1934-07-21 — Page 14

14

CHINA

Horrow. BANGKOK

AVIGATION

COMPANY, LIMITED.

." KAYING* *~ BYATOW, SHängbai & TAINOTAO 8ZBUHORN"

Swarow & BANGKOK Podo, ShaneĦal,

„*KWEIYANG".

Dainan & NiWORWANG ...“ TKAN” SWATOW, SHANGHAI & ÎMINUTAD..." SOOCHOW- AMOY & SHASOHAI

*** TAIYUAN HOLBOW, PAXKoi & Hairmone .." KINGYUAN"

"KWANGTUNG Swatow, Axor & BRANDKAT Swarow, SuiseHat & Tapertão.....“ SHANTUNG" FOODKOW, SHAXoxas, Daisen

- Ž `NEWDHWANO... HOPER***

---" KLANGSU“

Swatow & BansESE

„ÁKOT, SWATOW, ́~

Hotmaw & Srxwk2018 ..“ANHUY BWATOW, FOOGHOW, WEIHAIFRI,

Onaroo & Cisatar „” HỌIHÓW** BEATOW, SHANGKALS Tainetan.."SINKIANG" SWATOW, SHangmat & TriNotAQ BUNNING" Food, Shanghai, DairaN

... On stad July, 8 pim..

On 2nd July, 3 p.m. ... On 2nd July, 4 pm.

... On 13rd July, 4 pm.

On 14th July, 4 pm. On sish July, 5 p.za. ...On 17th July, 3 pm. ...On 97th July, 4 p.m. On 29th July, 3 pm.

On 29th July, 4 p.m. On 29th July, 475.

On 30th July, 8 a.m.

Oh 30th July,' 4 p.m. On 31st July, 4 p.m. On 5th Ang, 3 pm.

NEWCHWAND..." CHINHUA *

On 7th Aug., 4 p.m.

CAILINGS' SUBJECT TO BÄTKRATION,

BAWW, SHANGHAI & Taixorio..." SINKIANG"

Nor Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRK.

TELETON 90931,

ممعندها

"Ageribe.

AND HASSARE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELDA SWIEN.

D +4

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 21, 1934.

ADVERTISED SAILING

·FROM HONG KONG

NORTHWARD

„FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

& moy.

Klung Chow, B., & B., July 81. Hai Ning, Douglas, July-24. Tai Yun, B. & 8, July 25. Kwang Tung, H. & B., "July 27 Santhia, B.I. (Apoar), July 7. Anhui, B. & S., July 30. Sai Bang, Jardine's, July 31."

chelso.

Hang Sang, Jardins's, July 30. Hoihow, B. & S., July 30. Yat. Shing, Jardino's, August 3.

Deky.

Tenn, B. & 3., July 22. Alater, Melchara', July 25," Hupeh, B. & B., July 29. Leverkusen, Jebsen's, August 2 Dorma, Melcher's, August 9. Bocham, Jebsen's, August 18. Hootor, B. & B., August 17. Fulda, Melcher's August 24.

Foochow

TRAVEL A.-O. LINEn, M. & 8.9 July 2

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. 12.), Thursday Is., Carna. Townsville Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING (BURNERS) FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Short Lesen in custralia and New Zealand, Hong Kong, Sydney~19 Days

FIRST CLAS8 FARE TO SYDNEY 476 RETURN-

LONDON (via Australia) from 2128-15-0 2 Känsiralian Newspaper on fle)

STKA KERS

Due Hong Kong | Corea Hone Kong | Kos700 Manila

Das Syding

CHANSTA

10.Aug.

21 Aug.

94. Aug.

9 Sept.

TAIPING Charoti Tarring

11 Sept.

18 Sept.

21 Sept

7 Oot

19 Oct.

19 Oct.

29 Out.

7 Nov.

.. 9 Nov.

