1935-04-03 — Page 14

14

*

CHINA NAVIGATION

"COMPANY, LIMITED,

SWATOW, Shandra) & Tainutio..."SOOOHOW" AKOT & STANGHAL

* TAIYUAN" "Swarow. Akor & SHANAL.....“KWANG TUNG "Hotnow, PaknGI HAIPHONG "KINGYUAN" SWATOW SHANahai & TainotÃO....." SHANTUNG " SWATOW & BAROKOK Foоcнow & SHANGHAI AMOT, SWATOW & SINGAPORE... SWATOW, Foodnow. Weinawa,

.."KALGAN' 14 BOPER" .."ANHOI“

CHEFO&TIENTHIN. HUNAN

SWATOW, SHANGHAL MUTUNYIKO AMOY & SHANGHAI Horror & SrGATORE SWATOW, AMOY SHANGWAY Hotnow, PARHOL & HALFOONG

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW & BANGKOK

FOOCHO, SHANGRAI,

"SINKIANG"

TS NAN" MUINAM" TOCHOW

Da Yed Ape. Noon

On 3rd Apr. 5pm. Do 5th Apr., Noon On 6th Apr. 3pm. On 705 Apt. Nona. On 7th Apr., & p.m. On 7th Apr., 5 p.m. ... On 8th Apr 8 a.m.

...On 9th Apr.

Noon ... Un 10th Apr., Yoon ... On 10th Apr., 5 p.m. ... On 11th Apr, 4 per. On 19th Apr., Noon

KINGCHOW"... Da 1ato Apr. 4 p.m. "SUNNING Os 14th Apr., Noan On 14th Apr., 3 p.m.

...“ KIANOSU

DAIEZY & Newchwang „"STEAMER" SWATOW,SHANGHAI & THINGTAO.....“ SUIYANG" SWATON, FOOCHOW, WEIHAIWEL

... On 14th Apr., 5pm. ... On 17th Apr. Noon

On 17th Apr., Noon AMOT & SHANGHAI

On 17th Apr. 5 p.m. HotHOW, PAKOL & HAIPHONG KWANGTONG"... On 19th Apr., 3 pm.

KAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

Charoo & TIENTSIN YUNNAN"

.." TAIYUAN"

For Freight or Passaga apply to~ BUTTERFIELD & SWIRE

TELEPHON 30331.

ÁSONEN.

'CARDO,' AND $10DGAON CAN BE INTERED AT TER OFFICE OF BUTTERFOLD & SWIRE).

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Mantla Thursday In, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING. (BURNERS)

FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVIUN OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in dustralia and New Zealand, Hong Kong to Sydney—19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY. £76 RETURN

+

11

LONDON (via Australia) from £127-16-0.

* (Australian Nowgrapers on Baji

Dag Rong Kougi w kong Lobe | Les von Janka

+1

*L

STEAMKES CHANGTE

9 April

18 April

19 April

5 May

P

TALFING

0 May

17 May

20 May

7 June

18 Jung."

21 June

Jaly

19 July

29 Jaly

5 June 7 July 7 Árg.

CHANOTS TAIPING

AUSTRALIAN-ORIE NITIAL LINE, LIMITED]

Sailings subject to alteration without notice. For Freight or Passage, apply to :—

Telephone 30333.

HAERSE

CINE

BUTTERFIELD. & SWIRE

Agents, HONG KONG, CHINA & JAPAN.

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT and

PASSENGER SERVICE

vis "

Shanghai, and Japan

to

LOS ANGELES, PANAMA, NEW YORK, BOSTON

PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If sufficient inducement offers also other ports of call.

Arrivals from U.NA.

2öd April

10th May

M.V. "NORA MAERSK

M.V."PETER MAERSK”

Sailings to U.S.A.

17th April 1st June

(All datos are subject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS ‹

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply

JEBSEN & 00.

Cantos, Shameen, B.C.

Tel 10916.

Agents.

Hong Kong, Pedder Building

Tel. 28368,

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE.

FORTNIGHTLY SAILINGS.

