1934-10-04 — Page 14

CHINA

NAVIGATION

COMPANY. ĮLIMITED

BATON, FOOCHON, WEIHAIWri,

'Carroo & TIENTSIN... HOIHOW"

La

On

4th Oct. 3 pm

On Octi, & pum.

........ On

5th Oct., 8 p.m.

Ma Oot, 3 ja

...On

7th Oct., 3p.m.

On

AMOT & SHANGHAI

." "AIYUAN *. SWATOW, AMOY & SHANGHAI - S "KINGYUAN: Hotnow, PAKHOI & HAITHONG..."KWANGTUNG... O. ΕΝΑΤΟΥ & ΒΑΠΟΚΟΣ

**KAYING* SWATOW, SHANGHAL & THINGTAO „"SUNNING" SANTUAO, SHANGHAI,

DataEY & NEWCHWANG .." TEAN" - AMOT, SWATD & SINGAPORE "ANSHUN" HOIHOW & BANGKOK

SWATOW, SHANGEar& TSINGTAO. "SUIYANG"

AMOT & SHANGRAI

Houo, PAXDI HAIPHONG

Swatow & Bangkok

"LIANGCHOW"

TSINAN "YOCHOW» „"KIUNGO dOW”

STATOW, SHANGHAI & TSINOTAO "SZEOHUEN"

FOOCHOW, SHANGHAI,

DAIRE & NEWCHWANG... TAMING"

SWATOW, SHANGHAI & THINUTAO....."8000HOW"

SWATOW, FoodNow,"\

WEINAITH,

CHEF00& TraNTSIN....." HUNAN"

'KINGYUAN"

HotHow, PAKHOE & HAIPHONG AMOT, SWATOW & SINGAPORE ..."ANHUI "

7th Oct., 3 p.m.

Ou. 7th Oct. 5 pm. Du 8th Oct. Ham On 8to Ocb, 3 p.m

10th Oct. 3p.m On 18th Oot, 5 p.m. On 19th Oct., 3 p.m. ... On 14th Oct., a pm.

Un 14th Oct. 3 p.

On 14th Oct., 3.p.m." On 18th Ost, 3 p.m.

On 18th Oct., 8 p.m. ... Qu 19th Oct., 5pm. ... On 22nd Oct. 8.

CAILINGS SUDJELA TO ALTENATIUS

Vor Freight or Passage apply t

'TELETHOD 30331.

PUTTERFIELD&SWIRE Agents.

CABG) AND BAGDAGT CAN BE UNSURED AT THE OFFION OF BUTTERFLADA WWII •, {

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cuiras, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (RNERS) FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING PO›L ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in fustralia and New Zealand, Hong Kong tosydary-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYUNEY £76. RETURN

LONDON (via Australia) from £127-16-0 (Australian Newspapers "on die)

H

12

..

STKAMERS

| Soo tone kong | Low von LangyLong i Loarer Mening i

Dus Bydney

18 Oct.

19 Oct.

32 Oot...-

7 Nov.

9 Nov.

18 Nov.

18 Nov.

9 Dec.

11 Dec.

18 Dec

21 Doo.

A Jan.

4 Jan.

II Jan.

19

13 Jau

27 Jan

CHANGTE.

TAIPING

CHANGTE TAIPING"

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Saflings subject to alteration without notice.

For Freight or Pasange, apply to:-

Telephone 30331.

44

-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONG KONG, CHINA & Jaraw,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

AUSTRAL-CHINA LINE

Regular monthly service per fast and modern Tween-scrow Passenger & Freight Moturships

"MERKUR" ·and

"NEPTUN"

(6000 Tons Gross). Accommodation for 1st Class, frd Class, Steerage and Deck-passengers, Many lot Cluss Single herth Cabina. Many bathrooms. " Surgeon & Stewardess carried. Electric Laundry and Barber shop on board.

Interesting route via Philippines, Sandakan & New Guinen. First sailing from Hongkong : M.S, **NEPTUN " 31st December, 1931. M.S.. MERKUR" 2nd February, 1935.

For Freight & Passage apply to:

:. Tel. 26378..

il

MELCHERS & CO..

Far Eastern General-Agents.

PRINCE

LINE

SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

HALIFAX

(NOVA SCOTIA CANADA), BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. “SILVERSANDAL".

