1935-05-17 — Page 14

-14

UHINA NAVIGATION-

SWATOW & SHAN.Hat

COMPANY. LIMITED

"KINGYUAN"

Moutow, PaxnoL & LAMPIONA „" KWANGTUNG * Foocene, succāmatā Pastoo„ SHANTUNG"

SWATOW & SUBANGSA,

SWATOW & BANGKOK

SINGAPORE

SHANGHAL,

.." MUPER" .."KWIYANG"

MUINAM

.." CHENGTU" SPÅNSEUN”

DALEN & NOR FANS Amor, Swaro* & Ý NGAPORE SWATÓW, SUANGATS Dataven ÁжOz & SHANOMAT SWATOW & SHAKORLI SWATOW, FOODROW, Wa staurat,"

Cacion & Freerain)

HotRow, Paxor & inconS FOODHOW, SHANGH SI & FRIMOTAO

SWATOW & SHANGHAY

SWATOW & BANOKOK

SHANGHAL

Datrex & NIWORwand

Swatow,Sitaminat & Tangra

AMY & SHANGHAI

SWATOW & SHANOBAY

Hornow, PALHot & HAIPHONG

*SINKIANG” "TSINAN

KUBICHOW"

·HUNAN" TOUROW 'SUNNING"

HOMEOW "KWANGCHOW”

"TAMING" * “SHIYANG" ..“ TAIYUAN".

"KWANGTUNG

"KINGYDAN

On 17th May, "Noon Un 17th May, 3pm. *** On 15th May, 8 km. On 19th May, 2 p.. On 19th May, 3'p.m. On 20th May, 3 p.m. On 10th May, p. On 2in1 May, 8am. On 29ad May, 3 p.m. On 32nd May, 5 p.m. On 24th May, 9 p

5

On 24th May, 2 pm On 24th May, 3 p.m. ... Un 26th May, 6 km

On 26th May, 2

p. On 25th May, 3 p.m.

On 26th May, 3pm On 19th May, 2 p... On 98th May, 6 pm.. ... Un 3'st May, 2 p.m. On, Stat May. 3pm.

CATLINGS STRIHÒS TO ALTERATION.

For Freight of Passage, anply to BUTTERFIELD & SWIRE

„TELIFUCHB 90331.

Agenta.

JARGÓ AND BARDADE CAN BE INBOARD AT TER AFFION OF BUTTERFIELD A SWI33.

TRAVEL A.-O. LINE

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 17, 1935.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,

Amoy. Haiyang Douglas', May 17. -Kumaung," Jardine's, May 17.

Canton Maru, 0.8.K., May 19. Aashno, B. & S., May 22.. Tsinan, B. & S., May 2

Hozan Maru, 0.8.K., May 23. Yuenasng, Jardina's, May 26,

Taiyuan, H. & S., May 29. Tisadak, J.C.. Line, May 29. Tilak, J.C.d. Line, May 9, Fukukan Maru, 0.5.K., May 30.

Chefoo.

Yatshing, Jardino's, May 17, Hangsang... Jardine's, May 24. Haan, & S., May H Sunning, B. & S., May 26.

Dalny. Carnarvonshire, Jardige's, May 17, Alster, Melchers, May 18. Chengtu, B. &

8 May 20. Hague Maru 0.8.E., Banerland, Jebsen's, May

21.

Taming, B. & $, May 21.

14

Hayko Maru, 0.8.K., June 5,

To AUSTRAVEL. Calling, at Manila Choraday Is.. Csirns. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

OIL ( BRITISH STEAMERS: ČHÄNGTE & TAIPING

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVIUN

OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDEY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Fajny Your Lento 'n Australia and New Zealand, Hong Kong toSydney—19 Days

FIRST CLASS FARE TU SYDNEY 278 RETURN

M

LONDON (via Australia) from £27-15-0, Australian Nawapapara in die)

喔

1

| Hen Hanz LoME PERILORvan Kozur Komr |

Low von Anim

In Port

17 May

20 May..

Duo Sydney

5 June

Juue

18 June

21 June

July

19 July

22 July

7 July 7 Aug.

AUK

20 Aug.

.93 Aug.

