1934-11-17 — Page 14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOOCHÓW, Bantoad, Shanskat,

Dairan & NawORWANG L“ HUPEXTM" SWATOW, SHAMSUAL & THINGTAO." SUNNING" SWATOW & BANDEOK

AMOT, SWATOW,

"KALGAN"

Hoxoxoxo & SINGAPORE... ANHUI" SWATOW, SHAN JUAI & TURÖTLO .“ SUIYANG " Bwatow, FoccNOW, WRINATWEL,

ANOT & SHANGHAI

NINOP & SHANGHELE

NINOTO & SHANDHAT

***

CURYOO & TIENTSIN... HOIHOW".

"TSINAN "OERKIANG"

KAYING"

"KIUNGCHOW":

Swarow, Axor & ShaneHal "YOCHOW" Hotnow, PaxHoi & Haiphong

SWATOW, SHANGHAI"& Tanorio "SZEOHUEN“.

STATO & Bangkok

........" KIANGSU

FUOCHOW, SHAHAL & DAIREN..."HUICHOW"

NINGPO & SHANGHAI

BANGKOK

BANSKOK

SWATOW, SHANGHAI & "THENUTAD

AMOT & SHANGHAY

SWATU, Axor & SHANGHAI

..."CHENGTU

"NEWOHWANG' "NANCHANG'

SOOCHOW

.." TAIYUAN"

"KINAYUAN *

Horrow, PAXOS & HAIPHONG..."KWANGTUNG " FODOROW, SHANGHAI & DAIREN... 'TEAN" SWATOV, BRANghat & TainoTao..." SHANTUNO” SWATOW & BANGKOK

"

..

..." KWEIYANGTM

On 18th Nov., Ő mm. ... On 18th Nov. 10 a.m.

On 18th Nor

NOOR

... On 1st Nov. 8 am On 1st Nov. 10a.m.

On 21h Nov.10a.m. Oz 21st Nov., & p.m. ... On lat or, p.. ... On 22nd Nov., 3 p.m..

On 23rd Nov., 10 ám. On 23rd Nov,

3 in On 25th Nov., 10a ·. " On 25th Nov., NOOD ... On 15th Nov.. 5 p.m.

On 16th Nov., 5 pm. On 17th Wor.. 5 p.m. ... On 17th Nov., 5 p.m. ...On 9th Nov.,10a.m. Ou 28th Nov.. 6 pm. Os 30th Nov, 10a.m. On 30th Nov., 3 p.m. On 2nd Dec., 6 am. ... Da and Dec., 10 a m. ... On and. Dos., Noon

MAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEPHONE 30831,

Agents,

CARGO AND BAGGAGE DAN NI IMBUNAD AT THE QVITOR OF BUTTERFILDA UWIEN.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Tawisville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (BURNERS)

FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS ÎN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS.CARRIED Bnjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY 76 RETURN

LONDON (via Australia) from £127-16-0 (Australian Nawypapers on flo)

Doe & doet

#

STRAMEEN

Dua Hong Kon

Loyer Hong Kong 1 Lowres Lanti

11 Dec.

18 Dec:

21 Dea.

6 Jan.

A Jan.

it Jan.

13 Jan

27 Jan.

8 Feb.

15 Feb.

18 Fab.

26 Mar,

CHINOTS**

TASTING CHANOTE

.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight at Passage, apply to:-

Telephone 30331.

BUTTERFIELD & SWIBE

Agents,

HONG KONG, CHINA & JATAN,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

AUSTRAL-CHINA LINE

Regular monthly service from Hongkong to SYDNEY and MELBOURNE, via Manila, Philippine outports, Sandakan, Rabeat and Salamada.

First Class Passenger Motor Ships, luxuriously fitted Cabins de Lure, Single berth Cabins, and Double Berth Cabins on four decks, especially equipped for the Australian Servica. Tiled Swimming Pool and Lido on "A"Deck. Surgeon & Stewardess carried. Electric Laundry and Barber-Shop on board. TRAVEL ON THE MAIDEN VOYAGE FROM HONGKONG: M.V. "NEPTUN"-31st December, 1984.

For Freight & Passage apply to:

11

Tel. 26378.

