1934-04-13 — Page 14

14

CHINA

NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Howow, Pirnoi & ffAIPHONG .-* KWANGTUNG↑ ... On 19th Apr... 8 p.m. Swatow & SHANGHAI ...."YOCHOW" ... On 13th Apr, 4pm. Juanobäi, DarrJN

& NawoяANG..." HUPEH"

SWATOW, SHANGHAI & TUMOTAO..." SHANTUNG“. SWATON, FOOCHOW, WEMA:WEI,

CHEFOO & TIENTSIN....." HUNAN "

SWATOW & BANGKOK ..

SWATOW, SHANGHATA TENTA

AMOX & SHANDRAT

SWATOW & SHANGHAI

SHANGHAI

I

J

On 15th Apr., 6 a.m.

On 18th Apr., 9 p.ni,

On 15th Apr. 2 p.m. “KWANGU HOW “..... On 15th Apr. 4. p.m. "SINKIANG" ... On 18th Apr. 2 p.m. "TAIYUAN" ... On 18th Apr. 5 p „"SHENGKING" ... On 19th Apr. 3 pažl

* KINGYUAN” ... Ou 20th Apr.. 9 p.m.

Hota Pakkor & Harmone .."KIUNGCHOW" ... On 20th Apr., p. SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO.....” SUNNING"

Swarow & Banogok

5

"KALGAN"

& NEWOHWANG..." TEAN"

& STAPORE...”ANHUI”.

AMOY, SHANGHAI, Dairen

AMOY, SWATÓW, Horow

AMOY & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAOSUIYANG"

"TSINAN * ..

..." KWANGTUNG "

... On 22nd Apr. 2 p.m. *. On 22nd Apr. 4 p.m.

On 22nd Apr., 3 p.m.

On 24th Apr., 6 sun. On 24th Apr., p.m. Ön 95th Apr., 5.p.m ...On 37th Apr., 9. pm.

HotHO, PAXHOI & HATPRONG..."

.."YOCHOW." ... On 17th Apr., 3 pm.

· KANISA SUKIROT TO ALÆKRATIEI.

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIBR:

Agents. Parmenon 30981.

CARGO AND BAGGAGNOLE 22 INJURED AT THE APPION OF WUTTERFIELD & SWIRL,

||

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is), Thursday Is., Cairna. To asville Brisbane, Sydney and Melbourne.

"BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING (BURNERS)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LUNDEY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED Bajoy Your Short Lexus in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

STRAMERS

LONDON (via Australis) from £128-16-0. (Austrailan Newspaper on fls) DR Kong Kong | Lavoc Kạng Kong | Lontor Hails

Din Sydney

ÜHANGTI

In Port

17 Apr.

120 Apr,

6 May

"TAIPING CHANGTE.. TAIPINO

8 May

15 May

18 May

5 June

12 June

19 June

22 June

8 July

,10 July

20 July,

23 July

8 Ang.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Butterrineo & Swine, Agenta,-NONO XONG-SHANGHAI,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN

The M. S. "SIAM"

on or about 2nd MAY, 1934

For SINGAPORE, PORT SAID, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG. COPENHAGEN, AND OTH SCANDINAVIAN

& BALTIC PORTS. -

OUTWARD.

FOLLOWING SLINGS: For SHANGHAI & JAPAN:

HOMEWARD 'For CONTINENTAL PORT:

M.S. “ Panama" on or ab. 17th April on or ab. 25th May

M.S." Java"

13th June

1

19

M.S. “Malaya'

30th June

M.S." Afrika

+7

30th July

10th May 3rd Jane 2nd July Optional Bills of Lading issued to Daited Kingdom Ports,

All vessels bave excellent passenger accommodation (1st class only) : Passenger fares Hongkong/Europe £85 To £60.

M.S.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels

BINTANG

M.S." MUINAM.”

m. 8. " Muinam" leaving for Bangkok via Swukow on or about 13TH APR, dae Bangkok on or about 19TH APR

For further particulars, please apply to:----

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone 2407)

PRINCE

Azende

MERGANTILE BANK BUILDING

LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS"

ΤΟ

HALIFAX (Nova Scotia CANADA),

BOSTON

AND.