16 Nov.

18 Nov.

3 Dea.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Borranald & Swinz, Agents, —BONG KONG-SHANGHAI, -

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN

The M.S. "AUSTRALIEN " on or about 19th August, 1884

Foa SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTA

OUTWARD

FOLLOWING BAILIKON; For SHANGHAI & Japan:

·M.S. "AUSTRALIEN " on or abont

M.S. "OBILE"

M.S. DANMARK”

M.S. "STAM”....

M.8. "PANAMA"

HOMEWARD For CONTINENTAL PORT: on or about

14th Aug, 23rd Aug.

30th July

98th Aug.

4th Sept. 4th Oct.

20th Sept. 31st Oct.

Optional Bill of Lading issued to United Kingdom Ports.

Ali vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 to 200,

HONG KONG/BANGKOK SERVICE

maintpined by the Fast Motor Vessela

M.S "BINTANG",

M S. MUINAM.

m.. "Muinam" leaving for Bangkok via Swatow on or abant 271 JULY, due Bangkok on or about 2D AUG, For further particularis, please apply k:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone 2407).

Agent

!

MURCANTILE BANK BUILDING.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

TO

HALIFAX (Noya SCOTIA CANADA),

BOSTON

:AND.

NEW YORK

› CALLING AT NAPLES

MY. " JAVANESE PRINCE"

· MLV. “SILVERCYPRESS"

TE

July 26th Ang, 7th

Erellant Accommodation for a Limited Number of Pasaungere ab

Moderate Kati

For Passage Bates, Freight, eto,, apply to:--

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain,) King's Ruilding.

Telephone: 23165,

Telegramı Furoprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Ning, Douglas', July 94. Hupeh, B. & S., July Hang Bang, Jardins's, Tüy 30. Hollow, B. & S., July 30. Yat Shing, Jardine's, August 3.

Hankey

Mentor, B. & B., Jaly $1.

JAPAN (Direct), Bokuyo aru, N.Y.K., July 30. Sui Sang. Jardine's, July 31. Tantalus, B. & S., August 4. Chichibu Maru, N.YK, August 16,

Asuka Maro, NY.K., August 12

Newchwang. Tean, B. & 8., July 22. Hapeh, B., & B., July 29.

Otam.

Soudan, P. & O., July 21. Philoctetes, B. & S., August 13. Lycaon, B. & 8., August 20.

Shanghaland Japan Pros. Jackson, A. M. Lina, July 21. Sowa Karu, 'N.Y.K., July 22. Potor Maeruk, Jebsen's, July Alster, Melchere", July 25. Formosa, Gilman's, July 6. Ranpira, P. & O., July 26. Bokuyo Mara, N.Y.E., July 27. Emp. of Japan, C.P.B., July 37. Saathia, B.I. (Apcar), July 27. D'Artaguan, Messageries', July 29. Danmark, Manners', July 30. Niel Maersk, Jabson's, August 1. Pres. Cleveland, Dollar's, August 1. Conte Varde, Dodwell's, August 2. Leverkusen, Jebsen's, August 20 Ajax, B. & 3, August 3. Frohima Haru, N.Y.K., 'Angunt.4.

Somall, P. & O., August 7. Corta, P. & O., August 8. Douau, Melcher's, August 9. Emp. of Asia C.P.S., August 10. Pres. Hoover, Dollar's, August 11. Asuka Maru, N.T.E., August 12. Athos II. Messageries', August 19. Moncalieri, Dodwell's, August 12. Philoctelos, B. & S., August 13. Maron, B. & S., August 14. Tourane, Theresen's, August 14. Tatsuta Mare, N.Y.E., August 16. Bochum, Jebsen's, August 16. Hector, B. & 8., August 17. Caxton, Giman's, August 18.

Fulda, Melcher à August 2 Lysson, B. & B., August 25.

Hollow, B. & B., July 30.

EASTWARD.

FROM BONG KONG TO A. AND" SOUTH AMERICA.

Kalbos

Bokuyo Mara, M.Y.I., July 30. Aanka Maru, N.Y.K., August 19,

Baltimore.

Petar Manrsk, Jebmen's, July 29. Bhatanor, B. & S., August 10.

