1934-12-22 — Page 14

14

UHINA NAVIGATION

SATION

COMPANY. LIMITED.

"NINGHAI" ...On 2d Dea. 5 p.m. ... On zad_Dec, A p.m. "KANCHOW"

Un 23rd Doc., 19 à.. ...On 93ri Doo, Noon

Swatow, Shanghai & TamorÃO... SHANTUNG"

Nixoro & SHANGBA

Satow & Bangkok... ·

"KIANGSU"

L

On 24th Dec, 5 pm.

HOO, PAGI & ENG “KEU NGU TOW'.... Qa t3rd Dec. 4 p.ui. Food, SKANDHAI & DAISEs... HUIUнON" AMOY, SWATOW,

Hoxoxoxo & SINGAPORE... SWATOW, SHANOKAL & TONSTÃO

WATOW, FOOCHOW, WEIHAWIE, CHETOO &'TIENTS.

AMOT & SHANGHAI SWATOW & Suanghai

HOLDOW, PAKнoi & HairHONG

SHANGHAI & TSINGTAO.

Bangko

•

AMOT, SATOW & SINGAPORE

SHANGHAI &TRINGTAO

ANHƠI" "SINKIANG".

HUNAN “· ...YINGCHOW"

"KINGYUAN”

KWANGTUNG " .*SUNNING! "KWEIYANG" "ANSHUN".

"SUIYANG"

"TSINAN

FOOCHOW, SUAngual & Daire.....TEAN"'

Amor & SKANDHAT

Swiras, Amoy & ShanoMAI

..." KIUNGOHOW"

Hotu, PALHO & HAIPHONG V YOCHOW

SWATOW, FOOCHOW, WHIHAIWEL,.

CREFOO & TENTSIN

SWATOW, S'HAI. & TBINOTAQ

"YUNNAN".

."HOIHOW"

... On 25th Dec., 8.

Đa Đưa Ded, 1 lần kho

On 26th Dec., 3 p.m. ... On 18th Deo, & p.m. On 28th Dec., 10 s.m. On 18th Deo., 3 şum. On 80th Deo, 10a.m. On and Jan. 6 am." ... On 2nd Jan., a m. ... 2nd Jan. 10.m.

On

3rd Jan, dami

On

3rd Jan. 3 p.m.

4th Jan. 108.10.

On 4th Jan, 4 p.m.

On 6th Jan, 10% m. ... On 8th Jan., 10 a.m.

Tho

SAILINGS RUBIKOT TO ALTERATION,

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRA

TALIPHONS 30331.

Agents,

TÁBUNG UND BAGGAGE DAN ER INJURED AT TUR APPTOR OF NUTTERFIELD & SWIE?.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Mazılä Thursday Is., Cairns, Tomasville, Brisbane, Sydney and ribouzas.

OIL

BRITISH STEAMERS: ÚHANGTE & TAIPING \BURNERS

FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN ALE SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CAERIED Enjoy Four Leave in Australa and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

.. LONDON (via Australia) from £127-15-0." (Australian Newspapers on file)

+1

"

ነነ

BTRAM KES TAITING

Dino Kone Kong

Linares Hong Kong | Lesvos Manis

Vaðördag?

4 Jan.

11 Jan.

13 Jan.

8 Feb.

15 Feb.

18 Feb.

27 Jan.

Mar."

TAIPING CEAN TE

5 Mar

19 Mar.

15 Mar.

9 April"

16 April

19 April

31 MBT. A May

N. CHANGTI

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to :-

Telephone 30331.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONG KONG, CHINA & JATAN,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

M.V.

i

Will despatch

"NEPTUN"

ON

5th January, 1935

ΤΟ

SYDNEY Direct-15 Days. For further particulars apply to

Tel. 26378,

“Queau's Building.

MELCHERS & CO.,

General Agents.

CANTOR AGENTS:-JERSEN & CO.

PRINCE LINE -SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA "BOOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.P. "SILVERCYPRESS

M.V. "MALAYAN PRINCEY ...

Dea, 22nd, 1934 ...Jan. 8th, 1996

Excellent Accommodation for a Limited Number of Parmigeri at

Modorate Bates.

Fr Passage Bates, Freight; elo., apply to:—

FURNESS (FAR(EAST) LTD..

Telephone 9816S.

(Incorporated in Great Britain.)

