1934-12-06 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

NEGRO, BHANGRai & Qairee 'TEAN.">

[On 6th Dec, S ato.

SWATOW, ANT & Susradar." KIUNGOHOW." ... Op. 7th Dec., 10am.

Hollo •, Pakuor & Istripua"." YOCEOW” Shaxonal, Cruido & Tiantais,” SINGSAL”· TIENTSIS

Hotnow & BANGKOK

....." NANNING" ..."KAYING"

...On 7th Dec, 4 p.m. O 7th Deað þ.m ... On

7th Dec., & PE.

...On

SWATOW, SHANGWAL& Tsingtao. “SUNNING" SVATOW & BANGEDR

On

8th Dec, p.m. 9th Dec, 10 am. 9th Doo, Noon On 9th Dec, 5 p.m. ... Un 1th Dec., 10a.m. ... O,1th Dat, 5 pm. .... On 14th Dec, 10a.m. ... On 14th Dec, 1 pm,

KWANGU HOW... On

"SUIYANG"

"AIYUAN”. KANG UNG KINOYUAN"

FOODNOW, SHAYOHL& Daily ... KUMODOW SWATOW, SHAN HAI & Therario, Amor & SHANGHAI SWATOW, AMOY & Suik va Homow, Paxuot & Hairuošo SWATOW,Szandgat & Tano cio^ SWATOW & Banexok

SWATOW, FOODKOW, WEIHAIWMI,

* -ZEUHUEN“ "KALGAN

*Heroo & TiBSTAIN “YON VAN" FOCCHOW, SHANonát & Daikan, "BUPEH”* SWATOW, SKANDE+1& Thongtad "300CROW" ANOT SHANGWAY

...TSIYAN

SWATOW, Amor.& ShangĦAT. ..." TOCHOW" Hoow, PARROT & HAIPHONG .." KIUNGOTOW'

ני

***

ME

On 15th Dan, 10. On 18th Dec, Noon

On 18th Dec, Noën Of 16th Dec., p.m. On 19th Dec, 10 8.m. On 19th Dec. 5 p.m. Or Slat Deo.. fam ... On txt Dee..., 4 p.13 .

BAILIESE (UBJECT TO ALTERATION,

For Freight of Penage sonly to- BUTTERFIELD A SWIRE

Talarkons 80331.

Agents.

CARGO AND BAGDADS DAN NE (VIBRAD`AT TUR OFFICE OF BUTTERFIELD & SVIE“,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is, Cairns. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne. BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (gu

LBURNERS/

OIL

FASTEST and M``ST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Four Lears in Australus and Nars Zealand. Hong Kong to Sydney-18 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY £76 RETURN

STKAMERS

CHANGTA

«TAITING

CHANGTZ

TAIPING

יי

A

"

LONDON (via Australia) from 2127-15-0. Austrnilan Nawapapara'on (14)

Die Hong Kong | Loaves Long Lauri Lonton Xanila

11 Dec.

18' Dec.

21 Dec.

Don Hydney 6 Jan..

4 Jan.

11 Jan.

ག

13 fac.

27 Jan.*

8 Feb.

16 Feb.

18 Feb.

5-Mar

12 Mar.

15 Mar.

8 Mar. 31 Mar,

HONG KONG BALLY PRESS, THURSDAY, DECEMBER 6, 1934.

ADVERTISED JAIBING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Haining, Douglas', Decanter 7. Kiungehow, B. & 8., December 7. Hai Lee, Thoresen's, December 10, Haiyang, Douglas', December 11. Talyusa, H. & S., December 12. Santhia, B.I. (Apear),|| December 13, Haiching, Douglas, December 14. Kwangiang, B. &"8., December 14, Katsang, Jardine's, December 18. Taimo, B.I. (Apcar), December, 27.

Chefoo.

Ninghsi, B. & S., December 7, Hopaang, Jardine's, December D. Hangsang, Jardine's, December 12, Yunnan, B. & 8., December 16.

Dalny.