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "SILVERWALNUT”.

M.V. "SIAMESE PRINCE"

HLV. "SILVERTEAK"

Apr. 14th

+

Apr. 28th May 12th

Excellent Accommodation for à Limited Number of Passengers st Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, eto,, apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain.) King's Boilding.

Talephone: 23185.

Telegram: Faruprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

"

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, APRIL 13, 1934.

ADVERTISED. SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Is Tang, Douglas', April 13. Hal Ching, Douglas', April 17... Tai Yusa, B. & B, April 18. Hai Ning, Douglas', April 20. Kut Sang, Jardine's," April 90. Talma, B.I. (Apear), April 20. Tean, B. & B., April 22. Ho Sang, Jardine's, May 1. Tilawa, B.I. (Apear), May 4.

Chatoo.

Hunan, B. & S., April 1, Yat Shing, Jardino's, April 1. Hang Bang, Jardine's, April 33.

Dalny,

Bargenland, Jebson's; April 14. Hupeh, B. & S., April 1. Iawr, Melchers', April 19. Toan, B. & S., April 21. Buhr, Jebsen's, May 1. Coblenz, Melcher's, May 4. Dardadius, P. & 3., May 14. Saale, Melchers", May 17.

Toochow

Hai Yang, Douglas, April 13. Hanar, B. & S., April 18. Yat Shing, Jardine's, April 15. Hai Ching, Douglas, April 17. Hai Ning. Douglas', April 20. Hang Bang, Jardine's, April

Hankow..

Tairesins, B&B., May 7

JAPAN (Direct), Ixiou, B. & 5., April 19.

Kilano Maru, N.Y.K., April 20. Tantalus. B. & B., May 13. Heiyo Maru, NY.K., May 28.

!!

Shanghal and Japan Pres. Jeferson, A.M. Line, April 19, Burgenland, Jobsen's, April 16. Panama, Minners', April 17. Bangalore, P. & O., April 18.. Tai Shan, Dodwell's, April 18., Tatsuts, Maru, N.V.K., April 18.

Tobs Maru, N.Y.K., April 18. Corfu, P. & O., April 19. Issa, Melchers, April 19. Emp. of Asia, C.P.S., April 20. Kat Sang, Jardine's, April 20. Talna, B. Apear), April 20. Carthage, P. & O., April 21. - Pres. Hoover, Dollar's, April 21... D'Arlagoon, Mesangeries', April 23: Nanking, Gilman's, April 20.

Anna Maersk, Jebsen's, April 17. Hakusan Maru, N.Y.E., April 27. Pres. Grant, A.M. Line," April" 27. Ho Song, Jardine's, May 1. Ruhr, Jebsen'n, May 1. Gertruda Maersk, Jebaea's, May 3. Mantus, P. & O., May 2. Coblenz, Melcher's, May 4. Emp. of Canada, C.P.S., May 4. Tilawa, B.I. (Apcar), May" 4,- Athos II, Kesangeries', May 8. Tanda, E. & A. S.S. Co., May 6. Java, Manner's, May 10. Agamemnon, B. & S., May. 11. Glaneus, B. & S.; May 11. Dardanus, B. 5., Мау 14.

/

Saale, Melchers', May. 17. Emp. of Ereris, C.P.B., May 18. · Tamara, Gilman's, May 19.

Newchwang.

Hupah, B. & S., April 15.

Tean, B. & S., April 22.

SHANGHAI AND WAY FORTÉ. Yochow, B. & 8., April 13, Daviken, Jardine's, April 15. Hupoh, B. & S., April 15. Shan Tung, B. & S., April 15. Foo Shing, Jardine's, April 18. Binkiang, B. & S., April 18. Tai Yian, D, & 8., April 18. Sheng King, B. S., April 19, King Yuan, B. & 8., April 30. Sandviken, Jardine's, April 22, Sanaing, B. & S., April 22, Tean, R. & S., April 22. Asmens, B. & S., May 1. Teresias, B. & 8., May 7.

Bwatow.