TO

HALIFAX, (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLER

MV, JAVANESE PRINCE'

H

++

May 12th, 1883 M.V. "SILVERØY PRESS"

May 28th, 1833 Excellent Accommodation for a Lámited Number of Passagers så Moderate Bacon.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.. [(Incorporated in Great Britain.) „King's Building.

Telephone: 3185,

Telegram Kuruprines

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 3, 1935.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

„FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN

Amoy.

Taiyuan, H. & S., April 3. Birdhans, B. (Apear), April 4. Tjinagara, J.C.J. 'Line'g, April 442 Halebing, Douglas', April 5. Anbui, I. & S., April 8. Halying. Douglas, April 9. Tsinan, B. & S., Aprü 10. Haining, Douglas', April 12. Yoshow, B. & 8., April 13. Tjkembang, J.C.J. Line, April 14. Kutsang, Jardino's, April 17. Tjibadak, J.C.J. Line's, April 17.

Cheloo.

"

Oliva, Jebsen's,' "April 3, Hangsang, - Jardine's, April. 4. Kucan, B. & S., April 9 Hogsang, Jardine's, April 10,

Dalny.

Oliva, Jebsen's. April 3. Paanog Maru, N.Ý.K., April à City of Bagdad, Bank Line, April 9. 'Trier, Melchers", April -9.

Eunsen, B. & R., April 10. Tikembang, J.C.T. Lian, April 14. Glengarry, Jardine's, April 15. Dardians, B. & S., April 18. Travo, Melchers', April 18. Flakodate Maru, NY.K., April 20. Calcatia Maru, N.Y.K., April 20. Bamses, Jebsen's," April 27. Antenor, B. & S., April 28, Glenearn, Jardine's, · April 29.

Foochow.

Haiching, Douglas?, April 5. Hupeh, B. & S., April 7.. Haiyang, Douglas, April 9. Hussa, B. & S.. April D Hopsang, Jardine's, April 10. Haining,, Douglas', April 12,

́JAPAN (Direct). Tjisalak, J.C.J. Line's, April 3. Katsang, Jardina's, April 17. Kitaro Maru, N.Y.K., April 19. Tastolus, B. & S., April 0.

Kellnu

il

Noshiro Maru, N.Y... April 6.

Shanghai and Japan.

Oliva, Jebsen's, April 3. Tarn, Thoresen's, Apeli 3.

ال

*

13.

15

4.

Conte Verde, Lloyd Triestino. April 4. Nellore, E. & A. 8.8. Co., April 4. Ranchi, P., April Sinthane, B.I. Apear), April 1. Emp. of Asia, C.P.S.. April 5. Felix Roussel, Messageries', April 5. Noshiro Maru, N.Y.K., April . Heiyo Maru N.Y... April 8. Kongo Maru, N.Y.E., April 9. Pres. Lincola, Dollar's, April 9. Sumatra, Lloyd Triestino, Apríl 9. Trier, Melchers', April 9. Hakone Maru, N.Y.K., April 12, Duisburg. Jebaan's, April 13. Kutsang, Jardine's, April 13, Merino, B. & S., "April 13. Pros. Jefferson. A.M. Line's. April Burdwan, P, 0, April 17. Talauta Mara. N.Y,K., April 17. Dardanus, A. & S., April 18, Nalders, P. & O., April 18. Takada, B.I. (Apear), April 18. Tal Ping. Drdwell's, April 18. Trave, Melchora',' April 18. Emp. of Canada, C.P.3., April 10. Kitano Mam, N.Y.K., April 19. Pres. Coolidge, Dollar's, Aprit 30. Porthos, Messagories", April 21. Mocolaus, B. & S., April 29. Nanking, "Gilinka's, April 23.... Nors Maorok, Jebsen's, April 27. Pres Jackson, Dollar's, April 27. Ramsos, Jebsen's, April 27, Buwa Maru, N.V.X..” April 27.