Tena, B. & S, December 6 Antenor, B. & S., Decembar 8. Hopsang, Jardine's, December 9. Kueichow, B. & S., December 9. Taming, A. & S., December 9. Oldenburg, Jebsen's, December 10. Hangsang, Jardine's, December 13. Titan, B. & S., December 12 Hupeh, B. & 8, December 18. Leverkusen, Jebsen's, December 2... Donau, Melchers', December 39.

Foochow

Haining, Douglas', December 7. Hopsang, Jardine's, December 9. Kueichow, B. & S., December 9. Taming, B. & S... December 9. Halyang, Douglas', December 11. Hangsang, Jardine's, December 13 Halching, Douglas', December 14. Hupeh, B. & 8, December 16, Yunnan, B. & S., December 18

JAPAN (Direct). Tyndarous, B. & S., December 19. Andre Lebon, Mensagerisa', Dec. 18.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LIMITED Kutsang, Jardine's, December 18.

Sailings aubject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to :- T-laphane 30331.

BUTTERFIELD & SWISE,

Agents, HONG KONG, CHINA & JAPAN,

"NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

AUSTRAL-CHINA LINE

Regular monthly service from Hongkong

to SYDNEY and MELBOURNE, via Manila, Philippine outports, Sandakan, Rabaul and Salamaus

First Class Passenger Motor Ships, luxuriously fitted Cabins de Luze, Single berth Cabins, al Double Borth Cabins on four docks, especially equipped for the Australian Servico. Tiled Swim ning Pool and Lido on "A"-Deck. Surgeon & Stewardess carried. Electric Laundry and Barber Shop na board. TRAVEL ON THE MÄIDEN VOYAGE FROM BONGKONG: M.V. «NEPTUN"-5th January, 1935.

For Freight & Passage apply to:

MELCHERS & CO. Queen's Bldg.

Far Eastern General-Agents. Canton Agenta; - JEBSEN & CO.

Tel. 26378.

PRINCE LINE

-

SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

TO.

HALIFAX (Nova Scotia CanadA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES..

V. JAVANESE PRINCE*

M.V, SILVEROYPRESS,

... Dea. 11th ... D66. 23rd

Excellent Accommodation for a Linuited Number of Passengere ut

Moderate Bates.

Be Passage Bates, Freight, eto,, apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (lucorporated in Great Britain.) King's Building.

Telephone: 93185,

Telegram: Faronprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Kamo Maru, N.Y.R., December 21. Felix Roussel, Messageries', Dec. 29.

Keeng.

:

Noshiro Maru, N.Y.K., December 10, Naguto Maru, N.Y.E., December 37.

Ningo.

Tean, B. & S., December 8.

Dir.

Sonden, P. & O., December 8.

Shanghai and Japan Afrika, Manners', December 8. Pres. Grant, A.M. Line, December 7. Saws Karu, N.Y.H., Decòmber 8. Noshiro Maru, N.Y.K., Decembar 10. Oldenburg, Jebsen's, December 10. Elpenor, B. & 8., December 11. Tatsuta Karu, N.Y.K., December 12. Titan, B. & 8., Decembar 12. Sathin, BT, (Apcar), December 18; Emp. of Canada, C.P.S., December 14. Ranchi, P. & O., December '14. Saarbruecken, Melchers', December 15, Pres. Cleveland, Dollar's, Dec 18. Teneriffa, Thoranen's, December" 18. Leverkusen, Jebaen's, December 20. Pree. Jefferson, A.M. Line, Dec. 21. Fushimi Maru, N.Y.K., December 23. Agra, Gilman's, December 23. Homali, P. & D., December 23. Pater Mastik, Jebnen's, December 27. Talms, B.I. (Apear), December 27. Naldern, P. & O., December 28. Naruto Maru, N.Y.E., December 7, Danas, Mulchers', December 19. Fran. Coolidge, Dollar's, December 20. Exp. of Japan, C.P.8., January 4.

