1934-04-23 — Page 14

”

14

CHINA NAVIGATION

Amor, Swatow, Harnow

COMPANY, LIMITED.

& Staron..."ANHUI”,

Bwarow, SHANGHAI & Tainutao..."SUIYANG"

·

..." TSINAN"

AMOY & SHANGHAI SWATOW & SHANGHAI SWATOW, FOOCHOW, WEIHAIWEI,

.* KWANGTUNG" CUBFOO TIENTSIN..." BOCZÓW" Hotow, Pixнoi & ExIPHONG ..."YUCHOW" SWATOW, SHANGuat & Taingrao „"SZECHUEN”

SWATOW & BANGKOK.

AKOY, SHANGHAI, DAIREN

..." KWEIYANG"

& NEWCHWANG..." CHINHUA"

Swatow, SHANGHAI & Tainorao.. "8000HOW". SWATOW & BANGKOK

On 24th Apr. 8. On 24th Apr., 2p.m. Qa 95th Apr. 5 p.m. On 27th Apr., p.m.

'.

"

On 37th Apr. 2 p.m. On 27th Apr. 3 p.m. On 29th Apr. p.m. ...On 29th Apr., 4 pm.

"KIANGSU“

AMOT, SWATOW & SINGAPORE'

"ANSHUN"

BAILINGS JUBJECT TO ALTERATION,

On 19th Apr. 3 p.m. Qa 1st May, 9 p.m. On 6th May, 4 p.r. On 7th May, s.m.

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEPHONE 90331.

"Agenta,"

CARGO AND DAGGAON CAN BE INBURAD AV TURN OFFICE OF BUTTERFIELDA GWIBA.

TRAVEL A.-O. LINE

[4

Tɔ AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Jg.), Thursday Is., Cairna, To asvilla Brislone, Sydary and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING (BURNERS)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LUNDRY, BARBER SHOP, BUNGEON and STEWARDESS CARRIED Enjoy Four Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney—19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

14

12

LONDON (rìa Australia) from £128-15-0. (Australian Newspaper on fin)

"Die Hong Kong | Loarea Hong Kong |- Denver Manila

Due Sydney

STEAMERS

TAIPING"

8 May

15 May

19 May

9 June

CHANGTI

13 June

19 June,

22 June

8 July

'TAYING CHANNE

10 July

20 July

.10 Aug.

21 Aug.

23 July 24 Aug.

8 Ang.

9 Sept.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LIMITED

BUTTERMILD & Swirt. Aganta,-KONG KONG-SHANGHAL

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN..

The M. S. “SIAM"

on or about 2nd MAY, 1934

For SINGAPORE, FORT SAID, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHzz" SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

OUTWARD

HOMEWARD

FOLLOWING SAILINGS: " For,SHANGHAI & JAPAN: Por CONTINENTAL PORT:

on or ab. (Not Calling) on or ab. 25th May

MLS. "Peru"

M.S."Panama"

27

29th April.

#

1st June

M.S. "Java"

1

10th May

18th June

M.S. "Malaya"-

5

3rd Jane

31

30th June

M.S." Afrika"

2nd July

80th July

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Parts.

:

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 To £80.

HONG KUNG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels

M.S."

46

M.S. BINTANG

"

MUINAM." ma. "Muinam" laaving for Bangkok via Swatow on or about 4TH MAY, due Bangkok on or about 10xx MAY.

For further particulara, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD

Esléphone 24971

Agent

MTRCANTILE Banx BuddINA

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA), BOSTON

JAND

NEW YORK...”

CALLING AT NAPLES

M.V. "SIAMESE PRINCE"

M.V. "SILVERTEAK"

Apr. 28th

May 12th

Brecliant Accommodation for a Limited Namber of Passengers at

Moderate Rate.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAB EAST) LTD..

Telephone: 23165,

(Indervorstad is Great Britain,) King's Building.

Telegram: Fyrrpelace-

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 23, 1934

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARÐ

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Aahui, B. & 8., April 24. Soistan, Douglas', April 24. Tainan, B. & S., April 85. Hai Ching, Douglas',"April 27, Chishus, B. & S., April 9, Ho Sang, Jardines, May 1. Tilawa, B.I. (Apear), May 4. Anshun, B. & S., May T. Kum Sang, Jardina's, May 17.