XLV. "CHINESE PRINCE* ..

11

Oct. 28th ... Nov. 13th

Excellent Accommodation for a Lomited Namber of Passenpars at Modorate Hatar,

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:---

FURNESS (FAR EAST)" LTD.. Incorporated in Great Britain.) King's Building.

Telephone: 23165,

Telegram: Furoprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CU RETURN

SAILINGS

FOR SWATOW, AMOY & FO

& FOOCHOW &

TUESDAYS AND: FRIDAYS ÁT 3 P.M.

"SS" HAINING

OD FRIDAY

TUESDAY,

98 ***HAIYANG D

5th ODT., & P.M. 9th OCT. 3 P.M.

12:00T, 3 P.M

* Calling at Swatow for passengers only. ...*.

8.8. "HAICHING” -ca:FRIDAY,

8.8.

Subject to alteration without notice.

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

SAILINGS FRÓ HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4-P.M.

SEISTAN" SUNDAY, 7th GCIOBER, Arrivals and Departures from the Company's Wharf (West Blake Piar) ROUND TELE TICKETS, will be inued from HONGKONG to FOOCHOW. (Pagods Anchorage) and return by the same stosier at the Redwood Rate of 3100.00 including Meals while the steamaĘ K at Coast Porta lime for Round Voyage 8 Days)

For Freight and Passago apple to s

DOUGLAS LAPBAIK & 00., LTD.

29037,221 280328

General Managerm.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG`

NORTHWARD

1

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,

MAMOY. Santhis, B.I. (Apear), October 4. Susang, Jardina's, Oct. 4. Taiyuan, B. & S., Oct. 4.

Hai Ning, Douglas', October 5. Kingyuan, B. & S., October 5. Anshun, B. & S., October Haiyang, Douglas', "October 9. Tainan, B. & S., October 10. Halching, Douglas', Oct. 12. Kut Sang, Jardino's, October 18: Tals, B. I. (Apear), Oct. 18.

Chefeo.

Boihow, B., October 4. Yusang, Jardine's; October 5. Kwaisang, Jardine's, Oct. 12 Hunan, B., October 19.

Daly

Yusang, Jardino's, October 5. Kwaiang, Jarding's, October 7, Toad, B. & S., October 7. Sarpedon, B. & S.; October 19." Ruhr, Jebsen's, October 14. Taming, B. & S., October 14. Main, Jebsen's, October 18. Duisburg, Jebsen's, October 25,

Foochaw.

Hoihow, B. & S., Octoben, 4. Hai, Ning Douglas, October 5. Yang, Jardine's, October 5. Tean, B. & S., October 7. Haiyang, Douglas', October 9." Hatching Douglas', Oct. 12. Kwaisang, Jardine's Oct. 12. Taming, B. & S., October 14. Hunan, B. & 8., October 19. JAPAN (Direct);" Ixion, B. & S., October 4. Suisang, Jardine'e, Oct. 4. But Sang, Jardioe's, October 18.

Newchwang

Tean, B. & S., October 7. Taming, B. & S., October 14."

Otary,

Achilles, B. & 8., October 8.

Shanghai and Japan Gertrude Maersk, Jebsen's, October 4. Nellore, E. & A. 8.S. Co., October 4. Rajputans, P. & D., October 4. Santhia, B.I. (Apsar), October 4. Bhutan, P. & 01, October 5. Emp. of Asia, C.P.8, October Ires. Hoover, Dollar's, October 6, Peru, Manners', October 8. Porthos, Messageries', October 8, Glaucus, B. & B., October 10. Pres. Grant, A. M. Line, October 12, Behar, P. & O., Oct. 14, Ruhr, Jebsen's, October '14. Tatsuta, Maru, N.Y.E., October 17. Main, Jobsen's, October 18. ́... Taima, B. I. (Apoar), Oct. 18. Tigre, Thoresan'ı, October '18. Chitral, P. & O., Oct. 19.

·Raftime.rs. Phomies B&8. Qatober 8.

Boston and haw Koła, Phemius; B. &.S., October 8.

res. Johnson, Dollars, October 13. Tai Ping Yang, Dodwell's, October 17. Silversandal, Furuesa", October 25.

-Cristabai

Halifax.

Silversandal, Furness', October 25.

