1934-04-23 — Page 15

ASK ABOUT

THE

NEW LOW FARES

F

To Europe and

Return

GOING HOME VIA CANADA

RETURNING VIA SUEZ

From Manila, China, Japan via VICTORIA and VANCOUVER. Yokohama to Pacific Court in 9 days. But only by Direct Express, and only on Empress of Asia and Empress of Fassin, the largest and fastest linera on this shorteat Trans-Pacific crossing,

Want to visit Honolulu en route? Then, take Empress of Japan, the Pacific's largest liner, its queen of speed. Of her running mate, Empress of Canada.

On arrival Vancouver step on board train for the journey through the World Famous Canadian Rockies to Montreal and Quebec and the

||

ST. LAWRENCE SEAWAY,

Most direct, most scenic, shortest route to Europe. Fally two days ent from open ocean and spent in the sheltered waters of the St. Lawrence. Your selection of o types of accommodation. Your choios of 18 Canadian Pacific linera, ench bend-liner în ber class:

3 Empresses... ...........

Daaheaars..........................

5 Cabin ships.

All ships.**

.First Class" .........Luxury with economy,

Low sost but solid comfort.. ...Tourist and Third Clas

3 to 5 sailings weekly from Montreal and Quebec (traïns go direct

to ship-side) to British and Continental ports.

GREAT REDUCTION ON ALL

THROUGH FARES.

CANADIAN PACIFIC

YKLINE

N.

GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR

CUNARD LINE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

ASAMA MARU

TAIYO MARU"

CRICHIBU MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

Wednesday, 9th May, at 10 am Wednesday, 23rd May, Wednesday, 6th June.

HEIAN MARU ...Starts from Kobe) Monday, HIKAWA MARU

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

(Starts from Kobe) Monday,

30th Apr. 21st May."

· FUSHIMI MARU

TAKOZAKI MABU

BERUKUNI MAR

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

KAMO MABO

KITANO MARU

Saturday, 28th Apr. Saturday, 12th May Friday,

25th May

Saturday, 28th Ápr. 26th May Saturday,

+ MAYEBASHI MÄRU

Sunday,

29th Apr...

HAKODATE MARU

Monday,

7th May"

GINTO MABU ·

Friday,

11th May "

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

LIVERPOOL via Port Said, "Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

CALCUTTA vi■ Singapore, Penang and Rangoon.

HEIYO MARU

Monday,

28th May

NEW YORK via Panama.

+ TSUYAMA MARU

Friday,

+ TAKETOYO MABU

Sunday,

11th May 27th May

Genoa and Valencia.

+ TOYOOKA, MARU....

Wednesday 19th May

+ PENANG MARU

Sunday,

+ MURORAN MARU

Tuesday,

+AKITA MARU

Tuesday,

29th Apr. 8th May 15th May

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HAKUSAN MARU

Friday,

+ TUKUSHIMA MARU

(Moji direct)

Friday.

·HARUNA MARU

Friday,

97th Apr. 27th Apr. 11th May

|

+ Cargo only.

NIPPON YUSEN KAISHA.

MESSAGERIES

8, Queen's Bldg. MARITIMES

Tel. 28851.

UNZEN !

1994 Holiday Season

The Messageries Maritimos Steamers will call at NAGASAKI as follows:

Lonta

TONG TONG

Arriva KAGASAKI

STEAMREE

May

Aratois

Inne

July

Andre Lebon Fallz Eu} Porthos

CHATAOKUWEMIX. D'Artagnan Athos. EI

Aramia

André Loban

Falls Roussel

Lore NAGASAKI

RATES OF PASSAGE

Fune H Juma 23

July

HONG KONG to NAGASAKI

Arriva

HONG KONG

June July

5.

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 23, 1934

$15

Shipping News Week-End Statement. Waterfront P. & O., British India

WEEK-END CARGO

.." RETURNS

During the 24 hours ended at a.m.. yesterday a total of 16 ships brought 9.282 tons of cargo to the Colony and carried 16,634 tons for through ports. These ships brought 828 Asiatic deck, passen- gers to Hong Kong. During the period under review 15 ships left the Colony.

SHIPS IN HARBOUR.

Wharves.

Kowloon:-D'Artagnan. Osaka Sohsen Kaisha:--Canton Maru.

Salkong:-Tin Seng. Chiu On:-Hydranges.

Docks.