King's Boilding.

Telegram: Furuprinde

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 22, 1934.

ADVERTISED SAIEING FROM HONG KONG

NORTHWARD

Baltimors

Thursday Island, Pator Maersk, Jebsen's, December 15, Atsuta Mars, N.YK., December 23.

Taiping, B. & 8., January 11.

Tewhaville ( Taiping B. & S., January 11.

Tulagi.

Beston and Nam Xora, Peter Maerak, Jebsen's, Decomber - 95, Naruto Maru, N.Y.E., December 97. Tai Yang, Dodwell's, January '18.'

Cristóbal

FROM HONG KONG TO COAST TA Yang, Dodwell's, January 18

FORTS AND JAPAN,

Amoy. Kutsang, Jardine's, December 23. Anhui, B. & B., December 25, Halching, Douglas". December 26. Haihow, B. & 8., December 20. Fingchow, B. & S., December 27. Tjisadano, J.C.J. Line, December 98, Talma, B.I. Apcar), December 20, Anahan, B. & B., January 2. Tsinan, B. & S., January 3. Birdhan, B.I. (Apcar), January "10.

Chefoo.

Hunsa, B. & 8., December 20. Yatabing, Jardine's, December 28,

Dalny.

Huiche, B. & .. December 23. Fatshing, Jardine's, December 25. Leverkusen, Jebsen's, Decembar 29. Yatshing, Jardino's, December 28. Donau, Melchers', December 29. Karnak, Jebsen's, January 9. Tean, B. & S., January 8.. Hector, B. & 8, January 5. Fulda, Melchors', January 10. Burgenland, Jebsen's, January 17. Jaar, Melchers'; January 23.

Foochow

Kuichow, B. & 8., December 23. Haiching, Douglas', December 25, Hunan, B. & S., December. 3. Toan, B. & S., January 3,

JAPAN (Direct). Kutsang, Jardino's, December 93. Felix Russel, Mensageries, Dea. 28. Bokuyo Maru, N.Y.E., January 4.

| Jean Laborde, Messageries', January 13. Chenonceaux, Hessageries', January 27, Teelung.

Naruto Haru, N.T.E., December 27,

Ningpo Kanchow, B. & S., December 22.

OLKIT. Burdwan, P. & O.. January 5. Shanghai and Japan- Fushimi Maru, N.Y.E., December 22. Tedoria, Thorssen's, December 24. Agra, Gilman's, December 25. Peter Manrsk, Johson's, December 25. Somali, P. O., December 26. Nalders, P. & O., December 23. Naruto Maru, N.Y.E., Decembar 27. Leverkusen, Jebsen's. December 2. Bonnu, Helehern', Decoinber 20. Ginyo Maru, N.Y.K, December 29. Fras. Coolidge, Dollar's, December 29, Talms, B.I. (Apcar), December 29. Niel Maarak, Jebsen's, January 2. Karunk, Jobson's, January 3, Nellore, E. & A. S.8. Co., January 3. Hakone Maru, N.Y.K., January 4. Fras. Jackson, A.M. Line, January 4 Asama Maru, N.Y.K., January..8. Fulda, Melchers', January 10. Sirdhans, B.I. (Apear), January 10. Rawalpindi, P. & O., January 11. Emp. of Hussia, C.P.B., January 16. Trollas, B. & B., January 18. Burgoniand, Jebsen's, January 17. Manestheus, B. & S., January 18. Nagara, Gilman's, January 20 Isar, Melchers', January 23. Philocteter. B. & S., January 23. Empress of Japan, C.P.S., January 29.

SHANGHAI AND VIA PORTS.” Kanchow, B. & S., December 22. Halchow, B... December 24. Norviken, Jardine's, December 23. Shantung, B. & S., December 23. Hoihow, B. & S., December 26. Binkiang, B. & 8.. December 26. Yingabow, B. & S., December 26. Felix Roussel, Messageries', Dec. 28. Fooshing, Jardine's, December 28... Kingyana, B. & E., December 28. Tjisadane, J.C.J. Lino, December 28, Sanning, B. & 8., December 30. Suiyang, B. & S., January 2, Tean, B. & 8., January 5. Tsinan, B. & S., January 3. Yuansang, Jardine'a, January 4. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Jan. 5. Hector, B. & S.; January 5. Sandviken, Jardine's, January 6. Jean Laborde, Messageries', January 13. Troilus, B. & B, January 16. Chenonceaux, Meanagerier'; January 27,

Swasew.