+

MELCHERS & CO.

Far Eastern Guneral-Agenta- Queen's Bldg. CANTON AGENTS:- JEBSEN & CO.

PRINCE LINE

-

SILVER LINE

JOINT SERVICE.

́FORTNIGHTLY SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Scotia Casava), BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

LLV. SILVERYEW"

MY. “JAVANESE PRIMOŁ”

**

Nov. 25ch

Dec. 11th

Excellent Accommodation for ■ Limited Number of Passsagern så Modorate Eator.

"For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST)

{{Inoorporated in Great Britain,) King's Building.

LTD..

Pelophone "52165,

Telegram: FormpeÏnos,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, NOVEMBER 17,

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST

·PORTS AND JAPAN.

Amoy. Kusang, Jardine's, November 17, Haiyang, Douglas, November 20. Anhul B. & S., November 1. Tainan, B. & S., Noromber 31, Haiching, Douglas, November 23. Fochow, B. & 8., November 23. Taiyuan, B. & S., November 28. Tilawa, B.I. (Apcar), November. 9.

Saisang, Jardine's, December 1.

Obefoo. Hangsang, Jardine's, November 13. Hoihow, B. & 8., November 21.

Dalay. Hangsang, Jardine's. "November 13. Hupch, B. & S., November 19. Trier, Melchors', November 18/19. Sauerland, Jebsen's, Novembar 22. Huichow, R. & S., November 25. Trave," Maléhars', Novomber' 28. Antenor, B. & S., Dacember 8.

Toochow

Hangang, Jardine's, November 18 Hupsh, B. & S., November 13. Eliyang, Douglas', November, 20. Hoihow, B. & S., November 31. Haiching, Douglas', November 23. Haichow, B. & S., November 25.

JAPAN (Direct). Suising, Jardine's, December 1.

Newchwang Hupeh, B. & S., November 18.

• Ningpo. Chekiang, B. & B., November 21. Chengtu, B. & S., November 20

Otara.

Behar, P. & O., November 24. Persous, B. & S., December 3.

Santuao Hupeh, B. & S., November 18.

Shanghai and Japan Kumsang, Jardine's, November 17. Athos II, Masagerins'; November 18. Trier, Melchers', November 18/19, '. Pres. Lincoln, Dollar's, November 23. Sauerland, Jebsen's, November 29, Tamark, Gilman's, November 22. Hakone Maru, N. Y. E., Nov. 3 Meninon, B. & S., November 2. Pres. McKinlay, A. M. Line, Nov. 23. Burdwan, P. & O.. November 25. Nors Maersk, Jobson's, November 27, Trave, Melchers', November 28. Corfu, P. & O.; November 30. Emp. of Asia, C.P.S., November 30. Poter Maersk, Jebsen's, November 30. Pres. Hoover, Dollar's, December 1. Perseus, B. & B., December 3. Afrika, Mannors', December 5, Pros. Grant, A.M: Line, Desember. 7. Emp. of Canada, C.P.8., December 14.

il

SHANGHAI AND VIA FORTS. Hupoh, B. &.. Novembar 18. Bunning, B. & S., November 18. Yuensang, Jardine's, November 18, Pyrrhus, B. & S., November 20. Choking, B. & B., November 31. Bandviken, Jardine's, November 31.- Suiyang, B. & S., November 21. Tsinan, B. & S., November 21. Yochow, B. &, November 23, Daviken, Jardine's, November. 05. Haichow, B. & 8., November 25, Bzochuen, B. & 6, November $5. Chengta, B. & S., November 25. Kaisang, Jardine's, November 28. Boochów, B. & 8., November · 28. .. Taiyuan, B. & 8., November, 28. Conte Verão, Lloyd Triestino, Dec. 1. Antenor, B. & S., December 8.