SHANGHAI AND VIA FORTS. Tean, B. & S., December 6. Kipngchow, B. & B., Decomber 7. Ninghai, B. & 9., December 7. Antenor, B. & 8., December 8. Chaksang, Jardine's, December-ŷ. Beaning, B. & S., December 9. Taming, B. & S., Desember 9. Yuensang, Jardine's, December's. - Sandvikan, Jardine'i, December 12. |Buiyang, B. & 'B., December 19. Taiyuan, H. & B., December 19. Kwangtung, B. & 8., December 14. Andre Lebon, Messageries', Dec. 1 Daviken, Jardine's, December. 16. Hapeh, B. . 8., Deamber 16. Szechen, B. & B., December 16. Helenus, B. & S., December 17: Felix Roussel, Hessageries", Dec, 28.

SWALOW.

Haining, Douglas',: December 7. Kinagehow, B. & B., December 7. Mdicata, Manners', December 7. Hitam, Thoresen's, Désember 9. Hopsang, Jardine's, December 9. Kwangehow, B. & S., December 9. Banding, B. & S., December 9. Yuenasng, Jardine's, December D. Haiyang, Douglas', Decimber 13. Haagsang, Jardine's, December 13. Saodviken, Jardine's, December- 12. Buiyang, B. & S., December 12. Halching, Douglas, December 14. Kwangtung, B. & 8., December 14. Daviken, Jardine's, December 16. Helles, Thoresen's, Déceriber 16. Kalgan, B. & S.; Deceraber 16. Szechuan, B. & S., December 10. Yunnan, B. & S., December 16:4

Heilos, Thermen's, «December 30.

FOR SWATOW. AMOY & FOOCHOW & RETURN Herm. Thoresen's, December 23.

BAILINGS FOR SWATOW,

38.

- TUESDAYS & FRIDAYS AT 8 PM HAINING" 02 ́ ́ FRIDAY, 7th DEC., 4 PM. TUESDAY, 11th DEO, 3 P.M. BE "HAILANG"

on FRIDAY,

14th DEC, 3 P.M. Babject to alteration without notice.

9.8. "HAICHING” on

8.8.

SWATÓW HONGKONG SERVICE.

SALLINOR FROM HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4 F.M.

SEISTAN" on BUNDAY, 915 DECEMBER Ariéral and 135partures from the Company's Wharf (Near Blake Pier) ROUND TRI TICKETS will be ikaned from HONGKONG 16 FODOHOW (Paroda. Ahozóinge7 and retárn by the sense aboRZANT 43 Stw Redfood Bats of $100.00 including Meals while the siosmeet * Codi Porm (Tiss for Bound Voyage 9 Days)

For Freight and Pounge apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD.

*TW, 28037. und 28028.

PO, Building,

:

Oldenburg, Jabeen's, December 16.

Ninghai, B. & S., December 7. Nanning, S., December:ja. "Hopsang, Jardine's, December D.

Hangsang, Jardine"), December' 12. Tunoan, B. & 8., December 16, --

Sunning, B. & S., December 9 Turnsang, Jardine's, December 9. Oldenburg, Jebsen's, December 10 Sandviken, Jardine's, December" 11. Bufgang, B. & S., December 18, 2 Daviken, Jardines, December: 18... Saecruan, B. & S., December 10, Donau, Malchers, December 22,

Yunnau, B. & S., Decemble 18,-

FASTWARD

Prem Coolidge, Dollar's, December 20, | Atsuta. Maru, N.Y.X., December 23, Pres. Adama, Dollar's, December 29. FROM HONG KONG 'TO N. AND Silvercypress, Faroess, December 33. Nankin, A., S.5. Co., Des. 28.

· SOUTH AMERICA

Neptun, Melchers', December 31,

Atsuta Maru, N.F.K., December 29.

Melbourne.

Balbon Pres. Cleveland, Dollar's, Dec. 18, Tricolor, Dodwall's, Decembar 13.

Baltimore,

Adrastus, B. & B., December 16. Petar Maersk, Jebsen's, December 27.