Boston and Haw xora. Peter Maarak, Jebsen's, July 23. Javanese Prince, Furness, July 4. Silvercypress, Furams, August 7 Rbaxenor, B. &,8., August 10. Pres. Hoover, Dollar'i, August 11. "Asuka Maru, N.Y.K., August 13. Pred. Taft, Dollar's, August 19.

Asuka Marn, N.Y.K., August. 12.

Bokuyo Haru, NYX, July 3.

Emp. of Japan, C.P.8., July 2 Bokuyo Mar, N.XX., July 30. Pres. Cleveland, Dollar's, August › 1. Chichibu Mari, N.Y.K., August · 10. Emp. of Asia, C.P.8., August 10. Pres. Hoover, Dollar's, August 11. Taiaula Mari, NY.K., August 15. Emp. of Canada, C.P.B., August 24. Fres. Taft, Dollar's, August 29,

Los Angeles Peter Maersk, Jebsen's, July. 23. Cornville, Bank Line, July 25. Bokuyo Marn, N.Y.K, July 30. Pres. Cleveland,.. Dolar's, August 1. Chichiba Maru, N.Y.E., August 19," Pres. Hoover, Dollar's, August 11. Taimuta Maru, N.Y.K,, August 15, Pros. Taft, Dollar's, August 29,

Mexico. Bokuro Maru, N.Y.K., July 30. Tantalus, B. & 8., August 4.

PAZIMA.

Peter Maersk; Jehan's, July 28: Bokayo Mara, N.Y.K., July 90. Tantalus, B. & S., August 4.

Philadelphia,

Peter Maersk, Jebom's, July 23. Rhexenor, B. &. 8., August 10.

Portland, # Cornville, Bank Line," July 26

Paget Keund. Cornville, Bank Line, July 95.

⠀ San Francisco, Cornville, Bank Line, July 25. Bokuyo Maru, N.Y.K., July 30. Pros. Cleveland, Dollar's, Angust" 1.- Chichiba Marit, N.Y.E., August 10, ': Pres. Hoover, Dollar's, August 11, Aanka. Mafia N.Y.E., August 13. Tatsuta Hart N.Y.R. August. 15. Pros. Taft Dollar's, August, 29.

Pik Senttia.

Tantalus]: B.-&ị 8./¿August 4. Pres. Grant, A. M. Line's, August 18.

South America (W.0,5" Bokayo Haru, N.Y.K., July 30, Tantalus, B.S., August 4.

Vancouver. B.C. Emp. of Japan, C.P.8., July 27. Tantalus, B. &:8, August 4. Emp. of Asia, CP.S., August 10. Emp. of Canada, C.P.S., August 24.

Victoria, B.0. Emp. of Japan, C.P.8., July 27.

Emp. of Asia, "C.P.8, August 10. Free Grant, A. M. Lane's, Augant" 18. Emp. of Canada, C.F.S., August 34.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA.

– Austraäan Forts, East and West

Kamo Karn, N.Y.E., Joly 26. Nellore, E. & A. 8.5. Co., August 3,- |Calchai, B. & ̈8., August 8...

Tjisadane, J.C.J. Line'a, July 24.

Bangkok, natura Kweiyang, B. & S., July 11, Hellas, Thoresan's, July 24. Mainam, Manners', July 7. Klanguo, B. & 8., July 29.

Javanese Prince, Furness, July 98. Tjsondari, J.C.J. Line, July 31." Silvercypress, Furnes', August 7. Calchas, B. & S., August 8, Bhazenor, B. & Ét, August '10.”

Pres, Grant, A. M. Line's, August 18. Tantsins, B. & S., August: 4. Delhi, Gilman's, August 23. Aramis, Messageries, August 4. Emp. of Canada, C.P.S., August 24. Fulda, Melcher's, August 24, Trianon," Thoresen's, August 24. Pras. Talt, Dollar's, August 29. Mebestheus, B. & B., August 81.

