1934-11-09 — Page 14

CHINA NAVIGATION

SWATOW & SHANGVAI

COMPANY. LIMITED.

Haixo, PATHOL & ITHING NIP & SH NOMAT. Niggro & SHANGHAI Swarow & Banbroc

KIUNGOHOW YOCHOW NANNINGTM

..."NINGHAT?

...On 9th Nov., 10mm. ..On Pth Nor, 3 pm. ... Oath Nor., p.m. On 10th Nov, 8 am

...KW NGOBOW"... On 19th Nov., 10a.m.

SWATÓW, Skanowar & Tainori 8WATOW, FOOCHOW, WELHAIWEI,

CAzI0O&TISETAN

SANTHAO, SHARDWEAT,

· Dairen

SHANTUNG"

HUNAN"

Nawonwang. “TAMING" Swaron ShanDHAI & TSINGTAO...SINKIANGTM ANT & SHANGHAL.

.* TAIYUAN” SWATOW, AMOY & Suan”HAI ..“KWANGTUNG ►

... On 19th Nov., 10 a m.

ăn Da tính Yor 10 mô

***

On 19th Nov, 5 p.m. ... On 14th Nov., 10 km. On 14th Nov., 5 p... ... On 16th Nov., 10 â‚m.

... On 18th Nov., 10 a.m.

Horrow, PAINOT & HAIFUONG *KINGYUAN*** ... On 18th Nov. 3 pr.. SWATOW, SHINOHAÈÉ Tainstão "SUNNING" FoxCHOW, SHANGHAI,

DAIKEN & Nawcowane.."UPER**

.. SWATOW & BANGKOK

AMOT, SWATOW,

KALGAN"

HONGKONG & SINGAPORE... ANIOI" Swarow, Shan-GBAI & TSINGTAO, “SUIYANG "

ANDY & SHANGHAT

SWATOW, Amor & BranguaE

HOHO, PAKuať & HatruoNG

"TSINAN" "YOCHOW" "KIUNGCHOW*

STATO, FOOCHOW, WITHAIWI!,

Chasqo & TraSTSIN.......” FIQIHOW" SWATOW, SHANONAL & TSINGTAO SZECHUEN"

་་་

On 18th Nov., 1 'a.m. On 18th Nov, Noon

On tab Nov. 8". On 21st Nov, LÜNE. On 21st Nov. 5. p.m. .. On 23rd Nov., 10a.m.... ... On 23rd Nov, 3 pm.

On 25th Nov. 10a.m. ... On 25th Nov., 10 ■».

SAILINGS SUBJECT TO ALLRMATION,

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELO & SWIRE,

Tulu?KON* 30331.

Agonta

KARRÓ AND BADGAON die BI INOPARD AT THE MITICE OF KÜTTEXP(KĽDA AW!Zi.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila Thursday Is, Cairns, Townsville, Reisbane, Sydney and Melbourne.

OIL

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (URNERS)

FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVIUS OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-18 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY 276 RETURN

LONDON (Ția Australia) from 2127-15-0.

斜

(Kastrullan Newspaperi on 874)

A

Dec.

"STRAMRIS

Due Bydney

TALPING

9 Nov.

16 Nov.

18. Nov.

UHANOTE

11 Dec.

18 Dec.

21 Dec

6 Jan.

TALING CSANDTE

4 Jan.

Il Jan.

13 Jan.

8 Feb.

15 Feb.

18 Feb.

→ 27 Jan. 6 Mar.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30331.

11

BUTTERFIELD & SWIBF,

Agents,

HONG KONG, CHINA & TA AN

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

AUSTRAL-CHINA LINE

Regular monthly service from Hongkong' to SYDNEY and MELBOURNE, via Manila, Philippine outports, Bandakan, Rabaul and Salams us.

First Class Passenger Motor Bhips, luxuriously stted Cabins de Luza, Single berth Cabins, and Double Borth Cabins on four decks, especially equipped for the Australisa Service. Tiled Swimming Pool and Lido on "A"-Deck. Surgeon & Stewardess carried. Electric Laundry and Barber-Shop on board. TRAVEL ON THE MAIDEN VOYAGE FROM HONGKONG: M.V, NEPTUN"-31st December, 1934,

For Freight & Passage apply to:

Tel. 28378. Queen's Bldg.