Boston and Now Xora, Noshiro Maru, N.YK., December 10. Adrastus, B. & S., December 18. Tricolor, Dodwell's, December 18. Pres. Cleveland, Dollar's, Dec. 18. Naruto Maru, N.Y.K., December 27, Peter Maarak, Jabsen's, December 27.

"Colon,

Tricolor, Dodwoll's, December 18

Cristobal

Pros. Cleveland, Dollar's, Dec. 18 Tricolor,; Dodwell's, December 18.

Havana

Pres. "Cleveland, Dollar's, Dec. 3.

Honolulu.

Talauta Maru, NY.K., December 12,- Emp. of Canada, C.P.S., December 14. Pres. Cleveland, Dollar's, Deo. 18. Prea. Coolidge, Dollar's, December 29,

Los Angeles Tatauta Maru, N.Y.E., December 12. Noshiro Maru, NY.K., December "10. Pros., Cleveland, Dollar's, Dec. 18 Tricolor, Dodwell's, December 18..... Pleasantville, Bank Line, December 25. Naruto Maru, N.E.K., December 37. Peter Masrak, Jebsen's, December 37. Prea. Coolidge, Dollar's, December 29. Mexico.

Tyndareus, B. & S., December 13.

Panama

Noshiro Mars, N.T.K., December 10. Tyndarous, B: & S., December 13. Tricolor, Dodwell's, December" 18. Naruto Maru, N.Y.K., December 27. Peter Mars, Jobsen's, December 27. Philadelphis.

・

Adrastus, B. & B., December 18, Peter Maeruk, Jebsen's, December 27.

Portland and Puget Sound Pleasantville, Bank Line, Docomber 25. San Francisco. Tatsuta Maru, NY.K., December 12. Pres. Cleverland. Dollar's, Dec. 18, Tricolor," Dodwell's, December 18," Pleasantville, Bank Line, December 25, Peter Maerak, Jabeen's, December 27, Pres. Coolidge, Dollar's, December 29.

Pres. Grant, A.M. Line, December 7. Tyndarens, B. & 8., December 15. Pren. Jefferson, A.M. Line, Dec. 21.

Vancouver, B.0. Tyzdarma, B. & 8., December 15 Emp. of Canada, C.P.S., December 14.

Victoria, B.C. Pres. Grant, A.M. Line, December 7.1 Tyadurous, B. & 8., December 13 Emp, of Canada, C.P.S., December 14. Pres. Jefferson, AuM. Liné, Dec. 21..

SOUTHWARD

:

Changte, D. & S., December 18, Atsuta Maru, N.F.K., December M. Nankla, E. & A., 8.8. Co., Dec. 29. Neptun, Melchers”, December 31.

"*

Pakho Yochow, B. & 8., December 7, Kingyuan, B. & S., December 14,

Babesi Friderun, Melchert, December 8. Nankin, E. & A., 8.8. Co., Dec. 28. Neptun, Melchers", December 31.

Salahisan. Neptun," "Malchara”, December 31.

MANOSKAN,

Mausang, Jardine's; Deconfber 14. Neptun, Melchoes"," Deceinben. 31.

Semarang. Javanese Prines, Furness'; Dec. 11.

Sortahan Javanese Prince, Furness', Dec. 11. Tjinsgara, J.C.J. Line, December 11.

South Sea Islands. Friderun. Belchers', Dezember G. Tinegara, J.C.J. Line, Dacomber 11. Neptun, Melchore'; December 31.

Changte, B. & S., December 18. Atsats Mara, NY.K., December 22, Nankin, E. & A., 9.S. Co., Des. 28. Neptun, Melcherï', December 31.

Thursday Island. Changte, B. & 5., December 19. Atsuta Karu, NY.K., Decumber" 27.

Townsvik. Changte, B& 8., December 18.

WESTWARD

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO "ALTERATIONA

Th

* BERAMANIP

TRINGTAU vs SWATOW

& SHANGHAI

DAT

*TUENSANG TM: "SANDVIKEN * Wed. **DAVIKEN?

