1934-04-16 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

SWATOW & AKOY SAIGON

COMPANY. LIMITED.

." ANHUI". ..."YINGCHOW"

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO.....“ SINKIANG *

AMOT & SHANGHAI

SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

Hourer, ParaOI GAIPHONG

“TAIYUAN" „"SHENGKING "

KINGYUAN" “KIÚNACHOW"

SWATOW, SHANGHAI & TernoTab..." SUNNING"

SWATOW & BANGKOK

AMOY, SHANGHAI, Dalen

AKOT, SWATOW, HOLLOW

Ch 16th Apr. 4 pan. On 16th Apr.. 8 p.m.

On 18th Apr. 1 p.m. On 18th Apr. 5 p.m. On 19th Apr., 3 pm.". On 20th Apr. 2 p.m. On 20th Apr. 2 p.m... ... On 22nd Apr. 2 p.m. On 29ad Apr. 4 p.00.

." KALGAN"

Lok

& NEWCHWANG..."TEAN”

SINGAPORE... "ANHUI”

SYATOW, SHANGHAI & THINGTAO "SUIYANG*

AMOY & SHANGHAI

SWATOW & SHANDHAĮ

..." TSINAN"

*KWANGTUNG"

Hotnow, PAKuor & HatPHONG..."YUU HOW". SWATOW & Bangkok

On 22nd Apr. 6 p..

21,

... On 24th Apr... 6 s.m.. On 24th Apr. 3 p. On 25th Apr. 5 p.m On 17th Apr 2 p.m. On 17th Apr. 3pm.

..." KWEIYANG”. Qu.29th Apr., 4 pa

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

For Freight at Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.

Tescoma BOSS1:

Agents,

||

JAKOJ AND BASGASS CAN 31 UNTERED AT THE QF9102 OF BUSTERFIELD & SWIZJ,

TRAVEL A.-O. LINE

14

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. 4.). Thursday Is., Cairna, Tongvilla Brisbane, Sydney, and Mebourne.

OIL BURNERS FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE.

OPEN AIR SWIMMING POOL

BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING

ELECTRIC LUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED Bajoy Your Short Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong, Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY..276 RETURN

"

LONDON (via Australia) from £123-16-0,

(Australian Newspaper on dis) STRANKES 1 Due Hong Kong ! Lovet Hong Kong |

Learer Manil

Das Bydnor

CHANGTI

Tit Part

17 Apr.'

¡20 Apr.

6 May

"

TAIPING

8 May

15 MAT

ÜHANGTE

12 June

19 June

TAIPING

10 July

20 July

18 May 22 Juno 123 July

3 Jude

`8 July 8 Aug.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

13

BOTTERFIELD & wire, Agente-HONG KONG SEANGĦAL,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN, ·

The M. S. “SIAM

"

on or about 2nd MAY, 1934

For SINGAPORE, PORT SAID, DUNKIRK, ROTTERDAM. HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHE* SCANDINAVIAN & BALTIO PORTS.

FOLLOWING 8 TLJNO };

OUTWARD

HOMEWARD For SHANGHAI & JAPAN: For CONTINENTAL POAT: M.S." Panama"on or ab. 28th April on or ab. (Not Calling)

M.S. "Pera"

(Not Calling)

M.S. "Java"

10th May

M.S." Malaya

3

M.S." Afrika "

3rd Jane 2nd July

15

22nd May

18th June

30th June

30th July

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porta."

All vessels hare excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 To £80,

HONG KONG/BANGKOK SERVIOR maintained by the Fast Motor Vessels

M.S. BINTANG

M.S." MUINAM.” ..Mainam" learing for Bangkok via Satow on or about 4TH MAY, due Bangkok on or about 10TH MAY For further particulars, please apply to--

JOHN MANNERS & CO. LTD.

Taiupbone 24071

Agents

Margantile Sawx _Buildin

PRINCE LINE -SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND.

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "SIAMESE PRINCE" ...

M.Y. "SILVERTEAK"

T

Apr. 28th May. Lith

Excellent Accommodation for a Limited Mumber of Pamongery at Moderate Rates.

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR-EAST) LTD..

(Inooroorated in Grest, Britain.); King's Railding,

Telephone: 83165.