B Sept.

TASTING

CHANGYS

TAIPING

CHANGTI

AUSTRALIAN-ORIENTIAL LINE, LIMITED

4

BUTTERFIELD'& SWISE,

Agents,

"Railings subject to alteration without notice. For Freight or Passage, apply to :-

Telephone 30333.

A

THE

HONG KONG, ORINA & A

CHINA-SIAM

Regular Weekly Service

LINE.

Between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa

A. HELLAS'

SERMOD"

4.8." HELIOS"

From Hongkong

19th May

A.B.HIRAM" 26th May

From Bangkok

17th May

24th May

31st May

7th June

Accepting cargo for Swatow and Bangkok. Regular Fortnightly Express Service"

$

between Hongkong-Singapore-Rangoon and vise versa.

ms.' HAI GEE sailing about 1st June.

Accepting cargo for Bingapore, Penang and Rangoon,

Excellent passinger accommodation available,

For freight, pwage rates and off other information-dyply to:- THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

General Agents.

Queen's Building,

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

REGULAR

HALIFAX

TO

SAILINGS

(NOVA SCOTIA Canada), BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING; AT NAPLES

KV. "SILVERCYPRESS"

K.V. "SILVERWALNUT"

*

May 28th, 1935 June 23rd, 1885,

Excellent, Accommodation for a Limited Number of Passengers si

Moderate Haten

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST), LTD. (Incorporated in Great Britain.) King's Building.

Telephone: 23105,

Telegram: Pararrinca.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Donau, Helchers', May 31.

Burgenland, Jebsen's, June 6.

Suiyang, B. & S., May 9, Donna, Melchers', May 31. Burgenland, Jebaon, June 6,

Wel Ħal Wel Yashing, Jarding's, May 17, Hanan, B. & S., Hay 4.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Вафод. President Hoover, Dollar's, May, 18. Tricolor, Dodwell's, May 18. Banyo Maru, 0.5.K, May 27.. Geuca Maru, N.Y., May Prosidoni Taft, Dollar's, June 4. Peter Maorak, Jobsen's, June 6. Ewanto Mar, 0.8.E, June 10. President Coolidge, Dollar's, June 15. Baltimore.

Sanyo Mara, O.S.I., May 77. Pater Maarak, Jebsen's, Juno 5. Rhexedor, B. & S.. June 7. Kwanto Maru, O.S.K.. June 10,

Boston and rew-York. President Hoover, Dollar's, May 18. Tricolor, Dodwell's, May 18. Sanyo Maru, 0.5.5., May 27. Nagara Maru, N.V.K., Juże 4.- President Taft, Dollar's, June 4 Pater Maorsk, Jebsen's, June 5. Rhexenor, B. & S., June 7. Kwanto Maru. 0.8.x, June 10.

City of Yokohama, Bank Line, June 6. President Coolidge. Dollars, Jpne 15.

Feochow..

Haiyang, Douglas', May 17. Yashing, Jardine's, May 17. Hangsang, Jardine's, May 24. Fleman, B. & S., May 1

JAPAN (Direct). Ataula Maru, NYK, May 17. Kumsang, Jardine's, May 17. Hague Mara, 0.8.E., May 21. Genoa Maru, N.Y.K., May 29. Talak, J.CJ. Line, May 29. Hayre Mara, 0.S.K., June 5. Canada Maru, O'S.K., June .

Toaluig... 19.

Canton Maru, 0.8.K.,“ Bozan Mani, O.SK., May 26. Canada Marú, 0.5.E., June 11.

Nowchwang

Chengtu, B. & S., May 20. Taming, H. & S., May 26.