SHANGHAI AND VIA PORTS. Klung Chow, B. & 8., July.. Daviken, Jardine's, July 22, Tean, B. & S., July 4. Szechuan, B. & S., July 22, Soochor, B. & S., July 24. Tai Fund, B. & 8., July 25. Bandviken, Jardine's, July 25. Kwang Tung, B. & S., July 27. Chak Sang, Jardine's, July 29. Hupeh, B. & 8, July 29. Aha Tang, B., & B., July 29. Mentor, B. & B., July 1. Sinking, B. & B., July 31. Foo Shing, Jardine's, August 1. Conte Verde, Dodwell's, August 9. Hector, B. & 8, August 17.

SWALOW. Daviken, Jardine's, July 22.. Kwelyang, B. & S., July 23. Szochten, B. & B, July 22 Hai Ning, Douglas, July 24. Hallas, Thoresen's, July, 24. Soochow, B. & 8. July 24. Sandviken, Jardine'a, July 25, Kwang Tung, B. & S., July 27, Mainam, Manners', 'July 77. Chak Sang, Jardine's, July 29. Kang, B. & 8., July 29, Shan Tung, B. & B., July 29. Anhui, B. & S., July. 4. Hang Sang, Jardine's, July 30. Hoihow, B. & B., July 90. Binking, B. & 8., July 31, Foo Shing, Jardine's, August 1. Yat Shing. Jardine's, August 3,

Tákn Bar Alster, Melchers","July 25. Leverkusen, Jebsen's, August 2 Dousa, Melcher's, August 9.***

Hector, B. & 9., August 17.. Fulda, Melcher's, August 4.-

Tiantain Hang Sang, Jardine's, July 30: Hollow, B&B, July 30 Yat Shing, Jardine's, August

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Bochum, Jebsen's, August 16.

8.8

ap

-

TUESDAYS. AND FRIDAYS AT 2PM.

TUESDAY, 14th 'JULY, 4 P.M. HAINING 8.8 HAITANG FRIDAY, 27th JULY, 3 P.M TUESDAY, 31st JULY, 3 P.M. 8.8. HAICHING

"Bubject to alteration without notios.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Fier) ROUND TRIP TICKETS ill be famed from HONGKONG to TOOCHOW (Pagoda Anchorage)and return by the same steamer at the Bedeond, Rate of $1000 including Meals while the steamDOKU at Coast Porte img for Round Voyage 8 Days),

For Freight and Famage apply lo

DOUGLAS LAPRAIK & 00., LTD.

P. 40. Balking

Tsingtao. Daviken, Jardine's, July': 253, Srechnen, B. & 8., July 23. Bnochow, B. & 8, July 24. Alster, Melcher Jrly 25% Bandviken, Jardine's, July 25. Chak Bang, Jazdins's, July 25, Shan Tung, B. & §, July 29, Sinkiang, B. & B., July 31.-- Foo Shing, Jardine's, August 1. Donan, Meloher's, August. 9. Bochum, Jebsen' August

Kamo Map, NXK, July 26. Nellore,

S... Co., August 3.

Estou Maru, N.TX, July 9.

Calchad, B. & 8.7 August 8.

Calchas, B. & 8.,' August

silvercypress, Warness", August 7. Rhaxena, B. & S., August 10. Emp, of Canada, C..P. 9., August 17.

* Melbourne. Kamo Maru, N.Y.K., July 98. Nellore, E. & A. 8.8. Co., August. 3,

- Menado.. Kamo Mara N.I.K., July 8.

Pakho King Yünn, B. & S., July 37.

Zabani. Nellore, E. & A. 8.8. Co., Auguri 3. Friderun, Malchers', August 4.

"

"

Saigon. Chenonceaux, Mesageries", July 31. D'Artignan, Kongerlos', August 14.

Semarang. Javanese Prince, Furness, July 28. Silvercypress, Furadas', August 7.

in Sang, Jardine's, August 15

Becrabin

Tjisadane, J.C.J. Line's, July 24. Javanese Prince, Furness', "July 2. Silvercypress, Furness', August 7. Calcha, E. & S., August 8.

South Sea Islands. Frideran, Kelchers', August 4.