PRINCE

MELCHERS & CO.

Far Eastern General-Agents.

LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA Canada), BOSTON

AND

NEW YORK

GALLING AT NAPLES

MY. "CHINESE PRINCE

*V. "SILVERYEN"

Nov. 13th Nov. 25th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Painooper" st.

Moderate Rates.

For Passage Sutei, Freight, etc., apply tom

FURNESS (FAR EAST) LTD. {{Incorporated]ia Great Britain.) ¡King's Ruilding.

Telephone: 3165,

Telegram = Pumprince

DOUGLAS STEAMSHIP GO...,

2+

LTD.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN TUESDAYS, AND FRIDAYS "AF 2ÉM. 88MTAITANG”

FRIDAY Pth NOV, 3 PM BA "HAICHING” on- TUESDAY, 13th NOV., 1'P.1.

HAINING”

FRIDAY, 16th NOT Babject to alteration without notios. SWATOW-HONGKONG SERVICE.

3.5

on

SAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4 KM.

8.3. "SEISTAN” on BUNDAY, 1

for passengers only.

NOVEMBER,

P.M.

Anivals and Departures from the Company's Wharf (Soar Blak's Fier) ROUND TRIP TICKETS, will be inued from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return" by the same etesmer.... rab the Reduced Kate of $100.00 Including Meals while the stemmers A Coast Porta (Time for Round Voyaga 8 Daya)

For Frnight, and Pausage apple to ➡.

DOUGLAS LAPRAIK & CO, LTD.

Tal., 19037, and 98038.

General Managers.

40. Building,

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 9, 1934.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Haiyang, Douglas", "November . Kiungchow, B. & S., Novamber B. Haching, Douglas", November 13. Taiyuan, B. & S., November 14, Takada, B.I. (Apcar), November 13. Baining, Douglas", November 16. Kwangtung, B. & S., November, 18. Kumsang. Jardine's, Norember" 18. Suisang, Jardina's, December 1.

Chatoo. Hopsang, Jardine's, November 19 Hunao, B. & 8., November 13.

Dalny. Patroclua, B. & S., November, 10. Ramses, Jebson's, November 13. Taming, B. & S., November 11. Trier, Malchers', November 17. Hupeh, B. & S., Noiember 18. Sauerland, Jobsen's, November 22. Trave, Molchers", November 23.

Foochow

Haiyang, Douglas', November 9. Taming, B. & 8., November11. Hopsang, Jardino's, November 1%. Hanan, B. & S., November 13. Hairbing, Douglas, November 13. Haining, Douglas', November 18, Hupeh, D. S., Nuromber 18.

"JAPAN (Direct)... Suisanga Jardine's, December 1.

Keelong.

Nako Maru, N.Y.K., Norombar 14.

Newchwang

Taming, B. & 8., November 11... Hupeh, B. & S., November 18,

Ningpo. Nanning, B. & S., November 9.

DETA Bhutad, P. & O., Novamber 10.

'Shanghai and Japan. Pres. Jackson, A. M. Line, November 9. Tancred, Thoresen's, November 10. Adrastus, B. & B., November 11. Ramses, Jebsen's, November (1 Malaya, Manners', November 13. Taiyo Mara, N.Y.K., November 13. Neko Maru, N.Y.K., November 14. Takada, B.I. (Apear), November 15. Atsuta Maru, N. Y. K., Nov. 16. Emp. of Japan, C.P.S., November 16. Ranpura, P. & O., November 16. Trier, Melchers', November. 17. Athos II, Messageries, November 18. Kumsang, Jardine's, November 18. Prea, Lincoln, Dollar's, November 20. Tamara, Gilman's, November 20., Sauerland, Jebsen's, November 23. Hakone Maru, N. . K., Nov. 23. Pres. McKinley, A. M. Line, Nov. 23. Burdwan, P. & Q., November 25. Nora Maersk, Jebsen's, November 27. Trave, Molchers', November 28. Emp. of Asia, C.P.S., Noromber 30. Pater Maersk, Jobson's, November Afrika, Mannors, December 5,

SHANGHAI AND VIA FORTS. Kingchow, B. & S., November 9. Nanning, B. & S., November 9, Patrocius, B. & S., November 10. Taming, B. & 8., November 11. Norviken, Jardine's, November 12. Shantung, B. & S., November 12. Fooshing. Jardine's, November 14. Sinkiang, B. & 8., November 14. Taiyuan, B. & S., November 14. Kwangtung, B. & B., November 18. Hapch, B. & S., November 18. Sunning, B. & 8., November 18.