Swarow

Hangsang, Jardine's, November 18. Hellas Thoresen's, November 18, Kaigao, B. & S., November 13. Seistan, Douglas', Novembar 18." Sunning, B. & 8 November 18. Yuensang, Jardine's, Novembar 18. Halyang, Douglas', November 20. Anhai, B. & 8., November 31. Hoihow, B. & 8., November 3. Sandviken, Jardine's, November 21. Suiyang, B. & S., November 31. Falching, Douglas', November 23. Yochow, B. &. S., November 29, Daviken, Jardine's, November 35. Hermod, Thoresen's, November 25.." Kisagen, B. & 8., November 25, Srechten, B. & S., November 25, Kwaisang, Jardine's, November 28, Soochow, B. & S., November 20

Taku Ber. Trier, Melchers", November 18/19. Banerland, Jebsen's, November 22. Trave, Kelchers*, November 25.

Tientsin, Hangsang, Jardine's, November 18, Hoihow, B. & B., Kovember 21.

Tsingtao. Sunning, B. & E., November 18. Yuensang, Jardine's, 'November 18. Trier, Malchers', November 18/19. Sandviken, Jardine's, November 21. Salyang, B. & S., November 31.. Momson, A. & S., Novembar 28. Daviken, Jardine's, November 25, Szechuen, B., & S., November 25, Kwaisang, Jordiue's, November 28, Boochow, B. & 8., November 28. Trave, Melchers', November 29,

Vladivostok Perseus, B. & S.; December 3

Cole Wei Hai Wel, ...

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Hotho, B. & B., November 1,

TUESDAYS FRIDAYS AM-1PM.

BS "HAIYANG”

8.8

"HATCHING" on 88. "HAINING "

6.8.

~TUESDAY, ~~~20th NOV, 3 P.M. "FRIDAY,- 23rd NOV, 2 PL TUESDAY, 271 NOV. 4 P.M. "Bubject to alteration without 'nation. SWATOW-HONGKONG SERVICE.

SAILINGS FROM HONGKONG BUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4 P.M. SEISTAN" on HUNDAY, 18th NOVEMBER Amirals and Departures from the Company's Whar! (Near Blake Pier) ROUND TALE TICKETS will be issued from HONGKONG 60 TOOCHOW (Pagoda Anchorage and return by the same stesmer at the Redwood Hate of $100.00 Incinding Mesla while, the atasnaes Aran Court Parts: flute for Round Voyaga 8. Daya)

For Freight and Pamage apply to —

DOUGLAS LAPBAIK & 00,, LTD.

Tel, 29037, and 28078,

General Mangoen.

2. 40. Beildina..

EASTWARD

Наталя

Pro, Lincoln, Dollar's, November 90, Honelain.

Pres. Lincoln, Dojler's, Novembar 20. Pros. Hocter, Dollar's, December 1. Emp. of Canada, C.P.S., December 14.

| Lag Angains Tal Ping," dwell's, November 18. Proa. Lincoln, Dollar's, November 20. Cornville, Bank Line, November 25, Nora Hasrak," Jebsen's, November 27. Pres. Hoover, Dollar's, December 1

Panama.

#

Tal Ping, Dodwall's, November 18, Nors Maersk, Jebsen's, Naromber.27. Philadelphia,

Nora Masrik, "Jebaea's, November 9.

Portland and Puget Sound Coranville, Bank Line, November 9,

San Francisco. Tai Ping, Dodwell's, November 18, Pres. Liacola, Dollar's, November 90. Cornsville, Bank Line, November 2. Nors Maerak, Jebsen's, November 37.

Seattle.

Pres. McKinley, A. M. Line, Nov. 3. Prea. Grant, A.M. Line, December 7.

Vancouver, B.C. Emp. of Asia, C.P.8., November 30. Emp, of Canada, C.P.S., December 14.

丩。

Vistoria," B.0.

Pros, MoXiniey, A. i. Lino, Nov. 29. Emp. of Asia, C.P.S., November 30. Pros. Grant, A.M. Line, December 7. Emp. of Canada, C.P.S., December 14.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Porta, East and West Sarpedon, B. & S., November 21: Kitano Maru, N.Y.E., November 24. Tanda, E. & A. $.8. Co., Nov. 30. Doucalion, B. & S., December 5.

Tjibadan, J.C.J. Line, November 17,

· Banjoewangi Särpedon, B. & S., November 21, Deucalion, H. & S., December 5.

Bangkok.

