1934-04-14 — Page 18

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

On 15th Apr. 8 1.1.

On 15th Apr., 1 'p.m.

Car&Tits!Ñ.......” HUNAN ”

YOR

On 15th Apr., 9 p.m.

SWATON & BANGKOK

..."KWANGUEOW».

***

AMOT, SHANGHAI, DAIKUM

& Nuwerwin•....." HUPEH”

SWATOW, SHANGHAI & Trinerad..."SHANTUNG"-

FOOCHOW, WEIKAIWEI,

SWATOW, SHANGHAI & TSINATIO "ŠINKIANG".

Amor & SHANGMAX

SHANGHAI

Swatow & Shanghar

..." TAIYUAN” ..."BHANGKING"

KINGYUAN" Hotnow, Pakkoi & Haiphong ... "KUNACHOW" SWATOW, SHANGHAI & TSINOTAS..." SUNNING" Swadow & BANGKOK

Amor, Suanovai, Dairen

“KALGAN"

& NEWCHWANG..."TEAN"

AMOT, SWATOW, HOIHOW

SINGAPORE ...“ANHUI”

SWATOW, SHANGHAI & TRINGTAO AMOT & SHANONAI SWATOW & SHANGHAI Horrow, Parnoi & HAIPHONG

SWATOW & BANGKOK

"SUIYANG” "TSINAN" “KWANGTUNG "·

"YOO HOW" ..."KWEIYANG"

On 15th Apr. p.m. On 18th Apr. 8 p.m. On 18th Apr., p.. ... On 19th Apr. 3 pm. On 20th Apr. 2 p.m. O. 3th Apr., þ. ... On 92nd Apr., 2. p.m. ... On 22nd Apr. 4 p.m.

... On 22nd Apr,

+

... On 24th Apr., On 24th Apr.,

5p.ta B. p.in.

On 25th Apr. 5 pm ... On 17th Apr, 2pm ... On 27th Apr., 3pm. ... On 29th Apr., 4 p.m.

WALLINGS SUBJECT TO ALTERATION.

For Freight or Fasnags apply to→ BUTTERFIELD & SWIRE.

THEPROWN 30881.

Agente.

CARGO AND 34GGAEN ÖLN DE INATRES AT TER APPTŐK OP SÜTYKAČKÁLDA ŠVina.

t

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manila (P. 12.), Thursday Is., Cairna, To navilla Brisbane, Sydney and Melbourde.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 14, 1934.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

EASTWARD

PROM BONG KONG TO. M. AND SOUTH AMERICA

Balbos

Tai Shan, Dodwell's, April 18 FROM HONG KONG TO COAST | Toba Maru, N.Y.E., April 19.

Heiyb Maru, N.Y. May 28.

Balthacre.

PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Hai Ching, Douglas', April 17, Tai Yuza, B. & 8., April 19. Hai Ring, Douglas', April 20. Kut Sang, Jardina's, April 50. Talma, B.I. (Apont), April 20," Tesu, B. & 9., April ... Anhui, B. & 9., April 4. Tsinan, B. & S., April 26. Ho Song, Jardino's, May 1. Tilawa, B.I. (Apear), May 4.

Obatoo.

f

Hanau, B. & S., April 15. Yat Shing, Jardine's, April 1. Hang Bang, Jardine's, April 22.

Daisy.

fr

Burgenland, Jobsen's, April 14. Hupeh, B. & 6., April is. lar, falchers', April 19. Tena, B. & S., April 22. Ruhr, Jeboon's, May 1. Coblenz, Matcher's, May Dardons, B. & S., May 14... “Suale, Kelchers', May 17.

Foochow

Hunan, B. & 8, April 15,

BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING (BURNERS) Yat Shing, Jardino's, April 15

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 [kys

FIRST CLASS FARE TO:SYDNEY, £76 RETURN,

ft

LONDON (via Australia) from £128-13-0. (Australian_Nowspaper on Ale) Dog Hong Kong | Larui Hong Kong |

Lempos Manfia

STEAMERS

UBANGTS

In Port

17 Apr

RO Apr.