Kowloon:-Juno, Yu Sang, En- gadine, Sul Gang:

Talkoo-HM.8. Proteus, Kwong Wo. Newchwang. Pong Tong.

Buoys.

No. Al-Barge.

No. A4.--Tinhow.

"No. B3-Sandviken.

No. B3--Kalgan.

No. B4-Gustav Diederichsen.

B5.-Hermod.

No.

No.

B6.-Koro Maru.

No. B9. Sunning.

No, B10. Clara Jebsen.

No. B11-Wong Shek Kung.

No. B14--Nanning.

No. B15.-Anhui,

No. 321.---Tainan.

No. B22.-Hin Sang.

No. B25.-Sithonia. No. C1-Haldis...

VESSELS DUE

وسیه

Aanens, B. & S., May 1. Ajax, B. & S., April 24. Anan Maerik, Jebsen's, April 36. Aramia, Messageries, May 18. Asams Maru, N.Y.K. April 27. Athos, Mesageries', May 6. Behar, P. & O., May 29. Bhutan, P. & O, May 15.. Bremerhaven, Melchers', May 3. Burgenland, Jebsen's, May 10, Chenonceaux, Messageries, April så. City of Eastbourne, Bank Line, Apr." Clara Camus, Dodwell's, May 11, Coblenz, Melchers, May 6. Conte Verde, Dodwell's, May 5, Emp. of Canada, C.P.8, April 27. Emp. of Japan, C.P.S., May 25. Empress of Rassie, C.P.R., May 9. Ermland, Jebsen's, April 30. Falstria, Manner's, April 24. Fushimi Mara, N.Y.E, April 27. Gertrude Maersk Jebsen's, May 3. Gizyo Mara, NY.K., May, 10. Goslar, Melcher's, May 1. Hakodate Haru, N.Y.K., May 5. Hakusan, Maru," N.Y.K., April 27. Hiram, Thoresen's, Aprit 7. Java, Manner's, May 10. Kaiser-I-Hind, P. & O., May 30. Kamo Maru, N.Y.K., April 27. Kulmerland, Jabson's, May 11. Lycaon, B. & 8., April 30, Mantua, P. & O., May 2. Mayabashi Mazu, N.T.E., April 28. Menelaus, B. & 9. April 23. Muroran Maru, NY.K., May 7. Nagara, Gilman's, May 5. Naoking, Gilman's, April 26.- Nellore, E. & A. 8.8., May 12 Panama, Mannieri', April 29. Penang Maru, N.Y.K., April 28, Pleasantville, Bank Line, April 23. Pres. Adams, Dollars, May 11. Pres. Coolidge, Dollar's, May 10, Pres. Harrison, Dollar's, May 25. Pres. Jackson, A.H. Line, May 15. Pres. McKinley, A.M. Line, May 4. Pres. Piorco, Dollar's, - April 30. Pros. Polk, Dollar's, April 27. Pres. Wilson, Dollar's, May 28. Preussen, Jebsen's, May 28. Rawalpindi, P. & O., May, 18, " Ruhr, Jebsen's, May 1 Baale, "Melchere', May 17, Saarbrucken, Melcher's, May 4 Santbia, B.I. (Apear), May 16. Seistan, Douglas”, April 29.. Bhirala, B.I. (Apcar), May 30. Slam, Manners, May 2. Silvertesk, Furness', May 2" Somali, P. & O., April 27. Tai Ping Yang, Dodwell's, May 18, Taiping, B. & S., May 8. Tamara, Gilman's, May 19. Tancred, Thoresen's, May 12. Tanda, E. &A. 8.8. Co., May 5. Tantalus, B. & B., April 20. Toirasian, B. & B, May 7, Terukuni Mara, N.Y.K., May 24. Tilawa, B.J. (Apear), May 2/5/- Tjisadane, J.C.J. Line, April 30. Tisaros, 3.0.T. Line, April 23. Tokushima Maru, N.Y.E., ́April 20. !! Tonrening Thoresen's, April 84. Tauyama Maru,, N.Y.E., May 3..

MAPS

LOCAL

Peak District,

Kowloon,

Int Class 2nd Class 3rd Clase

Single

$135

$85

8504 Clas

EN

830

Bound Trip

8220

8130

885

New

(Available à months)

For particulars apply to the Company's Agency: 2, Queen's Building.

Victoria, Territories.