9th Dec, atġaw. · 1th Dec, 219 m.

16th Doa, at 9am.

ין

Sun.

SUP.

SHANGHAI

"CHAKSANG"

Son.. 9th Dec, 19 m. m.

KOBE via AMOY, MOJI'

& OSAKA

KUTSANG"

SINGAPORE,

PENANG

*KUMSANG ** "SUISANG,'

Sun.. 9th Dec, 4k 4 p.m. Satur, sind Dec., at 4 p.m.

MAUSANG

Fri...

14th Dec., at Noon

& CALCUTTA..

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW, "HOFSANG"

FOGOKOT, CEMPño & DALNY] "BANGSANG'

Satur., 22nd Dad., at 7am.

P

He

9th Dec, TAR. Ba18th Doo, at 7am.

„For Freight or Passago, apply-to-

JARDINE, MATHESON & CO, LTD

GENERAL MANAGIES. TELEPHONE ̧» » 3081).

Gibraltar, Kashima Maru, N.Y.K, December Rappara, P. & O., December 15.. Yasukuni Mara, N.Y.E., December 21. Corta, P. & O., December 20.”

Glasgow, Patroclus, B. & 9 December 19.

Gothenburg.

Halifax Javanese Prince, Furness, Dea. 11. "Hamburg.

11

FROM HONG KONG TO EDEOFÉ. Tancred, Thoresen's, December 28.

· AFRICA, ETC.

Ados.

Kashima Maru, N.Y.E., December 8. Soudan, P. & O., Docember 8. Rampura, P. & 0., December 15, Aramis, Messageries?," December 18. Patrochus, E. & S., December 19, Yasukuni Maru, N.Y.A., December, 21. Corfu, P. & O., December 29.

amxandrin

Pres. Polk, Dollar'ı, December 8. Pres. Adadis, Dollar's, December M.

aniterdam

Ramses, Jebsen's, December 14, Trier, Melchors, December 20. Trass, Melchers, December 28.

Antwerp.

Kashima Mara, N.Y.E., December 8. Sordan, P. & O., December B., Tasukuni Karu, NY.K.; December 31, Tandrað, Thoresen's, December 98.

Farcelóba.

Trier, Melchers', December 20. Tancred, Thoresen's, December 26.

Beyrouth FROM HONG KONG TO COAST Dakar Mara M.TK.,. Dezember 15.

PORTS, MANILA, AUSTRALIA,

Australian Ports, Fast and West Changie, B. & S. December 18. Patroslus, B. & 8., December 19. Aminte, Mara, N.YK., Dedaraber 29, Nankin, E, A., B.8. Co., Dec. 28. Neptun, Melchers, December 31.

Tjinagar, J.C.J. Line, December 11,

Banjoewangi

Patroclus, B. & S., December 19.

Bangkok,

Muinam, Kanners', December 7. Kaying, B. & S., December 8... Hiram, Thoresen's, Desember 9. Kwangchow, B. & B December 9. Halies, Thoresen's, `December 16. Kalgan, B. & 8., December 16. Harmed, Thoresen's, December 33. Hellos, Thoresen's, December 30,

Javanese Prince, Farnese', Dec. 11. Tisaadwri, J.C.J. Line, December 18. Patroalus, B. & 89 December 19.

Brisbane.

Chingie, B. & 8 December 18... Atsida Maru, MYE December 22, Nankin, E. & A., 8.8. Co., Deo: 28.

Broome

Patroclus, B. & 8, December 19.

Changte, B. & 8., December 18,

DEBO Javanese Prince, Furness", Dge 11. Ataula Maru, N.Y.K., December 22,

Derby

Patroclis, B. & 8., December 19.

Fremantle.

*

| Putroclus, B. & 8., December 19.

Haiphong.

Yockow, B. & 8., Décember 7. Kingyuan, B. & S., December 14,

Haldar. Javanese Prince, Farness, December Silvercypress, Furness'; December 23. "

Hebert.