Telegram: Faro prince,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 16, 1934.

"ADVERTISED SAILING

FROM HONG KONG

"

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO CUAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Hai Ching, Douglas', April 17. Tai Yuan, B. 8., April 18. Hai Ning, Douglas', April 20. Kat Sang, Jardine's, April 30. Talma, B.. Apear), April 20. Tean, B., & S., April 20. Anhui, B. & 8.4 April 24. Teinan, B. & 5., April 25. Ho Song, Jardine's, May 1. Tilaws, B.I. (Apeur),, May 4.

Chefoo.

Hang Sang, Jardine's, April .

Dalby.

sar, Malchers, April 19. Tea, B. & S., April 22. Ruhr, Jebaon's, May, 1. Coblenz, Melcher's, May 4. Dardanus, B. & S., May 14. Saalo, Melchers', May IT.

Foochow:

Hai Ching, Dougins', April 17. Hai Ning, Douglas', April 20. Hang. Sang, Jardine's, April. 29.

Hankow

Toironisa, B & S., May 7.

JAPAN (Direct).. Ixion, B. & S., April 19. Kitano Maru, N.Y.K., April 10. Tantalus, B. &. S., May 12. Heiyo Maru, N.Y.E., May 28.

Shanghai and Japan Bangalore, P. & O., April 18. Tai Shan, Dodwell's, April 18. Tatsuta, Maru, N.Y.K., April 18. Toba Maru,,N.Y.K., April 18. Corta, P. & O., April 19. Isar, Melchers', April 19. Emp. of Asia, C.P.S., April 30. Kut Sang. Jardine's, April 20. Talms. B.1. Apear), April. 20. Carthage, P. & O., April 21. Pres. Hoover; Dollar's, April 21., D'Artagnan, Messageries", April 12. Nanking, Gilman's, April 8. Anna Maorsk, Jebsen's April 27. Hakusan Maru, N.Y.K., April 27. Pres. Grant, A.M. Line, April 27. Panama, Manners', 'April 29. Ho Sang, Jardine's," May 1. Ruhr, Jebsen's, May 1. Gertrude Maersk, Jebaon's, May 20 Mantua, P. & O., May 2 Coblenz, Melcher's, May 4. Emp of Canada, C.P.8., May 4. Tilawa, B.I. (Apear), May “4. Athos II. Messageries'. May 6. Tands. E. & A. 8.3. Co., May 6. Azami Maru, N.Y.K., May-9. Pres. Pierce, Dollar's, May 9. Java, Manner's, May 10. Agamemnon, B. & S., May 11 Glaucus, B. & 8., May 11. Pros. McKinley, A.M. Line, May 11, Dardanus, B. & S., May 14: Saale, Melchers', May 17. Emp. of Brais, C.P.S., May 18.

Pres. Coolidge, Dollar's, May 19. Tamara. Gilman's, May 20, Taiyo Maru, NY.K., May 2.

Newchwang. Toan, B. & S., April 22,

SHANGHAI AND WAY PORTS. Yu Song, Jardine's, April 17. Foo Shing, Jardine's, April 18. Sinking, B. & S., April 18, Tad Yuan, B. & S., April 18. Sheng King, B. & S., April 10. King Yuan, B. & 8., April 20. Sandriken, Jardine's, April 22. Sunning, R. & S., April 22. Tean, B. & 8., April 28. Sui Yang, B. & S., April 24. Chak Sang, Jærdize's, April 25. Tsinau, B. &.8., April 25. Kwang Tung, B. & S., April 37. Aeneas, B. & 8,, Mar 1. Conte Verde, Dodwell's, May 5, Teirosis, B. & S., May 7.

SWALOW.

4

Hai Ching, Douglas', April 17. Tu Song, Jardine's, April 17, Foo Shing, Jardine's, April 18. Sinkiang, B. & S., April 18. Hat Ning, Douglas', April 26. King Yuan, B. & 8., April 20. Hang Sang, Jardine's, April 22. Hermod, Thoresen's, April 22, Kalgan, B. & 8., April 23.. Sandviken," Jardine'a, April 22. Sunning, E. & B., April 22. Anhui, B. & 8., April 24. Bui Yang, B: & 6., April 24. Chak Sang, Jardine's April 25. Kwang Tung, B. & S., April 17. Hiram, Thoreson's, April 20. Kwei Yang, B. & S., April 29." Muinam, Manners', May 4.