HWALOW.

Haiyang, Douglas', November 9. Kiungehow, B. & 8., November 9. Hiram, Thoresen's, November 11. Ewaagchow, E. & S., November 11. Beistan, Douglas," November 11. Shantung, B. & B., November 11. Hopsang, Jardine's, November 12 Hanan, B. & 8., November 13, Norviken, Jardine's, November 13, Shantung, B. & S., November 12, Baiching, Douglas', November 13. Fooshing, Jardine's, November 14, Binkiang, B. & B., November 14. Haining, Douglas', November 18, Kwangtung, B. & S., November 18.. Muinam, Manners', November 16, Hellas, Thoresen's, November 18. Kalgan, R. & S., November 18. Sunning, B. & B., November 18. Hermod, Thoresen's, November 25.

Taku Bar... Patroclas, B. & B.. November 10, Ramses, Jebsen's, November 11. Trier, Malcbers', November 17, Banarland, Jebsen's, November 29, Trave, Malchars', November 28,

Tientsin,

Hopsang, Jardine's, November" 12. Hunan, B. & S., November 12.

Tsingtao. Patrocina, B. & 8., November 10. Ramses, Jebsen's, November 11. Norvikan, Jardine's, November 12. Shantung B. & S., November 12. Fooshing, Jardine's, November 14. Binkiang, B. & S., November 14, Triar, Melchers: November 17. Banning, B. & 8., November 18, Trave, Kelchers", November 28.

Wei Hai WoL. Hunan, B. & 8., November 12.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO N. AND SOUTH AMERICA

Balboa Tai Ping, Dodwell's, November: 18. Pres. Lincolu, Dollars; November 20,

Baltimces,

Glatica, B. & S., November 9. Nora Maerak, Jebsen's, November 27,

Boston and New York; - Glavena, B. & B.. November. §. Nako Mars, N.Y.K: November 14. Tai Ping, Dodwell's. November 18.. Pres. Lincoln, Dollar's, November 30. Nora Maersk Jebsen's, November 27.

Cristabal Tsi Ping, Dodwell's, November 18. Pres. Lincoln, Dullar's, November 20.

Патара Pres. Lincoln Dollar's, November 20. Honolulu,

..

exandria

Pres. Van Buren, Dollar's, Nov. 10, Pres. Garfield, Dollars', Nov. 84. “Algitm Nanking, Gilman's, December f

Amsterdam

Antwerp.

Taiyo Maru, N.Y.K November 13 Emp. of Japan, C.P.S., November 18. Nanking," Gulman's, Decamder Pres. Lincola, Dollar's, November 29.

Los Angeles Nako - Haru, "N.Y.K., Novamber 14. Taigo Maru, N.Y.K., November 14. Tai Ping, Dodwell's, November 18, Pres. Lincoln, Dollar's, November · 90," Corneville, Hank Lins, November 25, Nors Maersk, Jabeen's, November 17.

Panama,

Nako Maru, NY.K., November 14. Tai Ping, Dodwell's, November 18: Nota Maerak, Jobson's, November 27. Philadelphia.

Glarus, B. & S., November 9. Nora Maersk, Jebsen's, November .

Portland and Puget Sound Cormarille, Bank Line, November 25,

San Francisco. Taiyo Maru, N.Y.K., November 13. Pros. Liacola, Dollar's;, November. 30, Tai Ping, Dodwell's," November 18. Cornovilla, Bank Line, November 25.. Nora Maersk, Jebsen's," November 27.

Seattle.

Pres. Jackson, A. M. Line, November 9. Pros, McKinley, A M. Line, Nor. £3.

Vancouver, BC. Emp. of Japan, C.P.S., November 18. Emp. of Asia, C.P.S., November 30.

Victoria, 8.0. Pres. Jackson, A. H. Lino, November 9. Emp. of Japan, C.P.S., November 18. Pres. McKinley. A. M. Line, Nov. 23. Eap. of Asia, C.P.S., November 30.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Asstraan Ports, East and West Tai "Ping, B. & S., November 18. Tands, E. & A. S.S. Co... Nov. 30. Sarpedon, B. & S.. November 21..