-Naokin, E. & A., 8.8. Co., Dec. 28.

BOBLOT.

Todlow, B. & B, December 7. Faying, B. & S., December 8, 20 Kingress, E. & 8., December 14,

MACRSEN

Javanese Prince, Furness, Dec. 11. | Tilnogama, J.C.J. Line, December 11-

Fridorus; Melchers, December 6,

Log of Canada, C.F.S., December 7: Pr. Polk, Dollar's, December 8. Jarsades Prince, Furness, Dee, II. Pros, Glerslang, Dollar's, December 11) Tinagain, C. Line Docentber 11::|| Malaya, Mazzera), December 14

M. Link Dés. 15.

Amp. of Bussia, C.P.8; Disambar 20.

Bilbao Tancred; Thoreton'a, Décolüber 20.

zombey.

Pres. Polk, Dollar's, December 8. Boudan, P. & O., December 8. Anyo Maru, N.Y.K., December 11.' Conto Verde, Lloyd Triestino, Dec. 13. Ranpure, P. & O., December 13. Alipore, P. & O... December 19. Pres. Adams, Dollar's, December 22, Toyama Man, N.Y.K., December 23. Coila, P. & O., December 29. Lisbon Maru, N.Y., December 29.

Boston and New York. - Pres. Folk, Dollar's, Deembaé 8. Takada, B.L. (Apear), December 8. Javanese Prince, Furness, Dec. 11. Adrastus, B. & B., December 16." Pres. Adams, Dollar's, December 23. Silvercypress, Furness', December 23,

Bremen

J

Soudan, P. & O., Decembar 8.- City of Florence, Bank Line, Dec. Malaya, Kanneta"; Decembar 14. Ramses, Jebsen's, December 14, Trier, Malchers, Dezember 20 Sauerland, Jebsen's, December 23, Tancred, Thoresen's, December 20. Crefeld, Melchers', December, 37/29. Trave, Malabosa', :December, 28. --

Havre.

!

Soudan, P. & O., December 8. City of Florence; Bank Lina, Des. 9. HOD.

City of Florence, Bank Line, Dao. 9. London Kashima Maru, N.I.K., December 8. Soudan, P. & O. December 8. City of Florence, Bank Line, Dec. 9.. Conta Verde, Lloyd Triestino, Dec. 10. Baapure, P. & 0., December 15. Patroclus, B. & S., December 19, Yasukuni Mari, N.T.K., December Corfu, P. & O., Decembar 29,

Halta Baupura, P. & O., December 15. Corfu, P. & O., December 29.

.

VESSELS DUE

*-

[ક

Afrika, Msuners, December, B. Agra, Gilman's, December 23. Ajax, H. & 8.7 Docambar 31. Alipore, P. & O., December 19, Andre Leban, 'Messageries', Des., 18. Antenor, B. & S., 'December 8. Anyo. Maru, N.Y.E., Dacambor 10. Aramis, Messageries", December 18. Asams: Maru, N.T.ES December Atsuta Mar, N.Y.E., December 21. Benledi, Gibb's, December. 6.

Bokuyo Maru, N.F.K., December 16. Calchas, B. & S., December 31. 9. Calcutta Maru, N.Y.E., December 7,