Taku Far.

Inar, Melchers', April 19. Ruhr, Jebsen's, " May-1. Coblenz, Melcher's, May 4. Saslo, Melchers'; May 17.

Tientsin. Hang Bang, Jardine's, April' 22.

#Tangtao.

Foo Shing, Jardine's April 18. Sinkiang, B. & 8., April 18. Isar, Melchem', April 10. Sandviken, Jardins's, Apit) 22. Sunbing, B. & 8., April 23.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Sul Yang, B. & S., April, 24.

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M.

8.8. "HAICHING”... on

B.S. "HAINING".

TUESDAY, FRIDAY,

on

SE HAIYANG”

17th APR 3 P.M...

20th APK, 4 P.M TUESDAY, 24th APB, 3 PIL. Bubject to alteration without notice.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pise) ROUND TRI TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer at the Reduced Hate of $1000 Including Meals while the foamera at Coast Ports (Time for Round Voyage & Daya).

For Freight and Panagapply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00., LTD.

Tel. 28087 and 28026

General ManagIM,

P.&O. Building.

Chak Bang, Jardine's, April 25. | Ruhr, Jebsen's, May 15

Coblenz, Melcher's, "May' 4. Ssale, Melchera', May 17,

EASTWARD.

เส

Boston and How York. Toba Mara, N.Y.K., April 18. Anna Maorik, Jebsan's, April, 27. Pras. Polk, Dollar's, April 98. Siamese Prince, Furness', April 38, Phemius, B. & S., May 10. SEverteak, Furness', May 19.

Cristobal

Tai Shin, Dodwell's, April 18, Toba Maru, N.Y., April 18.

Honolulu.

·

Tai Shan, Dodwell's, April..18. Tatsuis, Maru, N.Y.X., April 19. Pres. Hoover, Dollar's, April 21. Etap. of Caanda, C.P.S., May 4. Aasma Maru, N.Y.E., May 9. Prus. Pierce, Dollars, May 9. Pros. Coolidge, Dollar's, May 19. Talye Maru, N.Y.K., May 29. Hoiyo Maru, N.T.K., May 28.

Los Angeles

Ta Shan, Dodwell's, April 18 Tatauta, Maru, N.T.K., April 18. Jutlandia, Manner's, April 21." Plasantville, Bank Ling, April 25. Anna Marak, Jebsen's, April 17, Asama Maru; N.Y.K., May 9: Taiyo Maru, N.Y.K., May 23. Heigo Maru, N.Y.K., May 28.

Mexico.

Tantalus, B. & S., May 13. Heiyo Maru, N.T.L., May B.

Panama,

Tai Shan, Dodwell's, April 13. Toba Maru, N.T.K, April 18- Anna Marak, Jebsen's, April 27. Taritalus, B. & S., May 13. "Folyo Maru, N.F.K., May 28.

Philadelphia.

Anna Maersk, Jebsen', Apr 37. Fbomius, B. & S., May 10.

Portland, Pleasantville, Bank Line, April 25,

Puget Sound. Pleasantville, Bunk Line, April 25.

Ban Francisco. Tai Shan, Dodwell's, April 18. Tatauta, Maru, NY.K., April 18. Toba Maru, N.YK., April 18. Free. Hopter, Dollar's, April 31. Jutlandia, Manner's, April 21. Pleasantville, Bank Line, April 26. Asama Maru, N.Y.K., May 9. Pres. Pierco, Dollar's, May 8. Pres. Coolidge, Dollar's, May 19. Tairu Maru, N.Y.E., May 23. Haiyo Mara, NYX, May 28,

Seattle.

Lxion, B. & S., April 19.." Jutlandia, Manmar's, April 21. Prai. Grant, A.M. Line, April 27.. Pres. McKinley, A.M. Line, May 11. Tantalus, B. & S., May 12

'South America (W.) Heiyo Maru, N.Y.E., May 25.

Vancouver, B.O. | Ixion, B. & S., April 19. Emp. of Asia, C.P.8., April 20. Jutlandia, Manner's, April 21, Emp. of Canada, C.P:8, May 4. Tantalus, B. & 6 Kay 12 Emp. of Russia, C.P.8.,“May 18.