Chaloo

Hang Sang, Jardine's, April 25. Beihow, B. & 5.," April 27. Hop Sang, Jardine's, "May 6.

Daly.

Chinhus, B. & B., April 29 Aconas, B. & S., May 1. 'Ruhr, ' Jebsen's, May Ï.

Coblenz, Melchers', May 6. Kulmerland, Jebsen's, May 11. Dardanus, B. & S., May 14. Saale, Melchers', May 17. Sarpedon, B. & S., May 25. Preussen, Johsen's, May 28,

13 Toochow

Soistan, Douglas', April 24, » Hang Bang, Jardine's, April 25, Hai Ching, Douglas', April '37. Hollow, B. & S., April 27. Hop Sang, Jardine's, May 8.

Hankow

Teirosios, B & B., May 7.

JAPAN (Direct). Tokushima Mar, N.Y.K., April 27. Tantalus, B. & B., May 12. Kum Song, Jardino's, May 17. Haiyo Maru, N.Y.E, May 29, Toltbybius, B. & 8., May 30.

» Shanghai and Japan Nanking, Gilman's, April 26.

Anna Moerak, Jebsen's, April 27. Hakusan Maru, N.Y.K., April 27, Pres. Grast, A.M. Line; April 27.

Panama, Mandora', April 39. Eo Bang, Jardino's, May 1. Buhr, Jobsen's, May 1. Gertrude Maersk, Jabeen's, May 2. Mantua, P. & O., May 3.- Emp. of Canada, C.P.S., May 4." Tilawa, B.I. (Apcar), May 4. Athos II, Messageries', May 6. Coblenz, Melchers', May 6. Tands, B. & A. 8.S. Co., May 8. Asas Maru, N.Y.K., May 9. Pres. Pierce, Dollar's, May 9. Java, Henner's, May 10. Agamemnon, B. & S., May 11. Glauca, B. & S., May 1 Haruno Maru, N.Y.E., May 11. ' Kalmerland, Jebaen's, May 11. Pres. McKinley, A.M. Line, May 11. Tancred. Thoresen's, May 12, Dardanus, B. & S., May 14.. Baale, 'Melchers', May 17.

Aramis, Messageries, May 13. Emp. of Resia, C.P.8., May 18. Tai Ping Yang, Dodwell's, May 18. Pres. Coolidge, Dollar's, May 19. Perseus, B. & S., May 20. Tamara, Gilman's, May 201 Taiyo Maru, N.T.K., May 27. Pres. Jackson, Dollar's, May 26. Preussen, Jebsen's, May 23.. Emp. of Japan, C.P.S., June 1

Newchiwang. Chinhua, B. & 8., April 29,

Otarn Perseus, E. & 8., May 20

Pukow-

Aeneas, B. & S., May 1.

SHANGHAI AND WAY PORTS.. Sui Yang, B. & 8., April 24. Chak Sang, Jardine's, April 25. Isinan, B. & S., April 25. Kwang Tong, B. & B., April 27. Chinhus, B. & 8., April 29. Szechuan, B. & 8.. "April 29. Yden Saag. Jardine's. April 29. Soochow, B. & 8., May 1. Kwai Sang, Jardine's, May 3. Conte Verde, Dodwell's, May 6: Hop Sang, Jardine's, May 8. Teresias, B. & B., May 7. Sarpedon, B. &B, May 25.

Swalow.

Anhui, B. & 8., April 24. Beistan, Douglas, April 24.. Bui Yang, B. & S., April 24. Chak Sang, Jardine's, April 25. Hang Sang, Jardine's, April 25. Hai Ching, Douglas", "April 27. Hoihow, B. & 9., April 97. Kwong Tang, B. & S., April 27. Hiram, Thoresen's, April 29. Szechuan, B. & S., Åpril 20, Yuen gang, Jardine's, April 29. Ewei Yang, B. & 3., April 20 Soochow, B. & S., Hay 1. Kwai Sang, Jardine's, May 2. | Mainam, Manners", May 4/ Kiangau, B. & 9, May 6, Anshun, B. & B., May 7.

