1935-04-05 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY. "LIMITED."

Hotsow, PAKHOI & HATHONG "KINGYUAN".

SHUNI

“KHANG TỪNG

Suasana, WRIKAI,

Ungruo a Traxtakt ..

"HUIⱭHOW *

SWATOW & B NOROS

Nwarow Suˆsso¤at & 'TateOTAO.......” SHANTUNG "

Foochow & SHANGHAI

171

..." KALGAN' "HUPER

AMOY, SWLTOW & SINGAPORE ...“ANHOI" »

SHANGHAI,

SWATOW, SHANGHAI & TRINKTI "SINKIANO"

On 4th Apr, 3pm. Un 6a Apr., p..

Dan & NewOITWANG ..." SWATOW, Foocnow, WEIHLIWEI,

LIANGDHOW

On 8th Apr.

OKS700 & TranTAIN ..* HUNAN '

...On

AKOT & BEANSHAL

...." THINAN

HOIHOW & SINGAPORE

"MOINAM"

SWATOW, ANCY & SHANGHAI

"YOCHOW

KIUNGOBOW."

KIANGBU

HOLOW, PARKOI & Haiphong

SWATOW, SHANGRA & THINGTAO,"BUNNING"

SEATOW & BANGKOK

FODOROW, SHANGHAI,

DAIRES & NEWCHWANO „“STEAMER" SWATOW, SHARGEAT&THINGTAO..." SUIYANG

SWATOW, POOCHOW, WEHAIWEI,

CHIO & TIENTSIN

AMOT & SHANGHAI

SWATOW & SKANGDAI

YUNYAN"

.“ TAIYUAN”.

KINGYOAN**

.... On 8th Apr., 5 p œ. Ua: 7th Apr., Nons On 7th Apr. 3 p.m. On 7th Apr p.. On 8th Apr. 8 a.m

p.m. th Apr., Noon U 10th Apr., Noon On 10th Apt., p. On 11th Apr, 4pm. On 12th Apr. Nooa On 19th Apr., p.m. On 14th Apr., Noon On 14th Apr. 3 p..

On 14th Apr., p.m. On 17th Apr., Noon

On 17th Apr., Noca On 17th Apr., p.m. ... On 19th Apr.. Noon

::

HOIROW, PAINOS & HATHONG..." KWANGTUNG" ... On 19th Apr., 3 p.m.

FAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Purge apply to BUTTERFIELD & SWIRE.

TEAKTORE 30831.

Agente.

DARG) AND BAGGặGX DAN VN, INRURED AT TUB OFFICE OF BUTTERFIELD & SYIRN.

:

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALfa. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Towasville, Brisbane, Sydney and Melbourne,

BRITISH STEAMERS : CHANGTE & TAIPING (BURNERS) FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVIC” OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney—10 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY #76 RETURN "

STENREIS

CHANGTI

TALFING

CHANGTE

TAIPING

**

LONDON (via Australia) from £127-16-0. (Australian Newspapers as flo)

| Line Hong Lotte | Lacnes Bone Long 1. Lenyom Busin・ Use Bydney

9 April

16 April

19 April

1 May

& May

17 May

20 May

June

18 June

21 June

22 July

6 June 7 July ↑ ADR.

9 July 19 July

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone_30333.

THE

BUTTERFIELD & SWIBE,

Agents.

HONG KONG, CHINA & JAYAM,

CHINA-SIAM

Regular Weekly Servies

LINE.

between Hongkong-Hangkok via Swatow and vice versa

Ms. "HELIOS"

8.a. "HIRAM"

5.S.HELLAS"

From Hongkong

7th April

#. "HERMOD"

14th April

1. HELIOS"

21st April

.. "HIRAM"

28th April

From Bangkok

5th April

12th April

19th April

26th April

3rd May 10th May

Accepting cargo for Swatow and Bangkok.

Regular Fortnightly Express Service

between Hongkong -Slugapore-Rangoon and vice versa.

ma. “HAI HING" sailing about 15th April. ma. “HAI LEE" sailing about 2nd May. Accepting cargo for Bingapore, Penang and Rangoon.