Hermod, Thoresea's, December Kisogon, B. & B., December 23. Norviken, Jardine's, December 23. Shantung, B. & B., December 23. Anhui, B. & 8., December 2. Halahing, Douglas'. December 25. Hunan, B & B., December 26. Sinklang, B. & 8., December 26. Fooshing, Jardine's, December 28. Kingyuan, B. & B., December 28. Yatshing, Jardine's, December 23. Hellos, Thoresen's, December 30. Anihan, B., & S. January 2. Tuensang, Jardine's, January Bandviken, Jardine's. January 6..

Taku Bat Isar, Melchers; Janasry, 23,

Tientsiz Hunan, B. & B; December 28. „Valshing, Jardines,Dacember: 23.

Tsingtao.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Shantung, B. & S., December 23.

TUESDAYS AND FRIDAYS 17:3 P.M.

8.8 HAICHTING" on TUESDAY, 25th DEC 3 P.M. *88*HAINING”

FRIDAY, 28th DEC, 4 PM. * Calling at Foochow for passengers only.

on" TJESDAY,' *B.S **UAIYANG” ̈¦

·let JAN. 3. P.M. "Calling at Swatow & Amoy for passengers only. Subject to alteration without notice.

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

-BAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4 PM. 'SEISTAN” on SUNDAY, ZN DECEMBER and Departures from the Company's Wharf (Wear Blake Pier) THIE TICKETa) will be issued from HONGKONG. HOW (Po Anchorage) and return by the same steamer Radnord Bata of $100.00 including Meals while this steamers Cow Parts (Time for Band Voyage 8 Days)

ROD

LAS LAPRAIK & 00 LTD.

P40. Belding.

Douan, Melchers, December 29. Noriken. Jardine's, Desember 23 Hunan, B. & 8., December 36. Sinklang, B. & 8., December 26. Fooshing, Jardine's, December 28. Suaning, B. & 3, December 201 Sulyang, B. & 8.7 January-2, Karnak, Jebsen's. January 3, Yuensang, Jardine's, January 4. Bandviken, Jardin.e's, January 8, "Tsar, Melchers', :January 23, We Wei Hal Wei, Hunan, B. & B., December":28:

FASTWARD·

FROM HONG KONG

NYI, Jarosty 4. well's-January 182

1.

Honotain. Prea. Coolidge, Dollar's, December” 29. Bokuyo Maru, N.Y.E., January 4, Asama Maru, NTK., January 9:

Empress of Japan, C.P.8., January 29,| FROM HONG KONG TO KUROTE,

Los Angeles

Peter Maorsk, Jebasa's, December 15. Pleasantville, Bank Line, December 25. | Naruto Maru, N.Y.E., December 97.

Pres. Coolidge, Dollar's, December 29. Dokuyo Marq, N.Y.K., Jangary 4. Asama Maru, N.Y.K., January 9. Tai Yang, Dọdwoll's, January 18.

Maxied,

Bokuyo Mara, N.Y.K., January: 4.

Panama,

Peter Maerek, Jebsen's, December 15. Naruto Hard, N.I.K., December 27. Bokaro Maru, N.Y.E., January 4. Tai Yang, Dodwell'i, January 18.

Philadelphia.

Peter Maersk, Jebsen's, December 25, Portland and Puget Sound Pleasantville, Bank Line, December 25,

"San Francisco.

Pleasantville, Bank Lias, December 25 Pres. Coolidge, Doliar's, December 29. Bokayo Maru, N.Y.E., January 4. Asama Maru, N.T.K., January 9. Tal Yang, Dodwell's, January 18.

Maattia.

AFRICA, ETC.

Adan.

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

i

Bremerhaven, Melabera. December 30.

To

WESTWARE

TSINGTAU vìn SWATOW

* SHANGHAI

"FOOSHING” ·

ŠTMAMANIT

"NOBVIKEN "

"TENSANG"

SANDVIKEN"

DATE

Sun., 13rd Doc., a 9 a..

Fri.

28th Dec, 2.m.

Fri,

4th Jan, at 9AD,

San..

6th Jan., at 9 am.

KOBE vis AMOT, S'HAL

& OSAKA

"HOSANG"

Satur, 5th Jaat 9 a..