Duo Sydney

6. May

TAIPING

$ May

15 May

18 May

3 Jaso

ÚJANGFE

12 June

19 June

99 Japo

TAIPINO

10 July " 20 July

[23 July...

8 July 8 Aug-

“A U’STRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

BUTTERFIELD & Swee, Agents.—HONG KONG-SHANGHAL

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN

The M. S. "SIAM" on or about 2nd MAY, 1984

[for SINGAPORE, PORT SAID, DUNKIRK, ROTTERDAM, {HAMBURG, COPENHAGEN, and oter SCANDINAVIAN, & BALTIC PORTS.

FOLLOWING SAILINGS:

OUTWARD

For SHANGBAL É JAPAN:

HOMEWARD For CONTINENTAL Pont:

M.S." Panama" on or ab. 29th April on or ab. (Not Calling) ......

M.S." Peru"

MLS. "Java"

M.S." Malaya"

M.S." Afrika

(Not Calling)

10th May

3rd June 2nd July

•

נו

M

22nd May

18th June

11

30th June

1

.. 80th July

Optional Billa of Lading issued to United Kingdom Porta.

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £65 To £80.

M.S.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels

BINTANG" VI.S. MUINAM." ms. "Mainam" leaving for Bangkok via Swatow on or about 4r¤ MAY, due Bangkok on or about 10ra MAY. For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNÈRS & CO. LTD..

Telephone 24071

Agentu

Mercantile Bank ButlodA

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX. (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

MV. “SILVERWALNUT”.

MV. "SIAMESE PRINCE"

M.V.SILVERTEAK"

Apr. 14th

.Apr. 29th " May 17th"

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers st

Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:--

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Inermorated in Great Britain.) King's Ruilding.

Telephone: 23165,

Telegram: Furoprinca

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN

8.8.

TUESDAYA AND FRIDAYS AT 3 P.M. HAICHING” ôn ·TUESDAY, » 17th APR, 2 P.M

RO

on

8.8." "HAINING"

FRIDAY, 20th APR., 4 P.M. TUESDAY, 8.S. HAIYANG"

24th APR, 3 P.M. Bubject to alteration without notice.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pier) ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer at the Redund Rate of $100.00 including Meals while the abes, maore at Coset Forte (Time for Round Voyage 8 Days),

For Freight and Pang apply to

DOUGLAS. LAPRAIK & 00., LTD.

Col. 28037 and 88033,

General ManagWS,

P. 4O. Building,

Hai Ching, Douglas', April 17. Hai Ning, Douglas', April 20, Hang Sang, Jardine's, April 22.

Hankow

Teirosis, B & S., May 7.

· JAPAN (Direct). Ixion, B. & 8, April 19 Kitano Maru, N:Y.K., April 30, Tantalus, B. & S., May 12. Heiya Maru, N.Y.E., May 28.

31

Shanghai and Japan Rurgenland, Jebsen's, April 14. Panams, Manners, April 17. Bangalore, P. & O., April 18. Tsi Shan, Dodwell's, April 18. Tatsuts, Maru, N.Y.K., April 18. Toba Haru, N.Y.K., April 18. Corfu, P. & 0:, April 19. Isar, Molchers', April 19. Exp. of Asia, C.P.St, April 30. Kub Song, Jardine's, April Talma, B.I. (Apear), April 20. Carthage, P. & O., April 21. Pres. Hoover, Dollar's, April 31.. D'Artagnan, Mensageries', April 2. Nanking, Gilman's, April. 28. Anna Ksersk, Jabsen's, April 27: Hakusan Maru, N.Y.E., April 27, Pros. Grant, A.M. Line, April 27.. Ho Sang, Jardins's, May"1. Ruhr, Jobson's, May 1. Gertrude Mzerek, Jebaen's, May 2. Mantua, P. & O., May' 2. Coblenz, Melcher's, May 4. Emp. of Canada. C.P.S., May 4: Tilawa, B.I. (Apear), May 4. Athos II, Messageries', May 6. Tanda, E. & A. 9.S. Co, May 6. Pres. Pierce, Dollar's, May 9. Java, Manner's, May 10. Agamemnon, B. & S., May 11. Glaucus, B. & 8., May 11. Pres. McKinley, A.M. Line, May 11. Dardanus, B. & S., May 14. Sasle. Melchers', May 17. Emp. of Russia, C.P.B., May 18.