Excellent, passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information-Apply to 1~~ THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

General Agents.

Queen's Building.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

HALIFAX

TO

(Nova Scotia Calava), BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

MV. JAVANESE PRINCE

ALV. "SILVERCYPRESS"

***

May 19th, 1995 May 20th, 1995

Bxoolwat Accommodation for a Lámited Number of PassmFOIE AS

Modorata Raten.

For Passage Batss, Freight, elo., apply to:--

FURNESS (FAR EAST)

ETD

(lucorporated in Great Britain.)

* King's Boilding.

Holepbean: 22185,

Telegram: Furnprioes:

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, APRIL 5, 1935.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, AND JAPAN,

Amor.

Haiching, Douglas', April 5. Anhui, U. & 5., April 8. Haiyang, Douglas, April 0. Tainan, B. & S., April 10. Haining, Dongla'y · April 12, Tochow, B. & S., April 12. Tjikembang, J.C.J. Lina, April 14." Taiyu, B. & 9., April 17. Kutsang, Jardino's, April 17. Tjibadak, J.C.J. Line'k, April 17.

Chefeo.

Huichow, B. & G., April 8. Hans, B. & 6., April 9 Hopsang, Jardine's, April 14, Yunnan, B. 38., April 17.

Dażny. Penang Maru, N.Y.Ë, April $. Liangehow, B. & S., April 9. City of Bagdad, Bank Line, April 9. Kamaous, B. & S., April 10. Triør, Malchern', Apell 12. Tjikembang, J.C.T. Line, April 14. Glengarry, Jardino's, April 15, Dardanus, B. & S., April 18. Travo, Melchers', April 18. Hakodato Maru, N.Y.K., April 9. Calcutie Maru, N.Y.K., April 2, Ramses, Jebsen's, April 27. Antenor, B. & S., April 29, "Gleneara, Jardine's, April' W

*Foochow.

י

Halching, Douglas', April 5′ Hupeh, B. & 8., April 7. Haiyang, Douglas, April 9. Hunan, B. & 8. April 9 Halning, “Douglas”, April 12. Hopsang, Jardine's, April 14, Yunoso, B. & S., April 17.

JAPAN (Direct). Jeypore, P. & O. April 9. Kutsang, Jardine's, April 17, Kitano, Maro, NY.K., April 19. Tantalus, B. & 8., April 0.

Koolung. Noshiro Maro, N.Y.K., April 8.

Newchwang Lisagchow, B. &. 8, April 8.

-Shanghai-and-Jupaz,

Emp. of Asia, C.P.S., April 5. Felix Roussel, Messageries', April 6. Noshiro Mara,. N.Y,K., "April 7. Hoiyo Maru. N..K., April 8, Keego Maza, NYE, April 9. Pres. Lineala, Dollar's, April 9. Sumatra, Lloyd Triestino, April 9. Hakeno Mari, N.Y.E... April 12. Trier, Melchers', April 13. General Lee, States, April 13. Kutaang, Jardine's, April 13. Memnon, B. & 5., April 13.

Suiyang, B. & S., April 17. Trave, Melchers', April 18. Antenor, B. & S. April 18

Wet Hai Wal. Hann, B. & S., April 5 Yunnan, B. & S., April 1.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH "AMERICA

Pres. Lincolo, Dollar's, April 9. Tai Ping, Dodwell's, April 18.

Pres. Coolidge, Dollar's, April 20.. Nora Mserak, Jebsen's, April 37.

Baltimore.

....

Nora Maorsk, Jebsen's, April 27.

Barton and New York. Noshiro Maru, N.Y.K., April 7, Konga Maru, N.Y.K., Aptü 9. Pres Lincoln, Dollar's, April 9, Tai Ping, Dodwell's, April 18. Pres. Coolidge, Dollar's, April 30, Nora Maorsk, Jebsen's April 27.