PENANG

'KUTSANG"

Thurs., 10th Jan., at Noon

11

• HINSANG" *MAUBANGTM

Fri., Fri

4th Jan., at Noon 18th Jan, at Noon.

"YATSHING"

Fri.,

28th Dec., 1 7 5.0.

"HOPSANG !

Buo..

8th Jan., at 7.

Corfu, P. & O., December 29." Andre Lebon, Messageries', Jancary 1. Burdwan, P. & O... January 5. Hakone Maru, N.Y.K., January 5. Felix Roussel, Messageries', Jan. 15. alexandria.

Pres. Adams, Dollar's, December 29 Pros, Harrison, Dollar's, January 5. Algher

Tamara, Gilman's, January 1,

Amsterdams Tomaze, Gliman's, January 1. Travo, Molchers', 'January 4. Saarbruecken, Melchers', January 13.

Antwerp.

Tancred, Thoresen's, December 28, Burdwan, P. & O., Janúary 5. Hakone Maru, N.Y.E., January 5,

Barcelona.

Tancred, Thoresen's, December 20, Saarbruecken, Malchers', January 13. 4. Leverkusen, "Jebsen's, January 2

Pres, Jackson, A.M. Line, January

South America (W.0.) Bokuyo Maru, N.Y.K.," January 4.

Vancouver, B.O, Emp. of Russia, C.P.8., January 16, Empress of Japan, C.P.S., January 29

Victoris, D.G. Pres. Jackson, A.M. Line, January 4. Emp. of Russia, C.P.S., January 18. Empress of Japan, C.P.S., January 29.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Austrailan Ports, East and West Atsuta Maru, N.K., December 22. Nankin, E. & A., S.S. Co., Dec. 28. Neptun, Melchers', January 5. Taiping, B. & S., January 11

Bail Tjibadak, J.C.J. Line, December 25,

Bangkok,

Hermod, Theresen's, December 33. Kiangsu, B. & 8., December 23. Hellos, Thoresen's, December 30. Kwaiyang, B. & B., January 2.

Batavia.

Tjisalak, J. Line, January 1. Malayan Prince, Furness, Janusy.

15

Brisbane, Atents Mart, N.I.K., Decembar - 22, Nankin, E. & A., 8.8. Co., Dec. 28. Neptun, Melchers', January 6. Taiping, B. B., January 11.

Gxtras. Taiping, B. & B., January 11.

Atsuta Maru, XI.K., December 29,

Haiphong.

Kiungohow, B. & 8., December 23. Kwangtung, B. & S., Dopember 28,

Suvoroyprem, Furness; December 22. Malaya Prince, Furness', 'January 8.

Hobart.

Nankin, E. & A., 8.6. Co., Des. 29.

HomeW. Kiungehow, B. & 8., December 23. Kwangtong, B. & S., December 28.

Event.

Bilbao

Tandred, Thoresen's, December 20.

Bombay. Pros, Adams, Dollar's, December 28. Toyama Maru, N.Y.K., December 28. Corta, P. & O, December 29. Lisbon Mara, N.Y.E., December 29. Burdwan, P. & O., January 5. Pres. Harrison, Dollar's, January 5. Coats Rosso, Lloyd Triestino, Jan. 17.

Boston Bad Now York, Pros. Adams, Dollar's, December 23. Silvercypress, Farness', December 22. Pres. Harrison, Dollar's, January 5. Malayan Prince, Furness', January 8. Bremen

Crefeld, Melchors', December 27. Trave, Melchers', January 4. Saarbruecken, Melchers', Jamiary 13.

Brindisi

F

Conta Rosso, Lloyd Triestino, Jan. 17. calentia.

Buisang, Jardine's, December 22. Tilawa, B.I. (Apear), December" 23. Tokushima Maru, N.F.K., December 29. Santhia, B.I. (Apeat), January 4.

Casablanca. Burdwan, P. & O., January 5..

Colombo.

Pres. Adams, Dollar's, December 22. Sauerland, Jebsen's, December 28. Tancred, Thoresen's, December 28,

Crefeld, Melchers, December 27. Toyama Mara, N.Y.K., December 28. Corfu, P. & O., December 29. Lisbon Maru, N.Y.E., December 20 Andre Lebo, Messageries', January 1.