Shanghai and Japan. Empress of Japan, C.P.S., May 17. D'Artagnan, Mussagories', May 18. President Hoover, Dollar's, May 18. Tricolor, Dodwell's; May 18. Alster, Melchers', May 19.

foncalieri, Lloyd Triestine, May 20 Sauerland, Jebsen's, May 21. Hakozaki Mara, N.Y.K., May 24 Taiyo Maru, N.Y.K., May 24. General Sherman, States Co., May 25 Pres. Grant, A.M. Line, May 25. Yeensang, Jardine's, May 27, Agra, Gilman's, May 28. Tango Maru, "N.V.K.. May 93. Mantua, P. & O., May 30, Talma, B.I. (Apear) May 30. Donau, Melchers', May $1. Empress of Asis, C.P.S., May 31. Athos II., Messageries", June 1.. Conte Verdo, Lloyd Triestino, June 1 Niel Maersk, Jebsen's. June 2, Terukuni Mara, N.Y.K., June 2 Toulouse, Thoresen's, June 3 Agapenor, B. & B. June 4. Nagara Maru, N.Y.K., June 1. President, Taft, Dollar's, June 4. “ Chichibu Maru, N..K., June 5. Peter Maerak, Jebren's, June 5.

Burgenland, Jebsen's, June 6. Nankin, E. & A. 3.8. Co., June 6. Menestheus, B. & S., June 7. Pros. Jefferson, A.M. Line, June 7.

P. & O., June 11.

barnet, Melchere', June 11.

Empress of Canada, C.P.S., Juns 14. General Lee, States Co., June 15. President Coolidge, Dollar's, June 16. Peiping, Gilman's, June 20,

SHANGHAI AND 'VIA PORTS, Carnarvonshire, Jardine's, May 17. Kingyuan, B. & S., May 17. Hupeh, B. & S., May 18: Shantung, B. & S., May 19. Chengtu, B, & S May 20. Norviken, Jardins, May, 20. Daviken, Jardine's, May 23. Sinkiang, B. & S., May 22 Tsinan, B. & S., May 2. Fooshing, Jardine's, May 28. Hoitow, R. & 8., May 23. Suoning, B. & S., May 20.

B. & S. May 29.

MAY 2

. B. & S., May 28.

B. & S., May 29. Tidak, J.C.J. Line, May 9. Thisslak, J.C.J. Line, May as Kwangtung B. & May 81. Conto Verde, Lloyd Triestino, June 1.

Swatow.

Haiyang. Douglas', May 17. Kingyuan, B. & S., May 17. Yatshing, Jardino's, May 17. Canton Maru, 0.8.K., May 19. Helios, Thoresen's, May 19. Hupeh, B. & 8., May 19. Kweiyang, B. & S., May 19. Seistan. Douglas, May 19. Shantung, B. & S., May 18. Norviken, Jarding's, May 20 Anshus, B. & 8, May 22. Daviken, Jardine's, May 21. Sinking, H. & 6., May 22. Hangsang, Jardine's, M-17 24.

54. Bhutan, B. Fooshing,

"Jarding's

-May 21. Holhow, B. & S., May 20 Hozan Maru, O.S.K., May 26. Hiram, Thoresen's, May 25.

anchow, B. & S., May 28.

Jardine's, May 29

23.

Saiyang, B. & new May 2).

Fukuken Maru, Kwangtung, B. & S

& May 91. TAKKO

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Fukuken Macu, 0.6.R., May 30

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M.

8.5 "FAIYANG" FRIDAY -17th MAY, 3 P.M.

Subject to alteration without notice.

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

SAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS 424 PM. 6.8 "BEISTAN" on SUNDAY, 19th MAY Arrivals and Departures frous the Company's Wharf (Near Blairs Pier) -ROUND TRIP TICKETS will be ianzed from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer at the Redased fate of $102.00 including Meals while the sesers" et Coset, Ports (Time for Round Voyage 3 Days) (SM

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD.

1, 49047% and 25038)

General Maniates.

P, 40) Building.

Canada Mara, 0.8.K., June 11.

Alstar, Melchers, May 19. Sauerland, Jebsen's, May 25. Donau, Melchera', May 31. Burgenland, Jebsen's, Jono 4. City of Yokohama, Bank Line, Juns 6.

Yatabing, Jardine's, May 17, Hangsang, Jardine's, May 34. Henan, B: & 8 May 24

Shantung, B. & B, May 19. Alster, Melchers, May 19, Norviken; Jardine's, May 20. Daviken, Jardins's, May 23. Sukiang, B. & 6, May 23. Foosbing, Jardins's, May 28,

Sowning, B. & S., May 29, Chakang, Jarding's, May 27.