HONGKONG DAILY PRESS.

L

ARRIVALS

April 22,

News.

Hal Yang. British str. 1,397 tons, Captain W. G. Erwin, from Swatow, Douglas Wharf. Douglas & Co. Sunning. British str. 1.570 tons. Captain Thomas, from Can- ton, buoy No. 89,-. .S. Wong Shek Kung, "Chinese str., 1,044 tons, Captain C. F. de Schipper, from Saigon, buoy No. B11-Hing Lee & Co.

D'Artagnan French str.,, 9,603 tons, Captain, Roger Lamy, from Saigon. Kowloon Wharf,

-MM. & Co.

DEPARTURES

The following passengers from Hong Kong for San Francisco and New York via ports on $.5." Pres. Hoover which salled on April 21:- Mrs. A. R. Donohue, Mr. A. Wi- liamson, Master D. C. Sollday! Miss, "G. Treloar, Mr. and Mrs. La Aarons, Lir. B. Townshend, Miss Beatrice

Belen Bautista, Miss

Bautista, Master B. Bautista, Miss Reba

Cloud Stewart, Mrs. C. H. Vincent,

Mrs. H. Anderson and child, Mr. and Mrs. Kierof, Miss E. Wohlters, Miss Natividad Laurel, Mr. and Mrs. A. M. Claey, Mr. Jack Chan,

Mr. W. H. Menzies, Mr. Jon Ryder, Mrs. Lathrop, Dr. J. A. de Jonge,

· April 21,

Mr. J. L. Crompton, Mr. R. E. Leverkusen, German, str. 4,363 Birams; Mr. Antonio Bautista, Miss tons, Captain Becker, from Jesus Bautista, Master Concep- Shanghai, buoy No. AB-Jeb- tion. Mrs. R. N. Scott, Mr. E G sen & Co.

Eaton, Mr. M. Pichinck, Mr. C. Bertram Rickmers, German str., Harrop, Dr. S. Jesudason, Mr. H. 2,546 tons. Captain H. Boeh-F. Stout, Mr. R. W. Anderson. Mr. mer, from Manila, Stonecut C. Thomas, Mr. and Mrs. F. Kahn, ters. Wm. Meyerinko & Co. Mr. J. E. Hughes. Mr. and Mrs. A. Gustav Diederichsen. Danish str... C. Sollday, Miss Moin Ward, Miss 1.353 tons. Captain J. Jacob-A. J. de Jonge Mr. S. D. Begg. sen, from Hathaw, buoy No. Miss Amparo Bautista, Mr. Jose M. B4. Chiu Seng. Hong:

Valero, Mr. and Mrs. Felix Bautis- Cheklang, British str., 1.313 tons, ta. Miss M. J. McCay. Mrs. M. R. Captain A. N. Taylor, from Nahaplet. Mr. S. C. Ebrahim, Mrs. Canton, buoy No B16.-B. & R. V. da de Crisostomo.

British Hang Sang,

str.. 1,356 tons, Captain T. Hughes, from Tsingtao, buoy No. B12, J.M. & Co. Hydrangea, British str., 581 tons, Captain P. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf. Chu on & Co

Su Yang, British, str., 1,594 tons. Captain Byrne, from Bwatow, buoy No, B20:—B. & S. Hothow,, British str., 1.829° tons, Captain A. Cook, from Swa- tow, buoy No. B18-B. & S. Tsinan, British str., 2,100 tons, Captain C. H. Jones. from Amoy, buoy No. B21.-B. & S. Tonkin, French, str. 907 tons, Captain A. Benoist, from K C. Wan, buoy No. B17.-MM & Co.. Klungchow, British str.

....

Clara Jebsen Danish str., 1,145 tons. Captain K. Dahl. from Singapore, buoy No. B10. Wo Cheong,

Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMER

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN QULE, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE,

GREECE," LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC, PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GovNMČRISPS, )

From

Steamship

**** SOMALI *

("NALDERA ' *CORFU "

BANGALORE

“MANTUA” "RAWALPINDI" **" BHUTAN”

*KAMAR-I-HIND +'BEHAR"

* BAJPUTANA “ †*** SOUDAN”

"BANCHI" "CARTHAGE"

**** BURDWAN"

"BANPURA

Tona

Hongtons

(about)

5,800 28th April

16,000.