Honolulu,

Pres. Hoover, Dallar's, October 8. Tatiata Maru, N.Y.K.. October 17. Emp. of Canada, C.P.8, October 19.

Pres. Wilson, Dollar's, October 23. Asama Maru, N.YI, October 31.

Los Angeles Tatsuta Maru, N.Y.E., October 17. Tai Ping Yang, Dodwell's, October 17. Pros. Wilson, Dollar's, October 23. Somerville, Bank Line, October 25... Adama Marn, NY.K, October 21.

Mexico.

1934.

·Boston and Kủy Tork. Pris. Johnson, Dollars', October 18. Silvermadal Furness', October 15.

**Krem SOL.

Isar, Melchers', Dotobar 8. Coblens, Melchers, Oqtober 2..

Brindisi

11

19.

Tai Ping Yang, Dodwell's, October 17. Conte Verde, Lloyd Triestian, Oct. 11.

Casablanca. Philoctetes, B. & S., October 3. Bangalore,. P. & O., October 13,

Qalousta. Kunsang, Jardine's, Oct. 11. Tilawa, B.1. Apear), October,

Colombo, Rawalpindi, P. & O., October 6. Iaar, Malchers', „October '8. Tango Maru, N. "Y. K., Qet. 11.” Tarukuni Maru, N.T.K., October 13. Bangalore, P. & C., October 13, Pres. Johnson, Dollars", "October 13. Kidderpore, P.&O., October 15. Erinland, Jebsen's, October 18, Comorin, P. & O., October 30, Coblens, Melchars', October 23. Porthos, Messageries', October 23. Hakusan Maru, N.Y.K., October 27. Kulmerland, Jabaan's, October 27, Pres. Monroe, Doliar's, October 27. Mayabashi Maru, N. Y. K. Oct. 28.

Copenhagen Siam, "Manners', October 11.

Djiboute Porthos, Messageries', October 23.

Dover

Irion, B. & 9, October 4.

Ральта

fxion, B. & S., October 4. Tai Ping Yang, Dodwell's, October 17. Philadelphia.

Phemius, B. &.8.« October -8....

Portland. Somerville, Bank Line, October 25.

Puget Sound. Somerville, Bank Line, October 25.

San Francisco.

Pres. Hoover, Dollar'a, October 8, Tatsuta Haru, N.K.K., October 17. Tai Ping Yang, Dodwell's, October 17. Pres. Wilson, Dollar's, October 23. Somerville, Bank Line, October 25... Asama. Maru, N.Y.E., October 31.

Seattle.

Ixion, D. & S., October 4. Pres. Grant, A. M. Line, October 19. Pres. Jefferson, A. M. Line, October 98.

Vancouver, B.C.

Irion, B. & S., October 4. Exp. of Asia, C.P.8., October 3. Emp. of Canada, C.P.S., October 19 Emp. of Russia, C.P.S., November 2.

Victoria, B.C.

Ixion, B. & 8., October 4. Imp. of Asia, C.P.8., “October 1. Pres. Grant, A. M. Line, October 12. Emp, of Canada, C.P.S., October 19. Pres. Jefferson, A. M. Line, October 96. Emp. of Russia, C.P.9., November 2.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West Changte, B. & S., October 19.

Bangkok,

Helios, Thoresen's, October 7. Kaying, B. & S., October 7. Hizam, Thoresen's, October 14. Kiungchow, B. & S.; October 14. Hellas, Thoresen's,' October -21. Hermod, Thorneen's, October 28.

Emp. of Canada, C.P.B., October 19. Chenonceaux, Messagaries', October 21. Nanking, » Gilman's, 'October 22. Pres. Wilson, Doliar's, October 23. Duisburg, Jebsen's, October 25. Pres. Jedorson, A. M. Line, October 20. Changte, B. & B., October 19. Nora Mserok, Jebsen's, October 20. - Soudan, P. & O., Oct. 31. Emp. of Russia, C.P.S., November 2. Malaya, Manners', November 5.

Na Batavin. Phomity B. & 84 October 8. Tjisarcea, J. C. J. Line, October 9.

Brisbane,

19

SHANGHAI AND VIA FORTS. Taiyuan, B. & S., Oct. 4. Kingyuan, B. & 8., October 5.