·Aydney.

Tamo Mare, NY.K., July 25, - Nellore, E. & A. 8.8. Co., August 3.

Thursday Isend. Kama Mar, N.Y.K., July 28.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC.

.'Aden.

Kashims Mara, N.Y.K., July 21. Soudan, P. & O., July 41. Chenonceaux, Hosangeries', July 31. . D'Artagnan, Messageries', August 14:

alexandris.

11

Pres. Van Buren, Dollar's, July 21.

Pai Ping, Gilman's, August 2.

Amsterdam.

Foi Ping, Gilman's, August 2

Antwerp, Kashima Mara, M.Y.X., July 21. Yasukuni Mars, N.Y.E., August 3. Trianon, Thoresen's, August 24.

"

Barcelona.

Trier, Melcher's, August 1. Trianon, Thoresen's, August 24.

Beyrouth Delagoa Maru, N.Y.K., Augus: 15.

Bombay.

Proa. Van Buren, Dollar's, July 2. Soudan, P. & O., July 21, Mayobashi Maru, N.X.E., July 29. Ginyo Maru, N.Y.K., August '11 '

JJ

Beston and New York. Pres. Van Buren, Dollar's, July 21. Javanese Princes, Furness, July 26. Silvercyprem, Furness', August 7.

Bremen.

Lippe, Melchers', July 38 Trier, Malcher's, August 1. Trave, Melcher's, August 7. Alster, Melcher's, August 25.

Calcutta. Takada, B.L. (Apear), July 21, Penang Haru, N.Y.K., July, 29. Nagato Maru, N.T.E., August 8.

Casablanca,

Soudan, P. & O., July 21. Trianon, Thoresen's, August 24,

Colombo. Kashima Harn, N.Y.K., July 31.12. Pres. Van Buren, Dollar's, July 31. Soudan, P. & O., July 21, Lippe... Malchers', July 28. Mayebashi Mart, N.Y K., July 29. Chenonceaux, Messageries', July 31. Trier, Melcher's, August 1. Yankuni Maru, N.Y.K., August 3... Sauerland, Jebsen's, August" 4. Ginjo Maru, N.T.K.," August 11. D'Artagnan, Messageries', August 14. Delagos Mara, N.Y.K., August 15. Nordmar Jebsen's, August 29, Alster, melcher's, August 25.

Gopenhagen Afrika, Manners', July 23.

Djibouti Chenonceaut, Menageries', July 31: „D'Artagnan,...,Messageriea”, Angust. 14.

Dever

Trier, Melcher's, “Angust 1.

-H

Pros: Van Buren," Dollar's, July, M. Lippe, Meichers', July 28, Trier, Melcher's, August, 1.- Sauerland, Jebsen's, August 4. Delagos Maru, N.TE, Angust 15. Nordmark, Jebsen's, August 22. Alater, Melcher's, August 25.

@sbraltar, Kabime Maru, F.X.X., July 11.

Gothenburg. Pd-Ping . Gliman's, Angarh: 2, Teiknon, Thoresen't," Angust 24.

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

To

SEXAMERIP

TSINGTAU tim BWATOW

#BHANGHAI

*DAVIKEN **

SANDVIKEN

"CHAKSANG"

"FOOSBLING"

OSAKA vis AMOY "BUISANG'

KOBE

★ CALCETTA

SANDAKAN

" KUTSANG **

DA

San, ad July 2pm. Wedsen July, st 3 p.m. Sant July, p.m. Wed., lat Augi put,

Tues., 31st July, at 10a.m. Barur 18th Aug., at 10am.

Wed.,

8th Ang., at 4 pm. Moa, suta Ag., at 4 pm.

10th Aug., at Noon

SINGAPORE,

"PENANG

"KUMSANG" "SUISANG".

* HINSANG" **MAUSANG"

Fri.,

Fri

24th Aug.jat. Noos

Mon Fri.

30th July, at 1pm.

3rd Ang.. at 3 p...