BaH

Tjibadak, J. C. J. Line, November 13. Banjoewangl Sarpadon, R. &.S., November 21,

Bangkok,

Hiram, Thoresen's, Noyember 11. Muinam, Manners', November 16. Kwangchow, B. & S., November 11,

Hellas, Thoresen's, November 18. Harmot, Thoresen's, November 25. Kalgan, B. & S., November 18.

Batavia.

Glaucus, B. & 8., November 9. Chinesa Prince, Furness' November 13. Tjikembang, J.C.J. Line, November 20. Barpedon, B. & S., November 21.

Brisbane.

Tai Ping, B. &B., November 18, Tanda, E. & A. S.S. Co., Nov. 30. Sarpedon, B. & S., November 21.

Breams.

Cairns,

Tai Ping, B. & S., November 16.

Derby

Sarpedon, B. & S., November 21,

Fremsatie.

Sarpedon, B. & S., November 31.

Haiphong.

Tocbow, B. & B., November 9. Kingyuan, B. & 8., November 10.

Hobart.

Tanda, E. & A. 8.8. Co., Nov. 30.

HotLow.

Tochow, B. & S., November 9. Kingyuan, B. & S., November 16..

Macassa

Bhutan, P. & D., November 10. Haruna Maru, NY.K.; November 10, Katori Maru, N.V.K., November 4. Tigre, Thoresen's, November 29.

Barcelona

Tigra, Thoresen's, November 29.

Beyrouth Toyooka Maru, N.Y.K., November 18,

sombay,

Prea. Van Buren, Dollar's, Nov. 10. Ginyo Maru, N. Y. K., Nov. 19: Jeypore, P. & O., November 14, Pres. Gardald, Dollara

Noy. 24.

Boston and New York, Glaucus,, B. & S., November 9. Proe, Van Buren, Dollars, Nov. 10. Pres. Garfield, Dollars', Nov. 24.

Bremen. Wiegand, Melober, November 11.

Caloutta, Talms, B. (Apcar), November 10. Penang Haru, N.V.K., November 15. Birdhaus, B.I. (Apest), November 24. Hakodate Maru, N.TK., November 29. Casablanca.

Bhutan, P. & O., November 10.

Colombo.

Bhutan, P. & O., November 10. Haroon Maru, N.Y.E.. November 10. Pres. Van Buren, Dollar's, Nov. 10. Wiegand, Melchera', November 11. Ginyo Maru, N. Y. K., Nov. 12 Ruhr, Jebsen's, November 19. Jeypore, P. & O., November 14.. Toyooka Maru, N.YE., November 16. Chitral, P. &, O., November 17. Sarpedon, B. & S., November 21: Duisburg, Jebsen's, November M. Katori Karu, N.Y.K., November 34. Pres. Garfield, Dollars', Nov. 24. Copenhagen

Peru, Manners', November 12

Genoa.

Pres. Van Baren, Dollar's, Nov. 10. Wiegand, Melchers', November 71. Rohr "Jebsen's,. November 12. Toyooka Maru, N.Y.E., November 16. Duisburg, Jebsen's, November 24. Pres. Garfield. Dollars', Nov. 24.

Gibraltar.

Harun's Maru, N.Y.K., November 10. Katori Maru, N.T.K, November 24.

Glasgow.

Sarpedon, E. & S., November 21.

Gothenburg.

Tigre, Thoresen's, November 29. Nanking. Gilman's, December 1.

Halifax.

E

Chinese Prince, Furness' November 13. Hamburg.

ば

Bhutan, P. & O., November 10. Wiegand, Melchers', November 11. Peru, Manners", November 12.. Bubr, Jebsen's, November 13, City of Bagdad, Bank Line, Nov. 15. Duisburg, Jebsen's, November 24. Tigre, Thoresen's, November 29. Nanking, Gilman's, December 1.

Hatro.

Bhutan, P. & O., November 10. Wiegand, Melchera', November 11. City of Bagdad, Bank Line, Nov.

Hall.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COUPANY, LIMITED.

SAILINGS BUBJECT TO ALFERATIONS

То

SRRAMENT

DARK

TSINGTAU via SWATOW! "NOBVIKEY"

& SHANGHA

Man. 12th Nov., at 7am.