Taku Bar. Aeness, B. & B., May 1. Buhr, Jebsen's, -May 1. Coblenz, Halchers', May 6. Kalmerland, Jebson's, May 11.- Baale, Melchers," May 17.- Sarpedon, B. & 8 May 25. Preussen, Jobsen's, May 28.

Tiantai.

Bang Bang, Jardino's, April 25,

Hop Bang, Jardine's, "May 6.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Hoihow, B. & S., April 7.

TUESDAYS AND FRIDAYS 3 P.M.

TUESDAY,

8.8. "SEISTAN” 8.8.. **HAICHING" on: FRIDAY, BS."HAINING ”·

24th APE,

P.. 27th APR 3 PM TUESDAY, 1st MAY, 4 P.M. Subject to alteration without notion.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Wear Blake Pier) ROUND TRIP TICKETS will be inned from HONGKONG to FOOCHOW (Pagods Anchorage), and return by the same steamer at the Reduced Rata of $100.00 including Moals while the steamers

Coast Porta (Time for Round Vorago 8 Days}.

For Freight and Fasng” apply to:-* **

DOUGLAS LAPRAIK & 00., LTD.

-Cal, 28087 and 28038

Generaðical ageTS,

P.&O. Building.

Tsingiso. Bui Yang, B. & 8., April 24. Chak Bang, Jardine's, - April 25. Szachten, B. & S., April 29. Yuan Bang, Jardine's," "April 29, Rohr, Jebsen's," Hay"^1. Boother. B. & B. Máy 1 Kwai Bang, Jardle's May. 2, Coblenz, Melchers', May 6. Kulmerland, Jebsen's, May 11. Baale, Melikero', May 17, © Sarpedon, B. & B., May 25, Preussen, Jebsen's, May 25,

Wel Zaf Wei. Hollow, B. & 8, April

· Vindiv Persen, B. & 8., May

EASTWARD.

Pres, McKinley, A.M. Line, May 8. Emp. of Russis, C.P.8.,,May 10, Phemina, B. & 8., May 10.

PROM HONG KONG TO N. AND Pras, Coolidgs, Dollar's, May 19.

SOUTH AMERICA

Batbom

| Tsuyama Mara, NY.K., May 11,

Tal Ping Yang, Dodwell's, May 18. Taketoyo Mara, N.Y.E., May 27. Heiyo Maru, N.Y.K., May 29

Baltimore.

Juana Maerik, Jebsen's," April 27. fhomine, B&B., May 10.

Boston and New York. Anna Mharsh, Jebsen's, April 27. Pres. Polk, Dollar's, April 2 Siamese Prince, Purnons, April 38. Phemius, B. & B., May 10. Tauyama Maru, N.Y.K., May 11... Silvertank, Furness', May 13. Tai Ping Yang, Dodwell's, May 18. Taketoyo Maru, N.Y.E., May 27.

Cristabel

Tsuyama Mara, N.Y.K., May 11. Tai Ping Yang, Dodwell's, May 18. Taketoyo Maru, N.TK, May 27.

Honolulu.

Emp. of Canada, C.P.8, May 4. Asama Maru, N.Y.K., May 9. Pres. Pierce, Dollar's, May 9. Pros. Coolidge, Dollar's, May 19. Taiyo Maru, N.YK., May 3 Heivo Maru, N.Y.K., May 28. Emp. of Japan, C.P.S., June 1..

Los Angeles

Jutlandia, Manners', April. 23. Art Magrak, Jebsen's, April 2. Pleasantville, Bank Lino, April 27. Asani Mara, N.Y.E., May 9. Tai Ping Yang, Dodwell's, May 18, Taiyo Maru, N.YE., May 23, Hoiyo Maru, N.V.K, May 28.

Mexico.

Tantalus, B. & 9, May 12. » Helyo Maru, N.Y.K., May 8.

Panama.

#

Anna Maarak, Jebega's, April 27. Tauyama Maru, N.Y.K., Hay 11. Tantalus, B. & S., May 13. Tai Ping Yang, Dodwell's, May 18. Taketoyo Maru, N.F.K., May 21 Heiyo Marui, N.T.K., May 28.

Philadelphia,

Anna Maorsk, Jabeen, April 27. Phemius, B. & 9., May 10.

Portland, Pleasantville, Bank Line, April 7.