Critical.

President Hoover, Dollar'a, May 18. Tricolor, Dodwell's, May 18. Sanyo Maru, 0.8.E., May 27. President Taft, Dollar's, Juno 4. Peter Maorsk, Jabgan's, June 5. Kwanto Maru, O.S.K.. Juve 10. President Coolidge, Dollar's, June 15. Honetals.

Empress of Japan, C.P.S., May 17 President Hoover, Dollar's, May 19. Taiyo Maru, N.Y.K., May 24.. Genoa Maru, N.Y.K.,” May 29, Empress of Asia, C.P.S., May 31. President Taft, Dollar's, Juno. 42 Chichibu Mara, N.Y.K., June. 5. Empress of Canada, C.P.S., June 14, President Coolidge, Dollar's, June 15. Los Angeles. President Hoover, Dollar'aş May.18. Tricolor, «Dodwell's, May 18. Taiyo Maru, N.Y... May 24. Roseville, Bank Line, May 25. Sanyo Haru. O.S.K. May Genon- Maru,, N.Y.K., May 2. Nagara Maru, N.Y.X., June 4. President Taft, Dollar's, „June 4." Chichibu Maru. N.Y.K., June 5. Pater Meersk, Jebsen's, Juno 5. Kwanto Maru, O.S.K., June 10." President Coolidgo, Dollar's, June 15. Montreal Rhoxenor, B. & S., June 7.

Panama. President Hoover, Dollar's, May 18. Tricolor, Dodwell's, May 19. Nagara Maru, N.V.K., Jane .... President Taft, Dollar's, Jnno 4. Peter Maersk, Jebsen's, June 5. Kwanto Maru, O.S.K., June 10. President Coolidge. Dollar'", June 15. Philadelphia.

*

Sanyo Maru, 0.5.K. May 27. Peter Maersk, Jebsen't, June 5.- Rhexenor, B. S., June 7. Kwanto Mare, 0.5.K., June 10.

Portland and Puret Sound. General Sherman, States Co., May 25. Roseville, Bank Line, May 25, General Lee. States Co., June 15.

Fuerto Colombia Sanyo Maru, 0.9.K., May 27. Kwanto Marn. 0.5.K., June 10.

San Francisco. President Hoover, Dollar's, May 18. Tricolor, Dodwell's, May 18. Taiyn Maru, N.Y.K., May 4. General Sherman, States Co., May 25. Roseville, Bank Line, May 25. Ganon Mara, N.Y.E., May 29. President Taft, Dollar's, June 4. Chichibu Maru, N.Y.K., June 5. General Lee, State Co., June 15. President Coolidge, Dollar's, June 15. Seattle.

Pres. Grant, AM. Line, May 25. Pres. Jefferson, A.M. Line, Jane 7.

South America (W.C.) Moutevido Maru, 0.8.K., May 21. Genoa Maru, N.Y.K., May 29. Hawaii Maru, O.B.E., June 3.

Vancouver, B.C. Empress of Japan, C.F.S., May 17. Empress of Asia, C.P.S., Kay 31. Empress cf Canada, C.P.5., June 14. Victoria, B.O.

Empress of Japan, C.P.S., May 17. Pres. Grant, A.M. Lino, May 25. Empress of Aris, C.P.S.. May 31. Pros. Jefferson, A.M. Line, June 7. Empress of Canada, "C.P.B., June 14.

Tjimadak

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTE, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ferts, East and Wort. Taiping, B. & 8., May 17. Kitano Mare, N.Y.K., May 25. Taoda, E. & A. 6.8. Co., Jane 1. Sydney' Maru, 0.8.K., June 8.

Ball Tjinegars, J.C J. Lipe, May 28 J.C.J. Line, June 11.

Bangkok. Helice, Thoresen's, May 19, Kwaiyang, B. & B., May 1920 Bintang, East Asintie: Co., May. 21. Golden Dragon,, Stales Cn, May 21. Hiram, Thoresen's, May. 28, Kwangchow, B. & 8., May 26..