-"FOOSHING"

Wad. 14th Nor, st 7a.m."

"YUENSANG" .“ SANDVIKEN “

Sun Wad

18th Nov, at 7 a.m.

lat Nov.. i 7 am.

KOBE via AMOY, S’HAI,

& OSAKA

KOBE via AMOY QSAKA

SINGAPORE.

& CALOUTTA

SANDAKAN

"KUMSANA".

"SUISANG'

16

18th Nov., at 9.10.

Batur. 1st Deo, at 7 a.m.

PENANG

* HOSANG"

Thurs 22nd Nov, at 4 p.m.

"BINSANG"

Thurs., tad Nor.. at Noon

TIENTSIN via SWATOW, FOCO BOW & CHEFOO.

"HOPSANG"

For Freight or Fange, apply to-

Mon, 1th Nav....a. Za m

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS. TIZEFDONS: 30811.

Port Said,

Bhutan, P. O., Navombor 10. Haruna Maru, N.Y.E., November 10.. Wiegand, Melchers; November 11. Peru, Manners', November 12. Ruhr, Jebsen's, Novembar 12, Toyooks Maru, N.Y.E., November 16. Chitral, P. & O.; November 17. Sarpedon, B. & S., November 21 Duisburg, Jedien's, November 24, Tigre, Thoresen's, November 29. Nanking, Gilman's, December 1.

•

Port Swettenham Talma, B.I. (Apear), November 10.

Bengoon.

Hai Lee, Thorsson's, November 10." Penang Maru, N.Y.R., November 18. Hai Hing, Thoresen's, November 27. Hakodate Maru, N.F.K., November 29.

Bosterdam,

Bhutan, P. & O., November 10. Haruna Mara, N.V.K., November 10. Wiegand, Melchers', November 11." Peru, Maonors', November 13. Ruhr, Jebsan'a, November 12 City of Bagdad, Bant Line, Nov. 15. Sarpedon, B. & 8., November 21. Duisburg. Jebsen's, November 24. Katori Haru, N.Y.K., November 24. Tigre, Thoresen's, November 29. Nanking, Gilman's, December 1.

Saiger.

Tigre. Thoresen's, November 25.

Scandinavian and Baliis' Porta Peru, Manners, November 12. Tigre, Thoresen's, November 20. Nanking, Gilman's, December 1:

Singapore.

Glaucus, B. & S., November 9. Bhutan, P. & O., November 10. Hai Lee, Thoresen's, November 10, Haruna Man, N.Y.R.. November 18. Pres. Van Buren, Dollar's, Nov. 10, Talma, B.I. (Apcar), November 10. Wiegand, Holchers', November 11, Ginyo Maru, N. Y. K., Nov. 12. Peru, Manners', November 12. 15. Ruhr, Jebsen's, November 12.

Jeypore, P. & O., November 14. Peaang Haru, N.Y.K., November, 15. Toyooka Maru, N.T.E., November 16. Chitral, P. & O., November 17. Sarpedon, B. & 8., November 21.. Duisburg, Jebsen's, November 2.." Katori Karu, N.Y.K., November 24.

Bhutan, P. & O., November 10, "

Istanbul Toyooka Mara, N.Y.K., November 16. Liverpool.

Chinese Prince, Furness" November 18. Tjibadak, J. C. J. Lins, November 13. Toyooks Maru, N.Y.K., November 16.

Madang. Friderun, Melchers', December 5.

Mania.

London,

Malta.

Bhutan, P. & O., November 10, Haruna Maru, N.Y.E., November 10. Emp. of Japan, C.P.8, November 9. City of Bagdad, Bank Line, Nov. 15, Glatens, B. & B., 'November 9.

Chitral, P. & O., November 17. Pres. Van Buren, Dollar's, Nov, 10. Barpedon, B. & S., November 21, Chinese Prines, Farness November 13.Katori Maru, N.Y.K., November 94. Pres. Lincoln, Dollars' Nov. 13. Tjibadak, J. C. J. Line, Novembar 13. Tal Ping, B. & 8 November 16. Pres. McKinley, A.M. Lipe, Nor 17. Emp. of Asia, C. P. H., Nov. 29. Fres. Garfield, Dollars', Nov. Tanda, E. & A. 8.8; Co., Nov. 30. Naoking, Gilman's, December 1. Emp. of Canada, C.P.S., December 7.