Victoria, B.0. Irion, B. & 8., April 19. Emp. of Asia, C.PB., April 26. Pres. Grant, A.M. Line, April 37. Famp. of Canada, C.P.S., May 4. Pros. McKinley, A.M: Line, May 11. Tantalus, B. & 8., May 12. Emp of Rustin, C.P.S., May 18.

SOUTHWARD

ལ་མ: FROM HONG KONG TO COAST PORTS. MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West Change, B. & S., Apr 17. Kamo Maru, N.Y.K., April 29. Nellore, E. & A. 8.8. Co., May 4. Tai Ping, B. & N., May 15. Kitano Maru,, NYK., May-20.

Ball Tjibadak, J.C.J." Line, April 17,

Bangkok.

Hermod, Thoresep's, April 22 Kalgad, B. & S., April 23. Hiram, Thoresen's, April 2. Kwei Yang, B. & 5 April 29. Muinam, Mannors', May 4.

Batavia. Tjisaroes, J.C.J. Line, April 24. Siamese Prince, Furness, April 28.

Brisbane."

Changte, B. & S., Apri 17. Kamo Mart, N.Y.K., April 8. Nellore, E. & A. B.8. Co., May 4. Tai Ping, B. & B., May 15, Kitatio Maru, N.Y.K., May 2.

Cairos.

Changte, B. & 8, Aprli 17. Tai Ping, B. & ́By May, 15,

Davao

Kano Marig N.YK., April 28. Kitano Maru, N.YK., May 25.

Haiphong. Kiang Chow, B. & 8., April 20. Yo Chow, B. & S., April 27.

Halifax Siamese Prince, Furness, April 28. Silvertonk, Furness', May 12

1.5

Hockow. Kiung Chow, B. & B., April 20. Anhui, B. & S., April 24. Yo Chow, B. & 8. April 27.

Macassa

Tjibadak, J.C.J. Line, April 17. Siamese Prince, Farness, April 28

Manila.

Changte, B. & B., April 17. Leverkusen, Jebsen's, April 17. Tjibadak, J.C.J. Line, April 17. Pres. Grant, M. Ling, April 21. Jallandia, Manner's, April 21," - Valstrin, Manners, April 26, Emp. of Canada, C.P.8., April 27. Kamo Maru,, N.Y.K. April 29, From Polk, Dollar .. April. 28.

FROM HONG KONG TO N, AND Siamese Prince, Farmer, April 28.

SOUTH AMERICA

Tobs Marn, N.Y.K., April 18. Holyo Mara N‚Y.K., May 96.

Baltimore. Anna Maersk Jebsen's, April 77. Phemius, B. & §., May 19,

Fres. Pierce, Dollar's, May-1. Nagara, Oliman's, May 8.4 day Hellore lo di bo cung la 1 Pres. McKinley, A.M: Line, May 5." Kitano Haru, N.I.K./May 2 Emp of Russia, O.P.8. May 10. Phemins, B. B., May 10 Pres. Coolidge, Dollar's May 16, Silvorteak, Furnom", May 12. Tai Ping, B. & 8...y May 15.

Melbourne." Chengte, E. & 9, Apeli 17. Esmo Maru, N.Y.K., April 28

Nellore, E. & A. S.8" Co., May-4. Kitano Maru, NY.K... May 20. Tai Ping, . 6., May 1

Irenado. Kamo Maru. N.Y.K., April 28.. Kitano Maru, N.Y.K, May 20.

Fakhol. Kiung Chow, B. & 8, April 90.

Kabaut. Tjibadak, J.C.J. Line, April 17.. Nellore, E. & A. 8.8. Co., May 4,

Radakan.

1

י!

Hin Bang; Jardino's, April 97. Mau Sang, Jarding's, May 11.

Semarang. Siamese Prince, Furness', April 23.

Socrabia. Tjibadak, J.CJ. Line, April 17. Siamese Prince, Furness', April 29.

Sonth Sea Islands. Bremerhaven, Melchers"; May 5.

Sydney,

Changte, R. & 8., April 17. Kang Maru, NY.E., April 29. Nellore, E. & A. 6.8. Co., May 4. Tai Ping, B. &.8. May 15. Kitano Maru, NY.E., May 28.