Sunning, B. & B., October 7. Tean, R. & S., October 7. Yuensang, Jardine's, October 7. Achilles, B. & 8., October 8. Norviken, Jardine's. October 10. Suiyang, B. & S., October 10. Tainan, B. & 9. October 10. Sarpadan, B. & 8., October 13. Davikan, Jardine's, October 14. Szechuen, B. & S., October 14. " Taming, B. & 8. October 14.

SWALOW. Hoihow, B. & S., October 4. Hai Ning, Douglas', October 5. Kingyuan, B. & S., October 5. Yusang, Jardine's, October 5. Helios, Thoresen's, October 7. Kaying, B. & B., October 7. Sunning, B. & B., October 7, Tuensang, Jardine's, October 7. Anshan, B. & B., October 8. Haiyang, Douglas', 'October 9, Norviken, Jardine's, October 10. Suiyang, B. & S., October 10. Halching, Douglas', Oct. 12 Kwaisong, Jardine's, Oct. 12. Daviken, Jardine's, October 14. Hiram, Thoresen's, October, 14. Kiungchow, A. & B.; October 14. Szechuan, B. & 8., October 14. Hunan, B. & 8., October 19. Hellas, Thoresen's, October 21. Hermod, Thoresen's, October 28. Asama Maru, N.Y.K., October 31.

Taku Bar. Barpedon, B. &.8., October 12. Ruhr, Jebsen's, October 14.ˆ Main, Jebsen's, October 18. Duisburg, Jebsen's, October 25.

Tientsin.

Holhow, B. & B., “October. 4. Yasang, Jardine's, October 5. Kwaisang, Jardins', Oct. 13. Henan, B. & S., October 18.

Taingtao. Bunning, B. & 8, October 7. Yuensang, Jardine's, October 7. Norvikan, Jardíns's, October 10. Suiyang, B. & B., October 10. Barpedon, B. & B., October 13. Daviken, Jardine's, October 14. Bahr, Jebsen's, October 14. Brechaon, B. & S., October 14. Hain, Jebrants, October 18 Wal Hai Wei. Hoihow, B. & 8., October 4, Hanan, B. & 8., October 19...

EASTWARD.

Catzns,

Changte, B. & 3., October 19,

Haiphong. * Kwangiang, B. & B., October 5. Yochow, B. & S., October 12,

HONOW. Kwangtung, B. & S., October 5. Yochoy, B. & S., Octobar 12.

Mazin.

Pres. Graat, A. M. Line, October 6, Phemius, B. & S., October 8, Emp. of Canada, C.P.S., October 12 Pres. Johnson, Dollars', October 13: Pras. Wilson, Dollar's, October 18, Changte, B. & B., October 19. Pres. Jefferano, A. M. Line, Oct. 20. Pres. Coolidge, Dollar's, October 25. Pres. Monroe, Dollar's, October 27,

Malheurna. Changta, B. & B., October 19.

Pakko Kwangtung, B. & B., October 5. Yochow, B. & S., October 12.-

MADESRIA.

Hi Sang, Jardine's, October 18.

25ydasa Chaogte, B. & B. October 19.

Pursy Island. Changte, B. & 8., October 19.

Townsville. Changte, B. & 8., October 19.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, 'AFRICA, ETC.

kom. Rawalpindi, P. & O., Cotober. 6. Manestheus, B. & 8., October, 10., Terakani Haru, N.Y.E., October 12. Hangalore, P. & O., October 13. · Comorin, P. & O., October 20. Porthos, Mossageries', October 78 Hakunan Maru, N.X:E., October

Alexandria

Pres. "Johnson, Dollars, October 13. Pres, Mource, Dellar's, October 27,

pin Amsterdam, Coblenz, Melchers, October 23

Antwerp.

| Tergkuni Maru, "N.J.K., October, 12. .

Bangalore, P. & 0.2 October 18, Ermland, Jebsen's, ticïober əg Tourcoing, Thoresen's, Outobar 25. Kakusao Maru, N.I.K., October 27.

Barcelona. Coblenz, Melshers." October 23, Tournoing, Thoresen's, October 25, Kulmarland," Jabson's, October 17.

"Hiban Turcoing, Thoresen October 25.

-römbay, Rawalpindi, P. & M. Ostoher 0.

FROM HONG ZONG TO N. AND Conte Verde, Loya Testing, Lot 11.