Noshiro Maru, N.Y.R., April 7 Pres. Lineola, Dollar's, "April 9. Tai Ping, Dodwell's, April 18. Pray. Coolidgo, Dollar's, April Nora Maarak, Jebsen's, April 27.

Hanofula.

*

"

Hoiyo Maru, N.Y.K., April Pras. Lincoln., Dollar's, April 9, Tatents Maru, N.Y.K., April 17. Emp. of Canada, C.P.S., April 19. Pres. Coolidge, Dollar's, April 97.

Lou 'Angeles. Noshiro Maru, N.Y.K, April 7. Heiyo Mara, N.Y.K., April 9. Pres. Lincola, Dollar's, April 9, Tatsuta Maru, N.Y.E.. April 17. Tai Ping, Dodwell's, April 15. Pres. Coolidge. Doliar's, April 90. Pleasantville, Bank Line, "April 25. Nors Maersk, Jebsen's, April 27.'

Martes,

Heiyo Maru, N.Y.K., April 8.

Noshiro Maru, N.Y.K., April 7. Heiyo Mara, N.Y.K., April $.. Kongo Maru. N.Y.K., April 9. Pres. Lincolo, Dollar's, April 9. Tai Plog, Dodwell's, April 18. Pros. Coolidge, Dollar's, April 0. Nora Maersk, Jebsen's, April 17. »

Filbedelphia.

Nora Macrak, Jehsén's, April 27,

Perlland and Puget Sound General Lee, States, April 13. Pleasantville, Bank Line. April 25.

Ban Francisco. Noshiro Maru, N.Y.K., April 7. Kongo Maru, N..K., April 9. Pres. Lincoln, Dollar's, April 9. General Lee, States, April 13. Tatsuta. Maru, N.Y.E., April 17, Tai Ping, Dodwell's, April 18.

Pres. Jefferson, A.M. Line's, April 13. Eres. Coollige, Dollar'1 April 20.

64

Duisbarg, Jebsen's, April 15. Bandwag, P. & O., April 17." Tatauts Maru, -N.T.K., April 17. Dardanus, B. & S., April 18. Nalders, P. & O., April 18. Takada, B.I. (Apear), April 18. Tsi Ping, Dodwell's, April 18. Trave, Malchers', April 18. Emp. of Canada, C.P.S., April 19. Kitano Maru, N.Y.K., April 19. Pres. Coolidge, Dollar's, April 20,- Porthos, Messagerics', April 21. Menelaus, B. & S., April 23. Noaking, Gilman's, April 33. Nora Maorsk, Jebsen't, April 27. Pres Jackson, Dollar's, April 27. Ramses, Jebsen's, April 27. Suwa Maru, N.Y.K.. April 27,

SHANGHAI AND VIA PORTS. Huichow, B. & 8., April 6. Kwangtung, B. & 8., April 6, Noshiro Maru, N.Y.K., April 7. Hupeh, B. & S.. April 7: Kwaianng, Jardino's, April Liangchow, B. & S., April 8, Eamaeus,, B. & S., April 9. Norviken, Jardine's, April 10. Biukiang, B. & 8., April 10. Tsinan, B. & S., April 10: Daviken, Jardine's, April 12. Hakone Maru, N.T.K April 12. Tochow, B. & S., April 12. Memnon, B. & S., April 13. Sanning, B. & S., April 14. Glengarry, Jardine's, April 15. Buiyang, B. & S., April 17. Talyuan, B. & B, April 17. Tatsuta Maru, N.Y.K, April 17. Tjibadak, J.C.J. Line's, April 17. Adrsatus, B. & S., April 18. "Derdange, B. & §., April 18. Menelaus, B. & B, April 23. Sua Maro, N.T.K, April 27. Antenor, B. & April 28, Gleneam, Jardine's, April 29, fer Swatew. *! Halching, Douglas", April 5. Hellas, Thoresen's, April 7. Kalgas, B. & §., April 7. Kwaisang, Jardine's, April 7. Seistpn, Douglas, April 7, Anbul, B&B, April 8. Haiyang, Douglas, April 9. Hands, B. &8, April 9. Norviken Jardine's, April 10. Seistan, Douglas, April 10. Sinklang, B." April 10, Daviken, Jardine's, April 12 Haining, Douglas', April 17. Tochow, B. & B., April 12 Hermod, Thoreset's, April 14. Hopsang, Jardine's, April 14. Kiangsu, B. & 8, April 14.. Bunning, B. & S., April 14. Yunnan, B. & B., April 17, Hallos, Thoresen's, April 21. FSTEM, Thoresen's, April 28.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & EOOCHOW & RETURNS B. & S., April 17