SHANGHAI AND VIA FORTS, Boochow, B. & 5., April 3. Taiyuan, B. & .. April 3. Conte Verde, Lloyd Triestino, April Hangsang, Jardine's, April 4. Tinegara, J.C.J. Line's, April 4. Noshiro Maru, N.Y.E., April 7. Hupeh, B. & S., April 7. Kwaisang, Jardine's, April 1. Kunstus, B. & S., Apell.9. Norviken, Jardine's, April 10, Binkiang, B. & 8. April 10. Tainan, B. & S., April 10. Deviken, Jardine's, April 12. Hakona Mara, N.Y.K ́ April 19. Yoohow, B. & 9., April 12. Mamnon, B. & S., Aprit. 13. Glengarry, Jardine's, April 15. Tatants Maru, N.Y.K., April 17. Tjibadak, J.CJ. Lins's, April 17. Adrastos, B. & S., April 18. Dardanas, B. & 8. April 18. Menelsus, B. & 8. April 23. Sowa Maro, N.Y.K, April 27. Antenor, B. &, April 28. Glossarn, Jardino's, April 29. ·

Swatow. Seistan, Douglas', April 3. Boochow, B. & 8., April 3. Hangsang, Jardins's, April "4. Haishing, Douglas', April 5. Hellas, Thoresen's, April 7. Kalgan, B. & 8., April 7. Kwainang, Jardine's, April 7. Selatan, Douglas', April 7. Anhal, B. & B, April 8. Halyang, Douglas, April 9. Hunan, B. & S., April 9. Hopeang, Jardine's, April 10. Norviken, Jardine's, April 18. Seistan, Douglas', April 10. Siokiang, B.& 8., April 10.

Haining, Douglas', April 13. Yochow, B. & S., April 12. Hermod, Thoresen's, April 14. Hellon, Thoresen's April 21. Hiram, Thorasan's, April 28.

Taku Bar Trier, Melchers", April 9. Dardanus, B. & 9., April 18, Trava, Melchers', April 18. -Hamsen," "Jabeen's, April, 27.

Antence, B. & Si, April 28.

Tientsin.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Daviken, Jardine's, April 12,

TUESDAYS AND FRIDAYS AZ 3 P.M.

28.8. HAICHING" on FRIDAY,

8.8. "HATYANG" TUESDAY, 8.8. "HAINING” on FRIDAY,

5th APR 8 PM.

·9th APH, "3 PM. 120 APK, 4 P.M.

Subject to alteration without notice.

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

APRIL.

SAILINGS FROM HONGKONG. SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4 P.M. 8.8. **SEISTAN" on THURSDAY, Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Bear Blake Fier) ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to TOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer mb the Beduced. Bate of $100.00 including: Meals while the steamarn

me Court Fort (Time for Bound Voyage 3 Days)

For Freight and Passage apply to sur

AAL DOUGLAS LAPBAIK & 00., LTD.

P.&O. Building.

Fanguang, Jardino's, April 4. Hunan,- B & B, April 9. Hopsang, Jahdine's, April 19.

Olivs, Jahsen's, April 3. Bonchow, B. & 8., April 1. Hangrang, Jardine's April 4 Kwaisson, Jardins, April 7 Trier, Melchers, April 9,

Norviken, Jardine's, April 10. - "Sinkiang, B. &'8., April 10,. Davikon, Jardine's, April 19. ' Travo, Melcher', April 18. Antenor B. & 8. April 38

Wel Hal Wel Honen, B. & 9,, April 9..

EASTWARD

FROM HONG KONG TO NORTH AND SOUTH AMERICA

Balkon.

Pres. Lincolo, Dollar's, April 9, Tai Ping, Dodwoll's, April 18.

Prea. Coolidge, Dollar's, April 20. Nora Masak, Jebsen's, April 57.

Baltimore,

•

Nor Maatsk, Jebson's, April 27.

Borten and New York. Noshiro Mare, N.Y.K., April 7. Kongo Maro, N.Y.E., April 9. Fres Lincoln, Dollar's, April 9. Tai Ping, Dodwell's, April 19. Pres. Coolidgo, Dollar's, April 30, Nora Maersk, Jabson's April 2

Noshiro Maru, N.Y.K., April 7.. Free Lincola, Dollac's, April 9, Tai Ping, Dodwell's, April 18. Eros. Coolidge, Dollar's, April 20. Nora Maorsk, Jebsen's, April 27.