*HANGSANG" TIENTS IN via SWATOW,

POOCHOW&CHEFOO) "YATSHING"

SUMMER TRIPS TO JAPAN.--Excellent first class accommoda- sion is provided for Bound frip to Japan, on Company's Calentra Line Steamers, at the specially reduced return fare of $150. These return tickets are available for three months.

For Freight or Pissage, apply 10—

JARDINE, MATHESON & CO„,"LTD"

GENERAL MANAGERS. TELEPHONE 30811,"

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE AJUNITE LLOYD TRIESTINO-MARITTIMA ITALIANA-SITHAR

FAR EAST INDIA ITALY

Express Passenger Service

AS "CONTE VERDE " for Shanghai

· 2nd Aug.

8.S, "CONTE VERDE" for Italy (London) 11th Aug.

Freight Service

12th Ang.

·H.V. “COL DI LAHA” for Italy vis ports M.V. * MONGALIEXI” for Shanghai & Japan 12th Aug.

Marzsilien. Kashima, Maru, N.Y.K., July 21. Pres. Van, Baren, Dollar's, July 21. Sondan, P. & O., July 31. Lippe, Melchers', July 28. Chenonceaux, Menangeries', July 31. Pai Ping, Gilman's. August 2.-- Yasukuni Hara, N.Y.K., August J. Trave, Melcher's, August 7, D'Artaguao, Mossagaries', August 14. Nordmark, Jebsen's, August ́22. Trianon, Thoresen's, August 24, Alster, Melcher's, August 25.

Mauritius and Seath. Afrion, Tin How. Bank Line, July 31,

Kashima Maru, N.Y.E., July 21, Pres. Van Buren, Dollars, July 21. Javanese Prince, Furness, July 28.. Yasukuni Maru, N.Y.K, August 3,

Lippe, Melchers', July 28. Pel Ping, Gilman's, Angust 2 Trianon, Thoresen's, AugustTM 24. Alster, Malcher's, Angast. 25.

Oslo.

Poi Ping, Gilman's, Angust "2. Trisson, Thoresen's, Angust 24.

Penang, Ma Kashima Maru, N.Y.I., July 31. Pres. Van Buren, Dollar's, July 1 Takada, B.L. (Apcar), July 21. Soudan, P. & O., July 21. Afrika, Manners', July 23. Hai Hing, Thorasan's, July 24. Mayobashi Mari, N.Y.K., July 29, Penang Maru, N.Y.K., July 29: Yasukuni Mara, 'N.Y.K., August. 3. Nagato Maru, N.Y.E., August 8. Ginyo Mara, N.Y.K., August 11. Dalagon Maru, N.Y.X, August 15.

Dr. PirnomE✨

Delagos Maru, NY.K., August 15.

Port Said,

Hamburg. Afrika, Manners", July 29," Lippe, Melchers', July 28.- Trier, Melcher's, August 1. Pai Ping, Gilman's, August 2 Sauerland, Jebsen's, August 4. Trave, Melcher's, August.7.. City of Boubaix, Bank Line, August Nordmark, Jebsen's, August 29. Trianon, Thoresen's, August 24. Alster, Melcher's, Angust 25.

Havre, Afrika, Hanners, July 23. Nellore, E. & A. 8.8. Co., August 3. | Lipps, Helchers', July 18.

MOMOW.

City of Bonbaix, Bank Line, August 3: Yasukuni Maru, "N.Y.K., August 3.

King Yuan, B. & 8., July $7.

Javanese Prince, Furness', 'July 26, Silvercypress, Farness', August 7.

Hobart

King Yuan, B. & 9, July 27. Anhui, B. & 8., July 30.

Javanese Prince,. Furness"), July Tlisadane, J.C.J. Line's, July Silvercypress, Furness", "August

Friderun, "Malchara"," August 4,

Free Yan Buren, Dollar's, July 21; Prow. Cleveland, A. M. Line, July 14.- Tisadane, J. Line's, way 24, Javanese Prince Farnes, July 26, Kamo Maru, M., July Emp. of Asia, C..P.8, August 2 Pra, Hoover Dollir August 20 Pal Ping Gitman's August Nellore, E. & £ 8.6. Co., August 8,

Boudan, P. & D., July ́N.