B.S

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 8 PM 'HATCHING' on FRIDAY 5th APR 8 PM 9th AFB, 3 P.M. "HAIYANG” on TUESDAY,

12tb APR, 4 P.M.

HAINING ON FRIDAY,

• Subject to alteration without notion

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

SAILINGS TO HONGKONG***** SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4 F.M.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pior). ROUND TRI TICKETS will be issued from HONGKONG FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the mind steamer the Badoned chate of $100.00 including Meal while the thera Coat Forts (Time for Round Voyage 8 Daya)

For Freight and Pamage spr

apply to

·

DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD.

2140, Balding.

Kl^, Taka Bar. Trier, Melchers"; "April 12. ;; Dardanne, B. & B., April 18. Trave, Melchers', April 18. Ramses, Jebsen's, April 27. Aabener, B. & 8., April 28,

Huan, B. & B, April 1. Hopsang," Jardine's, April 14. Tonaan, B. & S., April 17.

Taington, Kwalsang, Jardine's, April 7: Norviken, Jardine's, April 10. Biakiang, B. & S., April 10. Daviken, Jardine's, April 12. Trier, Malchers April 12," Sunning B. & H., Apr 14,

Pleasantville, Bank Line, April" 25.

Pres. Jefferson, A.M. "Lice, April 13. Tantalne, B. & B., April 20. Pres. Jackson, "Dollar's, April, 27.

South America (9,6.) Retro Mara, N.Y.K., April 8.

Vancouver, E.E..

Emp. of Ain, C.P.S.. April 3. Emp, of Canada, C.P.S., April 19. Tantalus, B. & S., April 20.

Victoria, B.C.

Emp. of Asia, C.P.S., April 5. Pree, Jefferson, A.M. Line, April 13 Emp. of Canada. C.P.8., April 19. Tantalus, B. & S., April 20. Pres. Jackson, Bollar' April 27.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, `MANILA, AUSTRALIA.

f

Australian Perts, East and West. Changte, B. & S., April 16... Kamo Maru, N.V.K., April, 27.

Ball

Tjinegara, J.C.J. Line, April 18. Tilhadak, J.C.J. Line, April 30.

Bangkok. Hellas, Thoresen's, · April ́7.. Kalgan, B. & 8., April 7. Fingal, East Asiatic Co., April 12, Harmod, Thoresen's, April 14. Kiangru, B. & 8., April 14, Bintang, East Asiatic Co., Apr 10. Helios, - Thoresen's, April 31. Paletriz, Eust. Asistic Co., April 25. Hiram, Thoresen's, April 28.

F

Batavia. Tilsondari, J.C.J. Line, April 9. Eoseville, Bank Line, April 22, Tjísalak," J.C.J. Line, April 23.

Belawan

Neckar, Melchera". April 10. Boseville, Bank Line, April 22.

Brishana. Changte, B. & H., April 16. Kamo Mara, N.Y.K., April 27-

· Cairns. Change, B. & B., April 16.

Cebu Changte, B. & 8. Apríl 16.

Davse

Kamo Karu, NY.K., April 27.

Exiphong. Kingyuan, B, & 8., April 5. Klangchon, B. & S., April 12,

Hethow.RE Kingyuan, B. B., April 5.- minam, B. & 5., April 11. Krungebow, B. & 8., April 12.

Motto w Adrastus, B. & 8, April 16.

Bremerhaven, „Melchers, Apr.

