1934-07-17 — Page 13

LINE

WERVICE

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 17, 1934.

MAERSK LINE MASONIC SCHOOL

Fat reguur FREIGHT and

PASSENGER SERVICE

via

Shanghai, Japan, LOS ANGELES

and PANAMA

NEW YORK,

to

FOR GIRLS

Opening By The Queen

London, June 29.

"Berlin....

LONDON EXCHANGE RATES

1210-Flarim

On

(HAITION WIRKLess Sexyick.) Berling Parity July 21,4

July 13

Amsterdam Athem

7.434

7.43+0

375 Drachmase

$255.

$25.5.0.

Belgrade

276;316 DinaYE

- Marki

13.14

13.14

Bombay

Brusale

I od pár Rupee ..... 36 Bolgss

1/6 3/84

1/6.1/16

21.57

The new senior school, of the

BOSTON,

· PHILADELPHIA & BALTIMORE. Royal Masonic Institution

Oirls

If sufflent inducement offers also other ports of call, Arrivals from' D.B.A. "*

M.V. PETEK MAERSK" M.V. NIEL MAERSK"

Sailings to B.A.

July 23rd

Bucharest.............aqu Buenos Aires Copenhagen ..... Park, Geneva. at Rickmansworth Hertfordshire, was opened yester "Helaingfors day by the Queen, who is Grand Hongkong

Lisbon Patroness of the institution.

................. 813,368 Lej”

503

21,59 503

for

11

47.56d; per Pers 18.159 Kroner 20.23 Franc

15.45)

191,23 Marka 2261.

36) 9.0. 22.39).

36 8.0.

22.394

15.454

2263:

1/51

1/8

Canton, Shameen, B.C.

Agenta.

Tel 10916,

110 Escudos 110 - Madrid

95.92 Feet 37 27/32 Milan

-92.46 Lize, 58 29/32.. Montevideo ........ 50.88d. per. Pero 38 11/18 8.0. Mentroal

4,867 Dollars 4.981 967 Dollars 5.031 18:159. Kroner 194.21 Franc 164.2 Kronen 25.30d. per Gold Mirela

110

.36 '19/16

-58 23/32

19.90

76 11/32) 121

H

4 So,

'L!

1/48

... 159 Kranor

19.40

34.564 Schillings

27

24.58d. per Yen

1/24

"203

201

Aug. Lat

. Aug. 27th.

(A dates are subject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply:-

JEBSEN & CO.

g吧

Hong Kong, Pedder Building.

Tel. 98363.

INORD LLOYD

HAMBURG AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD

•

Far Eastern Mail Passenger and Freight Service

Through hooking to America via Europe and Europe via America. Bookings around the world. - Through bookings to London.

OUTWARD SAILINGS

• (HAL), 8.8. "NORDMARK"...for S'bai., Yokohama, Kobe,

• (NDL)".8. ALSTER"

Osaks Taku, Dairen, Tsingtan...... ***....... 18th July .....for shanghai, Yokohama, Kobe, "

Taka Bar, Dairen, Tsingtan 24th July for Shanghai, Taku, Dairen, Kobe, Osaka, Yokohama, Nagoya......

̧· ↑ (BAL) m.v, “LEVERKUSEN"

*(NDL) 25." DONAU”.....

HAL) BOCHUM".

+(NDL) #..." FULDA

甲

for S'hai., Taku Bar, Dairen, Tsingtau, Yokohama, Kobe,

Onka..

for S'hai, Yokohama, Kobe, Onaka, Moji, Tako, Dairen, Tringtauti

for Shai, Taku Bar, Dairen. Tsingtan, Y'ha oa., Nagoya, Kabe......

2nd Aug

9th Aug.

18th Aug.

24th Aug.

HOMEWARD SAILINGS

....... for M'ler, Oran, Rotterdam,

Hamburg, Bremen. 18th July

(NDL) s.a." ODER".

(HAL) .. MECKLENBURG”

(NDL) sa. “LIPPE'

(NDL) s. TRIBR"..........

for Miles, Barselona, R'dam.,

Hamborg.com.

18th July for Genoa, Mlles, Oran, Havre,

R'dam, Hamburg, Bremen...28th July for Genoa, Barcelona, Lisbon, Dover, R'dam., Hamburg, Bremen

↑ (HAL) ...“ SAUERLAND...for Genoa Retterdam, 'barg.

ptbaa་ ྂ་༧.་

~*(NDL) m s. " TRAVE for Mürveilles, Ruam, H'burg,

Bremen

*

(HAL) NORDMARK" for Genoe, Marseilles, R'dam..

Hamborg........

+ Passenger Vessel Limited Passenger Accommodation,

ار .

1st Aug.

4th Ang

7th Aug.

2nd Aug.