Honolulu.

Hsiyo Maru, N.Y.K., April 8. Pres. Lincoli, Dollar's, April 9. Tatauta Maru, N.Y.E., April 17.. Emp. of Canada, C.P.S., April 19. Pres. Coolidge, Dollar's, April 20.

Lae Angeles. Noshiro Maru, NY.K, April Helyo, Maru, N.Y.K., April 8. Près. Lincoln, Dollar's. April 9. Tatsuta Maru, “N.YE", April 17. Tai Ping, Dodwell's, April 18. Prom Coolidgo, Dollar's, April 20. Nors Maerik, Jobsen's, April 27,

Mexico.

Heiyo' Maru, N.Y.K. April 8,

Panama. Noshiro Maru, N.Y.K., April 7. Hairo Maru, N.Y.K., April 9. Kongo Maru. N.Y.K., April 9. Pres. Lineola, Dollar's, April 9. Tai Ping, Dodwell's, April 18. Pres. Coolidge, Dollar's April 20." Nora Maersk, Jebsen's, April 27.

Philadelphis

Nora Marsh, Jebsen's, April 27.

San Francisco, Noshiro Maru, N.Y.K., April 7, Kongo Maru N.Y.K., April 0 Pres. Lincoln, Dollar's, April 0, .... Tatauta Maru, N.Y.K., April 17. Tal Ping, Dodwell's, April 18. Pres. Coolidge, Dollar's, April 20.

Seattle.

Pres. Jefferson, A.M. Lins, April 13. Tantalus, B. & S., April 20, Pros, Jackson, Dollar's April 27..

South Amerien' (W.E.) " Hoiyo Maru, N.Y.E., April 8.

Vancouver, B.C.

Emp. of Asia, C.P.S., April 5. Emp. of Canads, C.P.S., April 19. Tantalus, B. & S., April 20.

Victoria, BC. Emp. of Asia, C.P.S., April 5. Pres: Jefferson. A.M. Line, April 18. Emp. of Canada. C.F.S., April 19. Tantalus, B. & S., April 20, Pres. Jackson, Dollar's, April 27.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West, Chingte, B. & B., April 16. Kamo Maru, N.Y.K., April 27.

Ball Tilnegars, J.C.J. Line, April 18.. Tjibadak, J.C.J. Line, April 30.

Bangkok.

Hellas; Thoresen's, April 7. Kolgan, B. & S., April 7. Hormod, Thoresen's, April 14. Helios, Thoreneu's, April 21. Hiram, Thoresen's, "April 38.

Batavia

Tjisondari, J.C.J. Line, April 9. Roverile, Bank Line, April 22... Tjisulak, J.C.J. Line, April 23.

Belawan

Saulo, Molchers', March 80. }). Neckar, Melchers', April 10, Rosaville, Bank Line, April 22.

Brisbane. Changto, B. & 8.. April 18, Kamo Maru, N.V.K., April 27

Cairza.

Change, B. & 8., April 16.

-Gebir Changte, B. & 8., April 16.

Bavie

Kamo Haru, N.Y.K., "April 27. Nors Herak, Jobsen's, April 4.

Hayhens.

Kingyuan, D. & 8., April 5. Flungchow, B. & 8, April 12.

Hofhow.

Kingyuan, B. &. 8., April 5, Kiungehow, B. & B., April 12.

Dollo

Nora Maerak, Jebsen's, April 4. "Adrastus, B. & B., April 16..

... Khatican. Bremerhaven, Melchers, April 29.

Tiloogars, J.C.J. Line, April 18. Tjibadak, J.C.J. Line, April 80.

M Madang. Fridarqn, Melchers",. 'April (5.

Melbourne. Cuangte, B. &. S., April 18, Kano Maru, NY.E.. April. 37.

Menado, Kamo Maru, N.Y.K., April 27.