Macsam Tinagara, J.C.J.: Line; April 19. Tibadak, J.C.J. Line, April 30.

#

31

General Lee, States, April 6 President Jefferson, A.M. Line, April 6, Prebasen, Jebsen", "April (7 Nocks?, Melchers, April 10

Pra Coolidge, Dollar's, April 11... Emp, of Canada, C.PS, April 12 City of Birmingham, 3.1., April 15. President Adunu, Dellar's, Anril 18 Imisburg, Jebsen's, April 14 Changte, B2B., Apr 18 Cordillers, Jebsen's April 18, Tiinegars, J.C.J. Line, April 19. Emp. of Ruais, C.P.B April 25.

General Pershing, States, April 27. Kamo Maru MY.K., Apr. Pres. Barrison," Dollar's, April 27. Pres. Jackson, “Dollar's, April 97. Pres Cleveland, Dollac's, April 30. Tjibadak, J.C.X. Line, April 3C.

Melbourne. Changt. B. & S.. April 16. Kamo Mara, NY.K., Apr 27,

Menade.

Kama Karu, N.1.K.Jpq 17.

#

Kingyuan, B. & 8., April 5. Kiungehow, B. & S., April 12.

Kabanl Bremerhaven, Melokers', April 29,

Sandakan.

Hinsang, Jardina's, April 19. – “

Semarang Boseville, Bank Lins, April 20

Soerabla. Tjinegara, J.C.J. Line; April 10." Boseville, Bank Linie, April 22, Tjibadak, J.C.J. Line, April 30:

:

South Sea Iolanda, Tjinegara, J.C.J. Line, April 19. Bremerhaven, Melchers, April 2 Tjibadak, J.C.J. Lins, April 30.

Sydney. Changte, B. & S., April 16, Same Mari, N.T.K., April 27

Thursday Island. Changte, B. & B, April 16.. Kamo Mars, NY.K., April 2

Townsville

Changta, B. & 6., April 18. Kamo Hart, NY... April 7.

Taing Bremerhaven, Kolchera', April 29,

WESTWARD"

FROM BONG ESNG TO EUROPA, --AFRICA, ETC.

Aleth

Cathay, P. & O., April 0. Andre Lebon, Messageries, April 0. Barpedon, B. & S., April 10. Eshar, P. & O, April 13. Katori Haru, N.Y.K., April 19, Corfu, P. & O., April 20. Deucalion,., B. & S., April 24. Tourcoing, Theresed's, April 24. Kashima Maca, N.Y.E., April 27. Soudan, P. & O., April 7.

Alesandria. President Adamus, Dollar's, April 13. Pren. Harrison, Dollar's, April 27.

Antwerp.

"Pronsson, Jebsen's, April 5. ·

Behar, P. & O., April 13. Estori Maru, N.Y.E., April 13. Tourcoing, Thomsen's, April M. Kashima Maru, N.Y.E., April 27. Soudan, F. & 0, April 27 Glensbjel, Jardine's, April 30.

Barcelona.

Neckar, Melchers', - April 10. Cordillers, Jobson's, April 18. Tourcoing. Thoresen's. "April 24

Babae

Tourcoing." Thoresen's, April 24,

Bombay. Tokushima Mara, NY.K., April 6. Tango Mar NY.R., April 11. Conte Verde, Licyd Triestino, April 12.

Behar, P, O., 'April 13. President Adams, Dollar's, April 12. Mirzaport, P. & 10., April 18. Pres. Harrison, Dollar's, "April 27. Mayobashi Maru, NY.K., April 22.

Boston and New York Noshiro Maru, N.Y.K., April 6, Kongo Maru, NY.E.. April 9. President Adams, Dollar's, April 13. Pres. Harrison, Dollar's, April 27.

Beyrouth.

Lima Maso, NY.K., April 15.

Bremen. Neckar, Melchors", April 10. Main, Melchers', April 14. -Oder, Meichers',~~April-19.

Brindlet

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED;

BAILINGS SUBJBOT TO ALTERATIONS.