Prea. Coolidge, Dollar's, May 19. Tamara, Gilman's, May 20.

Newchwang. Hupab, B. & S., April 15. Toan, B. 8., April 22.

SHANGHAI AND WAY PORTS. Deviken, Jardine's, April 15. Hapah, B. &B., April 15. Shan Teng, B. & S., April 15. Fes Shing, Jardine's, April 18. Sintiang, B. & S., April 18. Tal Yuan, B. & S., April 18. Sheng King, B. & S., April 19. King Yuan, B. & 8., April 0.0 Sandviken, Jardine's, April 3, Sunning, B. & 8, April 2, Tea, B. & 9., Apr 22. Sui Yang, B. & 9.,, April 24. Tainan, B. & 8., April 25. Aeneas, B. & S., May 1. Conte Verde, Dodwell's, May 6. Tirosina, B. & S., May 7.

Hwalow.

Daviken, Jardine's, April 35. Helios, Thorsson's, April 15. Human, B. & S., April 18. Kwang Chow, B. & S., April 15. Bhag Tang, B. & 8., April 15, Yat" Shing, Jardine's, April IB. " Hai Ching, Douglas'; April 17. Foe Sting, Jardine's, April 18. Siukiang, B. & .. April 18. Ha Ning, Douglas'. April 20. Klag Yuan, B. & S., April 30. Hang Sang. Jardine's, April 29. Herod, Thoresen's, April 29. Kalgoo, B. & 84 April 23. Sandviken, Jardine's, April 28. Sunning, B. & S., April 29. Aphai, B. & 8 April 24, Sai Yang, B. & 8., April 24, Hiram, Thoresen's, April ..

Taku-Bar. Burgenland, Jebaan's, April 14. Isar, Melchers, April 19........ Buhr, Jebsen's May 1 Coblenz, Melcher's, May 4. Saale, Melchers', May 17.

Tientsin Hunan, B. & S., April 15. Yat Shing, Jardins's, April 15, Hang Bang, Jardine's, April 22. ·

Talugtao.

Daviken, Jardine's, April 15. Bhan Tong, B. & B., April 15. Foo Bbing, Jardino's, April 18. Sinking, H. & 8 April 18: Tent, Malchem', April 1, Sandviken, Jardine's, April 2 Burning, B. & S., April

.

Su Yang, B. & 3 April 24. Ruhr, Jebsen's, May 1. Coblens, Melchor's, May 4... Sasie, Melchors', Hey 17.

Wei Hai Wote, Huzan, B. & 8., "April 16.

Anna Kasrak, Jabson's, April 27. Phemius, B. & 8., May 10.

Boston and How York. · Pres. Garfield, Dollar's, April 14. Silver Walhus, Furness', April 14. Toba Main, N.Y.K., April 18. Anna Marak, Jabsan's," April 2. Pres. Polk, Dollar's, April 28. Siamese Prince, Furossa", April 18. Phemius, B. & S., May 10. Silverteak, Furness", May 13.

Cristobal

Tai Shan, Dodwell's, April 18. Toba Maru, N.Y.E., April 18.

Honolulu.

A

Tai Shan, Dodwell's, April 16. Tatrata," Haru, N.Y.K., April 18. Pres. Hoover, Dollar's, April 21. Emp.. of Canada, C.P.S., Hay 4. Pres, Pisree, Dollar's, May 9.. Pres. Coolidge, Dollar's, May 19. Heive Maru, NY.K., May 28,

Los Angeles Tai Bhan, Dodwell's, April 18. Tatents, Maru, N.F.K., April 18. Jutlandia, Manner's, April 91. Pleasantville, Bank Line, April 25. Anas serak, Jebsen's, April 27. Roigo Maru, N.Y.K., May

Mexico. Tantalus, B. & 8.. May 12. Helyo Mara, NY.K., May 28,

Panama,

ני

Tai Shan, Dodwell's, April 15. Anna Herak, Jebsen's, April 27. Tantalus, B. & S., May 13. - Hoiyo Maru, N.Y.E., May

it

Philadelphia. Anna Kaerak, Jabsen's, April 27. Phemins, B. & S., May 10,

Portland. Pleasantville, Bank Line, April 26.