N.D.L. HONGKONG/SOUTH SEA ISLAND SERVICE. ...“ FRIDERUN” 4th August, to MADANG, RABAUL and parts.

་པ་

For further particulars and passage fares, etc; apply to HAMBURG AMERIKA LINIENORDDEUTSCHER LLOYD JEBSEN & CO., AGENTS, MELCHERS & CO., AGENTS,

Queen's Building, Tel. 26378. CANTON AGENTS:. CARLOWITZ & CO. Shakes Road.

12, Pedder Street, Tel. 28363,

JEBSEN & CO., Bhameen B.. G.

JCJL

BALI & JAVA

On Home Irave why not visit BALI & JAVA-the

Isles of Romance and Beauty.

Through fares to Europe by steamer all the way or by

steamer and Aeroplane combined.

Special reduced round trip fares. Through fares to

Australia and South Africa.

10 BATAVIA

8.8. “THISALAK "

DIRECT

17th July, 11. a.m.

TO-MANILA, MAKASSAR, BALI & SOERABATA

- 8.8*** TJISADANE **

24th July, 11'a 1.

July to August: Special Reduced

Summer Round Trip Fare

HONG KONG/BATAVIA / HONG KONG H$450.00.

For further information apply:

American Exprées Co., Inc.

Thos: Cook & Son, Lid

Holland-China Trading, Co., Denton, JAVA-OBINA-JAPAN LUK ́EN.

Tork Building

Zul. 28015

The new school,, which will ac- commodate 400girls and staff. takes the place of the school at Clapham Common, which has been in use for 82 years and had ac- commodation for 225 girls. The Junior School, with accommoda- tion for 120 children, was opened

New York Oslo Paria

Prague......

in 1918.at Weybridge, and remains Rio de Janeiro

there.

Verney,

"

the On arrival at

Tower En-Shanghai trance of the Assembly Hall the Stockholm

Vienus Queen, who was attended by the Dowager Lady Airlle and Sir Harry Yokohama ............

was received by Lord Bilver (spot) Hampden. Lord Lieutenant of Silver (forward)

War Loan Hertford. and by Lord Ampthili, Pro Grand Master, Lord Doncugh- more, Grand Master of Ireland, and Lord Hartington. M.P.. Trus tees of the Institution. Mr. A Burnett Brown, chairman of the House Committee, Miss B. J. Dean. Ma- Head Mistress, and Miss F. son, Matron, were presented to the Queen.

a

On entering the Assembly Hal the Queen was presented, with bouquet by the head girl; Josephine Cartwright, whose late father was a journalist in Hong-kong and a Past Master of Perseverance Lodge 1185,there.

71% 31 104 (2)

Closing Quotations

ON NEW YORK :----

ON BATAVIA

38 11/18 S.O. 4.981

0.531

19:90

76 13/33 1211

41 8.0. 1/4-5/10

19.40

27 1/31

PRESIDENT LINERS

13

LUXURY LINERS

with Superior Accommodations at Low Fares ANGEWA

All President Liner staterooms are butside, large and cry with hot and cold running water. And the majority of the cabins are equipped with bath crabower, available at only slight sip- plementary charge.. Another example of the fact that you midry travel in splendid fuxury on President Liners, at axton- Ishingly Hilo cost. Investigate before you plan your next trip.

To SAN FRANCISCO 18 Days To VICTORIA, SEATTLE AT DE

via Shanghai, Kobe, Yokohama, Honolulu

Fortnightly railings? Free. Cleveland...Aug. 1, 6 s.m. Pres. Hoover,.....Aug. 11, 5 am. Frea, Taft ...Aug. 29, 6 am. Pres. Coolidge Sept. 8, Noou Pros Pierce Sept. 25, Midnight

EUROPE, NEW YORK

Inquire for round-trip Makets to Xaropė in connection with Lloyd. Teineko. Via Manlia, Singapore, Penang, Colombo, Bombay, Suez Canal Alexandria, Naples, . Ganos,

Marselles

Pres. Van Buren July $1, 8 am, Brew Garfield được định Pres. Polk Aug. 16, 9 am. Pres. Adams...Sept. 1/8 am. Pres. Harrison... Sept. 16, & am.

|

via Shanghai, Kobe, Tokohama ***

"Fortnightly!allings

Pres. Grant. Aug. 15, 6, a.m. Free, McKinley Sept 1.m Pres Jackar... Sept. 15, 8 Im

Pres. Jeff's son...Sept. 19, 6 x m Pren. Grant Oct. 19, Midĩ ight

MANILA

-

THE MOST FREQUENT SERVICE

#

Next Sailings Frea. Van Borea July 21, 8 am, Pres: Oleveland. July 24, frim. Pros. Hooverdue. 29 p.m. Pres. Garfield Aug. 48m. † Pres. Grant)........ Arg. 11, 8 p.m.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

July 18, 1834.