Malbenizio.

Tai Ping, B. & S., November 16. Tanda, E. & A. 8.B. Co., Nov. 30.

Fakho

Yochow, B. & B., November 9. Kingruan, B. & S., November 16.

Mabasi,

Tanda, E. & A. 8.S. Co., Nov. 30, Friderun, Melchers', December 6.

Mandakan, Hinsang, Jardins's, November 22.

Bemarang, Chinese Prince, Farnen November 13.

Seerahin,

Chinese Prince, Furness' Novamber 13. "Tjibadak, J., C. J. Line, Novembar 13." Benth Sea Islända. Friderun, Melchars December, 5,

Tai Ping, B&B, November 16. Tands, & A. B.8. Co.,. Nov. 30,

Tal Ping. 8, November 10.

Tai Ping, B. & 9., November 16.

Townsville,

WESTWARD

FROM HONG KONG TO KUROPE, AFRICA, ETC.

Bhutan, P. & G., November. 10. Haruna Karu, NYK., November 10, Chitral, P. & D., November 17. Barpedon, B. & S., November 21, Katoti Mara, N.Y.E., November 24.

Chitral, P. & O., November 17.

Marseilles.

Bhutan, P. & D., November 18. Haruna Maro, NY.K., November 10, Pro Van Buren," Dollar's, Nov. 10. Ruhr, Jebsen's, November 12. Chitral, P. & O., November 17. Barpedon, B. & 8., November 21, Katori Haru, N.Y.E., November 24. Pres. Garfield. Dollars, Nov. 24. Tigre, Thoresen's, November 20. Nanking, Gilman's, December 1.

Mauritius

Tinbow, Bank Line, November 20.

Maples

Karina Mara, N.Y.K., November 10. Chinese Prince, Furness' November 13. Pres. Van Buren, Dollar's, Nov. 18. Wiegand, Melchers"; November 11. Pres Garfield. Dollars, Nov. 24 Katori Maru, N.Y.K., November (24.

Oran.

Nanking, Gilman's, December.. I.

Oslo,

Tigro, Thoresen's, Nayember 29. Nanking, Glman's, December 19

Bhutan, P. & O., November 107 Hal Lee, Thoresen's, November 10, Barons Maru, N.Y.E., November 10. Pros. Van Buren, Dollar's, Nov. 10.") Talma, B.L. (Apear), November 10. Ginyo Mara, N. Y. K, Nov. 18, Jaypora, P., & O., November. 14. Peanng Moru, N.TE November 15. Toyooks Marn, NY.E., November 10. Chitral; P.&O., November 17, Sarpedon, B. & 8 Noveraber 912097 Katori Maru, N.Y., November 24. Pres. Garfeld, Dollars, Nov. 24. Sindhans, B.I. (Apear), November 24. Hai Hing, Thoresen's,, November 27. Hakodate Maru, N.Y.K, November 29

Firacus

Toyooka Maru, N.TAX), Novembar 18,

TI

Jeypore, P. & O., Novembar 13. Kashima Maru, N.Y.E., December 7. Kotori Haru, N.Y K., November 23. Kitano Mara, N.Y.K., November 21. Lushan Maru, N.Y.K., November 1. Malaya, Manners', November 12, Main, Molchers', November, Memnon, B. & S., November 23. Nako Mari, N.Y.K., November 19. Nanking. Gilman's, December 1. Nori Maersk, Jebsen's, November . Odor, Melchers', December 4. Oldenburg. Johson's, December 7. Penang Maru, N.Y.K., November 14. Peru, Manners', November 13. Peter Marak, Jabeen's, November 30 Patroclus, B. & S.. November 10. Pres. Garfield, "Dollar's, November 23, Pres. Grant, A. M. Line, November 30. Pres. Hoover, Dollar's, Novembar 22. Pres. Jeksou, A.M. Line, November 11. Pres. Lincoln, Dollar's, November 12. Pres. McKiuley, A. M. Lina, Nov. 16. Pres. Van Buren, Dollar's, November 9. Pyrrhus, B. & 8, November 20. Ramses, Jebsen's, November II. Ranpura, P. &... November 15. Bahr, Jebsen's, November 17. Sauerland, Jebsen's, November 22. Selandia, Moaners', November 22. Bungahan Maru, N.T.E., December 5. Taiping, B. & B., November 9. Tai Ping. Dodwell's, November 18 Takada, B.I. (Apearl, November 13. Talthybius, B. & 8, November 11. Tamara, Gilman's, November 20. Tancred, Thoresen's, November 10.: Tangshan M., N.Y.K., November 13. Tango Maru, N.Y.K., November 27. Tergestos Lloyd Triestino, Nov. 10. Tigre, Thoresen's, November . Tinhow, Bank Line, November 20. Tjibadak, J. Č. J. Line, November 12. Tikembang, J.C.J. Line, November 2. Teba Maru, N.Y.K., November 2. Tokushima Haru, N.Y.K., November Toyooks Maru, N.Y.K., November 15. Trave, Melchers',. Naṛember 28. Trier, Molcbers', November 17. Tyndareus, B. & B., November 29. Wiegand, Melchers', November 11.