5th May" 15,00019 May 6,000 18th May

11,000 2nd June 18th June 17,000

6,000 23rd June

12,000 6,000

30th June 7th July 17,000 14th July 6,70021st July

17,000 28th July 16,000 11th Aug. 6,000" 18th Aug.

· 17,000 | 25th Aug.

Destination

Bombay, Mare, Havre, Fidon,

H'bg., K'dm., A'wory, & Haik.. Bombay, Marsalles sau London do

B'bay. Mare, Havre, London, Abg, R'dam A A'werp, kHa Bombay, Marseilles & London

4.

Bombay, Mara, Hatre, L'uen.,,

H'tg., E'dm, A'werp, & Hüll, Bombay, rsailles & London. Bombay, Mars, Havre, L'don,

H'bg, B'dm, Awerp, à Hus Bonibay, Marseilles and London "Bombay, st., Havre, L'dob

H'bg., R'Am. A warp, & talk Bombay, Marseilles & London."

do. Bombay, Mare, Havre, L'don,

H'bg., B'dm,, Awarp, & Hulk. Bombay, Aarseilles & London

•Cargo only. ↑ Calla Chowhinnes. Call Tangiers. Frequent connections frog, Port Said for Fassengers and Cargo. to Constantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Porta by steamers of the Khediviál Mail Steamship Ce

BRITISH INDIA--APCAR SAILINGS

8,000 28th April 10,000 13th May

Singapore, Penang & Calonta

do. do

10,000 27th May. 8,000 10th June 8,000 24th June

• Calls Hangoon.

BL-Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and Sac

· class passengers.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

* NELLORE"

TANDA"

*NANKIN

NELLORE"

7,000

4th May

7,000

2nd June

7,00

30th Junio

Manila, Rabaul, Brisbane

Bydney and Melbourne.

7,000

3rd Aug.

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghal á

Japan and Hong Kong to Australia.

The following passengers left by the ss. Carthage for Home last Saturday:Mr. and Mrs. H. A. Allen, Miss E. R. Allen, Master H. R. Allen, Mrs. W. E. Annett, Mr. C. G. Alabaster, K.C., OBE. Mrs and Miss W. R. Alabaster, Mrs. G. F Agutter, and infant, Mr. and Mrs. J. H. Andrews and infant, Mrs. M. A. Barber, Mrs. E. 8. Booth and child, Mrs. I. B. I. Branson, Master P. and Milss "M. J. Branson, Mr. and Mrs. W. J. Buller., Master R. F. Buller, Col. L. G. Bird, O.BE D.S.O.. Mrs. and Miss J. L. Bird. Stoker S. Brooks, Mr. G. W. Cal- laghan, Dr. and Mrs. R. E. Cam- eron, RE 2 children, infant, nurse (Mrs. Watts) and amah, Mr. and

* SIRDHANA** Mrs. B. A. C. Chambers and child, Dr. and Mrs. H. O. Chapman, Mr.TALMA 1.345 and Mrs. T. W. Clark, Mr. G. V. "TILAWA" tons, Captain J. W.Jeskins, Cornwell, Surg. Lt.-Cdr. J. Cussen,SANTHIA from Canton. buoy No. B21R.N., Mr. B. B. Colesworthy, Mr. and SHIRALA" B. & E

Mrs. A. Campbell, Mr. E. C. Char- Chak Sang” British. str.. 1,470 rington, Capt. R., H. Douglas, Mr. "tons, Captain R. J. Hopkins, T. Davis, Mr. and Mrs. F. J. Easter- from Canton, buoy No. Ba, brook, Mr. and Mrs. E. J. Edwards, J.M. & Co.

Mr. J. H. Franks. Mr. Donald Nanning, British str., 1,486 tons. Fraser, Mr. R. I. W. Foster, Mr. and Captain F M Booth, from Mrs. H. Fisher, child and infant, Hoihow buoy No. 814-B. &LS.B.A. J. W. Fell, Mr. G. H Gompertz, Mr. and Mrs. A. A Gowan and infant, Mr. and Mrs. C. C. Grabam and infant, Mrs. D. Grimth, Dr. and Mrs. G. V. Grif- iths, Mrs. TE. and Miss M. Grimes, Mr. A. G. Groves, S.P.O. F. Gilbert, Mr. H. E. Halvorsen Mr. and Mrs. E. W. Hancock, child. infant and nurse (Mrs. O. A. Strig- hina), Mr. and Mrs. P. Hartley. Miss J.. Hayes, Miss Hegaki, Mr. and Mrs. J. H. Holder, Mr. and Mrs. F. E. Harding Miss and Master Harding. Mr. T. R. Ingram, Ldg. Stoker W. EL Jarvis, Mr. C. H. Jones, Mr. N. P. King, Mr. E N. King, Mr. and Mrs. R. E. Kozhevar Miss S. Kozhevar, Mr. and Mrs. D. L King, Mr. R. A. Kneen, Mr. D. FKilby, Mrs. U M Kingdon,