То

TSINGTAU via SWATOW

A SELANGELAT

S'HAI, vis SWATOW

OSAKA via KOBE

AMOY

SINGAPORE,

& CALCUTTA

SANDAKAN

STRAMMIE

*EWAISANG NORVIKEN "FOOSBINGTM

" DAVIKEN

"KUTSANG"

FENANGİ “KUMSANG'

"YUENSANG

TIENTSIN via SWATOW FOOCHOW & OEBFOO

·Day

Soon 7th Apr, at Noon Wed., 10th Apr,, at Noon" Sun, 14th Apr,, at Noon Fri 13th Apr., si Noor

Wed, 17th Apr., st 8 am,

Tues., 9th Apr., at 6 p.m. Wad. 17th Apr., at Noon

* HINBANG”.

Thurs., 18th Apr. st Noon

"HOFSANG "

Ban. 14th Apr., at Noon

For Fraght or Passage, apply 10-m

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELEPHONE : 30811.

Gibraltar.

GENERAL MANAGERS."

Cathay, P. & "O., Apríl »6. Katori Mara, N.Y.E., April 13. Corfu, P. & O., April 20. Kashina Maru, N.Y.K., April 7.

Glasgow.

Sarpedon, B. & S., April 10, Deucalion, B. & S... April 24.

Gothenburg. Tourcoing, Therosen's, April 24,

Hamburg.

Preussen, Jebsen's, April 7. Neckar, Melchors', April 10. Bebar, P. & O...., April 19. City of Birmingham, BL., April 13. Main, Machers', April 14. Duisburg, Jebsen's, April, 15. Diomad, B. & S., April 17. Cordillera, Jebsen's, April 18, Deacation, B. & S., April 26," Tourcoing, Thoresen's," April 24. Sondan, P. & 0., April 27. Oder, Melchers', April 29. Glensbiel, Jardine's, April 30.

Behar, P. & O., April '13. City of Birmingham, B.L., April 13. Teirasias, B. & 9.7 April 13. Houdes, P. & 0., April 27. Oder, Melchers', April 29. Bellerophon, B. & S., May 1.

Null

Belur, P. & O., April 13. City of Birmingham, B.L.,” April 13. Diomed, B. & 8., April 17. Sondan, P. & 0, April 27.

Istanbul.

Lima Harp, N.,E., April 13.

Karachi

Mayebashi Maru, N.Y.K.. April 28.

Liverpool,

Teresins, B. & S., April 13. Lim Maru, N.V.K., April 13. Rellerophon, B. & S., May 1.

London.

Cathay, P. & O., April 6.. Sarpedon, B. & 8., April 10. Conte Ferda, Lloyd Triestino, April 12. Behar, P. & O., April 13,

City of Birmingham, B.L., April 13. Katori Kara, N.Y.K., April 13. Diomed, B. & S., April 17. Corfo, P. & D., April 20. Deucalion, B. & S., April 24. Kashima Mari, N.Y.K., April 27. Booden, E. & O., April 57. “Glenshiel," "Jardino's, Apri 30.

Malta.

Conte Verde, Lloyd Triestino, April 13. Cathay, P. & O. April 3.

Bromborough. Teiresise, B. 9., Appl 13. Bellerophon, B. & S., May 1.

Calentia

Toba Maru, N..K, April 3 Kumsang, Jardize's, April 9. Talma, B.I. (Apear), April 13. Bengal Mara, NY.K., April '15. Yuensang, Jardine's, April 17. Birdhana, ' BI. "[Apcar), April- 20. Totiori Maru, N.Y.E., April 29.

Casablanca. Neckar, Melchers", April 10.. Behar, P. &.." April 19. Lima Maru, F.Y.K., April 19.. Diomed, B. &.9., April 17. Touroving. Thoresen's, April 24, Soudan, P. & 0,,” April 27.

*Colombo."