Trave, Melchera', January 4. Burdwan, P. & O., January 5, Hakone Maru, N.Y.K., Jaagsty 5. Pres, Harrison, Dollar,s' January 5. Oldenburg: Jebsen's, January 8. T- Saarbrueckon, Melchers, January 13, Oldenburg, Jebsen's. January 14. Felix Roussal, Messagories', Jan, 15. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Jan. 17. Leverkusen, Jebsen's, January 28,

Dilboate Andre Lebon, Memageries', January 1, Feliz Rourel, Messageries', Jan. 15.

Genos

4

Pres. Adams, Döllar's, "December 22, Sauerland, Jebsen's, December 28. Crefeld, Walchers", December 27.. Trave, Melchers', January 4. Pres. Harrison, Dollar,s' January -8. Bremerhaven, Matchers', December, 30. Oldenburg, Jehsen's, January 8.

Haasssa:

Tjibadak, J.C.J. Line, December 25 Malayan Prince, Furness, January 8.

Atesta Mara, N.Y.K., December 22. Pres. Adame, Dollar's, December" 22. Silveroypress, Farness', December 20 Tibadak, J.C.J. Line, December 25. Naakin, E. & A., 8.8. Co., Dec. 29. Pres. Jackson, A.M. Line, December 29. Tamara, Gilman's, January 194 Empress of Japan, C.P.8., January 4. Naptus, Melchers', January 5. Pros. Harrison, Dollar's, January 5. Pres. Taft, Dollar's, January 8. Malayan Prince, Foranes', January 8. Taiping, B. & S., January 11. Pres. McKinlay, A.M. Line, Jan. 19. Emp. of Asia, C.P.8., Jasonry, 17.

Alsota Maro, K.Y.K, December 23.

Melbourne,"

Atsuta Mara, NYE, December. 2); | Nankin, E. & A., B.8. Co., Dee. 23.

Neptun, Melchers, January 5. Taiping, B. & S., January 11.

Kiunguhow, E. &8 December 23. Kangtang, B. & S., December 28.

Nankin, E. & A., 9.8. Co., Dea.. 28. Bremerhaven, Melchers, December 31. Neptun, Melchars', January 5,

„Salamana, Neptun, Malshers', -January 5

Kinsang, Jardine's, January Neptun, Melchars', January 5

- Malayan Prince, Furness", January

Tjibadak, J.C.J. Line December 15, Malayan Prince, Furness, January 8.

Saarbraseken, Melchers', January, 13. Oldenborg, Jebaan's, January 14. Leverkusen, Jebsen's, „January, 29,

Gibraltar,

Corfu, P. & O., December 29. Hakona karu, N.Y.K, January 5.

Gothenburg.

Tancred, Thoresen's, December 28. Tamara, Gilman's, January 1.

Hamburg... Sauerland, Jelsen's, December 20. Tancred, Thoresen's, December 26. Crefeld, Melchera", December 27. Tamara, Gilman's, January 1. Trave, Melchers", "January - 4, Burdwan, P. & O., January 5. Oldenburg, “Jebsen's, Jarsary" 8" City of Evansville, Bank Line, Jan. 9. Saarbruecken, Melchers', January 13, Oldenburg, Jebsen's, January 14. Leverkusen, Jebsen's, January 28..

Havre.

Burdwan, P. & O.; January. 5. City of Evansville, Bank Line, Jan. 9.

Hall,

Burdwan, F. & O: January (5.

London.

Corfu, P. & 0., December 29. Hakone - Haru, N.Y.K., January 5.

City of Evansville, Bank Line, Jan. Conte Rosso, Lloyd Triesting, Jan.

·Malla. -*

Corfu, P. & O., December, 29.

9.

SINGAPORE,

CALCUTTA

SANDAKAN

· TIENTSIN via SWATOW

CHEFOO & DALNY

TIENTSIN vin BWATOW, FoodBow, Char00 & DALNT:

For Freight or Passage, üpply to...---

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

TELEPHONE: 90911.

GENERAL MANAGERS.

Oslo. Tanered, Thoresen's, December 28. Corfu, P. & O., December 2. Tamara, Gilman'ı, January 1.

Penang.