Carignano, Lloyd Triestino, Dec. 11. Chakrang, Jardine's, December 7. Changte, B. & S., December 11. City of Oran, Bank Line, December 27... City of Florence, Bank Line, Dec. 9. Conta Rosa, Lloyd Triestino, Jan. 6. Conte Verde, Lloyd Triesting, Deo, 13. Crefeld, Melchers" December 27/39. Dakar. Mar, N.Y.K., December 12, Delagos Maru, N.Y.K., December 13. Donau, Melchers", December 13, Elpenor, B. & S., December 12. Emp. of Canada. C.P.S.. December 7," Emp. of Japan, C.P.S., Jannṇary 4. Emp. of Busin, C.P.8., December 28. Pelix Roussel, Messageries', Dec. 28. Fashist Maru, N.Y.R., December 28. Gingo Mary, NY.K., December 29. Hat Lee, Thoresen's, December 10. Haiyang, Douglsa'; December 10, Hakone Maru, N.Y.K., January 4. Hakozaki Maru, N.Y.K., January 1. Hector, B. & 8. Juntary 5. Helenus, B. & S., December 17. Ixion, B. & B., December 27. Javanese Prince, Furness", Dec. 11. Kimo Maru, N.Y.K. December 20, Kashima Maru, N.Y.K., December 7. Kwangtung, B. & 8., December 7. Leverkusen, Jobwan's, December 20. Malacca Maru, N.Y.E., December 14. Malays, Manners', December 14. · · Morinka Maru, N.Y.K.. December 19. Malnam, Maniere', Decoraber 7. Naldori, F. & O.; December 27. Neptun, Helchers', December 27. Nellore, E. & A. 8.8. Co., January 2. Oldenburg, Jebsen's, December 10. Pleasantville, Bank Line. December 20. Pras. Adams, Dollar's, December 21. Pras. Claveland, Dollar's, December 18. Pres. Coolidge, Dollar's, December 20. Pros. Jafferson, A.M. Line, Bes.. 14. * Pree, Rolk, Dollar's, December 7. Saarbrucokes, Hatchers, December 15, Bamses, Jebsen', December 14. Banthis, B.I. (Apcar), December 11, Sazerland, Jebsen's, December 22. Bilvercypress, Furness', December 3. Bondan, P. & O., December 7, Suwa Haru, NYE., December 8. Trima, B.L. (Apoar), December 25, Tamara, Gilman's, January 1. Tancred, Thoresen's, December 26, Tatsula Maru, N.IX., Decămber 7. Pañeriff's, Thorosen's, December 19. Tilawa, B.I. (Apour); December 20. Titan, B. & 8., Desembere. 12 Tinegars, J.CJ. Line, December 11. Trave, Melchers, Jandry 3

-Marseilles. Kasbima" Marn, N.Y.K., December 3, Pres. Polk, Dollar's, Decentber B.. Aramis, Masageries', December 18. Yasukuni Maru, N.Y.K., December 21. Pres. Adams, Dollar's, Dañember 23. Tancred, Theresan's, December 26. Crefeld, Melchers', December-27 / 28.

་་

Naples.

Pros. Polk, Dollar's, December 8. Javanese Prince, Furnasa', Dec. 11. Pros. Adams, Dollar's, December M. Silveryprocs, Furness, December 23.

oni.

Crefeld, Melchers', December 27/28.

OLO. Tancred, Thorsson's, December 26. Cerfo, P. & O., Deöumber-5.

Perang Takada; 8:1. (Apear)," December 7, ́ ́ Calcutta Maru, N.Y.K., December 8. Kashima Marm, NY.K., December 8. Free. Folk, Dollar's, December. 8. Takada, B.I. (Appar), December 8." Kumbang, Jardine's. December 9. Anjo Maru, H.T.E.; Dicember 11.. Conta Türde, Lloyd. Telestina, Ded. 15. Hai Lee, Thoresen's, Fecember 15. --

Trier, Melchers', December M. Crefeld, Melchers', December 17/28, Trave, Melchers', December 28,-

Brindis

Casablanca.

Boudan, P. & O., Dæcémber 8,

Calcutta.

Takada, B.I. (Apcar), December 7. Calcutta Máru, NY.K., - Eoceniher 8, Kamiang, Jardine's, December 9, 2 Malacca Maru, N.TH, December 15. Tilaws, B.I." (Apcár); December 21. Tokushlins Haru, N.Y.K., December 29,

Gelombo. Kashima "Maru, N.YK., December 8 Pres, Polk, Dollar's, December 8, Bondan.-P. & O., December 8. Anya Mam, N.Y.K, December 11. Conte Verde, Lloyd Triestino, Deo,' '13. Ramses, Jebsen's, December 14. Dakar Maru, N.Y.K., December 15. Ranpura, F. & O., December 15. Aramis, Messagories', December' 18; |Alipora, P. & 0., Doctfiber 19. *** Trier, Melchers, December 20.. Paitools, B. & 8., December 13..