Cathay, P. & O., April 8. Tokushima, Mara, N.Y.H., April 8, Preassen, Jebsen's, April 7. Andre Lebon, Messageries, April 9. Nockar, Melchers", "April 10, ' Serpados, B. & 8, April 10 Tango Mara, N.T.K., April 1L

Corfo, P. & ; April 20

Marseilles.

Cathay, P. & O., April 6. Preussen, Jebsen's, · April ́7, Andre Lebon, Messageries, April 9, Neckar, Melchers', April 30. Serpedna, B. & S., April 10, |Baħar, P. & O., April 13.

Katri Mara, N.Y.K., April 13. Lima Mara, NY.K, April 12. Provident Adama, "Dollar's, April 13.

· Main, Melchers', April · 14... Cordillers, Jebsen's, April, 19. Corfu. P. &.0., April 20, Deucalion, B. & B April 24... Tourning, Thoresen's April 24, Kashima Maru, N.Y.K., April - 27. Pres. Harrison, Dollar's, April 27. Soudan, P. & O., April 27, Oder, Malchure, April 29..........

Mauritius and South Africa Tinkow, Bank Lina, April 20,

po Naples.

Katori Karu, N.VEL. April 19. Provident Adams, Dollar's, April 18. Cordillera, Jebsen's, April 18

Conte Verde, Lloyd Triestino, April 13. Kashima Maru, N.Y.K, April. $7. Behar, P. & O., April 13.

Prod. Harrison, Dollar's, April 27.

Ozan. Neckar, Malchers', April 10. Main, Melchers","April 16, Tourcoing, Thoresen's, April 24. Oder, "Melchers", "April 29, 20 Glenshisi,” Jardine's, April 30.

Tourcoing, Thoresen's, April24.

Katori Marn, NYX April-13.- Lima Marn, NY.K, April 13, President Adams, Dollar's, April 13. Tetresian, B. & §., April 13, "Main, Malchers', 'Apríl 14." - Duisburg, Jebsen's, April 15. Diomed, B. & 8., April 17. Cordillers, Jebsen's, April 18. Mirsapore, P. & 0., April 18. Corfu, P. & 0% Apell 20.

eucalion, B. & S., April 24.. Tourcoing Thoresen's, April 24. Kashima -Maru, N.T.K., April - 27. Pres. Harrison, Dollar's, April 17. Boudas, P. & O., April 27NA Mayebashi Maru, NY,K., (April 28, Oder, Melchors, April 19.00 Glenshiel, Jardina's, -April 30,

Daiboute.

Andra Lebon,Messageries, April 1

Preussen, Jebeen's, April 7. Neckar, Malcher, April 10. Lima Karu, N.Y.K. April 13. President Adams, Dollars, April 13. Duisburg Jebsen's April 11 Many Meloners, April 14, Duisburg Jebsen's April 15

Cathay P & Ot

Toba Mart, N.Y.E., Aptâ, §.7 Humsang, Jardine's, April, 9. Sarpedon, B & 8, April 10. Tango Maru, NY. April 11: Behar, P. & D., Azil 19 Katori Man, NY.K; April 18, Lims Maro, NYK, April 19. President "Adams, Dollar's, April, 18, Talma, B.L. (Apcar), Apríl 1ð.-- Toiresins, B. & 8., April 18... Main, Melchers', April 14′′ 2*** Bengal Maru, NYE., April 15. Hai Hing, Thoresen's, April 189 Diomed, B. & 8April (17.7 Yensang, Jardine 1, 1April 17. Miraspore, P. & O.. April. Eac Corfu, P. & 0. April 20 Dimostion, B. & 8. April

Fra Harrison, Dollars, April 37 Birdhana, B.L. (Apear) April 96.

Odar, Melchers' April 20.

Pres. Harrison, Dollar's, April 27. Bondan, P. & O., April 27. Mayebashi Maru, N.F.K., April 28. Tottori Man, N.Y.E, April 29.

Firmens.

强

Lina Maru, N..KApril 13.

Plymouth.