Thursday Laland. Changta, B. & S., Aprli 17. Kamo Karu, N.Y.K., April 23. Tai Ping, B. & S., May 15. Kitano Maru, N.Y.E., May 26.

Tokasville. Changte, B. & S., Aprili 17. Tai Ping, B. & S., May 15

Tulagi

Bremerhaven, Melchers', May 5,

WESTWARD.

FROM HONG KUNG TO EUROPE.

APRICA, ETC."

Aden.

Carthage, P. & D., April 23. Chenonceaux, Massageries', April 4. Ajax, B. & S., April 25. Fushimi Maru, N.Y.K., April 28. Somali, P. & O., April 28. Naldera, P. & 0, May 5. D'Artaguan, Messagories', May 3, Hector, B. & S., May 9. Hakozaki Maru, N.F.K., May 15. Corfa, P. & 0, May 19 Alexandria.

4

Pres. Polk, Dollar's, April 28.

Algiers. Nagars. Gican's, May 3. msterdam. Nagara, Gilman's, May 3.

"Antwerp. Tourcoing, Thoresen's; April 34. Fushimi Maru, N.Y.E., April 28. Somali, P. & O., April 38 Hakozaki Maru, N.Y.K., May 18.

Barcelona.

Tourcoing, Thoresen's, April 24. Baarbruecken, Molchore', May 6. Burgenland, Jebsen's, May 12.

Beyrouth Liga Maru, N.Y.K., April 16.

Bilbao Tarn, Thoresen's, May 22.

Bombay. Somali, P. & D., April 29. Pres. Polk, Dollar's, April 28, Nalders, P. & 0., May 5. Hakodate Maru, N.Y.K., May 7. Ginyo Maru, N.Y.E., May 11. Corfn, P. & O., May 19.

Boston and New York. Tai Shan, Dodwell's, April 18. Toba Maru, N.Y.E., April 18. Anna Maersk, Jebsen's, April 17. Pres. Polk, Dollar's, April 28. Siamese Prince, Furness', April 28. Phemins, B. & 8., May 10. Silverteak, Furness', May 12.

Bremen.

Donau, Malcher's, April 3. Goslar, Melchers', May 2. Saarbrucken, Meichers', May 8.

Calcutta. Morioka Maru, N.YK., April 18, Bul Sang, Jardine's, April 25.. Penang Mar, N.Y.K., April 29. Sirdhane, B.L (Apear), April 29. Kat Bang, Jardine's, May 8.-

Casablanca. Diomed, B. & 8., April 18.7 Tourcoing, Thorasan's, April 24. Somali, P. & 0., April 29.

#Copenhagen. Biam, Manner's, May 4. Panama, Manner's, May 31,

Colombo.

Lime Maro, N.T.K., April 18. Leverkusen, Jebsen's, April 50. Carthage, P. & O., April 21. Donau, Meluher's, April 29. Chenonceaux, Kessageries”, April 24. Fushimi Mera, N.Y.K., April 28. Pres. Folk, Dollar's, April 28. Bomali. P. & 0., April 28.

slar, Melchers", May 2. Ermland, Jebsen's, May 3... Nalders, P. &. O., May 5, Saarbroeckan, Melchers', May 6. Hakodate Mart, N.Y.K, May 7 D'Artagusa, Messageries', May 8. Haetor, B. & S., May 3. Gloyo Maru, N.T.K., May 11, Hakozaki Maru, N.YE,, May 12: Burgenland, Jebaan's, May -12. Corta, P. & O., May 19.

Ditbouil Chenonceaux, Messageries", April 24. D'Artagnan, Messageries, May -8. |

Dover

Saarbruecken, Melchers', May

Dunkirk. Siam, Hanner's, 'May, 4. Panama, Manner's," May

Lima Mare, N.Y.K., April 16. Leverkusen, Jebšan's, April 20 Donau, Melcher's, April 13, Pry Polk, Dollar'a, April 26. Goular, Melchers, May 2. Ermland, Jabeen's, May: B.. Banckrusaken, Melchors, May Burgenland, Jebsen's, May 19

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS!