Pakhal, Kingua, B. & S., April 3. Kinagchow, B. & 3., April 12,

Rabayl

Fridorun, Melchers","april 3.' Bremerhaven, Melobers, April" 29.

Salamaz...

Friderun, Melchera', April 3.

Sandakan.

Huang, Jarline's, April 18.

Semarang Romville, Bank Line, April 23,

Socrabia.

די

Tjinagara, J.C.J. Line, April 16, Roseville, Back Láno, April 20. Tjibadak, J.C.J. Line, April 30.

South Sea Islands, Friderun, Melchors', April 3, Tjinegara, J.C.J. Line, April 16,- Bremerhaven, Melchers”, April 9, Tjibadak, J.C.J. Line, Apr 30.

Sydney. Changle, B. & 8.. April 16. Kamo Maru, N.T.K., April 27

Thursday Island. Changte, H. & B., April, 16. Kamo Maru, „N.Y.K., April 2.....

Townsville

Changte, B. & S., April 16, Kamo Maru, N.V.K., April 27.

Tulagi Bremerhaven, Melchers", April'.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO KUROPE,

...' AFRICA, ETC.

Aden.

Calbay, P. & D., April 6. Andre Lebon Messageries, April §. Sarpedon, B. & B., April 10." Behar, P. & O., April 13.. Kairi Maru, N.Y.K., April 13. Corfu, P. O., April 20. Deucalion, B. & S. April 24. Tourcoing Thoresen's, April 34. Kashima Maru, N.Y... April 27, Sondan, P. O, April 7.

Alexandria.

President Adams, Dollar's, April 13. Pres. Harrison, Dollar's, Aprü 27.

Algiers.

Canton, Gilman's, April 3.

Amsterdam.

i

Canton, Gilman's, April 3.

Antwerp. Preussen, Jebsen's, April 5 Bahar, P. & 0., April 13. Katori Maru, N.Y.K., April 13. Tourcoing, Thoresen's, April 4. Kashima Mara, NY.E., April 37. Soudan, P. & O., April 27. ... Glenshiel, Jardine's, April 30.

Barcelona.

Neckar, Melchers', April 10. Cordillera, Jebsen's, April 18. Toutooing Thoresen's, April 4.

Bilbao

Tourcoing, Thoresan's, April 21,

Bombay, Tokushima Mazu, N.V.K., April 8. Tango Mary N.Y.R., April 11· Cents Verde, Lloyd Triestino, April 18. Behar, P. O., April 13. President Adams, Dollar's, April 12 Mirzopore, P. & O., April 18. Pres. Harrison, Dollar's, April 27. Mayobashi Karu, N.Y.K., April 28.

Boston and New York. Noshiro Maru, N.Y.K., April 0. Kongo Maru, NY.K..., April 9, President Adams, Dollar's, April 13. Pres, Harrison, Dollar's, April. 27.

Beyrouth.

Lima Hora, N.Y. April 13.

Bremen Neckar, Melchers', April 10. Main, Melchtte', April 14.

Brindisi Conte Verde, Lloyd Triestino, April 13

Bromborough. Teiresias, B. & 9., April 13. Bellerophon, B. & 9, May 1.

Caleutia.

#

Toba Maru, N.YK., April 8, Kumsang, Jardine's, April 9. Talms, BL (Apear), Ápřil 13. Bengal Marb, N.Y.K., April 15. Yuensang, Jardine's, April 17. Sirdhana, BL (Apcar), April 26. Tottori Mara, N.Y.K., April 29.

Casablanca. Neckar, Melchers", April 10, 9" Behar, P. & O., April 18. Lima Marn, N.Y.E., April 19, Dinmed, B. & S., April 17. Tourcoing. Thoresen's,” April 24. Bondan, P: & O., April 7.

Colombo. Calbay, P. O., April 8, Tokushima Mara, N.T.K., April 6. „Preassen, 'Jebsen's, April 7.

indro Leben, Messageries, April 0. 'Nockar, · Melch'ers', April 10,

Sarpedon, B. & 8. April 10. Tango Maru, N.Y.E., April 11. Conte Verda, Lloyd Triestido, April 13. Schar, P. & O. April 19. Katori Maru, NY.K., April 13. Lima Maru, N.Y.K., April 13... President Adame, Dollar's, April 13. | Teiresins,, B. & B, April 13.