Hellas, Thoresen's, November 18. Kalgan, B. & 9, November 18. Hermod, Thoresen's, November 25. Kiangsu, B. & S., November 25,

Batavia. Tjikembang, "J.C.J. Ling, November 20. Sarpedon, B. & S., November 2 Deucalion, B. & S., December 5..

Brisbane.

Kitazo Maru, N.Y.K., November 24. Tands, E. & A. 8.5. Co., Nov. 30;

Beesms.

Barpedon, B. & S., Novembar St.

BAYLO Kitano Maru, N.Y.K., November 24.

Derby Sarpedon, B. & B., Yovember 21.

Frenantía. Sarpados, H. & 8, November 21. Doucalion; B. & S., December 3.

Haiphong.

Kiungehow, B. & 8., November 23.

Hebert.

Tanda, E. & A. 8.8. Co., Nov. 30,

HOLLOW

Kiungohow, B. & S., November 23,

Маснам.

1934.

Bombay. :Jaypoes, P.&. O., November 18. Bahar, P. & G., November 94. Pras. Garfald, Dollars", Nov. 24. Tokiwa Maru, NY.K., November 28. Carthage, P. & 0., December 1. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 13.

י

Boston anú New York, Pres. Garfeld, Dollars', Nov. 24. Silveryew, Furness', November 5.

Brome. Maia, Melchers', November 22.

Brindisi Conte' Verde, Lloyd Triestino, Dec. 19. Bromborough Carthage, P. & O., December 1

Casablanca. Achilles, B. & S., November 28,

Calcutta.

Hosang, Jardine's, November 23, Siedlans, 1.1. (Apear), November Hakodala Maru, N.Y.K., November 29.

Colombo. Chitral, P. & O., November 17.

·Ruhr, Jebsen's, November 17. Jeypore, P. & O., November 18. D'Artagnan, Messageries', Nov. 20. Sarpedon, B. & 8., November 31. Main, Majchers', November, 22. Bahar, P. & Q., November 4. Duisburg, Jebsen's, November.N. Katori Haru, N.Y.E., November 24. Pres. Garfield. Dollars', Nov. 24. Tokiwa Maru, N.YE., November 28, Carthage, P. & O., December 1. Conte Verde, Lloyd Triestino, Deo. 13. Copenhagen.

Selandia, Manners', November 25,

Djibouto D'Artagnan, Messageries', Nov. 20.

Caro Ruhr, Jebsen's, November 17. Main, Melchor, November 22, Duisburg, Jebsen's, November 2. Pres. Garfield Dollars', Nov. 24.

dibraltar.

Katori Maru, N.Y.E., November 24. Carthage, P. & O., December I.

Glasgow. Sarpedon, B. & S., November 91.

Gothenburg.

Tigre, Thoresen's, November 29. Naoking, Gilman's, December 1

Halifax. Silveryow, Furness', Novatber 25.

Hamburg.

Rukr, Jebsen's, November 17: Main, Melchers', November 22. Behar, P. & O., November 24. Duisburg, Jebsen's, Norainber 24. Selandia, Manners November 1925, - Achilles, B. & S., November 29,* Tigre, Thoresen's, November 29. Nanking, Güman's, December 1

Havre, Behar, P. O., November 24. Eumaeus, B. & S., December 1.

Ball Behar, P. & O., November 24, Achilles, B. & 8., November 28.

Liverpool. Eamseus, B. & S., December I..

Landon.

Chitral, P. & O., November 17, Sarpedon, B. & S., November 21. Behar, P. & O., November 21. Katori Maru, N.Y.K., November 14. Achilles, B. & S., November 29. Carthage, P. & O., December 1. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 13. Malta.

Chitral, P. & O., November 17. Tjibadan, J.C.J. Line. November 27. Carthage, P. & O., December 1.

Kadang.

Friderna, Malchers', December 5,

Mania.

Pres. McKinley, A.M. Lins, Nov. 17. Emp. of Asia, C. P. S., Nov. 22. Main, Melchers, November 22. Kitano Maru, N.Y.E, November 24. Pres. Garfeld, Dollars2, Nov. 24. Belandia, Manners', November 25 - ··· Silveryew, Furness, November: 25. Tjibadan, J.C.J. Liae, November 27. Tanda, R. & AT 8:8. Co., Nor. $0. Nanking, Gilman's,. December 1. Pres. Grant, 4.M. Lins, December. I Emp. of Canada, C.P.8.,. December 7: Pres. Pulk, Dollar's, December ́8.