SOUTH AMERICA

P. # O. Puilding,

Tai Ping Yang, Dodwell's, October 17,

<

Coblenz, Melchers', October 23.

Genoa

Isar, Melchers, October 8. Prea. Johnson, Dollars', October 13.' Erland, Jebsen's,. October 18. Coblenz, Melchers', October 2. Kulmerland, Jebsen's, October 27. Pres. Monroe, Dollar'a, October 27.

Gibraltar.

B

Rawalpindi, P. & O., October 6. Terukani Maru, N.Y.K., October 12, Comorin, P. & O., October 20, Hakusan Mara, N.Y.K., October 27.

Glasgow. „Momestheus, 'B. &-8., October 18.

Gothenburg, Tourcoing, Thoresen's, October 25.

Hamburg.

Isar, Melchers', October 8. Morestheus, E. & 8., October 10 Biam, Manners', October. 11. Bangalore, P. & O., October 13. Ermland, Jebran's, October 18. Coblenz, Kelehers', October 23, Tourcoing, Thoresen's, October 25. Kulmerland, Jobson's, October 27.

Havre. Bangalore, P. &.0 October 13,

Bull. Bangalore, P. & O., October 13.

Karachi

Tango Maru, N, Y. K., Oct. II. Kidderpore, P& O., October 15.

Lisbon.

Coblenz, Melchera', October 23.

London.

Rawalpindi, P. & O., October 6. Monestheus, B. & S., October 10. Conte Verde, Lloyd Triestino, Oct. 11. Terukuni Mara, N.Y.E, October 12. Bangalore, P. O., October 13 Comoria, P. & O., October 20. Hakusan Marz, N.Y.K, October N.

Malta.

Rawalpindi, P. & O., October 6. Comorin, P. & O., October 20.

Marvailles. Bawalpindi, P. & O., October 0. Isar, Melchers', October 8. Menosthous, B. & S., October. 10. Torukuni Maru, N.Y.K, October 11. Bangalore, P. & O., October 13. Pres. Johnson, Dollars', October 13. Erinland, Jebrea's, October 18. Comorin, P. & O., October 30. Porthos, Mcesageries', October 23. Tourcoing. Thoresen's, October 25. Hakusan Maru, NY.E., October: 27. Pres. Monroe, Dollar's, October 27.

Mauritius and South Africa. Tinhow, Bank Line, November 15,

Haple,

Terukuni Maru, N.T.E, October 12. Pras. Johnson, Dollars', October, 13. Bilverszodal, Farness", "October 25. Hakusan- Maru, N.Y.E., October 27.. Pros. Monroe, Dollar's, October 27,

Oran

Laar, Melobers', October 8. „

Oslo. Tourcoing, Thoream's, October 25.

Penang..

Hai Lee, Thoresen's, October 6. Rawalpindi, P. & 0., October 8, Isar, Melchers. October 6 Kursang, Jardine's, Oct. 11. Tango Maru, N., Y. K., Oct. IL. Terakuni Maru, N.T.K., October: 12.. Tlaws, B.I. (Apcar), Outober 12, Kidderpore, F. & O., October 15, Bangalore, F. & O., October 19. Pres. Johnson, Dollars', Cotobar 13. Comoria, P. &... 0.,” October 26. - Hai Hing, Thoresen's, October 20. Hakusan Maru, N.Y.E., October 27.- Prea, Monroe, Dollar's, October 27, Mayobashi Haru, N. Y.-E. Oct. 28.

Rawalpindi, P. & O., October 8. Comorin, P. & O., October. 20.

Port Baid, Rawalpindi, F. & 0, October 6, Biam, Manners', October 12, Toraknai Mara, N.T.E., Detober 12. Bangalore, P. & D., Octofir 1920 55 Ermland, Jebsen's, October 18. Comorin, P. & 0, October 201 Coblenz, Melchers", October 23.7 Porthos, Mesangarles”. October 23. Tourcoing. Thoresen's, October (25. Hakusan Maru, N.Y.E., October 27, Kalmerland, Jebsen's, October 27,

Rangoon.

October 8, Hat Lee, Thoresen Tilawa, B.I." (Apoar), October 12 Hot Hing Thoresen": October 20.