Duisburg, Jebeen's, April 14, Kain. Melchers, April 14. Diomed, B. & 8., April 17. Cordillera, Jebssä's, . April 18. Mirzapora, P. & O., April 18.' Corin, P. & April 20.- Deucalion, D. & S.," April 24. Tourcoing, Theresen's): April 24. 6, Kashima Mara, N.Y.K., April 31.

Pres Harrison, Dollar's, April 97. Bondan, P. & 0., April 27.1MIN Mayobashi Mara, N.YE, April 2 Oder, Melchers, April 28.......... Glansbiol, Jardine's, April 30,

·Mania, Canton, Gilman's. - April 3. General Lee, Slates, April 6 President earson, A.M. Line, April Preussen, Jebsen's, April 7. Neckar, Melchers, April 10,** Pres. Coolidge, Dollar's, April 11 Emp. of Canada, C.P.8., April 12. City of Birmingham, B.L., April 18 „President - Adams, Dollar's, April 18......

Duisburg, Jebsen's). April 14.2: Changle, B. & B., Apr 16, Tjíňagára, J.C.J. Lina, April 18. Cordillera, Jebsen's, April 18... Emp: of Rusis, C.P.8, April 25, General Perabing, Statas, April 27, Kamo Maru, NYK - Aprů: 27. Pres, Harrison, Dollar's, April, 27, Free Jackson, Dollar's, April 27, Pros Cleveland, Dollars, April 30 Tjibadak, J.C.J. Line, April 8.

Gad Djiboute Andrs Lebos, Messageries, April 9.

Gemen, Prensson, Jebaan A, Apring Neckar, Melchers, April 10

· Liza Maru, N.Y-K., ATTi 18. President "Adam, Dollar's, April 18. Teirssins & 8. April 18, Duisburg, Jebsen's, April 14- Main, Malchers, April 11, Pres. Harrison, Dollar's. April 27, Oder, Melckers April 20

INDO CHINA

STHAM NAVIGATION (COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

To

USINGTAŬ via SWATOW!

SHANGHAI

STRAMUNT

“HANGSANG " EWAIBANG *- "NORVIKEN "

DAVIKEN"

S'HAI, via SWATOW

USAKA via KOBN

AMOT

SINGAPORE, PENANGĮ

& CALCUTTA

SANDAKAN

TIENTS IN via SWATOW,

*KUTSANG"

+ KIMSANG **YUENSANG

DATE

Thun.. ith Apt 1 2 pin, Sun... 7th Apr,, as Noon. Wed., 10th Apr., at Noon

FH 19th Apr.,

Noon

Wed., 17th aptī, at 8 a.m.

Tues

9th Apr., at 5 pm. Wed, 17th Apr., at Noon

*HINSANG'

-Thurs., 18th Apr., st Noon

Thurs., 4th.Apt., at 3pm,

Wed, 10th Apr, at Noon

S'HAI, TRINOTAU & CHANGSANG'

TIENTSIN vis, SWATOW

1000HOW & CHEFOO "HOPSANG"

For Freight or Fanags, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD,

TELEPHONE : 30311.

GENERAL MANAGERS

་

Gibraltar. | Cathay, P. & D., April 8.

Katori Haru, N.Ý.E., April 13. Corfu, P. & O., April 20. Kashima Mara, N.Y.K., April 97.

Glasgow.

Barpedon, B. & S., April 10. Deucalion, B. & 8., April 94. -

Gothenburg. Canton, Gliman's, April 3, Tourcoing, Thoresen's, April 34'

Hamburg.

Canton, Gilman's, April 3. Preusson, Jebsen's, April 7. Neckar, Majchers', April 10. Bebar,

&O, April 13.