!! · MatDoczne. "Kitano Moro, N.I.K., November H. Tands, E. & A. 5.8. Co., Nov. 30..

Mexada. Eltano Mara, N.I.K., November 24.

Fakho Kinogchow, B. & S., November 23.

Habari.

Tands, E. & A. 8.8. Co., Nov. 30. Friderun, Melchers', December 5,

Hinang. Jardine's, November

Tjibadan, JC.J. Line, November 27.

South. Ben Islands. “ Tjibadan, J.C.J. Line, November 27.” Friderum, Kelchers', December 5.

Kitano Maru, N.Y.K., November 24. Tanda, E. & A. 19.8. Co.,, Nov. 30.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO KUROPE, AFRICA, ETC.

Aden

Chitral, P. & O., November 17, D'Artagnani, Manageries, Nov. 20. Barpedon, B. &... November 21.

· Dobar, P," & \0., Neveniter' (M.

Carthage, P. & O., December 1.

axexandria.

FROM HONG KONG TO N. AND Katori Mary, N.Y.K., November 24.

SOUTH AMBILICA

Halbos

Tai Ping, Dodwell's, November 18. Pres. Lincoln Dollar's, Kovember 29.

Baltimore.

Nora Masek Jabsan's, November 27. ......Beston and New York,

Tai Ping Dodwell's, November 18.-- Pros. Lincola, Dollar's, November 29. Mora-Maerskyeheen's, “November, 27. Pres. Hoover, Dollar's, December 1.

Oristobal Tai Ping, Dodsall's, November 18. Pros. Lincoln, Dollar's, November 20.

Prem Garfield, Dollars', Nov. 24.

Naoking, CHlman's, December 1.

amsterdam Nanking, Gilman's, December 1.

Antwerp,

Behar, PA (Mosazbar k Katori Masa NTK November-24. Tigre, Thoresen, November 29.

Main, Melchers' November 2 Tigre, Thoresen's, November 29,

Marseilles.

Chitral, P. & O., November 17. Ruhr, Jebsen's, November 17. D'Artagnan, Messageries, Nov. 90. Sarpedon, B. & 8 November 2. Main, Meichers', Novambor 23. Behar, P. & O., November 24. Katori Maru, N.Y.X., November 24. Pres. Garfield. Dollars', Nor. 24. Tigre, Thornson's, November 29. Carthage, P. & 0, December 1. Nanking, Gilman's, Decembar 1.

Mauritius Tinhow, Back Lins; November 20.

Wapien

Pres. Garfield, Dollars, Nor. Katori Mara, N.T.K., November 24 Silveryow, Furness, November 25.

Oran,

Nanking, Gilman's, December 1,

Orla.

Tigra, Theresa's, November 29, Nanking, Gilman's, December 1.

Penang.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

To

THINGTA Uvis SWATOW

♣ SHANGHAI

STRAMABIR

"YUENSANG"

*** SANDVIKEN""

DAVIKEN

* KWAISANG "

Dar

Sam. 18th Nov, at 7 s.m. Wed., Sist Nov, at 7am. Sun., 25th Nor, at 7am.

Wad., 28th Nor, at 7am.

KOBE "vis AMGY OSAKA

"SUISANG,

Satur. 1st Dec; at 7am.

.

SINGAPORE, PENANG! »

& CALCUTTA

" HOSANG"

Fri.

23rd Nov, at 4pm.

SANDAKAN.

"HINSANG * "MAUSANG"

TIENTSIN via SWATOW,

FCOCKOW, CULF00 & DAINT * HANGSANG!

For Freight or Puasaige, apply to-

Thurs., 2nd Nov, at Noon Fri. 14th Dec., at Nood

Tas.. 20th Nov., at 10am.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS.

TILLPHOIN 80911.

THE EAST ASIATIC CO.. LTD.