Hai Yang, Douglas', April 18. | Muinain, Manner's, April 13. Yochow, B. & S., April 18. Daviken, Jardine's, April 16. Folios, Thoresen's, April 15. Hanan, B. & B., April 15. Kwang Chow, B. & S., April 15. Shan Tung, B. & S., April 15. Yat Shing, Jardine's, April 15. Hai Ching, Douglas', April 17. Foo Shing, Jardine's, April 18.. Siokiang, B. & S., April 18.... Hai Ning, Douglas', April 20. King Yuan, B. & B., "April 20. Hang Bang, Jardino's, April 22, Hormod, Thoresen's, April 22. Kalgan, B. & 8., April 25. Sandviken, Jardine's," April 23, Sunning, B. & 8., April -~- Hiram, Thoresen's, April 29.

Taku Bar. Burgenland, Jebsen's, April 14. Isar, Melchers, April 19.. Ruhr, Jebson's, May 1. Coblenz, Melcher's, May 4. Baale, Holchers, May 17.

Piantein

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Siakiang, B. & S., April 18.

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 FM BB "HAIYANG " On.. FRIDAY, 8.8. **HAICHING" on S.S.HAINING"

18th APR 8 F.M. TUESDAY," 17th APR 3 PM FRIDAY, 20th"APE, 4 P.M.

Subject to alteration without notice.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Foar Blake Pier) ROUND TRIEF TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOCHOW (Pagola Anchorage) and return by the same stesmor at the Reduced Bate of $100.00 including Meals while the steamera. at Coast Porta (Time for Hoand Voyage 8 Days).

For Freight and Passng" apply tar-

DOUGLAS LAPRAIK & 00., LTD.

Tel. 28037 and 28038.

General MARTAČI,

P. & O. Building.

Hinati, B. & S., April 15. Fat Shing, Jardino's, April 16. Hang Bang, Jardina's, April 23.

Tsingtao. Davikan, Jordina's, April 15. Shan Tung, B. & B, April 15. Foo Shing, Jardine's, "April 18.

Isar, Melchers', April 10. Sandviken; Jardine's, April 2005, Sunning, B. & S., April 22. Buhr, Jobsen's, May 1 Coblenz, Melaber's, May 4, Bale, Melchers', May 17. Wei Hat Wet. Hunan, B. & B, April 16.

EASTWARD.

نام

FROM HONG KONG TO N. AND SOUTH AMERICA

Balboa

Tal Shan, Dodwell's, April 18" Toba Marn, N.Y.K., April 18. Heiyo. Maru, N.Y.K, May 28,

Baltimore. Anna Mserek Jabsan's, April 17. Phemius, B. & S., May 10.

:

Heston and New York, Free. Gardald, Dollar's, April “ik. Silver Walnut, Furness', April 14, | Toba Mara, NY.E, April 18.

Anna Muerak Jedeon'a, April 17. Pres. Folk, Dollar's, April 28. Siamess Prince, Furness' April 58. Phemiur, B. & S., May 10,

| Silvertesk, Furness', May 19. -

"Cristobal

非

Tai Skan, Dodwell's, April 18, Toba Maru, N.F.K., April 18.

Konolulu.

+

Tai Shan, Dodwell's, April 18. Tatrata, Mari, N.Y.K... April 1, Pres. Hoover, Dolar's, April 1. Emp. of Canada, C.P.S., Kay 4. Hayo Maro, NIK, May 35

Los Angeles Tai Shan, Dodwell's, April 18. Talauta, Maru, N.Y.K., April 18. Jutlandia, Marmer's, April 21. Pleasantville," Bank Line, April 20. Anna Mserak, Jebsen's, April 37. Heiyo Maru, N.F.K., May 28,

Mexico.

Heiyo Maru, NY,K.; May H.

Panama.

...

Tai Shan, Dodwell's, April 18. Anas Maersk, Jebsents, April 17. Tantalus, B. & S., Hay 19.. Helyn Maru, NY.K., Kay 29.

Philadelphia,

Anna, Masruk, Jabsen's, April 27. Phemius, B. & 8., May 10.

Portland, Pleasantville, Bank Line, April 26.

Puget Sound. Pleasantville, Bank Line, April 25.

San Francisco, ..