"MANTUA " Master M. HL J. Kingdon, Miss K

"TILAWA" E. Lambe, Mr. D. Le Provost, Mr.TANDA J MacMillan Bear, Mr. and Mrs. W. Mansel Smith, Mr. H. S. Mark- ham, Misses E. and N. Markham, Mr. G. Markham, Mr. W. Mark- ham, Mr. and Mrs. J. Markerison, Mas A. L. McLaren, Mr. A. T. Mc- Lellan, Mr. W. J. Moppett, Mr. and Mrs. A. MacIntyre, child and in- fant, Mr. F. C. Mannin. Mr. and Mrs. H. Mills. Burg. Cdr. R. P. Finnis, M.B., BS., RN, Miss J. H. Newhouse, Mrs. E. Newhouse and Infant, Mr. E. Nagy-Berszenyi, Comdr. 8. E. Norfolf, Mr. and Mrs. G. E. Phillips and child, Mr. and Mrs. G. Puncheon, Tel. L. Pepplate, Mr. and Mrs. A. E. Quin, Master FE. Quin, Lt:-Comdr. G. Ban- some, Mr. and Mrs, C. C. Roberts, Mr. W. Rufe, Mrs. G. N. Rawling, Misses N. and S, Rawing, Lt.-Col.

April 20. President Grant, American str., 8,405 tons, Captain R. J. Healy, from Shanghal, How- loon Wharf.American Mail Line.

CLEARANCES

April 22.

Sui Yang, for Canton. Daviken, for Swatow." Haldis, for Bwatow. Hermod, for Swatow. Kalgan, for Swatow, Fingal, ́for Bangkok. Borneo for Canton. D'Artagnan, for Shanghai, Ciara Jebsen. for Amoy. Burying," for Swatow. Canton Maru, for Bwatow.

April 21,

Siberoef, for Whampoa Goasterkerk, for Manlis, " Pres. Hoover, for Shanghai. Carthage, for Singapore, Tangshan, for Canton. « «Altai Maru, for Singapore.

Kung Ping for Swatow, Helikon, for Saigon. Pres. Grant, for Manila Kungchow, for Hollow. Hang Bang, for Canton. Hothows for Canton. Bertran Rickmers, for Shang-

hai Cheklang, for. Amoy, Leverkusen," for Manila:

*

SHIPPING MOVEMENTS

Hong Kong to Bydacy-10 days.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union S.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom.vin Now

Zealand, Vancouver, San Francisco, eto.

The P.&O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O, Branch Service of Steamers to London vi BuaL... The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and

London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

*BHUTAN "KAWALPINDI * "SANTHIA" **BEHAR": “Kase-i-Hop”

*SHIKALA * WANKIN -

*** FOUDAN*

- RAJPUTANA BIRDHANA "RANOHI “ 'TAKADA"

* NELLORE”

BURDWAN" CARTHAGE MATTHAWAN

'RANFURA”

Uarge entra

11,000 10,000

- 7,000

6,100

17,000

3rd May 4th May 6th May 16th May

17th May

B000 18th Bay 6,000 | 20th May 12,000 | 31st May - 6,000 lat June 7,000 3rd June 6,700 12th June 17,000 14th Jane 8,000 16th June 1700G 18th June 1,000 | 29th June 7.0005 July 6,000"|| 11th July 15,000 12th July * 10000 | 13th July 117,000 28th July

S'asi, Moji, Kobe & Yokoham Amoy S'ha, Moji, Kobed Osake Bha Moji Kobe,Usaka & Yhama S'hain Moji, Kobe de Yükahams. Shanghai, Kold& I'bana Amoy, Jha, Moji,Kobed Osaka B'ha Maji, Kobe & Yokohama do