Puget Sound. Pleasantvilla, Bank Line, April 25...

San Francisco.

Tai Shen, Dodwell's, April 18. Tatsita, Mara, N.Y.E., April 18. Toba Maru, N.Y.E., April 18, Pros. Hoover, Dollar's, April 31. Jutlandis, Manner's, April 21. Pleasantville, Bank Line, April 25. Pres. Pierce, Dollar's, May 9, Pres. Coolidge, Dollar's. May 19. Heiyo Maru, N.Y.K., May 28.

Seattle.

Ixion, B. & S., April 19. Jutlandis, Mannar's, April 21. Proa. Grant, A.M. Line, April 27. Pros. McKinley," A.M. Line, May 11. Tantaloş, B. & 9., May 13.

South America (W.0.) Heiyo Maru, N.Y.K., May 28.

Vancouver, B.0. Ixion, B. & S., April 19. Emp. of Asia, C.P.8., Apr. 20. Jutlandia, Manner's, April. 21. Emp. of Canada, C.P.8.; May 4. Taitalus, B. & 8., May 12. 11 Emp. of Russis, C.P.S., May 18.

Victoria, B.O

Ixion, B. & S., April 19. Emp. of Asia, C.P.8., April 20. Pres. Grant, A.M. Line, April 27. Emp. of Canada, C.P.S., May 4. Pres. McKinley, A.M. Lino, May 11., Tantalus, B. & S.; May 12. Emp. of Bassis, C.P.S.,. Mag. 18.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Porta, East and West- Changte, B. & S., Aprli 17. Nellore, E. & A. S.8. Co., May 4. Tai Ping, B. & 8., May 15.

Ball Ir Tjibadak, J.C.J. Line, April 17.

Bangkok.

Helios, Thoresen's, April 15 Kwang Chow, B. & B., April 15. Hood, Thoresen's, April 22. Kalgan, B. & S., April 22, Hiram, Thoresen's, April 29.

Extavia- Tjisaroes, J.C.J. Line, April 9. Biamese Prince, Farness', April 28.

Brisbane,

Changte, B. & 8., Apr 17. Kamo Marn, N.Y.K., Apr. Nellore, E. & A.B.8. Co, May 4. Tei Ping, B. & S., May 16.

Cairni,

►

Changte, H. & 8, April 17. Tai Ping, B. & §, May 15.

Davzo Silverwalnut, Furness, April 14. Kamo Maru, N.TE. April 23.

Haiphong

Klung Chow, B. & 8., April 20

Silverwalnut, Firnom', April 14. Siamese Prince, Fürnèm'; Aptil 23. Silvertoak, Furness', May 18.

Köënde. Kiung Chów, B. &. B., April 20. Aahal, B. & S., April, 24.

Tjíbadak, J.C.J. Lina, April 17. Siamese Prince, Furness April 28.

Manila,

Free Garfield, Dollar's, April 14. Bifverwalani, Furnasi", April. 14. Changte, B. & §., Aprli 17. Leverkusen, Jebsen's, April 1." | Tjibadak, J.C.J. Line, Apr 17.

Pr. Grant, A.M. Line, April 21. Jutlandis, Mauner's, April 21. Falstria, Manners', April 26. Emp of Canada, C.P.B, April 27. Katia Maru, N.Y.X.. April 15, Pres. Polk, Dollar, Aptli 28. Biamese Prince, Farness April 28. Pros, Pierce, Dollar's, May. 1. Nagara, Glman's, May ən Nellore, E. & A. 9.6. Co., May 1 Pres. McKinley AM. Lino, May 5,

Emp. of Rusola, C.P.8., May 10." Phemins, B. & S., May 10. Pres. Coolidge, Dollar's, May 10. Silverleak, Fürness', May 19. Tal Ping, B. & 8., May 15,

Melbourna.

Changle, B. &. B., Apr 17. Kamo Maru, NY.K., April 28 Nelloro, E. & A. 8.9. Co, May 4. Tai Ping, ..., May 15.