Yaankumi Maru, N.Y.K, December 21. Pres.- Adamia, Dollar's, December 22. Sauerland, Jebsen's, December 29, Crefeld, Melchers', December 27/28, Toyama Marn, H.Y.E., December 28, Trave, Melchers, December 28. Corfu, P. & O, December 29, Lisbon Maro, N.Y.K., December 29.

Copenhagen.

Malaya, Manners, December 14.

Djibonta

"Aratnia, Messagurion December, 18.

Dunkirk,

Dakar Main, -N.Y., December 15, Malacca Maru, N.Y.K., December 15. Raopors, P. & 0., December 15. Aliporo, P. & O., December 19, Patroclus, B. & S., December 19. Tilawa, B.I. (Apcar), December 21. - Yasukuni Maru, N.Y.Ey December 21.Trier, Malchers, December 20. Pres. Adama, Dollar's, December 29. Toyama, Mary N.Y.E., December 28, Corfu, P. & O., December 29. Lisbon Mari, N.Y.E., December 29, Tokushima Mara, N.Y., December

Firana

Dakar Maru, N.Y., Decembar 15.

Plymbuti Banpura, P. & O., Docamber 15. Corfu, P. & O., December 20.

Yasukuni Maru, N.Y.E., Desember 20, Tricolor, Dodwell's, December 18.

Patroclus, B. & R., December 19. Trier, Malcher', December 20, Yasukuni Mard, N.Y.E., December 21. Bazerland, Jebsen's, December. 22. Tancred, Thoresen's, December 28. Crefeld, Molchera', December 27/28. Travs, Melchers' December 28.

Baigor

Aramis, Masangerles'; December 18.

Port Said.. Koshima Karu, N.Y.K., Desember 8. Bogdan, P. & O., Dezember 8.2 Conte Varde, Lloyd Triestino, Dee. 18. Boundinavian and Raitis Forta Malaya, Mannara", December 14, - Malaya, Mannar December 14.. Bamses, Jebsen's, December 14,

Tancred, Thoresen's: December 23, Dakar Maru, N.T.K., December 15, Banpura, P. & 04 Documber : 15. Aramis, Mössageries, Domember: 18. Patrocina, B. & 8., December 19. Trier, Melchers, December 2017 Yarnkuni, Márn, N.T.K, December 31: Sauerland, Johsen's, Pecember 2 Tandrad, Thoresen's, DeoriiHár: 25, Crefeld, Melchers, December 27/21, Travo, · Melchers"-" December 28, Cartu, P. & 0., Decefiber, 29,

TAMA. B. (Apus) December

City of Florence, Bank Line, Dec. 9. Calcutta Miró,, M.Y.K, Bobember: 8:

Pres. Polk, Dollar foesmbar:9. | Ramase, Jebsen's: December 14,5,

Dakar Marn N.Y.K December: 15: Adristus, B. & S. De mőke 10 Ther, Melchers, December 1.

Sizerland, 34bàên K, Déckuhar Crefeld, Melcher, Decem

Hai Lee, Thoresen't, December 15. Malzcosts, NY.K., December 15 Tokushima Maru, NY.E., December 27.

Takada, B.L. (Apcar), December 7. Calcutta Maru, N.Y.K., "December 8. Kashima Marn, NY.K., Decembar" 8, Free Folk, Dollar's, December B., Soudan, P. & 0 December 8. Kuntang, Jardines, December D. Anyo Maru, N.Y. December 11 Conte Tende, Lloyd Triestino, Dea. Malaya, Hanzora, Decumber 14. Ramses, Jobsen's, December 14. Eat Leo, Thoresen's December 15.. Mahoo Mara, N.Y.X.; December 16. Badpties, P. & O. December: 15 Adrester, B. & S., December 16. Daker Maru, Araria, Mesanger

December 78.