Kingyuan, B. &• B., • May`31.

MRCASE Tlnegara, 3.C.J. Line, May 28. Tiandak, J.C.J. Lins, June 11.

Madang. Frideran, M-bers", June 2

Manila. Empress of Asia, C.P.S., May 33. Sachsen, Jebsen's, May 34. Kitano aru, N.YE., May 2. President Johnson, A.M. Line, May 25, Silvercypress, Furnos", May 2. President Taft, Dollar's, May 29, Tjinogara, J.C.J. Lane, May 29 Ramaca, Jebsen's. May 31. Pres. Jefferson, A.M. ́ ́Line, June 1. Tanda, E. & A. 6.§, Col Juno 1. Nanking, asn, June 13 Saarbruecken, Melchers", June 4. President Coolidgs, Dollar's, June U. of Canada, C.P.5., June 7, FID press President Monroe, Dollars, June 8.

Rhexenor, B. & 8, June 10. Tjiandak, J.C.J. Line, Jane 11.

P&O., June 15. Rajputans, P.

Changte, B. & 3., June 18. Empres, of Russia, C.P.S... Jose M..

Melbourne, **

Kitano stara, N.YE., May 5 Tanda, E. & A. S.S. Co., June 1. Sydney Mara, O.S.K., June 7. Changte, R. & S., June 18

Mensam. Kitano Maru, N.Y.K., May 25.

Fakbul. Kingsuan, B. & S., May 31.

Rabani.

Tands, E. t A. 8,9. Cu., June 1. Friderua, Malchers', June 2

Salamana. Friderun, Melchors, June 2

Sandakan. Hinsang. Jardine's, May 23.

Semarang Somerville, Bank Line, May 2

Socrabia. Tjinegars, J... Line. May 28. Somerville, Hank Line, May 23, Tjisadak, 3.0.J. Line, June 11..

South Sea Islands, Tjinegara. J.C.J. Line, May 2. Friderua, Melchers', June Tjiandak, J.C. Line, June 11,...

Sydney.

Hitano Marn, NY.E., May 25. Tanda, F. & A. 5.9. Co., June 1. Sydney Mara, O.S.K., June 7. Changte, B. & S., Joue 15,

Thursday Island. Hitsoo Mara, N.I.K., May 25. Changte, B. & S., June 18.

Townsville

Kitano Maru, N.I.K., May 25. Changte," H. & S., June 18.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC...

Äden. Cheponneau, Messageriss"," May 31. Memton, B. & S., May ... Burdwan, P. & 0., May 25. Taru, Thoresen's, May 25. Ranpurs, P. & 0., June 1. D'Artaguan, Mesengeries', June 4. Autenar, B. & S., June 5, Rajputans, P. & D., Juan 15. Ajax, B. & S., June 19. Alexandria,

President Johnson, A.M. Line, May "55. President Monroe, Dollar's, June 8.

Algkan.

Nanking, Gilann, June 3. Amsterdam. Nanking, Gilman, June 3

Antwerp. Burdwan, P. & D., May 25. Tarn, Thoresen's, May 25. Glatears, Jardine's, May 26. Schlesion, Melchers', May 29,

Barcelona, Tarn, Thoresen's, May 25, Saarbruecken, Melchers', June 4.

Beyrouth.” Dakar Maru, NYX., June 14.

Samhay. President. Johnson, A.M. Line, May 25. Tokiwa Maru, N.Y.K, May 28. Genios Muru, N.Y.K., May 30 Ranpura, P. & O., June 1, Sumatra Maru, 0.5.K., June 3. Alipore, P. & O., June G. Singapore Maru, 0.9.5.,, June 3. President Monroe, Dollse's, June 8. Conte Verde, Lloyd Triesting, June D. Ang Mara, N.V... June 11.

+

Rajputana, P. & Q., June 15.

Boston and New York

ין

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

To

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

STRAMKHTI

TSINGTAU vin BWATOW "NORVIKEN “

& BEANGRAI

ן!