Menado. Kamo Haru, N.TX., April 18.

Pakhoj. Kiung Chow, B. & 8, April 20.-

Baban Tjib^dak, J.C.J. Line, April 17. Nellore, E. & A. S.8. Con May 4.

Sandakan.

Hin Bang, Jardino's, April 27

Semarang. Siamose Prince, Furness', April 98.

Soerabla.

Tjibadak, J.C.J. Line, April 17. Siamese Prince, Furness', April 3.

South Ben Islands. Bremerhaven, Melchers', May 5.

Bydney.

Changte, B. & S., Apr 17. Kamo Maru, N.T.E., April 21. Nellore, E. & A. 8.9. Co., May "4. Tai Ping, B. & S., May 15,

** Thursday Isizad. Changte, B. & S., Aprli 17. Kamo Maru, N.Y.E., April 28. Tai Ping, B. & S., May 15.

Townsville.

Changle, B. & S., Apr 17. Tai Ping, B. & 9., May 15.

Tulagi

Bremerhaven, Melchers', May 5.

WESTWARDTM

PROM HONG KONG TO EUROPE.

APRICA, ETC.

Aden.

Suwa Maru, N.Y.K., April 14. Carthage, P. & O., April 21. Chenonceaux, Messageries", "April 24. Ajaz, B. 8., April 25. Fushimi Maru, N.Y.K., April 18. Somali, P. & .. April 28. Naldera, P. & D., Hay .. D'Artagnan, Messageries', May 8. Hector, B. & S., May 8, Corlu, P. & O., May 19

Alexandria, to Pres. Gardeld, Dollar's, April 14, Pres. Polk, Dollar's, April 29.

ד.

AICISTA,

Nagara, Gilman's, May 3.

Amsterdam.

Nagara, Gilman's, May 3.

Antwerp,

Sowa Maru, N.Y.K., April 14. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Fushimi Mari, N.Y.K., April 28. Somali, P. & O.. April 28.

Barcelona

Tourcoing, Thoresen's, April 24, Saarbruecken, Melchers', Hay 6. Burgenland, Jebsen's, May 12.

Beyrouth Lima Maru, N.Y.E., April 14."

Bilbao

Tara, Thorsson's, “May - 22.

Bombay. Pres. Garfield, Dollar's, April 14. Somali, P. & O., April 28. Pres. Polk, Dollar's, April 29, Naldera, P. & O., May 5. Hakodate Maru, N.Y.K., May 7. Corfu, P. & O., May 10.

Boston and New York, Pres. Gariaid, Dollar's, April 14. Silver Walnut, Farness'; April 14. Tai Shan, Dodwell's, April 18. Toba Maru, N.Y.K., April 18. Anna Mserak, Jebsen's, April 27." Pres. Folk, Deliar's, April 28. Siamese Prince, Furness', April 23. Phemius, B. & S., May 10. Silverteak, Furness', May 12..

Bremen. Donzu, Malcher's, April 23. Goslar, Melchers", May 2. Saarbruecken, Melchers', May 6.

Calcutta.

Morioka Mare, NY.K., April 15. Takado, B.I. (Apcar), April 15. Bai Bang, Jatdine's, April 25. Penang Marn, N.Y.K., Aptil 29. Birdhana, B.I. (Apear), Apill 29,

Casablanca. Dlomed, B. & B., April 18. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Sonali, P. & O., April 23....

Copenhagen.

Biam, Manner's, May 4. Panana, Manner', May 31.

"Golombo. Lina Maru, N.Y.K., April 14. Pres. Garfeld, Dollar's, April 16. Suwa Mara, N.Y.K., April 14." Leverkusen, Jebsen's, April 20.. Carthage, F. & O., April 21. Donan, Melcher's, April 23. Chenonceaux, Messageries, April 24. Fushimi. Mara, N.Y.K., April W. Pres. Polk, Dóllati■, April 19.: Bomall, P. & 0., April 28. Goslar, Melchois," May-1. Ermland, Jebsen's, May 8. Nalderd, P. & O., MAY 6. Saarbrueckan, Melchers, May 6. Flakodate Mara N.T., May 7. D'Artagnan," Massageries', May 8. Hector, B. & S., May-8. Burgenland, Jebsen's, May 13." Corfu, P. & D., May 19.