Tango Maru, N. YE., Oct. 1170) Pres. Johnson, Dollars", "October 18. Kidderpore, 2-4 0, Cetober 15. - Comorin," P. & 0." Detobar

Tear Mélál Pres. Monroe, Dollar's October 277 Monestheus, B Mayobashi Mari, N° Y. X. Oct. 28, ---- Blam, Manners',

INDOCHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO · ALTERATIONS"

To

STEAMIETY

DAY

TSINGTAU via SWATOW

& SHANGHAI

"YUENSANG" "NORVIKEN "

San

7th Oct, st 1pm.

Wesi.,

10th Urt, at 3 pm.

**DAVIKEN "

Son..

14th Octal† pm,

"CHAKSANG"

"SUISANG "KUIHANG”

Thurs., 4th Oct.

10 m,

Thurs., 18th Oct. at 10am,

KOBE via AMOY OSAKA

SINGAPORE PENANG

& CALCUTTA

SANDAKAN.

TIENTSIN via SWATOW, FOOCHOW, CHE POO & DALNT

TIENTSIN via SWATOW, FOOD HOW & CHEFOO]

Wed., 17th Oct at 1 pm,

KUMSANG"

Thurs, 11th Oct., at 4 p.m.

**BINSANG" “MA USANG,

Thurs., 18th Oct., at Noon

Fri..

and Nor, at NOOD

“YUSANG"

Fri,

5th Oct., at 10 am.

"KWAISANG "

Fri.

19th Ooh, at 1 pm.

For Freight or "Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO, LTD

GENERAL MANAGERS..

TELEPHONE: 30811.

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN

The M.S. "SIAM"

on or about 11th October, 1934

FOB SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND CTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

M.S. "PERU"

OUTWARD

FOLLOWING SAKLINGS; For SHANGHAI & JAPAN: on or about 8th Oct.

5th Nov...

M.S. "MALAYA” M.S," AFRIKA" M.8. "DANMARK”

"

כן

2nd Deo.

... 31st Dis.

HOMEWARD

For CONTINENTAL PORT: on or about 31st Oct.. 28th Nov.

19

18

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porta.".

28th Doc.

90th Jan, 1935

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong Europe £68 to £60.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by Fast Motor Vessels

m.s. “Muinam" leaving for Bangkok via Swatow on or about 19TH OCT, due Bangkok on or about 25TH OCT.

For further particulars, please apply tos-

JOHN MANNERS & CO., LTD. Falophone 2007).

Agante

SHIPPING MOVEMENTS

The as. Rawalpindi (M.M. & Co., Agents P. & O. Line), left Shanghai tor this port on the 2nd instant at 4 pm, and is due here on the 5th instant at about 7 a.m.

1:

Mundaritza Bank BUILDING,

VESSELS DUE

Achilles, B. & 8., October 8. Asnasi, B. & S., October 23, - Asas Maru N.Y.K., October 24. Bangalore, & O., October 12. Barcelona, Melchers', October 29. Behar, P. & O., October 13. Calcutta Mare, N.Y.K., October 22.

The E. & Ass. Nellore (MM. & Co., Agents), will leave for Shang-Carthage, P.&O., November 1. hal, Moji, Kobe, Osaka doko Chaagte, B. & S., October 12. bama on or about Saturday, Octo-Chitral, P. & O., October 18.

Chenonceaux, Massagaries', October 21.

ber 6 at noon.....

1/

The BL 8.8..Santhia (M.M. & Co., Agents), will leave for Amoy Shanghai, Moj, Kobe and Osaka on or about Thursday, October 4 at 6 am.

Terukuni Maru, N.Y.K., October 13. Bangalore, P. & O., October 13 Ermland, Jebsen's, October 18. Coblenz, Melchers', October 23. Tourcoing, Thorsson's, October 25. |Hakunan Maru, N.Y.K., October 271.

Külmarland, Jabaem's, October 27,

Salgor Porthos, Messageries, October 28.

“Scandinaviaï and Baltie - Ports. Siam, Manners October 11. Tourcoing, Thoresen's, October 25.

Singapore.