DAFI

Mon., 20th May, at 6 pun Wand May, at 4 pm.. Saa 26th May, at 4pm. Wed. 19th May, at 4pm. Sun, 2nd June, at 4. jam

"DAVIKEN

"POOSAING" "CHAKSANG” "BANDVIKEN"

OSAKA vía AMOY, S HAI.

& KOBE

YUENSANG

Mon, 17th May, at 8 am.

OSAKA Via, AMOY KOBE

"SUISANG"

Fri

7th June, at 8 am.

SINGAPORE, PENANG " HOSANG **

& CALCUITA

Fri.,

* KUMSANG'

24th May, at 5p.m. The 11th June, at 5 p.m.

SANDAKAN

“HINSANG"

Thurs., 23rd May, st Nook

TIENTSIN

SWATOW FOOCHOT & Crað... "EANGSANG'

Fri..

24th May, at 4 p.m.

וי

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

GENERAL MANAGERS. TELEPHONES 90311.

Geaca,

Port Said,

President Johnson, A.M. Line, May 25. Chenonceaux, Mossaguries', May 21. Travo, Melchers', May 26. Schlesien, Melchors', 'May 29, Ramses, Jebsen's, May 31. Saarbruecken. Melchers, June 4. President Monroe, Daltar's, June à. City of Wellington, Bank Line, June 9. Dakar Maru, N.Y.K., June 14..

Glasgow.

Memnon, D. & S., May 23..

Burdwan, P... May. 25.

President Johnson, A.M. Line, May 25.

Mangon, 8. & S., May 23.. Antenor, B. & S., Jang 5.

Gibraltar. Ranpura, P. & O.. June Rajputana, P. & O., June 15.

Gothenburg.

Tara, Thoresen's, May 25. Nanking, Gilmai, June 3.

Halifax Silvercypress, Fürney', May 26.

Hamburg.

Mamzon, B. & S., May 23. Burdwan, P. & D., May 25. Tarn, Thoresen's, May 25. Glenesru, Jardine', May 25. Trave, Melchers', Kay" 26. Schlesien, Melchers', May 29.

Ramses, Jebaon's, May 31, Nanking, Gilman, June 3. Saarbrucken, Melchers", "Juns 4. City of Wellington, Back Line, Jupa. 9, Mencious, B. & S., June 12, Ajax, B. & S., June 19

Патте

I

Burdwan, P. & D., May 25, Schlesien, Melchers', May 29, Dardanus, B. & B., June 1. City of Wellington. Bank Line, June 9. Hull. Burdwan, P. & 0., May 25, Menelaus, B. & S., June 12. Ajax, B. & S., Ján, 19.

İstanbul

1-

1:

Dakar Maru, NY.K., June 14.

* Karachi Sumatra Maru, 0.8.K., June 3. Singapore Marü, 0.9.K., June 6.

Liverpool,

Dardanus, B. & S., June 1. Dakar Maru, N.Y.E., June 14.

London.

Meranon, B. & S., May 22 Burdwan, P. & O., May 25, Gleneern, Jarding's, May 28... Raapura, P. & O.,

Antenor, B. & June 1, B., June 5. of Wellington, Bank Line, June 9. City Conte Verde, Lloyd Triestino, June 9. Menclaus, B. S., June 12, Rajputana, P. & O., June 18.. Ajax, B. & S., June 19.

Malta. Rajputana, P. & O., June 15.

Marseilles. Chenonceaux, Measageries', May 21. Memnon, B. & 3., May 20 Burdwan, P. & O., May 25.

Tarn, Thoreean's, May 25.. Trava, Melchers', May 26. Schlesias, Melchers, May 29. Ramees, Jebsen's, May 31. Banpurs, P. & D., Jana 1. Nanking, Gilman's, June 3. D'Artagna, Messageries, June t Saarbruecken, Melchers, June 4. Antenor, B. & St, June 5. Conte Verde, Lloyd Triestino, June 1. Menelaus, B. & S., June 12, Dakar Marp, N.Y.K., June 14. Rajputana, P. & O., June 15. Ajk, B. & S., June 18.