NEW N.D.L. LINE

Pres. Garfield, Dollars, Nor: 24 Hong Kong-Australia

Sirdhans, B.J. (Apcar), November 14. Hai Hing, Thoresen's, November 27. Hakodate Haru, N.Y.K., November 29. Tigre, Thoresen's, November 29. Nanking, Gilman's, December 1.

anez.

Glaucus, B. & B., Norimber 9. Haruna Maru, N.T.K., November 10.

Pres. Van Buren, Dollar's, Nov. 16. Toyooks Maru, N.Y.K., November 16. Katori Mara N.I.K., November 24. Pres. Garfield, Dollars', Nov. 4."

United Kingdom and Continental Porta

Connection

"It will be recalled that Menara. Melchers and Co., Agents of the " Norddeutscher Lloyd Bremen in Hong Kong, recently announced the inauguration of a regular ser- vice between Hong Kong and Aus tralia.

Peru, Manners", November 12,

The M. V. "Neptun," which will.” City of Bagdad, Bank Line, Nov. 15. inaugurate this service left Bremen Nanking, Gilman's, December 1.

Valencia Toyooka Maru, N.T.E., November 18,

VESSELS DUE

Afrika, Manners, December 5. Adrastus, B. & B, November 11,

Agra, Gilman's, December 19, - Aramis, Messageries", " November 30. Athos II. Messageries", November “Atanta "Maru, N.Y.K., November 15, Bhutan, P. O, November: 9.

18.

1

on

October 8th

for Australia, where she is due at the end of this month. There are already pas- sengers on board, which availed themselves of this unique oppor tunity to travel from Europe to Hong Kong via Australia on the saine" boat.

It is rumoured that this sap and her sister ship, the "Merkur which will join the service later, are offering many attractions to passengers, especially tourists. These ships needed practically no re-construction to sunt the Special requirements of this trade, as they have heen huilt for tropical service, having been on the Mexican and West Indian service of the N.D.Lantil recently. The Passenger cabins are situated on four decks, A, B, C, and D-Deck, sad there is an unusually great number of spacious single cabins available. There are a number of suites with bathroom and atting room attached. All socialporns," and the dining room are on the upper decks and not below the main deck

Burdwan, P. & D., November 24. Chichibu Maru, N... November 23, City of Bagdad, Bank Line, Nov. 15. City of Eastbourne, Bank Line, Nov. 15 Conte Rosso, Lloyd Triestino, Nov. 15. Corfu, F. & O., November 22, Corneville, Bank Line, November 25. D'Artagnan, Messageries, November 20, Duisburg, Jebsen's, November `M. Darben Haru, N..K., November 15. Emp. of Canada, C.P.R., December 7. Emp. of Asia, C. P. 8, Nov. 29.

Emp of Japan, C.P.S., November:9. Friderin, Melchers, December 5,

Ginyo Maru, N.T., Kovember '11. Halching, "Douglas', November 12, Hai Hing, Thordsen's, November 21. Hakone Mart N.IK, November 23. Haruna Maru, N.FX, Nafember 1 Hellas, Thoresen's, November 16, Hermod, Thorsen November. 28. Hiram, Thorton's, Norsaber Hasshin Mara, N., November 27 and sun bathing 51 wall.

One of the greatest attractions. of these ships will, however he the most modern tiled imming pool. (with shower baths attached), which is parcs of evido" on the "A" deck, where passengers can lie at esec enjoy::swimming

7