-

Hai' Lee, Thoreseu's, October 6. Rawalpindi, P. & O., October 6. Anshun, B. & S., October 9, Isar, Melchars, October 8. Phemius, B. & 8., October 8. Menesthous, B. & S., October 10. Conte Verde, Lloyd Triestino, Oct. 11

misang, Jardines, Oct. 11. Slam,: Marinera”, October 11. Tango Maru, N. YL, Oct. 11. Terukuni Maru, N.Y.K., Ostober: 12" Tilawa, B.I. (Apsar), Oétober 12. Bangalore, P&O., October 18, Pres. Johnson, Dollam, October 18, Kidderpore, P. & 0, Quinber 15, Ermland, Jebsen's, October 18. Comorin, P. & O., October 20, Hai Hing, Thoresen's, October 20... Coblenz, Melchers", October 23.HT Porthos,” Messagerins, October 22, Tourcoing, Thoresen's, October 23. Hakusan Maru, "N.Y-KU October 7. Kalmeriand, Jebsen's, Outcher 27, Pres. Monroe, Dollar's, October 27. | Mayobashi Mara, NV. K. Oct. 29.

City of Bagdad, Bank Line, Oct. 11. Comoria, F. & O., October 19. Conte Verde, Lloyd Triestino, Oct. 11. Deucalion, B. & B., October 26: Diomed, B. & B., Catober 30. Duisburg, Jebsen's, October 26. Emp. of Canada, C.P.3, October 12. Emp. of Japan, C.P.S., November §. Emp. of Rusis, C.P.8, October 54. Ermland, Jebsen's, October 18. Eumaeus, B. & S., Qatober 22, Genoa Maru, N.Y.E. October 19... Gertruda, Marak, Jebsen's; October Glasons, B. & 9., October 11. Haiching, Douglas', October, 11.. Hai Hing, Thoresen's, October 20. Hai Lee, Thoresen's, "October 6. Hai Ning, Douglas', October 4, Haiyang, Douglas', October 8. Hakodate Marn, N.YK., October 1 Hakusan Mara, N.Y., October. 2.- Asics, Thoresen's, October 5. Harana Maru, N. Y K Bev. 9. Holla Thoresen's, October 19, Hi, Thoresen's, October 12, Toar, Melchors', October 8. Kamo Maru, N.Y.K., October 26. Katori Haru, N.Y.K, October 13. Kashima Maru, N.Y.E., October 27, Kidderpore, P. & O., October 15,

Maru, N.Y.X.; October 18. Lima Maru, N.YA., October 19. Kalmerland, Jebsen's October 27. Malayo, Manners, November 5. Main, Jebsen's, October 18, "Kayabashi Maru, N.Z.K., October 97. Menelaus, B. & S.. November 5. Manerthens, B. & 3., October 9. Nanking, Gilman's, October 2 Nanking, Gilman's, October 25: Nellore, P.&O., Ort...4. Nora Maarak, Jebaan's, October 30. Noto Maru, N.Y.E., October 28. Pern, Manners', October B. Phemins, B. & S., Oct. 5. Porthos, Mesageries', October 8, Pres. Grant, A. M. Lipe, October 3. Pres. Coolidge, Dollar'e, October 25. Fres, Hoover Dollar's, October 8. Pres. Jefferson, A. M. Line, October 10. Peas, Johnson, Dollar's, Oct. 12 Ezra, "Manners', October 4 Pres Monroe, Dollar's," October 26. Pres Wilson, Dollar's, October 15, Hawalpindi, P. & O., October 5, Eahr, Jebaen's October 14. | Barpadon, B. & 8., October 13.

Slam Manners, October 11. Birdhans B.T. (Apcar), October 30. Somerville, Bank. Line, October 25, Boudan, P. & 0., October 10. Rawalpindi, P. & O October Talme H.I. (Apear),

Tal Ping Yang, Dodwell', October 18.

October 18. Talthyblu, B. de 8 November 8. Tanda, & A. 8.8, Co., November 8.

ntalus, B. & B. Dotober, 16. go Maru N.7 K October

Sber 11

Phemím, B. & S., October 8. -- Conte Verde, Lloyd Triestino, Oct. 11 Tarakuni Maro, N.Y.K., October 13. Pas Johnson, Dollars, October 18. Porthos, Messageries October 28. Hakimas Mara, N.Y.K., October 27. Pres. Monroe, Dollar's, October 27

Comoria," P. des 0,5 October

Triastino. Oct. 11

katober

Conte Verde

United

Conti

Biam, -Männers:

fal: Porke

October 10,

otober

Conte Verde, Lloy

ANAY-K/

ober 11

Mia, October 18.-

October 10,

Bank. The November 15