Bafaris. Tjisaroos, J.C.J. Liné, May 21. Somerville, Bank Line, May 22.

Belawan Borace Maru, 0.6.K., May 20. Havana Maru, 0.6.K., Juno 1

Brisbane

Thiping B. & B. My 17. Kitano Maru, NYK⠀ May 25, Tands, E. & A. S.6. Co., Jane 1. Sydney. Kazu, 0.8:K., June 6.

Taiping, B... & B," May 17. Peter Harrak, Jehien, May 1 Silvercypress," Furness",

Eltano Mara, N.Y.E., May 25,

Halphong.

Kwangtung, H. & G., May 17. Golden Dragon, States Co., May 91. Kingyuan, B. & S., May 1.

.Hobart."

Tanda, E. & A., 5.8. Co., June 1.

Holkow.

Kwgung, B. & S., May 17. Kingyuan, B. & 8., May 31..

Macassa

| Tjinegoro, J.C.J, Line, May 2. Tjisndak, J.C.J. Line, June 11.

Madang. Frideran, Melchers', June 9.

Manda

Peter Hoersk, Jabson's, May 17. Taiping, B. & S., May 17. General Sherman. States Co., May 18. Neptuna Gibb'a, May, 18.

พ

Pres Grant, A.M. Lina, May 18 Empress of Asia, C.P.S., May 23. Sachsen, Jabsen's, May 24, Kfiano Baru, N.Y.E., May 15, President Johnson, A.M. Line, May 25. Silvercypress, Furness', May 2. President Taft, Dollar's, May 29. Tjinegara, J.CJ. Line. May 2. Ramses, Jebson's, May 31.- Pres. Jefferson, A.M. Line, June 1. Tands, E. & À. 6.9. Co., June 1. Nanking, Gilman. Tune 3

Scarornecken, Melchers', Jañe 4. » President Coolidge. Dolar's, June . Empress of Canada, C.P.S., June 7. President Monros, Dollar's, June 8. Tjisadak, J.C.J. Line, June 11..

Melbourne,

Taiping, B. & S., May 17. Neptuns. Gibb's. May 1. Kitano Maru, N.Y.K., May 5. Tands, E. & A. 5.S. Co., June 1. Sydney Mara, 0.5.K.. Jane 7.

Mensáng. Kitano Maru, N.Y.K., May 3

Pakhal. Kwangtung, B. & S., May 17, Kingyeon, B. & S... May 31.

Rabaul

Neptuna, ibb's, May 18, Tanda, E. & A. 5.9. Co... June 1. Friderua, Melchers', June 2.

Salamada.

Neptuna, Gibb's, May 18, Fridorun, Melchors, June 2"

Sandakan.

Naptans, Gibb's, May 18. Hinsang, Jardine's, May 23.

Semarang

Somerville, Bank Line, May

Soerbia.

Tjinegars, J.C.J.. Line, May 38. Somerville, Bank Line, May 2 Tjisadak, J.C.J. Line, June 11

South Sea Islands, Tinegara. J.C.J. Line, May 5. Fridera, Melchera', June 2. Tjisadak, J.C.J. Line, June 11.

Sydney.

Taiping. 3. B., May Neptune, Gibb's. Mar 7,

Kitano Maru, N.Y.K., May 25. Tanda, E. & A. S.S. Co., June 1. Sydney Maru, O:S.K., June 7.

Thursday Island, Talping, B. & S., May 17. Kitano Maru, N.Y.K., May 15.

Townsville

Taiping, H. & B., May 17. Kitaon Maru, "N.F.K., May 25.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.""

•

11

Aden,

Naldera, P. & D., May 18. Chenonceaux, Messageriw', May 21. Memnon, B. & S., May 22. Burdwan, P. & 0., May 25. Tam, Thoresen's, May 25. Banpura, P. & O., June 1. D'Artaguan, Messagories', June 4. Antenor, B. & S., June 5,

Alexandria. President Johnson, A.M. Line, May 25, President Monrce, Dollar's, Juno 8.

Algiers. Nanking, Gilman, Jane 3.