COPENHAGEN

The M.S: "SELANDIA

"

on or about 25th November, 1934

FOR MANILA, SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

OUTWARD

POLLOWING BAILINGS: For SHANGHAI & JAPAN:-

M.S. "MALAYA 'oa ar about H.8. "AFRIKA”

MS, “DANMARK”- M.S. "TONGKING"

tth: Dec. 31st Dec... 5th Feb.

#

HOMEWARD

For Costia Ental Port:

on or about

IN

+

10th Dec.

29th Doc.

S0th Jan., 1933)

28th Feb.

Optional Bill of Lading issued to United Kingdom Ports, All Tessela bave excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 to £60.

"HONG KONG/BANGKOK SERVICE

maintained by Fast Motor Vercols

ms, “Muinam" leaving for Bangkok via dwałow on or about 17TH NOV., dua Bangkok on or about 282D NÖV.

For further particulars, please apply todis

JOHN MANNERS & CO., LTD, Telephone 24073,

Agents

Achilles, B. & 9., November 29. Tigre, Thorasan's, November 20. Nanking, Gilman's, December 1.

Saigon.

D'Artagnan, Messageries", Nov. 20, Tigre, Thoresen's, November 26.

Scandinavian and Baltie Ports Belandia, Manners', November 23 Tigre, Thoresen's, November 29... Nanking, Gilman's, December 1.

Singapore," Chitral, P. & O., November 17. Ruhr, Jebsen's, November 17. Jeypore, P. & O., November 16. D'Artagnan, Messagerier', Nov. 20. Anbul, B. & S., November 21. Sarpedon, B. & S., Norember 31. Main, Melchers', November 22. Hosang, Jardine's, November 23. Babar, P. & 0. November 34.`... Duisburg, Jebsen's, November M. Katori Mara, N.Y.K., November 24 Pren. Garfield, Dollars', Nov. 24 Birdhans, B.I. (Apear), November 4. Selandia, Mannara', November 25. Hi Hing, Thoresen's, November 27, Achilles, B. & B., November 28. Tokiwa Maru, N.Y.E., November 29.

Haiching, Douglas, November 22. Hai Hing Thoresen's, November 25. Haiyang, Douglas", November 19. Hakone Maro, N.Y.K., November 23. Hermod, Thoresen's, November 23. Huashan Maru, N.Y.E., November. 37, Kashima Mara, N.Y.K., December 7. Katori Hara, N.TK., November 2. Kitano Maru, N.Y.E., November 23. Lushan Maru, N.Y.E., November 21. Main, Melchers', November 22. Memnon, B. & S., November 23. Nako Maru,.N.T.E., November 18. Nanking, Gilman's, December 1. Nors Marsh, Jebsen's, November 27. Oder, Melcher, December 4. - Oldenburg, Jebsen's, December 7, Perseus, B. & 8., December 3. Peter Maersk Jobson's, November 30 Pres. Garfield, Dollar's, November 23. Pres. Grant, A. M. Line, November 30. Pres. Hoovar, Dola's, November 22. Pres. McKinley, A. M. Line, Nov. 18. Pyrrhus, B. & B., November 19. Ruhr, Jebsen's, November 17. Sarpedon, B. & S., November 20. Sauerland, Jebsen's, November 22. Selandia, Manners', November 22. Belatan, Douglas, November 17. Silverye, Furness, November 25. Birdhana,, B.L. (Apcar); November 22. 2.Bungahan Maru, N.YE., December 5.

Tai Ping, Dodwell's Novumbe 18. Tamara, Gilman's, November 20, Tango Haru, N.Z.K., November 27. Tigre, Thoresen's, November 29, Tinhow, Bank Lize, Novembar 20.- Titan, B. & S., December 12. Tjibadag, J.C.J. Line, November 27. Tilkembang, J.C.J. Line, November 30, Toba Maru, N.Y.K., November 22. Tokushima Maru, N.Y.K, November 27, Trave, Melchers', November 28. Trier, Melchers, Novembar 18/19. Tyudareus, B. & S., November 10.

Hakodate Maru, N.Y... November Tigre, Thoresen's, November 29, Carthage, P. & O., December 1. Eumsous, B. & B., December 1. Nanking, Gilman's; December 1. Deucalio, B. & 9 December 5. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 13.