City of Birmingham, B.L.. April 13. Duisburg, Jabson's, April 14.- Main, Melchors', April" 14. Diomed, B. & S., April 17. Cordillera, Jebsen's, April 13, Deucalion, B. & 8., April 34. Tourcoing, Thoresen's, April. 24. Boudan, P. "D., April 27: Oder, Melchers', April 29. Glenshiel, Jardine's, April 30.

Havre.

Bebar. P. & G., April 13. City of Birmingham, B.L., "April 13. Triresias, B. & S., April 13. Oder, Melchers'. April Soudan, F. & O., April 27. Bellerophon, B. & 8., May 1.

"Hall

Behar, P. & O., April 13. City of Birmingham, B.T... April 33. Dioméd, B. & 8, ́April 17.” Boudan, P. & 0., April 27.

Istanbul Lima Marn, N.Y.K., April 13:

. Karachi..

.

Mayobashi Maru, N.Y.K, April 28.

Liverpool. Teresias, B. & B., April 13, Lina Maru, N.Y.K., April 18. Bollorophen, B., 9., May 1.

London.

Catbay, P. & O., April 6. Sarpedon, B. & 8., April 10. Caute Verde, Lloyd Triestino, April Boher, P. & O., April 13,

19.

13.

City of Birmingham, B.L., April Katori Maru, N.T.E., April 13. Diomed, B. & S., April 17. Carta, P. & O., ÁpriÏ 20. Deucalion, B. & B., April 24. Kashima Karu, N.Y.K.; April 27: Soudan, P. & 0., April 27. Glenshiel, Jardine's, April 30.

Malta. Gathay, P. & O., April Corfu, P. & 0., April 20

Marvefiion. Canton, Gilman's, April 3., Cathay, P. & 0., April 6......" Preassen, Jebsen's, April 7. Andre Lebos, Messageries, April 9. | Neckar, Molchera', April 10.

Barpedon, B. & S., April 18. Bahar, P. & 0., April 13, Katori Maru, N.Y.É, April 13. Fresident Adoms, Dollar's, "April 13. Main, Melchers', April 14. Cordilars, Jebsen's, April 18. Corfu, P. & O., April 20.. Deucalion, B. & 8., April 24, Tourcoing, Thoresen's, April 24. Kashima Mafu, N.T.K., April 37. Pres. Harrison, Dollár's, April 27. Soudan, P. & O., April 27, Oder, Halobars", April 29.

Mauritius and South Africa Tinhow, Bank Line, April 20.

Naples. 护 Katori Maru, N.Y.K.. April 13. President Adama, Dollar's, April 18. Cordillera, Jabson's, ¿pril 18.

· Kashima" "Maru, N.Y.K., April 97. Pres. Harrison. Dollar's, April 27.

Oran

Canton, Güman's, April 3 Neckar, Malchera', April 10. Main, Molokers', Apríl 14. Tourcoing Thorsson's, April 34. Oder, Melchers", "April (29. Glenshiel, Jardine's, April 30,

Canton, Gilman's, April 5. Tourcoing, Thoresen's, April 24.

Fenang, Cathay, P. & O., April 6. Toba Maru, N.Y.K, April 8 Kumsang, Jardine's, April 9. Serpedim, B, & B, April 18. Tangs Maru, N.V.E., Apell 11. Behar. P.&O., Apell 18. Katori Mao, N.Y.K., April 18. Láma Mara, N.Y.K., April 13.5 PresidentAdams, Dollar's, April 13. Talma, H.L. (Apcar), April 20 Tairosias, B & B, April 19. Main, Melchers, April 14" Bengal Mart, NY.E, April 15. Bal Hing, Thoresen's; April 16 Diomed. B. & B., April 17./N Yasnang, Jardine's, April 172/ Mirzapore P&O.. April 18. Corta P&O, April 29.5

لی

Deucalion, H. & S., April 24. Sirdhana, B.J. (Apear), April 28. Kashima Mare, NY.K., April 27. Fres. Harrison, Dollar's, April 27," Soudan, P. O.. April 27. Mayebashi. Maru, "N.Y.K., April 25. Tottori Hara, N.T.E, April 29.