Amsterdam. Nanking, Gilman, June 3

Antwerp. Burdwan, P. & 0., May 25," Tarn, Thoresen's, May 25. Gieveara, Jardine's, May 28. Schlesien, Melchers', May 2

Barcelona, Tarn, Thoresen's, May 25,"

Beyrouth. Dakar "Muru, NY.K., June 14

Bombay. Naldera, P. & 0., May 18." Bhanko Maru, 0.5.K., May 19. ・・ President Johnson, A.M. Line, May 25 Tokiws Maru, N.Y.K., May 99. Genoa Meru, N‚Y.K., May 30. ·· Ranpura, P. & O., June 1. Sumatra Maru, 0.8.K., June. 3. Alipers, P. & O., June 6..... Bingapore Mara, 0.8.K., June 6. President Monroe, Dollar's, June 8. Conte Verde, Lloyd Triestino, June 9. Aayo Haru, N.Y.K., Jane 11.

*

Boston and New York.

INDO-CHINA

“STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

ANSTHAMINIT.

DAT

Mon, 20th May, at p.m. Wadad May. 4 pm. So01, 96th May at 4 p.m. Wed, 8th Mag, si *p.m.

EDINGTAUbia SWATOWį D & SHANGHAI

"NORVIKEN" "DAVIKEN" "FOOSAING" "CHARSANG”

OSAKA vis AMOY, 3 HAI,' "KOBE

"YUENSANG "

Mon, 17th May, at 8 am.

SINGAPORE, PENANGĮ

& CALCUTTA

* HOSANG "

"HINSANG"

Fri..

24th May, 5 pm,

Thurs., 23rd May, at Noon

TIENTSIN vin SWATOW, Feaow, W.E.W. & CHIJOU

"YATSHIN'

Fri,

17th May, at 4 p.m.

TİEN FBIN via SWATOW

FoodHow & CHEгoo... -“ HANGSANG"

Fri

24 May, no p..

Fur Freight or Franags, apply tommi.

SANDAKAN

JARDINE, MATHESON & CO, LTD

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE, 30311..

Banpura, P. & O., June 2. Hawait Mar, 0.9.K., June 3... Sumatra Haru, O.S.K., June 3, D'Artagnan, Messageries, Jane i Alipore, P. & 0., June 6. Singapore Maru, O.S.K., June 6, President Monroe, Dollar's, June 8. Conte Verde. Lloyd Triestion, Juno Ango Maru, N.Y,K., June 11. Dakar Muru, N.Y.E., June 14.

Djiboute. Chenonceaux, Messageries, May 21, D'Artagnan, Moesageries', Jane 4.

Genon President Johnson, "A.M. Line, May Trave, Melchers', May 25. Schlesien, Malchara', May 29,· ·· Hamaes, Jebsen's, May 31, President Monroe, Dollar's, June 8, City of Wellington, Bank Line, June Dakar Maru, N.Y.K., Juse 14.

Glasgow,

Memnon; B. & S., May 22 Antenor, B., & S.. June 5o

Gibraltar,

Naldera, P. & O., May 18. Banpura, P. & O., June 1. 10.

Gothenburg-

Tarn, Thoresen's, May 25, Naoking, Gilman, June 3,

Balifaz Bilvorcypress, Furness', May 26.

Hamburg

Mamnon, B. & S., May 23. Burdwan, P. & D., May 25, Tam, Thordsen's, May 15. Glenearn, Jardine's, May 28, Trave, Melchers", May 25. Schlesien, Mekhers", May 2. Ramses, Jebsen's, May 31. Nanking, Gilman, June 3.

a

Piraeus, Dakar Maru, NY.K., June 14.

Plymouth. Nalders, P. & O., May 18. Ranpura, P." & O., June 1,

Port Said.

. Nalders, P. & C., May LB.

EQ.

Chenonceaux, Messagories', May 31. Memnon, B. & 8., May 29,

Burdwan, P. & G., May 25,

President Johnson, A.M. Lino, May 2

Tara, Thoresen's, May 25,

Trave, Melchera', May 28.

25.

Schlesien, Melchers', May 29,

Bamses, Jebsen's, May

1.