DATE

Wed., 18th Apr. at 10 am Bun. 22nd Apr., a1 10 mm Wed., 26th Apr., as 10 a.m. Sun., 29th Ajr., at 10 a m.

20th Apr, at 7 a.m.

To

SPRANSHIP

TEINOTAU vis 8WATOW

SHANGHAI

"FOOSHING"

"SANDVIKEN

"CHAKSANG" "YUENSANG "

OSAKA visAMOY, S’HAI.,

& KOBE

"KUTSANG" "HOSANG"

FTL, Tues...

1st May, at 7 s.m.

SINGAPORE, PENANG

CALOUTTA

"SUISANG' "KUTSANG"

Wed., 25th Apr,, at 4 p.m. Wed, 9th May, at p..

SANDAKAN

**HINSANG” · "MAUSANG "

Fri.

27th Apr., at Noon 11th May, at Noon

"HANGSANG”

Wed., 25th Apr., at 10s mi.

SHANGHAI via SWATOW "YUSANG

Tues., 17th Apr.. at 10 am.

TIENTSIN via SWATOW, "FOOOHOW&CHEFOO.

Fri..

For Freight or Passage, apply town

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

TELEPHONE: 30311.

GENERAL MANAGERS.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC-PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Gibraltar.

Queen's Buildings.

Carthage, P. & O., April 31. Fushimi Karu, N.Y.K., "April 28. Naldera, P. & O., May 5. Corfu, P. & O., May 19. Hakozaki Maru, N.Y.K., May 12.

Glasgow.

Ajax, B. & 9. April 25. Hector, B. & S., May 9,

Gothenburg.

Nagara, Gilman's, May 3. Baarbruecken, Melchers, May 8.

Hamburg.

Diomed, B. & 8., April 18. Leverkusen, Jabeen's, April 20. Donau, Melcher's, April 23. Tourcoing, Thoresen's, April *. Ajax, B. & S., April 25. Somali, P. & 0., April 28. Goslar, Melchers', May 2 Ermland, Jebsen's, May 3. Nagara, Gilman's, May 3. Siam, Manner's, May 4.

City of Athens, Bank Line, May 8. Burgenland, Jebsen's, May 12. Panama, Manner's, May 31.

HATTO.

Somali, P. & 0., April 28. Lycaon, B. & S., May 1. City of Athens, Bank Line, May

Hull.

ܪ܇܇

Diomed, B. & B., April 18. Somall, P. & Q.. April 28.

Istanbul

Lima Mara, N..K., April 18.

Italy. Clara Camus, Dodwell's, May 11.

Plymouth. Naldera, P. & O., May 5.

Lisbon, Saarbruecken, Melchers', May é..

Liverpool.

Lima Mary, N.Y.K, April 18. Lycaon, B. & S., May 1.

London. Diomed, B. & 8., April 18. Carthage, P. & O., April 21. Ajar, B. & S., April 25. Fushimi Maru, N.Y.K, April 28, Bomall, P. & O., April 29. Nalders, F. & O., May 5. City of Athens, Bank Line, May B. Hector, B. & By May 8.- Hakozaki Maru, N.Y., May 19. Corlu, P. & O., May 19.

Malta. Carthage, P. & O., April 31. Nalders, P. & D., May 5. Corta, P. & 0., May 19. Marseilion. · Carthage, P. & Q., April 1. Donau, Melcher's, April 28, Chenonceaux, Messagaries', April 24. Tourcoing, Theresan's, April 24. Ajax, B. &"B., April 25.. Fushimi Mara, N.Y.K., April 18. Pres. Polk, Dollar's, April 28. Bomali, P. & O., April 28, Boalar, Malchers', May 2. Nagara, Gilman's, May 5. Naldera, P. & O., May 5. D'Artagaan, Hesagories', May B. Hector, B. & 8., May 9. Hakozaki Maru, N.Y.K., May$12. Corfu, P. & O., May 19.

.t

Mauritius and Beath

Africa,^^ Tin How, Bank Lins, "April 0.