Corfu, P. & O., April 20,

Part Bald,

Cathay, P. & 0., April 6. Preussen, Jabsen's, "April 7., Andry Lebon, Mesageries, April 9. Neckar, Melchers, April 10. Narpedon, B. & S., April 19. Conto Verde, Lloyd Trigatino, April 12. Behar, P. & O., April 15. Katori Maru, N.Y.K., April 15. Lime Marn, NY.K., April 19. President Adame, Dollar's, April 13. Main, Melchers', April 14. Daisburg, Jebsen's, "$pril 15. Biomed, B. & 8, April 17. Cordillers, Jebsen's, April 18. Corfu, P. & C., April 90. Deucalion, B. & B., April 24. Tourooing, Thoresen's, April 24. Kashima Maru, N.Y.K., April 27. Pres. Harrison, Dollar's, April 27. Souden, P. & O., April.27. Oder, Melchers, April 29.

Fort Swetterham Teresias, B. & S., April 13. Diomed, B. & 8., April 17.

Bangoen.

Toba Mary, NY.E., April 7. Katori › Karu, N.Y.K., April 13. Bengal Marn, N.TE., April 15. Lai Hing, Thoresun's, April 15. Kashima Maru, NY.K., April 27, Toltori Maru, N.Y.K., April 29.

Rotterdam,

Preusson, Jebsen's, April 7. Neckar, Melchers', April 10, Sarpedon, B. & 8) April 10. Behar, P. & Q., April 13 City of Birmingham, B.L., April 13,- Main, Melchers', April 14 Katori Maru N.T.E., April 13.

Duisburg, Jobson's, April 15. Diomed, B. & §., April 17. Cordillera, Jebsen's, April 18. Deucalion, B. & S... April 24, Tourcoing, Thoresen's, April 34 Kashima Maru, N.Y.E., April: 97. Soudan, P. & O., April 37, Oder Malchara”,... April 29.

wa Baigen. Andre 'Lahon, Messagerie, April Lima Maru, N.Y.E., April 13.

Southampton Cardillera, Jebsen's, April 18.

Singapore,

Cathay, P. & 'O,,'- April. 6. · Preussen, Jebsen's, April 7. Anhui, B. & S., April 8... Kumaang, „„Jardina's, April 8.-- Tobs Maru, N.I.K, April 8. Andre Lebox, Mussageries, April 9. Neckar, Melchora", "'April - 10. Sarpedon, B. & 8., April 10, Muinam, B. &:5, April 11. Tango Mau, N.I.E.. April 11. Conte Verde, Lloyd Triestino, April '12, Bahar,“P” X^07 April ̃ ̄137: Kstori Maru, N.Y.K., April 19. Lima Maru, N.Y.K, April 19 Prasident Adams, Dollar's, April 13. Talma, ^B. I. (Apcar), April 13. Tairesias, B. & B., April 13. Main, Melchers', April 14. “ Bengal Maru, N.Y.K., April 15.5 Duisburg, Jabeen's, April 15, Hai Hing, Thorosen's, April 15,- Diomed, B. & B, April 17- Yuensang, Jardins's, April 17. Cordillera, Jebsen's, April 16 Mirzapore, P. & 0, April 18. Corfu, P. & O., April 20---- Roseville, Bank Line, April 2 Deucaliou, B. & 8.7 April 24, Tourdoing, Thoresen's, April 24art. Birdhana, B.I. (Apcar), April 26. Kashima · Marn, NY.E.,. Apel, 27. Pres. Barrison, Dollars, April 27 Sondan, P. & 0, April 272 Mayabashi - Mara NY.E, April 28, *** Seandinavian and Baltä Farie.

Tourcoing, Thoresen's, April 24,

Andre Lebon, Messgerica, April 9. Neckar" Melchers", "April 10, Conte Verde, Lloyd Triestino, Apríl, 12. Katri Madi, N.LE, PAPAI (12 Lims Man N.T.E... April 13 President Adams, Dollars, April 13. Main, Melcher, April 14, Kashima Maro, NYX Pres Harrison: Dollar's

Corfu

Conte Verde,