Suss.

D'Artagnan, Massageries', Nov. 20. Katori, Mars, N.Y.K., November 24. Pres. Garfield, Dollars', Nov. 34. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 18.

Tangier.

Chitral; P. & O., November: 17. Jeypore, P. & O, November 18. Sarpedon, B. & S., November 21. Hoang, Jardine's, November 23. Birdhans, B.L. (Apcar), November 23. Carthage, P. &:0., December 1, Beber, P. & O. November 24. Estori Maru, N.Y.K., November 24:"

Trieste.

Tripoll

Humanus, B. & 8., Decomber 1.

Pre Garfield, Dollar', Nov. 24. Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 13. Hai Hing, Thoresen's, November 27. Tokiwa Maru, N.Y.E., November 28.75 Hakodate Maru, N.F.E., November, 2. Carthage, P. & O., December 1.

Plymouth. Carthage, P. & O., December 1.

United Kingdom and Continental Paris. Belandia, Manners, November, Nanking, Gilman's, December

Cante Verde, Lloyd Triestino, Deo..

VESSELS DUE

PASSENGERS

RMS. EMPRESS OF JAPAN The following passengers left for Shanghai and ports beyond by the RMB. Empress of Japan, Novem- Port Said

ber 16, 1934;Mr. D. Bales," Mr." "B. D. F. Beith, Mrs. M. L. Bell, Mr. J. Chitral, P. & D., November 17.

Bernard, Mr. RE Binns, Lt.-COL" Babr, Jebean's, November 17. Jeypore, P. & O., November 187-

and Bars: N. Briggs, Mr. J. C. Byers, D'Artagnan, Messageries', Nov. 20.

Mr. ant Mrs. A. 3. Byrne, Mrs. M. Sarpedon, B. & B., November 21.

Coek, Mr. and Mrs. L Cowan, Mr. Main, Melchers", November 23,

M. Davis, Mr. F. P.M. Driessen, Mr. Behar, P. & O., November 24,

EM. Gran Mrs. M. C. Halton, Lord Duisburg, Jebsen's, Novamber. 24.

and Lady Douglas Hamilton, Mr. G. Balandis, Manners', November 25. Achillas, B & S November 28.

· Hennephor, Mr. and Mrs. A. C. Hen- Tigre, Thoresen's, November 29,

Afrika, Manners", December 5.

ning Mr. Paris Hlatt, Mr. Acconci Carthage, P. & O., Desember 1.

Agra, Gilman's, December 19.

Iseo, Mr. M. A. Johnson, Rev. Joseph' Nanking, Gilman', Docember 1.

Antenor, B, & B., December 8.

Kennedy, Mr, J. Levy, Rev. D. Mc Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec, 19, Aramis, Mensageries November 30.

Alhos 11, Messageries, November Gillicuddy, Mrs. J. Milch, Mrs. M. A Mitchell, M. W. Mitchell, Mr. Behar, P. & 0 November 23, Burdwan, P. & 0,, November 2

TJ Monty, Mr. L Mori, Mr. and Chichibo far, N.Y.K., November 29. Mrs. A. G. Mossop, Mr. and Conte Verde, Lloyd Triino, Dec. 1 |D Murch, Rey Charles na Corte, Pink On November 2,

Cornerille, Bank Line, November 25. D'Artagnan, Mossgeries, November 20 Duisburg Jebsen's, November 2 Emp. of Asia, O. P. 8., Nov, 2 Emy of Canada C.P.8. December 7. Friderin Melekers (November 27.

Rangoon.

Sirdhana, B.I. (Apear), November 25 Hai Hing, Thorsson's, November 27. Hakodate Mara, NY.K., November 29

Bahr, Jebsen's, Noromber 17, Barpedon, B. & 8 November 21 Bebar, F. & C., November M. Duisburg Jebsen 2, November 24. Katöri Mari, KəYE... November. I Selandia, Manners." Novçnsber

18

Mr. and Mrs. A. Ricketta," Mr C. G.W.Robson, Miss M4 Blog Rev. Francis, Stauble, Mr. Thomas, Mr. HJ. Walter Rev. J Watson, Mr. J. H Watson MTA H

Wooster

F