Port Soudan Dardauns, B. & S., June '1. Port Swettenham Dardanum, B. & S., June 1.

Rangoon,

Boraco Maru, 0.8.E., May 20 Tokiwa Kari, N.Y.K., May 28. Tilava, B.I. (Apear), May 2. Hakodate Maru, "N.Y.K., May 29, Hai Lee, Thoresen's, June 1. Havana Mart, 0.8.K., June 1. Calcutta Maru, N.Y.K., Juna 7. Malacca Maca, N.Y.K., June 15.

Rotterdam,

Memnon, B. &.9 May 22. Burdwao,, P. & O. May 25. Tarn, Thorezon's, May 25. filenearn, Jardine's, May 26. Trave, Melchers', May 26. Schlesien, Melchers', May 29,

Ramses, Jebsen's, May 31. Nanking, Gilma, June 3. Saarbruecken, Melchers', Juan 4 Antenor, B. & S., June 5. City of Wellington, Bank Line, June 9, Menelaus, B. & B., June 12, Ajax, B. & S., June 18

Baison.

2

Golden Dragon, States Co., May 90. Chenonceaux, Messagorios', May 91. Schlesien, Melchers', May 20. D'Artagnan, Messageries', June 4

Singapore.

.28.

26.

20.

H

Borneo Maru, 0.8.K., May 20. Muinen, B. & S., May 20. Montevideo Maru, 0.8.K., May: 1. Anshuu, B. & S., May 22 Somerville, Bank Line, May 29, Hosang, Jardines, May 21. President Johnson, Dollar's, May 25. Taro, Thoresen's, May 25. Glencara, Jarding's, Tilawa, B.I. (Apear), Trave, Melchers, May Tokiwa Maru, N.V.K., May 28. Schlesien, Melchers', May 29. Genoa Mara, NY.K.. May D. Ramses, Jebsen's, May 31. Dardaans, H. & 9, June 1. Hai Leo, Thoresen's. June. 1.

Havana Mart, 0.9.5., June 1. Hawaii Maru, Q.8.K., June Sumatra Mara, 0.9.K., June 3, D'Artagnan, Messageries', June 4. Saarbraeckes, Melchers', June 4. Anterior, B. & 8., June 5. Alipore, P. & P., June 6. Singapore Maro, 0.8.X., June 6. Calcutta Haru, N.F.K., June 7. President Monroe, Dollar's, June 8. City

President Johnson, A.M. Line, May 25. President Johnson, A.M. Line, May 25, Ranpura, P. & G., June 1. j Silvercyprees, Furness', May 26.

Bremen,

Trave, Meichers', May 28, Schlesion, Melchom', fay 29. Baarbruceken, Melebers, June 4.

Bromborough, Dardanus, B. & S.; Jona 1.

Calcutta. Borneo Mar, 0.8.K., May 20. Hosang, Jardine's, May 34. Tilawa, B.I. (Apear), May 26.- Hakodate Maru. N.Y.K., May 29. Havana Maru; 0.8.X., June 1. Calcutta Maru, N.Y.K., June 7.. Kamsong, Jardine's, June 1 Malacca Maru, N.T.K., June 15.

Casablanca. Burdwan, P. & 0., May 25. Tarn, Thoresen's, May, 25 Trave, Melchers', May 30. Saarbruecken, Meichers, June 4, Menelaus, B. & 8., June 12. Ajax. B. & S., June 19.

Celomba. Chenonceaux, Mensageries, May 21. Montevideo Mara, 0.8.K., May 3. Burdwan, P., & ON MAY 25, President Johnson, A.M. Line, May 25 Tam, Thoresen's, May. 25." Glenean, Jardine's, say 20. Trare Melcher, May 26. Schlesien, Melchers, May Chenow Maru, NY.E. MAY Ramars, Jebsen's, May 21, Easpora, P. & 0, June 1. Hawaii Maru, 0.8.E.. June 3. Sumaira Maru. 0.8.K., June 3. D'Artagnan, Mesageries, Jose 4. Saarbrascken, Mekchers, June 1. Alipore, P. & O., June.. Singapore Mar, 0.8.E., June 6. President Monroe, Dollar's, Jana 8. Conte Verds, Lloyd Trissling, June 0. Anyo Mara, N.F.K., June 11. Dakar. Maru, N.Y.K., June 14, Rajputans, P. & O., June 18,

Dibonte, Chenonceaux, Mossagorica, May 21.