UN, LONDON:-

Telegraphic Transfer... Bask Bills, on demand 1/58 Bank Bills, montli

sight Credits, four months'

sight

Bank Bills, on demand 31 Credita, co day night, a

On demand

M41

1/58

ON PARIS:-

Bank. Bills, on demand 560

"web

Credits, 4 months" sight 19:4

ON SAIGONIN

On demand

56

ON MANILA

On demand

737

ON BATTIGE":-

On demand

13 à

SOVEREIGNS, Brak Buying

Rate

1/8

↑ BAB SILVER, por of

201

ON SHANGHAI:-

On Demand

ON SINGAPORE:-

On demand

ON JAPAN:-

On demand........ 193₫

ON INDIA:-

Telegraphic Transfer... sug Bank, on demand

SHANGHAI MARKET

COMMENT

Among those in the Assembly Hall were the members of the House and Building Committees the Bishop of St. Albans, the B- shop of Middleton, Grand Chap lain, Lord Marshall of Chipstear! (treasurer of the institution). Ad- miral Sir Lionel Halsey, Provip- Hertford- cial Grand Master for shire, Sir Dennis Herbart, MP, SIT Colville Smith. Grand Secretary. Captain R. H. Haslam, High Sherif of the County, and Mr. W. Wednesday's slackness on the, cline in the price of raw rubber in Songhurst, chairman of the Fin-Shanghal Stock Exchange was London and New York, the local ance Committee, together with the justified due to the weekly cash shares market remained very stea staff and pupils, of the Senior settlement. Rates were unchanged dy on Saturday, School.

from Saturday's close but a good demand was in evidence for de- bentares. There was a little more activity on the general market on Thursday with interest spread over

J

The Queen proceeded to the coy ered platform in the Garth, and was received with great enthusiasm by the gathering there assembled numbering about 5.000. A prayer was offered by the Bishop of St.

The general market was lifeless either operators nor investors showing any interest. The market for Langkats was stronger than on the previous day as 19.50 was a greater number af shares. 500 offered for July without success. Shanghai Loans were placed at There was a little improvement

PADDER BUILDING-HONG KONG. CANTON BRANCH 2–4, SHAKIN BOAD.

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES. PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s STEAM BURDWAN."

ÁSETID HONG KONG OFF 14TH JULY, 1934.

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP CO, LTE AND

CHINA MUTUAL STEAM ›

NAVIGATION CO., LTD.

JONSIGNEES per Co.'s Vensel TROILUS

FROM UNITED KINGDOM

AVIA BINGAPORE.

Albans, after which the hymn "O6.55 cash. The market for Expio- noticeable among the issues of the hore-named Vasol are hereby in: The Carga wil, be ready for delivery.

God. Our Help in Ages Past was

sung.

rations was easter and the rubber i general market on Monday. Shang- at 25.25 were easier section was firm. Following fur-hal Lands Addressing the Queen. Lord their advance in the raw commod- but buyers showed no interest. In Ampthill said that ever since 1930 ity markets in London, New York ternational Investment Trust was 2. 11.75 July For when the foundation-stane Had and Singapore and bullish cables quite active been laid by the Grand Master, regarding the future price of the Caldbeck common stock 25.50 was they had set their hearts on the raw material, the rubber shares offered without attracting sellers, hope that her Majesty would be market rallied on Friday. Not 500 Explorations were placed at pleased to traugurate the Institu- much interest was evidenced in 5,10 July. Shanghai Waterworks tion in its new home. They had the general market with rates ir-

"C" changed hands at 21.00 cash a special reason for that hope, for regularly auctuating. Internation- and of Shanghai Cotton "new" 100 they knew that nothing which al Investment Trust improved to shares were sold. For Langkats, had the sanction of the King and 11.50 July, at which rate 1,000 19.50 was bid for July. Queen could fall to attain success. shares were done. Shanghai Loans

The Queen then declared

were steady at 6.55, a small lot school open. Lord Donoughmore, of B. A. T. securities was booked offering the Queen the thanks of at 90 cash. Despite the slight de

the

Great strength characterized the Chinese Government Bond Market during the first week of July. With buying power in abundance it ad- vanced steadily until it climbed more than 4 point for severa is- ..". sues. The transactions for the,

week totalled 27,150,000

the Institution, partleularly thanks" ed her Majesty on behalf of the girls who would never forget her kindly gesture in securing for them Melville Young. Medical Officer.

Mr. James Byatt, General "Fore an extra three days' holiday.