Pres. Adams Dollar's, December 2 Suisang, Jardine's, December 2 Tilawa, H.I. [Apear), December, 23. Toyama Maru, N.Y.K., December 28. Corfu, P. & O., December 29. Lisbon Maru, N.Y.E., December 29," Tokushima Maru, N.Y.E., December 29. Hai Hing, Thoresen's, January 1, Santhia, B.T. (Apcar), January 4. Burdwan, P. & O... January „5. Hakoue Maru, N.Y.K., January-5. Pros. Harrisca, Dollar,s' January 5.

Plymouth,

Corfu, P. & C., December 29..

Port Said, Sauerland, Jebsen's, December 26. Tancred, Thoresen's, December 26, Andre Leboa, Mossagories", January 1, Tamara, Gilman's, January 1. Corfu, P. O., December 29, Crefeld, Melchers', December 27.. Trave, Melabore', January 4- Burdwan, P.&O., January 5 Hakone Haru, N.Y.K., January 5. Oldenburg, Jebsen'ş, January 8. Saarbruecken, Maleḥers', January · 13. Oldenburg, Jebsen's, January 14 Felix Roussal, Messageries', Jan. 16. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Jan. 17. Leverkusen, Jebsen's, January 22.

Bangoon.

Tilara, B.I. (Apoar), December 29. Tokushima Haru, N.Y.K., December 29. Hal Hing, Thoresen's, January 1. ".

Rosterdam,

Tancred, Thoresen's, December 26. Eauerland, Jebsen's, December 26. Crefeld, Melchers', December 27. Tamars, Gilman's, January '1. Trave, Melchers', January 4. Burdwan, P. & 0., January. 5.. Hakone Maru, N.Y.K., January 5, Oldenburg, Jebsen's, January 8. City of Evansville, Bank Line, Jan. 9. Saarbrucken, Melchers', January 13. Oldenburg, Jebsen's, January 14. Leverkusen, Jebsen's, January 92.

Baigon. Andre Lebon, Messageries', January Tjlenlak, J.C.J. Line, January 1. Felix Roussel, Messagorias", Jan. 15. Scandinavian and Baltic Ports Tancred, Thoresen's, December 26. Tamara, Gilman's, January . 1.

1.

* PASSENGERS

S.S. Kamo Maru

The following passengers disem- barked at Hong Kong ex. 5.8. Kamo Maru which arrived yester day from Melbourne and Way porta:

Mr. Stephen Chan, Mrs. W. Sanders, Mr. Antonio Alberto, Mr. Alex. Arbusom, Mr. Antonio Byyap, My P. J. Kondireff, Mrs. H. Kondiren, Mr, I. N. Urovsky, Mrs. F. A. Urovsky, Mr. T. I. Unovsky, Mr. N. "L. Urovsky.

S.5. President Adams The following disembarked at Hong Kong 3.4. President Adams yesterday from Boston, and via ports:

ext

Mr. Kurt Flamme and Miss Toyono Nakamura

S.S. President. Coolidge

The following is the full list of passengers who booked from Hong Kong for Manila by the President Coolidge:

MissTM Caroline B Smith and 'Miss.) Julia | Harrison travelling around the world on Dollar Line steamers: Mrs. W. A. Murray, Miss Leah Smuch, Lt and Mrs. A. J. Ropes, Mr. and Mrs. Stubing- ton, Mrs. Jeros . Vargas and Mias Filomana Yule of Manila; Mr. and Mrs. A. M. Simpson,

business man" prominent Manila; Mr. L. D. Lambert, Mr. Janson Sha. Mr. and Mrs. Mok Ying Kle, Mr. L. W. Faucett, Mr. Harry A. Lee, Mr. E.. Nordstrom, Mr. and Mra. 8. EC. Walker, Mr. E. D. Reed of the Survey Office in Hong Kong; Mr MJ. Breen, Mr. G. Madgwick, Miks Isabel Pestonji Mr. and Mrs. R. M. Henderson, Mr. and Mrs. B. P. Chiu, Mr. H. Sauerbeck, Mr. and Mrs. R. W. Mittell, Mr. and Mrs. H. C. Tyson, Mr. Eduardo da 60ya, Mr. T. C. Chen, Mr. and Mrs. Lee Kwok See, Da Ma Luk, Mr. A. W. Pros. Adams, lar's, December 22. Saydah, Mr. L G. Peralta and Suisang, Jardine's, December 22. Miss Monserat Peralta, Mr. and Tilas, B.I. (Apoar), December 28.