Delagos Maru, N.Y.K., August 15.

Italy, Céute Verde, Dodwell's. August 11. Col di Lana, Dodwell's, August 19.

Lisbon.

Trier, Melchorʻay, August 1.

Liverpool. Delagos Mara, N.Y.E., August 15.

Landoned Kaaltma Maru, K.X.K, July 26 Boudan, P. & 0,, July 20

Pres. Van Buren, Dollar's, July 21.- 8. Kashima Maru, N.YE, July 21.

Bondati, P. & D., July 21. Afrika, Hanners, July 28, Lipps, Kelchers', July $8.. Chenoncewax, Messageries', July 31. Trier, Melcher's, August 1. Pal Ping, Gilman's, Angurt 2.

Ysaukumi Maro, NY.X., August 3, City of Honbar, Bank Line, August 8. Conte Verde, Dodwell's, August 11.

Sauerland, · Jobson's, August 4. Silveroppress, Furness', August Trave, Melcher's, Angist 7. D'Artagnan, Messageries', August 14. Dalagos Maru, N.T.K., August 15, Nordmark, Jebsen's, August 2 Trianon, Thoresen's, August 24, Alster, Melcher's, August 26 Port. Swettenham Takada, B.L. (Apear), July 91.

Rangoon

Takada, H. (Apcar), July 1 Hai Hing, Thoresen's, July 34. Penang Marü, NY.E, July 19, Nagato Maru, N.Y.K, August B.

* Mesterdam. Kashima Kärn, NY. July' "Afrika, Marners, Jah-239

DODWELL; & Co., Ltd.

AGENTS.

Luppe, Melchers', July 28. Trier, Holcher's, August 1. Pel Ping, Gilman's, August 2. Yasukuni Maru, N.Ÿ.K., August 3 Sauerland, Jobsen's, August 1. Trave, Melcher's, - August - 7.- City of Roubaix, Bank Line, August Nordmark, Jebsen's, August 29,- Trianon, "Thoresen's, August 24," Alster, Melchor's, August" 35.

Bcandinavian and Baltis Perta Afrika, Manners', July 23, Pei Ping, Gilman's, --Angust 2, Trianon, Thoresen's, August 24.

Kashima Mara, N.Y.E., July Pres. Van Buren, Dollar's, July 21. Takada, B.I. (Apear), July 21. Boudan, P. & O., July 21.

· Afrika, 'Manners', July 23. Hai Hing, Therosen's, Jnly 24, Lippe, Melchers', July 28. Mayobnabi Maru, N.TK., July 19. Panang Marn, NTK., July 29, Anhui, B. & S., July 30, Chenonceaux, Mesageries', July 31. Trier, Melcher's," · August · 1. Pei Ping, Gilman's,. August 1. Yasukuni Maru, N.Y.K., August: 3. Banerland, Jebeen's, August 4. Trave, Melcher's, August 7. Calchan, B. & 8, August 8. Nagato Maru, N.Y.K., August 8. Abaxenor, B. & 8. August 10. Ginyo Maru, N.Y.E., August 11. D'Artagnan,' Mossageries', August 14.. Delagos Maru, N.Y.E., August 15. Nordmark, Jebsen's, August '12. Trianon, Thorsson's, August M. Alster, Molchor's, Angust 25.

Kashima Maru, N.Y.X., July 1 Free Van Buren, Dollar's, July: 201 Chenonceaux, Messageries", July 31, Yasakani Maru, NY.K., August 3. Therenor, “B. & S., August 14, D'Artagnan, Mesageries",""August) 14. Delagon Maru, N.X.X., August 15,

United Kingdom and - Continental Ports. Afrika, Hanners', July 25.1. Fai Ping, Gilman's, Angust 2

Valencia Delagos Maru, N.Y.K., August 16.

LOCAL MAPS

Peak District"

Kowloon,

Victoria, Territ

HONGKONG DAILY PRESS.