-Dibouti. Chenonceaux, Mesengerion', April 94. D'Artagnan, Messageries", May 8,

Matt Dover Saarbrucken, Melchers', May 6,"

Dunkirk,

Siam, Manner's, May 4 Panamás, Manner's, "May 31,

Ganon

Lina Maru, N.Y.K., April 14, Prés. Garffold, Dollar's, April 14. Leverkusen, Jebsen's, April, 20. Donau, Malcher's, April 23, Pres, Polk, Dollar's, April 28, Goslar, Melchers, May 2, Erialand,; Jebeen's,. May":3,"i Baarbrucoken, Kelchers', May 6, Burgenland, Jehsen's, Kay 19.0

#

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

84 INGS SUBJECT TO ALTERATIONS

DATI

"

Sun, 15th Apr., at 10a.m. Wed., 18th Apr., at 10am Sua., and Apr, at 10 a

Wed, 25th Apr., at 10a.m.

20th Apr, at 7a.. 1st May, at 7 at

То

STEAMSHTY

THINGTAU vim BWATOW. “DAVIKEN “

♣ SHANGHAI

"FOOSHING”

"SANDVIKEN"

*CHAKSANG"

OSAKA viajAMOY, S'HAL

& KOBE

"KUTSANG" - Fri

HOSANG

Tues

SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA

"SUISANG'

Wed,

25th Apr., at 4 p.m.

" KUTSANG "

Wed,

9th May, at 4 pm...

HINSANG MAUSANG"

Fri, Fri.,

27th Apr., at Noon

11th May, at Noon

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW, "TATSHING"

FOOCHOW&CHEFOO, “HANGSANG"

SHANGHAI vs SWATOW "TUSANG'

For Freight or Passage, apply to-

Sun, 18th Apr., at 10 min Sun., 2nd Apr., at 10 am,

Taca. 17th Apr., at 10 am,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELEPHONE: 303(1.

GENERAL MANAGERS."

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO-MARITTIMA ITALIANA-SITHAR

FAR EAST INDIA

ITALY

Express Passenger ¡Service

LS, CONTE VERDE" for Shanghai

6th May

A.S. CONTE VERDE for Italy (London) 13th May

Freight Service

F.S. “CLARA JAMUS" for Shanghai & Japan" 18th Apr.

11th May

» S.S. ^^OLARA. CAMUS" forjitaly via ports

**

Gibraltar. Suwa Mara, N.YE., April 14. Carthage, P. & O., "April 21. Fushimi Maru, N.Y.K., April 28. Naldora, P. & Q., May 5. Corfu, P. & O., May 19.

"Glasgow,

Ajax, B. & B, April 26. Hector, B. & S., May 9.

Gothenburg. Nagara, Gilman's,, May 9. Baarbrucken, Melchors', May 6,

Hamburg.

Diomed, B. & 8., “April 18. ' Leverkusen, Jebsen's, April 90. Donsa, Melcher's, April, 23' Tourcoing, Thoresen's, April 24. Ajax, B. & B., April 25. Bomall, P. & O., April, 28. Goslar, Melchora', May 2. Ermland, Jebec's, May 3, Nagara, Gilman's, May, 3....... Siam, Manners, May 4. City of Athens, Baak Line, May 8. Burgenland, Jebsen's, May 12. Proazia, Manner's, May 31..

HEBUTA,

Somali P. & O., April 23. Lycaon, H. & 8 May 1. City of Athens, Bank Line, May 8,

Rull

Diomed, B. & 8., April 18. Somali, P. & O., April 28.

Istanbul Lima Mara, N.Y.K., April 14. ·

Italy. Clara Camus, Dodwell's, May 11.

Flymouth. Nalders, P. & O., May 5:

Lisbon. Saarbruecken, Melchers', May 6.

Liverpool.

Lima Maru, N.YE., Apell 14. Lýsson, B. & S., May 1.