Mrs. E P. H. Lang. Mr. S. K. Anhui, B. & 8., December 25.

Wong, Mr. and Mrs. E. W. Fung. Sauerland, Jebsen's, December 96.

Mr. Tang Shiu Kin, Mr. Wong Yiu Tancred, Thoresen's, December 98.

Tung Mr. Parkin Wong, Miss Crefeld, › Melchors', December 17, 2 Toyama Mara, N.Y.E., December 23.

Marguerite Bewson, Mr. Lorenzo Corfu, P. & O., December 29,

Sanchez. Mr. Julian Ros, Mr. Lisbon Mara, N.Y.K., December 29. Norman Whitfield, Miss E. Alves, Tokushima Maru, N.Y.K., December 29. Mr. A. Alves, Dr. J. W. Decker. Andre Lebon, Messageries“; January 1. Mr. F.. Bagwan, Mr. Yang Shuipo, Ha! Hing, Thoresen's, January 1. Mr. and Mrs. W. A Johnston, Mr. Tamara, Gilman's, January 1.

and Mrs. Fung Kin Fai, Mr. and Anshun, B. & S., January 2

Mrs. A. H. Albert, Mr. and Mrs, Santhia, B.I. (Apcar), January 4.

R. G. Philippa of the Phillips Trave, Melchora'," January 4. Burdwan, P. & D., January 5, -

House, Kowloon; Miss M.” Churn," | Hakone Maru, N.Y.E., January 5. Mica M Grose, Miss Coyah Miss Pres. Harrison, Dollar's, January 5.-X. Grose, Miss P. Grose, Mr. Oldenburg, Jebsen's, January 8. DE

Donald C. Dunham of the Ameri-: Saarbruecken, Melchers', January - 13. | can Commulate; Mr. Kwang Chin Oldenburg, Jebsen's, January Ho

Snes.

Felix Roussel, Messageries', a 15.Ghul, Mr. Au Young One On, Mr. Conte Rosso, Lloyd Triestino, Jan. 17. Yep Art Ming, Mr. Hung Hong, Leverkusen, Jebsen's January 22

Lan, Mr. Chiu. Tak Lan, Mr. Chu Tune Dun, Mr. Chu Hont Cheng Mr. Lee Fal Po Mr. Lo Ka Hol Mm. Lo Ka Hol, Mr. and Mrs. Lo Ka Luen, Mr. Ng Nam Wal-Mr. C. P, Tăng - Manager of China

Pros, Adama, Dollar's. December 23. Andre Haben, Mesangeriès", January 1; Hakone Maru, N.Y,K,, January ♬ Pres. Harrison, Dollar,s' January 5, Felix Roussel, Mosangeriss', Jan. 15.

Conte Kosso, Lloyd Triestino, Jan. 17, 174 Fort Swettenham

Maddy Marvailles, Pres. Adams, Dollár, December 14. Tanored, Thoresen's, December 26.7 Crafaid, “Melchers", December 27, Andra Lebon, Mesangerinn", January 1. Tamara, · Gliman'a, January 1 Traso, Melchers, January 4.-

& Bantwan, P. &. O., January 6.5 -Hakone- Maru, N.X›K., Jassary 5, + Pros. Harrison, Dollar,s" January (5. Felix Roussel, Masangorias Jan. 15,

Pres. Adam Silvattyy Hakone

Tilawa,. B.1,. {Apar), December 28, Banthis, B.L (Apear), January (5......

Tangier,

Corfu, P. & O., December 29.-

Trieste,

Conte Rosso, Lloyd Triestino, Jan. 17. United Kingdom - Kid Continental Ports."

Tamara, Gilman's, January 1.

avel Service, Hong Kong and Canton: Mr. A. M. Kavier, 'Mr,” Wong Tax Fal, Mrs. Au, Shee, Mr. and Mrs. Chan Yan, Mrs. Law Lee Shee. Mrs, Lung Law Shée, Miss Wong Bul Ying, Mrs. Mak You Woon.

a.m. when she will-proceed to the City of Fransville, Bank Line, Jan. 9 | Kowloon - Dock for annual over-

Coule Rosso, Lloyd Triestino, Jan. 17,

SHIPPING MOVEMENTS

The

berth

Pyrr

Blue Funnel Line's

(Butterfield | Swire) froin Shanghai - to-

eid",&- Bwire)').