·D'Artagnas," "Messageries, June 4.

Dover Saarbrucken, Melchore June 4,

Tarn, Thoresen's, May 25, Trare, Melchors', May 25. Schlesien, Melchers', May 20.. Ramses, Jebsen's, May 31, Ranpura, P. & D., June 1. Nanking, Gilman, June 3 D'Artagnan, Mensageries", June 4. Antenor, B. & S., June 5. President Monroe, Dollar's, Juns 8. Rajputana, P. & O., June 15. Ajax, B. & S., June 19

Naples,

President Johnson, A.M. Live, May 25. Güvercypress, Turnens, May 30. President Monroe, Bollar's, June 8,

Oran.

Tarn, Thoresen's, May 25" Glenearu, Jardine's, May ́28. Schlesien, Molchers; May 29. Nanking, Gilman, June 3.

Osla. ....

| Tarn, Thoresen's, May 25, Nanking, Gilman, June 3.

...... Penang. Hosang, Jardins's, May 24, Burdwan, P. & O., May 25, President Johnson, Dollar's, May 25, Glenaarn, Jardins's, May 25.

May 28

Tilaws; 1.1. (Ap), May 28.

Tokiwa Maru, Hakodate Mara, N.Y., May S Schlesien, Mehera, May 29. Genos Haru, NY.K., May 30. Hai Lee, Thoresun's, June 1 Banpots, P. & O., June 1: Sumatra Mar; 0.9.K., Juno 3. Alipore, F.&O., Jusa 1. Singapore Maru, 0.8.E., Jone 6. Calcatta Maru, N..K. Jono 7. President Munroe, Dollar's, June 8, Anyo Marn, NY.E., June 11. Kumsang, Jardine's, June li. Dakar Mard, NY.K., June 14.1 Malacci Maru, N.Y.K., June 18, Rajputans, P. & D., Juns 15.

Dakar Mara, N.Y.K.," June 14.

Flymouth.

Reapers, P. & 0., Jons 1. Hajputana, P. & O., June 15,

3.

of Wellington, Bank Line, Jana 9. Conte Verde, Lloyd Triestino, June 0. Rhexener, B. & 8, June 10. Aaro Maru, NY.K., June 11. Komsang, Jardine's, June 11. Keuelsus, B. & S., June 12. Dakar Mara, N.V.K., June 14. Maiacer Mari, N.YK., June 15. Rajputana, P. & O., June 15, Ajax, B. & 8, June 19.

Scandinavian and Baltic Porta Tarn, Thoresen's, May 25. Somerville, Bank Line, May 22- Nanking, Gilmau, June 3.

Spar: Chanonceaux, Messageries, May 21. President Johnson, A.M. Line, May Borneo, Marn, 0.8.X., May 20. Chenonceaux, Messagerien, May 21. Memnon, B. & B., May 22. Somerville, Bank Line, May 22- Trava, Melchers", May, 26. Schlasten, Melchora, May 22. Elinses, Jebsen's, May 31. Ranpura, P.&O., June 1, D'Artagnan, Messageries', June 4 Baarbrueckás," "Melchers'; June” 4.- President Moarce, Dollar's, June 8 Conte Verde, Lloyd Triestino, Mane §.

Conte Verde, Lloyd Triestino, June 9. Valencia. Dakar, Maru, N.YK., Jane 11.

Conte Verde, Lloyd Triestino, June.

East African Part Hawaii - Mari, 0.8.K., June 3, A South African-Ports ».

Monterizo Mar, 0.5,Hi, May 21. Hawali Hars: 0.8K, June Um Hai Hing, Thoresen's, May 16."