Ranpara, P. & O., June

Nanking, Gilma's, June 3. D'Artagnan, Messagezios, June 1

9. Saarbruecken, Melchers, June 4,

Antaner, B. & S., June 3.

Conte Verde, Lloyd Triestino, June 9. Menelaus, H. & S., June 12," Dakar Maru, NY.K., June 14.

Port. Swettenkam Dardaaus, B. & 9., June '1. '

Gang Rangoon, Borneo Mar, 0.8.K, May 23. Tilawa, B. (Apear), May 20 Hakodate Maru, N.Y.K., May 29. Hai Leo, Thoroson's, June 1 Havana Maru, O.S.K., June Calcutta Karu, N.Y.K., June 7. Malaray Mara, N.Y.K., Juno 15.

Rotterdam.

Memnon, B. & S., May Burdwan, P. & 0. Hay D. Tarn, Thoresen's, May 30. Glencarn, Jardine's, May 26. Travo, Melchers', May 30. Schlesien, Melchors', May 29. Hases, Jebsen's, May 31.

City of Wellington; Bank Line, Jane 9. Nanking, Gilman, June 3.

Menelaus, H. & S., June 12

HAVE.

Bändwan, P. & O., May 25. Schlesien, Malchers', May 29.

Dardanus, B. & S., June 1.,

City of Wellington, Bank Line, Jane

Hall

Burdwan, P. & O., May 25. Menelnus, H. & 8., June 1

Istanbat

Dakar. Maru, N.Y.K., Jons 14

Karachi

Slanko Maru, O.S.E., May 19. Sumatra Maru, 0.3.K., June 3. Singapore Maru, Q.S.K., June 6

Liverpool.

Dardanus, B. & 8., June 1. Dakar Maru, N.Y.K., June 14.

Landon.

9.

Nalders, P. & 0., May 15. Memnon, B. & S., May 22. Burdwan, P. & O., May 25. Olenean, Jardine's, May Ranpura, P. & O., June 1. Antenor, B. & S., June 5, City of Wellington, Bank Line, June 9. Conte Verde, Lloyd Triestino, June 9. Menelaus, E. & S., June P2.

Malta

J

| Nalders, P. & Q., May 19,

Marseilles. Nalders, P. & 0., May 18.. Chenonceaux, Massageries', May 21. Mamnon, B. & B., May 22 Burdwan, P. & 0., May 25. President Johnson, M. Line, May Tazn, "Thoresen's, May 25, Trave, Melchors', May 2. Schlesien, Melchers", May 29. Bamsen, Jebsen's, May 31. Kanpura, P. & 0...., June 1. Nanking, Gliman,' 'June 3.

President Johnson, A.M. Line, May 25 D'Artagnan, Messageries, June 4

Antenor, B. & 8., June" 5. Silversypress, Furness', May 28.

President Monroe, Dollar's, June 8. - Bremen,

Trave, Melchers', May 23., 1. Schlesien, Melchers'," May 29.- -

Bromborough, Dardaus, B. & B., Jupa 1.

Calcutta.. Bornso Maru, Q.,LK, Xey 20. Hosang, Jardine's, May 24 Tilawa, B.I. (Apear), May-25. Hakodato Maru, N.Y.K., May 20, Havana Maru, 0.8.K., June 1, Calcutta Harn, NY E., June 7. Mainces Mara, NY.X., June 15.

· Casablanca, Burdwan, P. & 0., May 25. Tarn, Thoresen u, May 25. Trave, Mulchers', May 26. Menelaus, B. & B., June 12.

- Celómbo, M Naldera, P. & -0, May 18, Shunko Marc, O.S.K, May. 19.- Chenonceaux, Messagorios", May 21." Montevideo Maro, 0.9.E.

Burdwan, P. & O. May May 21,

President Johnson, A.M. Line, May 25 Tarn, Thoresen's,” May Gleazaın, Jarding's, @sday:26. „Trave, Melchors'j; May (15, „Tokiwa. Maru, N.YE., May 28/

Böhlesien, Kalobers', Mar 29, Canoa Mars, NYK, May 30, Ramses, Jebsens, May 31,

Naples, .... President Johnson, A.M. Line, May 25, Silvercypress, Furuess', May' 20. President., Monroe, Dollar'a, June 8.