Piraans,

Lina Maru, N.Y.K., April 13.

Plymouth. Corfu, P. & O., April 30.

Port Said. Canton, Gilman's, April 9. Cathay, P. & O, April 6. Preussen, Jabson's, April 7, Andre Leton, Messageries, April 9. Neckar, Melchers", April 10, Sarpedon, B. & S., April 18, Conta Verde, Lloyd Triestino, April 13. Bebir, P. & O., April 13. Katri Maru, N.Y.K.. April 13. Lime Maru, N.Y.K., April 13, " President Adama, Dollar's, April 13. Duisburg, Jebsen's, April 14. Mix, Meirbers', April 14.. Biomed, B. & S., April 17. Cordillers, Jebsen's, April 18. Corfu, P. & O., April 20. Deucalion, B. & S., April 24.. Tourcoing, Thoresen's, April 34. Kaabima - Maru, N.Y.K., April 27. Pres. Harrison, Dollar's, April · 27. Soudan, P. & 0., April 27. Oder, Molebors', April 29.

* Port - Swetterham Teresina, B. & 8., April 13. Diomed, B. & S., April 17.

Bangpen.

Toba Maru, N.Y.E., April 7, Katori Maru, N.X.E., April 13. Bengal Mat, M.Y.K., April 15. Hai Hing. Thorosen's, April 15 Kashima" Maru, NY.K, April 27. Tottorì Mara, N.V.K., April 29.

Rotterdam,

Canton, Gilman's, April 3. Preussen, Jebsen's, April 7. Nockar, Melchers', April 19. Sarpodon, B&B., April 18. Behar, P. & G., April 13

City of Birmingham, B.L., April 13. Kalori Maru, N.Y.K., April 13. Duisburg, Jebsen's, April 14,

Main." Melchers', April' 14' Diomed, B. & S., April 17. Cordillera, Jebsen's, April - 18. Deucalion, B. & S., April 24. Tourcoing. Thoresen's,” April · 24. Kashima Maru, N.Y.K., April, 27. Bordan, P. & 0., April. 27. Oder, Melchers', April 29. Glenshiel, Jardine's, April 30.

„Salgen.. Andre Lebon, Messageries;" - April 9. Lims Maru, N.I.K., April. 13.

· Southampton Cordillera, Jobsen's, April 18.

Singapore. Canton, Gilman's, Apríl.3. Cathay, P. & 0., April 6. Premsen, Jebsen's, April 7. Anhui, B. & S., April : 8. Kumssag, Jardine's, April 8. Toba Mara, N.Y.K., April 8. Andre Lebon, Messgeries, April, 9, Neckar, Melchers', April 10. Sarpedon, B. & 8., April 10, Tango Mau, N.Y... April 11. Conts Verde, Lloyd Triestino, April 12. Behar, P. & G., April 13. Katori Maru, N.Y.K., April 15. Lina Maru, NY.K. April 18. President Adams, Dollar's, April 13. Talon, B.I. (Apcar), April 13. Teiresise, B. & S., April 19. Duisburg, Jebsen's," "April · 14. Main, Melchers', April 14. Bengal Máru, N.T.K., April 15. Hat Hing, Thorssan's, Spell. 15, Diomed, B. & 8. April 17. Yoansang, Jardios's, April 17. Corfillers, Jebsen 1,¦ April | 18. - Hirzapore, E. & 0 April 18.

Scandinavian and Rafiko Ferts. Canton, Gilman's. "Ápril ́a."/ Tourcoing, Thorsson's, April 34.

Canton, Gliman's, April 1, Andre Lebon,, Messagurise," April 9. Neckar, Melchers", "April 10., Conta Varde, Lloyd, Triestino, April 13. Katori Mara, N.Y.K.; April 13, Lina Mári," N÷I.K., April 18. A President Adams, Dollar's, April 13, Malu, Melchera Apel 14 Kashima Mard, NY.E, April 7 Prek Harrison, Dollar's, April 27

Corfu, P. & D., April 20,

Conte Verds, Lloyd”

Canton, Gilman's A

Apr 12