Tai Shad, Dodwell's, April 18. Tatauta, Maru, N.Y.K., April 18. Toba Maru, N.Y.K., April 18. Pres. Hoover, Dollar's, April 21. Jutlandis, Hanter's, April 1. Fleantville, Bank Line, April 25. Heiyo Mara, N..K., May 29.

Seattle."

Pres... Jefferson, A.M. Line, April 18. Ixion, E. & S., April 19. Jutlandia, Manner's, April 21... Pros. Grant, A.M. Line, April 27. Tantalus, B. & S., May 13.

South America (W.0.) Heiyo Maru, N.V.K., May 28.

Vancouver, B.C. Ixion, B. & S., April 19. Emp. of Asia, C.P.8., April 20, Juilaadis, Manner's, April 21 Emp. of Canada, C.P.S., May 4. Tantalis, B. & 8., May 12. Emp. of Russia, C.P.B., May 18.

Victoria, B.C.... Pres. Jefferson, "A.M. Line, April 19. Ixion, B. & 8., April 19.

Emp. of Asin, C.P.S., April 20. Pres. Grant, A.M. Line, April 27. Rap. of Canada, C.P.8., May 4. Tantalus, B. & S., May 12 Emp of Russia, C.P.8., May 18.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Porta, East and West Changte, B. & S., Apr 17. # Nallore, E. & A. 6.8. Co., May 4." Tai Ping, B. & B., May 15.

Ball. Tjibadak, J.C.J. Line, April 17,

Bangkok. Muinam, Manner's, April 15. Helios, Thoresen's, April 15 Ewang Chow, B. & S., April 15, Harmod, Thoresen's, April 22, Kalgan, B. & 9., April 9, Hitam, Thoresen's, April 29.

Batavia, Tjisaroen, J.C.J. Line, April 24. Siamese Prince, Furness, April 28,

Brisbane.

*

..

A

Changte, B. & 8., Apr 17. Ko Maru, N.Y.K., April 28. Nellore, E. & A. B.8. Co., May 4. Tai Ping, B. & 8., May 15.

"Cairns, Changte, B. & 8., Aprli 17. Tai Ping, B. & B, May 15.

Batzo Silverwalnut, Furness'; April 14. Kamo Maru, N.Y.E., April 28.

Haiphong. Kwangtung, E. & 9., April 13. Kiung Chow, B. & 8, April 20.

Hailian Silverwalnut, Furness', April 14. '. Siamese Prince, Furness', April 28. Silverteak, Forness, May 13,

Hotnow. Kwangtung, B. & 8. April 19, Kiung Chow, B. &, April 20.

Macassay Thibadak, J.C.J. Line, April 17. Siamese Prince, Furness, April 28.

Manila.

Prés. Garfield, Dollar's, April 14. Silverwalnut, Furness, April 14. Changte, B & 8.; Aprli 17. Leverkusen, Jebsen's, April 17. Tjibadak, J.C.X. Line, April 17.. Prós. Grant, A.M. Lite, April 21. Jutlandis, Manner's, April 21. Falstria, Manners, April 26. Emp. of Canada, C.P.8., Apr. 27. Kamo Mara, N.Y.K., April 28. Pros. Folk, Dollar's, April 28..... Bismase Prince; Furness', April 28, Pres Pierce, Dollar's, May 1, Negara, Gliman's, May 5. Nellore, E. & A. 6.8. Co., May 4. Pres. McKinley, A.M. Line, May 5, Emp. of Russia, C.P.S., May 10. Phemius, & B., May 10. Pras. Coolidge, Dollar's, May 10. Silvarteak, Furnet', May' 13. Tal Ping, B. & B., May 15.1

Melbouma.

Changte, B. & B., April 17 Kamo Marn, NY.E., April 28 Nellore, E. A. S.8. Co., May Tai Ping, B., May 15,

Kama Maru, N.Y.I., April 28.

E

Pakhoj. Kwangtang, B. & 8., April 13. Kiong Chow, B. & 8., April 20

Habani. Tjibadak, J.C.J. Line, April 17. Nellore, E. & A. 9.8. Co., May 4

Sandakan.

Hin Sang, Jardino's, April 27.

Semarang. Siamese Prince, Furness'. April 28.

Sucrabia.

Tjibadak, J.C.J. Line, April 17. Siameso. Prince, Furpesi', April 23.