Puget Sound, Pleasantville, Bank Line, April 27,

San Francisco, Jutlandia, Manners', April 23. Pleasantville, Bank Line, April 27, Asama Maru, N.T.K., May 9. Pros. Pierce, Dollar's, May B. Tsuyama Maru, N.Y.K., May 11. Tal Ping Yang, Dodwell's, May 18. Pres. Coolidge. Dollar's, May 18. " Taiyo Maru, NT.K., May 23. Taketoyo Mare, N.F.E., May 27." Heiyo Maru, N.Y.E., May 28. "

Beattle,

I

Jutlandis, Manners, April 23, Pres. Grant, A.M. Line, April 97. Pres. McKinley; A.M. Line, May 11. Tantalas, B. & S., May 12, Pras. Jackson, Dollar's, May 28,

South America (W.0.) Heiyo Mara, N.Y.R., May 28...

Vancouver, B.0. Jutlandia, Mannora'; April 23. Emp. of Canada, C.P.S., May £. Tantalus, B. & 9., May 12. Emp of Russis, C.P.8. May 18. Emp. of Japan, C.P.S., Juns 1.

Victoris, B.0.

Pres. Grant, A.M. Line, April 27. Emp. of Canada, C.P.S., May 4... Pres. McKinley, A.M. Line, May 11. Tantalus, B. & B., May 12, Emp. of Russia, C.P.S.,.May 18. Pres. Jackson, Dollar's, May 26." Emp. of Japan, C.P.S, June 1.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST FORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Austraitan Paris, East and West Kamo Maru, N.Y.K., April 28. Nellore, E. & A. 8.8. Co., "May ... Tal Ping, B. & B., May 15. Kitano Maru, N.V.K.; May .

Ball, Třísadano, J.C.J. Line, May 1.

Bangkok. Hiram, "Thoresen's, April 29. Kwei Yang, B. & S., April 20, Muinam, Mannors', May 4" Kiang, B. & 8., May 8.

Bateria Tiisaroos, J.C.J. Line, April 24. Siamese Prince, Furnas, April 28:

Brisbane.

Kano Marh, N.Y.X., April 28: Nellore, E. & A. 9.8 Co., May 4. Tai Ping, B. & 8, May 15. Kitano Mara, N.V.K., May

Cairns, Tai Ping, B. & B., May 15,

DAYAO Kamo Karn, N.X.X., April 28. Kilano Mar, N.Y.K., May .

Haiphong.

Yo Chor, B. & 8., April 27.

*

Siamese Prinos, Furness, April 29: Silvertesk, Farness', May 12.

Homow

Anhui, E. & B., April 24. Yo Chow, B. & 8 April 27.

Java...

Tjisadane, J.C.J. Line, May 1

Macastác Siamese Prince, Furness, April 21. Tjiasdane, J.C.J. Line, May 1.

Jutlandia, Manners, April 29. Falstria, Manners";- April 26, Amp. of Canada, C.P.S., April 27. Kamo Mirn, NYK April 38 Pros, Polk, Doline's, April 2 Siamese Prines, Furness, April 28. Pres. Pleres, Dollar's, May 1 "Tjizzdano, J.C.J; Lino, May 1, Nagara, Gilman's, Høy d., Tellaro E. I do Hoa Cái 2 thá

Pres. Adams, Dollar', May 12." Silvertesk, Furness', May 19. Tai Ping, B. & S., May 15. Emp. of Japan, C.P.S., May 25. Kitano Maru, N.V.K., May 26. Pros. Harrisons, Dollar's, May W.

Melbourne.

Kamo Maru, N..K., April Nellore, E. & A. 9.8. Co., May Kitano Haru, N.Y.K., May 20.. Tai Ping,. & §., May 15.....

Menado.

Kamo Maru, N.Y., April 28: Kitano Maru, N.Y.K., May 26.

Maban

Nollore, E. & A. $.8. Co. May 4. Bremerhaven, Melchera', May 8.

Saigon. Chenonceaux, Massageries', April 14. D'Artagnan, Messagories', May 8. Athos I, Mesdhgories', May 28,

Sandakan.

Hin Sang, Jardiño's, April 37. Man Sang, Jardino's, May '11.

Semarang.. Siamese Prince. Furness', April 18.