After the hymn Now thank weman; and Mr.T. Rúscoe, Foreman- all our God," the Bishop of St. Ganger. Albans gave the Patriarchal Bless- The Earl of Donoughmore, who ing. The following were then pre-presented Josephine to the Queen, sented to the Queen by Lord Amp when Viscount Satrdale, was Alde- thill Mr. J. L. Denman, FRIB. de-Camp in Hongkong to the late A., the architect: Sir Walter Law Sir Henry Blake during his Gov rence. the bufider: Mr. W. HL Rag-ernorship, 1900-2. Admiral Halsey zett, Chairman of the Rickmans also is known in Hongkong as he worth District Council; the Rev. accompanied the Prince of Wales W. B. Belcher, Chaplain; Dr. C. during his Empire tour in 1923.

Z

2015

21.1

3534

{1035}

A Generous Bouf

FROM ANTWERP,LONDON, GIBKAL-

TAR, MARSEILLER, MALTA; }

are hereby notified that their cargo FORTSAID, ADEN, COLOMBO

will be discharged into Holt's Wharf AND STRAITS

Kowloon, where it will he at Consig meer' risk and subject to terms, andi ONSIGNEES of Cargo by the conditions of storage at Hok's Wharf inrmed that their Goods are being landed from Godown on and after 18th July and placed if in the Hong Optional cargo, abf ke landed Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon where her unless notice has been given prior to steamer's arrival but carried each Consignment will be sorted out Mark on front port to part to the final port

of to which the option extends. by Mark and Delivery can be obtained as

broken, chafed, and the Goods are landed,

goods are to be loft in the Godawas, where they will be examined or any Tuesdays and Fridays between the bours of 10:45 AM. And NDON with the free storage period.

Goal Goods will be landed here antes Instruction have been given to the contrary Six Hours before arrival of the Steamer.

Goods not cleared within 8 days in cluding date of arrival will be subject to Rant

No Fire Insurance will be sffected by us in any case whatever.

Damaged Packager must be left in the Godowns for examination by the Mesara, Gonzalo & Dongue, sero, GODDARD DOUGLAs, at 10am. on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period,

Call

No claims will be admitted atter the Goods have left the steamer's God and all Goods remaining undelivered after the 23rd July, will be subject to rent

All Claims against the Steamer must

be presented to the undersigned on or before the 6th Aug, or they will. not be recognised.

No Fire Insurance will be effected

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agenta

Contiguess are specially notified that it is necessary for a kevenue Officer to be present at the examination of damaged 10th July, 1934. dutiable cargo.

„All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on ar before 3rd Aug. 1834, or they will not be recognised.

A very poor golfer hired a caddie, played a dreadful round, but said

No Claims will be admitted after the cheerfully at the end: "Very en-

Goods have left the Gedown, Joyable. Will you come out with

MACKINNON, MACKENZIE & Co., me again at two o'clock?”

Agenta. "No, sir," said the caddie: but | Hong Kong, 14th July, 1934. (2716 there's two or three freends of

who could mine here laugh."

A.O.FC. Average of ashanghai Stacks

MJI

trass

HANGE OF

do "Wi

AGENCIES.

The London Uffice of the HONG KONG DAILY PRESS, 63 Fun Szer, E.0.4, is constant by receiving Enquiries from Hom Manufacturers regarding Suitable Firma to act as Agents for their products in Hong Kong and South China,

If Local Companies desirous of taking.

12727*

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES..

CONSIGNEE NOTICE

88. CHENONCE SUX.”

ABITED (HONG KONG OF SUNDAY, Tan, 15TH JULY, 1934.

From MARSEILLES, E- YONSIGNEES of Cargo by the above aed Steamer are hereby informed that their Goods, with the exemption of Opiam, Tressure and Vale- ables, are being landed and placed st their risk in the Godowns of the "Beng Kong and Kowloon Whar! and Godow Co., Ltd., Korkun, whente Delivery đầm be obtained at the Goods are landed,

Goods not cleared within 7 days, i

Hint.

bp further Afinans will lat undang date of arrival, will be subject to koow, the Lónas in which they are urtereated the information will be Inwarded to Leados and passed on to interested parkke af op. portersty offers)

This Service is offered to our Readers without akarge and, of course, no obligation is incurred on attie side.

All Ulaims anat be sent to the Undary signed before Wedeenday 14 2013 Ja 199% or they will not be recognized.

Damaged packaga, must be left in thi Godown for crammation by the Consignees, And hãy Company's Bur veyors, Masers Goddard Douglas, ak 10

20th July,

春期。

1934

Oficer

Consignees bave a Borsane-

日

attendees when damaged

The

The Required Information should be Compa

JAVA CHINA JAPAN LINE.

A, 0, V. Chhur.

sent to the

Gorda

HONGʻ -KONG DAILY FRES8, Lap | 2;

Is How

He Kong

by

KOHL

Hoog Kong, 18th July, 203krstu Estiedo