Beuth Sea Islands. Bremerhaven, Melchera', May.5.

Sydney.

Changte, B. & S., Aprli 17. Kamo Maru, N.Y.E., April 8. Nellore, E. & A. 6.8. Co., May 4, Tai Ping, B. & S., May 15.

Thursday Island. Changte, B. & B., Aprli 17. Kamo Maru, N.Y.K, April 9, Tai Ping, B. & 8, May 15.

Townsville.

Changta, B. & §, Aprli 17. Tai Ping, B. & S., May 15,

Tulagi Bremerhaven, Melebars, May 5.

WESTWARD. “

FROM HONG KONG TO EUROPE,

APRICA, ETC.

Aden. Buwa Maru, N.Y.K., April 14. Carthage, P. & O, April 21. Chenonceaux, Messageries', April 3. Ajax, B. & B., April 25. Fushimi Mara, N.Y.E., April 28. Somali, P...& D., April 28. Naldera, P. & O., May 5. Hector, B. & 8., May D. Corfu. P, O., May 10

Alexandria,'

Pres. Garfield, Dollar's, April 14. Pres. Polk, Dollar's, April 28.

Alztera. Nagara, Gilman's," May 3. Amsterdam. Nagara, Gilman's, May 3.

Antwerp.

Suwa Maru, N.Y.K., April 14. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Fushimi Maru, N.Y.K., April 29. Somali, P. & O., April 28.

Barcelona.

Tourcoing, Theresen's, April 34. Saarbrueckan, Melchers', May 6. Burgenland, Jabson's, May 12. 0

Beyrouth

Lima Maru, N.Y.K., April -14.

Bilbao Tara, Thoresen's, May 22.

Bombay.

Pres. Garfield, Dollar's, April 14. Somali, P. & O., 'April 29. Prea. Polk, Dollar's, April 23, Naldera, P. & O., May 5. Hakodate Maru, N.Y.K., May 7, Corlu, P. & O., May 19.

Boston and New York. Prea. Garfield, Dollar's, April 14. Silver Walnut, Furness', April 14. Tai Bhan, Dodwell's, April 18. Toba Maru, N.Y.K., April 18. Anna Maorsk, Jebsen's, April 27. Pres. Polk, Doller's, April 28, Siamese Prince, Furness', April 28. Phemins, B. & 8., May 10. Silvertenk, Furness', May 12.

Bremen... Donsu, Melcher's, April 23. Goslar, Melchers', May 2.- Bearbroecken, Melchers', May 6.

Calcutta.

Morioka Maru, N.T.K., April 15... Takada, B.I. (Apear), April 16, Sui Sang, Jardine'a, April 25. Penang Haru, N.Y.K., April 29. Sirdhaus, B.I. (Apcar), April 29.

Casablanca.

Diomed, B. & S., April 18. Tourcoing, Tharosen's, April 24. Somali, P. & D., April 23.

~Copenhagen.

· Siam, Manner's, Hay 4. Panama, Manner's, May 31.

Oclombo.

Lima Maru, N.Y.K., April 14. Pres. Garfield, Dellar's, April 14. Suwa Maru, N.Y.E., April 14. Leverkusen, Jebean's, April 20. Carthage, P. & O.; April 21. Donau, Melcher's, April 23. Chenonceaux, Messageries, April 24. Fushimi Mara, N.Y.K., April 28. Pres. Polk, Dollar's, April 28. Sosiali, P. & D., April 28, Goslar, Melchers', May 2... Ermland, Jebsen's, May 8. Nalders, P. & "O., May 5. Saarbrnocker, Melchers', May 8. Hakodate Maru, N.Y.E., May 7. Hector, B. & S., May 9... Burgenland, Jebsan's, May 12. Corfu, P. & O., May 18,

Djibouti. Chenonceaux, Messageries', April 24.

Dover Saarbrucken, Malchers', May 80.

Dunkirk.

Biam, Manner's, May 4.

· Panama; Manner's, May 31...

Gesca.

!”

Lima Mari, N.Y.X., April 14. Pres. Garfield, Dollars, April 14. Leverkusen, Jabsen's, April 20.. Donati, Melaher's, April 23.. Pros. Polk, Dollar's," April 23," Goslar, Melchera', May 2, Ermland, Jebren's, May 3." . Baarbruecken, Melchers', May 18): Burgenland, Jebsen's, May 12.