Boerabia. Siamess. Prince, Furness', April 23. Tjiandane, J.C.J. Ļine, May 1.

South Sea Islands, Bremerhaven, Helehors', 'May 0.

Sydney,

Kamo Maru, N.V.K., April 28, Nellore, E. & A. 5.S. Co, May 4. Tai Ping, B. & S., May 15. Kitano Maru, N.Y.F., May 2.

Thursday Island. Kano Matu. N.Y.K., April 28. Tai Ping, B. & S., May 15, Kitano Maru, NY.K., May 20.

Townsville.

ין

Tai Ping, B. & S.,, May 15,

Tulagi

Bremerhaven, Malchers', May 6.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC.

Aden. Chenonceaux, Mesongeries”, Apríl 24. "Ajax, R. & 8. April 25.

Fashimi Marn, N.Y.K., April 28, Somali, P. & .. April 28. Naldera, P. & O., May 5. D'Artagnan, Masnagaries, May 8, Hector, B. & B., May 90 Hakozaki Marn, N.F.K., May 12. Corfu, P. & Q., May 18 Athon IT," Messageries', May 23. Terukuni Maru, N.YE., May 25.

Alexandria.

Pres. Polk, Dollar's, April 18. Pres. Adams, Dollar's, May 19. “ Fres. Harrison, Dollar's, May 16.

Algiers. Nagar, Gilman's," "May" 3. Amsterdam. Nagara, Gilman's, May 3.

Antwerp. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Fushimi Maru, N.Y.K., April 28. Somali, P. & O., April 28. Hakoziki Mari, N.V.K., May 12. Térukuni Maru, N.Y.E., May 25.

Barcalona. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Baarbroecken, Melchors'," May 9, Burgenland, Jabson's, May 12.

Beyrouth Toyooka Maru, N.Y.E., May 16.

Bilbao

Tarn, Thoresen's, May 22.

Bombay, Somall, P. & O., April 28. Pres. Polk, Dollar's, April 28. Naldera, P. & Q., May 5, " Hakodate Mara, N.Y.E., May 7. Ginyo Maru, N.Y.K., May 11. Pres. Adams, Dollar's, May 12. Corfu," P. & O., May 19. Pres. Harrison, Dollars, May 25.

Boston and New York, Aqua Maerak, Jebsen's, April 27. Pres. Polk, Dollar's, April 28. Siamese Prince, Furness, April 28. Phemine, B. & 8., May 10. Tsuyama Maru, N.Y.K., May 11. ́ Pres. Adams, Dollar's, May 12. Silverteak, Furness', May-12. Pres. Harrison, Dollaria, May 28. Taketoro Maru, N.V.E., May 27.

Bremen. Donan, Melcher's, April 24. Goslar, Melcher's, May 3, Saarbruecken, Malchers', May 9.

Galcutta. Sui-Sang, Jarding'ïj; April 21. Sirdhana, B.I. (Apcar), April 09. Panang Mara, NY.K., April 29, Kut Sang, Jardine's, May 9. »

Casablanca, Tourcoing, Thoresen's, April 24. Somali, P. & 0., April 28.

Copenhagen

Siam, Manner's, May 2. Peru, Manner's, May 25, Panama, Manner's, June 1.

Colombo. Chenonceaux, Hessageries","April 24. | Donau, "Melcher's, (April 34. 2 Fushimi Maru, N.T.I., April 18," Pres. Polk, Dollar's, April 28, „Borial, P.^& '0., April 23.

Ermland, Jebsen's, May'1........... Goslar, Melcher's, May 3. Nalders, P. & 0., May 5. Hakodate Mara, N.Y.E,, May 7. D'Artagnan, - Mesangeries', May 8. Hector, B. & 8, May 9. Saarbruccken, Melchers', May 9, Ginyo Maru, NY.E., May. 11. Hakoraki Harn, H.Y.X., May 12, Athos II, Messageries', May 22. Burgenland, Jebsen's, May 12 ́⠀⠀ Pres. Adams, Dollar's, May 12. Toyooks Maru, NY.X., May 16. RE Corfu, P. & 0., May 19, Terni Marn, NY.K., May 25 Prod." Harrison, Dollar's, May 24,

Chenenosan, Mesageries, April 24. D'Artagnan, Messageries", May 8. Athos II. Messageries', May 28,-

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

Wed., and May, at-10 mm. Sun

8th May, at 10a

To"

STEAMENT

DATE

TSINGTAU via SWATOW

SHANGHAI

"CHAKSANG

M

"YURNSANG

Wed, 25th Apr., at 10a.m. Sun... 29th Apr., ai 10 am

"KWAISANG

"NORVIKEN

OSAKA viaĴA MOY, S'HAI.