Haplow. Fushimi Mara, N.Y.X., April 19, Pris, Polk, Dollar's, April 28. Siamese Prince, Furness, April 28. Hakozaki Maru, N.Y.E., May 12. Silvertonk, Faraosa, May 12,

OPEN. Donau, Melcher's, April 25. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Goslar, "Melébers', "May. 2. Nagara, Gina's May 3,

Tourcoing, Thoresen's, Aytil 24 Nagars, Gilman's, May. So

Lima Maru, NY.K, April 16. Morioka-Maru, N.Y.K., April

Hai Hing, Thoresen's; April 18, Carthage, P. & O., April 21. Bui Bang, Jardina's, April 25, Fushimi Mars, N.YE., April 28, Somali, P. & 0., April 28. Penang Ham, N.Y.K., April 29. Sirdhans, B.I. (Apear), April 29. Nalders, P. & O., May 5. Hector, B. & S., May 9. Kut Sang, Jardine's, May 9. Gingo Maru, N.Y.K., May 11. Rakozaki Maro, N.Y.K., May 13. Corfu, P. & O., May 19.

Pirsens

||

Lima Mars. N.Y.K, April 10.

Plymouth. Carthage, P. & O., April 21. Corfu, P. & D., May 19

Port Said, Lina Maru N.Y.K., April 15. Diomed, B. & 8., April 18. Leverkusen, Jobson's, April, 2). Carthage, P. & O., April 21, Donau, Melcher's, April 23. Chenonceaux, Messageries', April 24. Tourcoing, Thoresen's, April 24 Ajax, B. & "B., April 25, Fushimi Maru, N.Y.K., Apell! 28. Somali, P. & O., April 28. Goslar, Melchers', May 2. Ermland, Jebsen's, May 9. Nagora, Gilman's, May 3. Slam, Manner's, May 4. Naldera, P. & O., May 5 Saarbroecken, Melchors', May 8. D'Artagnan, Messageries', May 8. Hector, B. & 8., May 9. Burgerland, Jebsen's, May 13. Hakozaki Mara, N.Y.K., May 12.. Corfu, P. & O., May 19, Panama, Manner's, May 31.

Rangoon. Morioka Mara, N.Y.K., April 16. Hai Hing, Thoresen's, April 18, Penang Hara, N.Y.K., April 29,-

Botterdam.

Diomed, B. & S., April 18. Leverkusen, Jebsen's; April 20.. Donau, Melcher's, April 23. Tourcoing, Thoreign's, April 24. Ajax, B., & 8., "April 15, Fushimi Maru, N.I.K., April 28, Samuli, P. & O., April 28. Gosiar, Melchers', May 2. Ermland, Jebsen'á, May 8. Nagara, Gilman's, May 3 “Sjam, Manner's, May 4.

Saarbruecken, Malchers', May 6. City of Athens, Bank Line, May 8. Hector, B. & S., May 9. Burgenland, Jebsen's, May-12. Hakozaki Muru, N.Y.K., May 12. Panama, Manner's, May 31..

Saigon. Chenonceaux, Messagaries', April 24, D'Asiagoan, Messageries', May 8,

Scandinavian and Baltie Porte Nagara, Gilman's, May 3. Bixin, Manner'ı, May 4, Panama, Manner's, May 31.

Singapore, Morioka Maru, N.Y.E., April 16. Diomed, B. & B., April 18, Hai Hing, Thorssen's, April 18. Leverkusen, Jabsan's, April 30., Carthage, P. & 0., April 21. Donau, Keicher's, April 23, "/" Anbul, B. & S., April 34. Chenonceaux, Messageries', April 34. Tourcoing, Thorsson's, April 24. Aƒƒ±, B, & 8., April, 25."/ Bul Sang, Jardine's, "April 25, Faslint Marn, N.Y.E., April 29. Pres. Polk, Dollar's, April 299. | Somali, "F. & O., April - 28,

Pabaig Maru, N.Y.E., Aprii #9: · Birdhana, B.L. (Apear), April 29. Lyson, B. & S., May 1, Goslar, - Holchers', May 2. Ermland, Jobson's, May "8. Nagara," Gilman'ı, May 3. Siam, Manner's, May 4. Naldera, P. & O., May 5. Baarbruecken, Melchers', Ma Hakodate Marn, NY.K., D'Artagnan, Messageries”; Herkt B. là 3, Ing o „Kot Sang, Jardins's, May 9..

Phamius, B. &, B., May 10, Ginyó Marn," NY.E.,