London. Suwa Maro, N.Y.K., April 14, Diomed, B. & B., April 18. - Carthage, P. & O., April 21. Ajax, B. & §., April 35. Fushimi Maru, N.Y.K., April 20. Bomali, P. & O, April 28. Naldars, P. & O., May 5, City of Athens, Bank Line, May Hector, B. & 8., Maj' §.” Corfù, P. & D., May 19.

Halts Carthage, P. & ̧0, „Aptil 21. Naldera, P. & O., May. 5. Corfu, P. & O., May 19.

"Marseilles." Pris. Garfield, Dollar's,” April 14, Buwa Maru, N.Y.X., April 1427) Carthage, P. & 0., April 31. Donau, Melcher's, April 23. Chenonecaux, Messagories', April 24. Tourcoing, Thoresen't, April 24. Ajax, B. & B, April. 25, Fushimi Maru, N.Y.X, April 30. Pres. Polk, Dollar's, April: 28.) Somali, P.. & O. April 20. Goslar, Melchers, May 2, Nagara, Gilman's, May 8. Nalders, P. & O, May 5 D'Artagnan, Mensageries, May 9, Hector, B. & B..., May 9, Corlu, P. & Q., May 19.

DODWELL & Co., Ltd. AGENTS.

Mauritius and South Africa. Tin How, Bank Line, April 20.

Naples.

Pres. Garfeld, Dollar's, April 14. Silverwalnut, Furness', April 14. Suwa Maru, N.Y.E., April 14. Fushimi Maru, N.T.K., April 28. Pres. Pok, Dollar's, April 28. Siamese Prince, Furness, April 28. Silverteak, Furnes', May 12,

Oran. Donau, Melcher's, April. 21. Tourcoing, Thoresen's, April 84. Goslar, Melchers'; May 2. Nagara, Gilman's, Hay 3.

Alo.. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Nagara, Gilman's, May 3.

Penang

Lima Mara, N.,K., April 14. Suwa Maru, N.Y.K., April 14, Morioka, Maru, NY.E., April 15. Takada, B.I. (Apear), April 15.1 Hai Hing, Thoresen's, April 18. Carthage, P. & 0., April 21. Bui Bang, Jardins's, April 25, Fashimi Maru, N.V.A., April 23. Bomall, P. & O., April 28.- Penang Karu, N.Y.E., April 29. Sirdhana, B.1. (Apcar), April 29. Nulders, P. O., May 5. Heator, B. & 8., May 9. Corfu, P. & O., May 19.

Piraeus Lima Maru, N.Y.K., April 14.

Pijmouth. Carthage, P. & O, April 21. Corfu, P. & O., May 19

Fort ‘Šald. Lima Maru, N.X.X., April 14. Suwa Maru, N.Y.E., April 14. Diomed, B. & B., April 18. Leverkusen, Jebsen's, April 20. Carthage, P. & O., April .- Donan, Melcher's, April 23. Chenonceau, Mesangerias, April 24. Tourcoing, Thoresen, April 24, Ajax, B. & B., April 25. Fushimi Maru, N.Í.X., April 28. Somali, P. & O., April 28. Goslar, Melchers', "May-2. Ermland, Jebsen's, May. 3.. Nagary, Gilman's, May 3." Biam, Manner's, May 4. Nalders, P. & O., May 5 Saarbruecken, Melchers, Hay 8, D'Artagnan, Messageries', May 8. Hector, B. & E., Mar. 9. Burgealand, Jebsen's, May 12 Corfu, P. & O., May 19. Panama, Manner's, Hay 01,

Pen Rangoon, Morloks Maru, NYX, April 15. Takada, B.1 (Apear), April 15. Hai Hing, Thoresen's, April 18. Pensng Maru, N.Y.E., April 29.

new Rotterdam. Suwe Mari, N.Y.K, April 14, Diomed, B&B., April 187 Leverkusen, Jebacu's, April 20 Donna, Melcher's, April 23.7. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Ajax, B. &. 8. April 25, Fashimi Maru, NY.E., April 28: Somali P.&O., April 26. Goalar, Kelchers' May 2 Ermland, Jebsen's, May 8. Nagara, Gilman's, Hay 3,