Tarn, Thoresen's May 2 Glenearn, Jardine's, May 26. Schlesien, Melchers', May 23. "Nanking, Gilman, June 2:

Oslo. Tarn, Thoresen's, May 26, Naoking, Gilman, June 3.

Penang.

Nalders, P & O., May 18. Shunko Mara, 0.6.K., May 19. Hosang, Jardine's, May 24. Burdwan," "P. & O., May $. President Johnson, Dollar's, May 25. Glenean, Jardine's May 26.. Tilawa, B.J. (Apesc), May 28, 24 Tokiwa Mara, NY.K., 28.

May Hakodate Maru, NYE, May 20 Schlonion,

May 99.

Genos, Marg,

Hai, Los,

May 30. June 1

Jung, St

Haupur, P. & O., June 1. Sumatra Mara Alipore, P&O, June 5. Singapore, Mara, 0,5 K., June 6.. Calentia Mara, N.Y.K., June 7. President Monroe, Dolar's June 8. Anyo Maru, N.X.M., Jabe 11.

Antenor, B. & S., June 5.

City of Wellington, Bauk Line, June 3..

Menelaus, B. & 8., June 12,

Saigen.

Neptuna, Gibb's, May 18.

Golden Dragon, States Co., May 20. Chenonceaux, Messageries, May 21. Schlesien, Melchers', May 20... D'Artagnan, Messageries, June

Singapore.

Shunko Maru, 0.8.K., May 19. Borneo Mary, O.S.K., May 20 Muina, B. & S., May 20. Monterides. Maru, 0.8.E., May 21.. Aqshua, B. & S., May 22 Somervile, Bank Line, May 22. Hosang, - Jardine's, May 24. President Johnson, Dollar's, May 25. Tara, Thoresen's, Mag 25.

Glonesra, Jardine's, May 20

Tilaws, B.I.

Trave, Melchers', May 25.

Tokiwa Man, N.Y.K., May 23. Schlesien, Melchers', May. 29. Genoa Maru, NY.K., May Ramses, Jebsen's, May 81..

.30.

Hai Lee, Thoresen's, June 17 Ranpara, P. & O., June 1 Havana Maru, O.S.E., June Hansi Mara, 0.8.K., Juse 3. Sumatra Meru, O.SK, June 3. D'Artagnan, Messageries', June 4. Saarbruecken, Melchers', June 4.. Antenor, B. & S., June 5, Alipora, P. & O., June 6, Singapore Maru, 0.8.K., June 6. Rhexenor, B. & S., June 7 Calcutta Maru, N.Y.K., June 7,

President Monroe, Dollar's, June 8 City of Wellington, Bank Line, June 7. Conte Verde, Lloyd Triestino, June Anyo Maru, N.V.K., June 11. Manelsus, B. & B., June 12,

Scandinavian and Baltic Forks, Tarn, Therese's, May 25. Somerville, Bank Line, May 22. Nanking, Gilman, Jaio 3.

Chenonceaux, Menengorins', May 21. President Johnson, A.M. Line, May $5. Naiders, P. & O., May 18 Borneo Mars, 0.8K May 30, Chenazcosux, Messageries', May 21.-

Mazizon; B. & B, May 229. Somerville, Bank Line, May 22. Traye, Melchern', May 20, Behlosien, Melchers', May 10, Ramses, Jebsen's, May 31... Ranpara, P. & O., June 1, D'Artagnan, Messageries', June 4, Saarbrucoken, Melchers", June 4, President Monroe, Dollar's

June

8. Conte Verde, Lloyd "Triestino, une Dakar karu, N.V.K., June 115-

1

Naldara, P. & O., May 18.

Conte Verde, Lloyd Triestino, June

Valencia Dakar Marn, NY K., June 14. -

Conte Verdaj “Lloyd Triestino, June Big MR East African, Fart. Hawaii Maru, O.S.Elme kaz

South Afzlean Forts Monterido Mar, 0.6 K

May 31. Hawat Ham, 0.8.K, June 3 Hai Hing, Thoresen's, May 18.