& KOBE

"HOSANG"

Tues.,

1st May, at 7 am;

USAKA vis AMOY &

КОВЕ

"KUMSANG,"

Thurs., 17th May, at 7 am.

BINGAPORE.

PENANG

♣ CALCUTTA

"SUISANG"," "KUTSANG

Wed., 25th Apr., at 4 pm.

Wed

9th May, at 4 pm.

SANDAKAN

• HINSANG "MAUSANG

Fri.,

27th Apr., at NoOK

Fri,

11th May, at Noon

TIENTSIN via SWATOW.) "HANGSANG FOOD HOW &CHEFOO] "HOPSANG"

Wed, 25th Apr., at IDs. Sun..

8th May, at 106.

For Freight or Passage, apply: to-

JARDINE, MATHESON & CO, LTD.

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE: 30811.

BARBER

WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS, CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:

DOD WELL & CO., LTD. Queen's Buildinga.

Dover Saarbraecken, Melchers', May 9.

Dunkirk. Siam, Manner's, May 2. Peru, Manner's, May 25. Panama, Manner's, June 1.

Genios

Donau, Melcher's, April 44. Pres. Polk, Dollar's," April 29. Ermland, Jehsen's, May 1. · Goslar,' Molcher's, May 3. Saarbruecken, Melchers', May 9. Burgenland, Jobson's, May 12. Pres. Adams, Dollar's, May 12. Toyooks Maru, N.Y.E., May 18. Pres. Harrison, Dollar's, -May 20.

Gibraltar.

Fushiini Maru, N.Y.E., April 28. Nalders, P. & O., May 6. Hakozaki Maru, N.Y.K., May 12 Corfu, P. & O., May 19. Torukuni" Maru, NYK., May 25.

Glasgow.

Ajax, 'B. & E., April 25. Rector, B. & S., May 9.

Gothenburg, Nagars, Gilman's, May 3.

Hamburg. Donnu, Molcher's, April. 24. Tourcoing, Thorosan's, April 24. Ajax, B. & 8 April 25. Bomali, P. & O., April 29. Ermland, Jebsen's, May 1. Biam, Manner's, May 2.... Goelar, Melcher's, May 3. Nagara, Gilman's, May 8. City of Athens, Bank Line, May ́8. Saarbruecken, Metchers', May 9. Burgenland, Jebsen's, May 12. Pero, Manter's, May 25, Panama, Manner's, June 1.

Somali, P. &.0., April 28. Lycaon, B. & 8., May 1.. City of Athens, Benk Live, May 9,

Hull.

Somali, P. & 0.. April 28.

Istanbul Toyooka Maru, N.Y.K., Hay 18.

Italy.

Clara Camins, Dodwell's, May 11. - Conta Verds, Dodwell's, May 13,

Plymouth, Nalders, P. & O., May 5. .

Lisbon. Saarbruecken, Melchers', May S.

Liverpool.

Lycaon, B. & 8., May 1. Toyooks Maru, N.Y.K., May 16,

London,

Ajax, B. & S., April 25... Fushimi Maru, N.Y.E.; April 28, |Somali, P. & O., April 28.

Naldera, P. & O., May 3......... City of Athens, Bank Line, May 8. Hentor, B. & 8., May 8amby Hakozaki Mari, NY.K., May 12. Conte Verde, Dodwell's, May 18. Corfu, P. & O., May 19. Terukuni Maru, N.Y.K., Hay 25.

Malta. Naldera, P. & O., Kay 5. Corfu, P. & O., May 197

Marseilles, Chenonceaux, Messageries, April 24. -Donna, Malcher's, April 24, Tourcoing, Thoresen's, April 24 Ajax, B. & B., April 25. Fushimi Maru, N.Y.K., April 26, Pres. Polk, Dollar's, April 28. Bomall, P. de O., April 2 Goslar, Melcher's, May 8, Nagara, Chilinka's, May 87 Alex R & D hay k [D'Artagnan," Messageries', May 87.