Amoy, Bhai,Moji, Kobe & Osaka B'hal, Moji, Koks, Osaka á Y 'hamm

8'bai, Kobe &,Yokohama.

doc

bal Moji, Kobe & Omaks. Kobe & Yokohama

Amoy Bhat, Moji, Kobed Osak B'ba Moji, Kobe, Dankad Y "kaises b'bai, Kobe & Yokohama.

do

Amoy, Whal, Moi, Kobe & Canka, Hbal, Koby & Tekohama

G. T. Raikes, Mrs. Raikes and in- datée are approximate and subject to alteration without notice. fant, 3 Misses and nurse (Miss E. All Cabins are fitted with Electric Fans or Punke Louvre Ventilation Read), Mr. H. C. Resker, Mr. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries Badler, Mr. F. V. Simpson, Rev. Parcels measuring not more than do. It will be recaired at the Come and Mrs. E, Skuen and 2 children, Mrs. G. Stubbings, Cd. Shipt. T. Hpany's Office up to Noon on the day previous to ling,

For Further Information, Passage Faros Freights, Handbooks, say Stonehouse, R.N., Mr. and Mrs. J.

apply.c HL Turner, child and infant,

The (Gibb, Livingston & Co. Mrs. G. N. N. Tinson, Mr. and Mrs. MACKINNON,

THE

MACKENZIE & CO.

SWEDISH EAST ASIATIC

Ltd, Agents.J Ben Line 8.8. A Thomson and infant, Miss H. §. | P. & D. Building, Connaught Road Central, HONG KONG," Agents Benreoch from Middlesbro', Ant-Thomson, L-Comdr. C. Thomas. werp London and Straits left Mr. G. H. Tassell, Mr. and Mrs. H. Singapore for this port on 20th A Vyas and infant, Mr. and Mrs. April, and is due to arrive here A Vincent, Miss M. Vincent, on 25th April.”

· Mr. R. •K. H. Waiters, Lt.-Cdr: ́ J. G: D. Wetherfield, Mr. and Mrs, The RMB. Empress of Canada Widdowson and infant, Miss Wil- arrived at Yokohama on the 21st Hamson, Mr. G. A. Williams, Mr. April (Saturday) 9.00 am, leaves and Mrs. E Williams, Lt-Comdr. Yokohama on the 22nd April W. E. Wilson, R.N Miss Woolley, (Sunday) 8.00, a.m, due at Hong Mra, H. C. B. Way and child, Mr. Kong on the 28th April (Batur W. N, Winslade, Mr. U. Wiminer- day) 7.00 am. She will leave stedt, Hong Kong for Manlis on the 28th April (Saturday) 6.00 ́ p.m

The RM8. Empress of· Aza arrived at Shanghai on the 22nd April (Sunday) 7.00 a.m., leaves Shanghai on the same day at 230 pm, is due at Nagasaki on the 23rd April (Monday) 7.30 pm. leaves Nagasaki on the 34th April (Thiesday) 4.00 pm, leaves Kobe on the 28th April (Thursday) 4.00 pm, leaves Yokohama on the 28th (Saturday) 3.00 pm for Vie toria and Vancouver, B.C

ARRIVALS

The following passengers arrived by the Pres. Grant last Friday:- Mr. Charles W. Chase, Mrs. F. J Empson, Mr. W. N. Gray Mr. G. K Gulabrai, Mrs. 8. H. Hooley, Mr. Masatoshi Ide, Mr. Rudolph Pollak, Mr. G. H. Potts, Mis H. Remedios, Mr. C. E. Steeneck

SERVICE OF FAST-MOTOR VESSELS

(with latitad; but exceptionally good pametiger konómmodädiers,

HOME WARDS

To.PORT SAID, MARSEILLES, ALSFERS ORAN, HOTTIEDAM (AMSTERDAM) HAMBURG, OBLO, GOTHENBURÐ AND OTHER BOANDINAVIAN FORTH EDIT M

VG MAHILA AND STRAITS SETTLEMENTS

M.V."NAGARA MY. NANKING

OUTWARDS

'To SHANGHAI AND JAPAN POSTS

MV. "NANKING!

MV,

TAMARA PAWENGER HAVRs :) Hong Kong to :

Hong Katy to AGILMAN & CO. LTD.

Loa dong

Bailing workTM

3rd May

G..E. HUYGEN

'Canton-

Page 15Page 16