Hector, B. & B., May 5. ¡Hakozaki Maru; -N.Y.K., May 11. Pres Adams, Dollar's, May 12 Corfu, P. & 0., May 19, „Athon 11, 'Messageries', May 28,

Tarakuel Mar, NY.K., Hay 25. Í Pres: Harrison, Dollar's, May 28;

Mauritius and South Africa Tinhor, Bank Line, April.

Kaplow Fushimi Maru, N.Y.E., April 29. Pres. Polk, Dollar's, April 28. Siamese Prince, Furness', April 29. Hakozaki Maru, N.Y.K., Hay 12. Pras, Adams, Dollar's, May ia. Silverteak, Furness', May: 12. Terukini Maru, N.Y.E., May 2. Pres. Harrison, Dollar's, Mar 28.

Oran.

Donau, Melcher's, April 24, Tourcoing, Thoresen's, April 24. Goolar, Melcher's, May 3." Nagara, Gilman's, May 3.

Oglo. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Nagara, Gilman's, May 3.

Penang.

Sui Sang, Jardina's, April 35. Fushimi Mira, N.YK., April 28. Sirdhaus, B.I. (Apear), April 28. Somall, P. & On April 28. Penang Maru, N.Y.K., April 29, Nalders, P. & O., May 5.. Hector, B. & B., May 9. Kut Sang, Jardine's, May 9. Ginyo, Maru, N.Y.K., May 11 Hakozaki Maru, N.Y.E., May 14 Toyooks Maru, N.Y.K., May 18. Corfu, P. & O., May 19. Terukuni Maru, N.Y.K., May 25.

Piracus

Toyooks Main, N.Y., May 16.

Plymouth. Corfu, P. & D., May 19

Port Said. Chenonceaux, Messageries', April 24. Donau, Melcher's, April 24. Tourcoing. Thoresen's, April 24. Ajax, B. & B., April 25. Fushimi Maru, N.Y.K., April 28. Bomali, P. & O., April 28. Ermland, Jabson's, May 1. Siam, Manner's, May 2. Goeler, Melcher's,, May 1. Nagara, Gilman's, May 3. Naldera, P. & O., May 5 D'Artagnan, Menangeries', May 8. Heator, B. & S., May 9. Saarbrucken, Melchors', May 8. Burgenland, Jebsen's, May 13.. Hakozaki Maru, N.V.E., May 12. Toyooks 'Mara, N.Y.E., May 16. Corfu, P. & O., May 19. Athos II, Messageries', May 22, Peru, Manner's, May 25. Terukuni Marx, N.V.E., May 25. Panas, Manner's, June 1...

Rangoon. Sirdhana, B.I. (Apcar), April 29. Penang Haru, N.T.E., April 29,

Botterdam. Donau, Melcher's, April 24. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Ajaz, B. & B., April 15) Fushimi Mara, N.V.K., April 29, Somali, P. &0, April 8. Ermland, Jebsen's, May 1, Siam, Manner's, May 4, Goslar, Melcher's, May. 3. „Nagara, Gilman's, May 8,

City of Athena, Bank Line, May 8. Hector, B. & B., May 9, Saarbruecken, Malchers', May 9, Burgenland, Jebsen's, May 13. Hakozaki Maru, N.Y.K., May 18.. -Peru, Manner's; May 25,

Torukuni Mara, N.Y.E., May 25. Panama, Männer's, <June 1.

·Scandinavian and Baltie Porta. Siam, Hanger's, May 2. Nagara, Guman's, May 8., Peru, Manner's, May 25, Panama, Manner's, June 1.

Singapore. Anhui, B. & B, April 24 Chenonceaux, Messageries', April 54.- Donau, Melcher's, April 24. Tourcoing, Thorssen's, April 24. Ajax, B. & B., April 25: || Bui Bang, Jardine's, April - 25. Fushimi Man, N.Y.X, April W. Free. Polk, Dollar's, April 26, Birdhana, D.I. (Apcar}, April 28, Somall, P&O April 26. Penang Maru, N.V.K., April 29. Lycaon, B. & 8 May 1 Erialand, Jebsen's, May 1.