Gibraltar,

Jawa Harp, N.7.K., "April 14.- Cartbage, P. & O., April 21. Fushimi Mara, N.Y.K. April 28, Naldora, P. & 'O, May 8,2 Corfu, P. & O., May 197

Glasgow... Ajar, B. & 8., April 26 Reotor, B. & 8., May 9,

BiGothenburg, Nagara, Gilman's, May 3, Bierbrasoken, Melchers, May

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

To

STIAXINA

TSINGTAU via SWATOW

& BEANGEAI

"DAVIKEN"

OSAKA vis) MOT, S'HAL

& KOBE

SINGAPORE,

A CALCUTTA

SANDARAN

PENANG

DAYS

"FOOSHING" "SANDVIKEN "

Sun., 15th Apr.,st 10 am. Wad., 18th Apr., at 10a.m. Sun 22nd Apr., at 10 an Wed.. 25th Apr., at 10a.m..

90th Apr, 0.7 m. 1st May, at 7 a.10.

"OHAKSANG?

"KUIBANG "HOSANG"

Fri., Tues..

N

"SUISANG "KUTSANG"

Wed, 25th Apr., st à p.m. Wed.,

9th May, at 4 pm,

"HINSANG" "MAUSANG**

Fri.,

37th Apr, at Noon

11th May, at Noon

TIENTSIN via SWATOW,

FOOCHOW&CHBOO

"YATSHING" "HANGSANG"

Saa 15th Apc., at 10 am

17

Sun., 22nd Apr. at 10a.m.-

For Fraight or Passage, apply to--

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELEPHONE: 30811.

GENERAL MANAGERS.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

То

PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Hamburg.

Diomed, B. & S., April 18.. Leverkusen, Jebsen's, April 20.. Donau, Melcher's, April 29," Tourcoing, Thoresen's, April 24. Ajax, B. & S., April 26. Bomali, P. & O., April 28. Goslar, Melchers', May 2. Ermland, Jebsen's, May 3. Nagara, Gilman's, May 3. Sism, Manner's, May 4. City of Athens, Bank Line, May 8. Burgenland, Jobsen's, May 12. Panama, Manner's, 'May 91,

Havre.

Somali, P. & U., April 28. Lyson, B. & 9, bằng I.

City of Athens, Bank Line, May 8.

Hol.

Diomed. B. & S., April 18. Somali, P. & 0.. Apr 28.

Istanbul

Lima Maru, N.Y.E., April 14,"

Italy

"

ра

Clara Camus, Dodwell's, May, 11,

Flymouth. Naldera, P. & C., May 5.

Lisbon. Baarbruecken, Melchers', May 6.

Liverpool. Lima Maru, N.Y.K., April 14." Lycaon, B. & S., May 1.

London. Bawa Maru, N.Y.E., April 14. Diomed, B. & 8., April 18. Carthago, P. & 0., April 21. Ajax, B&B., April 25, Fushimi Maru, N.Y.E., April 99. Somall, P. & 0, "April 28. Naldera, P. & O., May 5. City of Athens, Bank Line, May 8. Hector, B. & S, May 9. Corfu, P. & O., May 19.

Malta'. Carthage, P. & O., April 21. Nalders, P. & O., May 5. Corto, P. & D., May 19.

Marseilles. Pres. Garfield, Dollar's, April 14. Sawa Maru, N.Y.K., April 14, Carthage, P. & O., April 31. Donau, Melchor's, April 23, Chenonceaux, Messageries', April 24. Tourcoing, Theresed's, April 24. Ajax, B. & B., April 25.". Fushimi Haru, N.Y.E., April 28. Pres. Polk, Dollar's; April 28, Somali, P. & O., April, 23.. Goslar, Melchers', May 2.. Nagara, Gilman's, May 3. Naidara, P. & O., May 5. Hector, B. & 8., May 2 Corfu, P. & O., May 19...

Mauritius and Senth. Africa,

Tin How, Bank Line, April 201

* Haplow. Pres. Garfeld, Dollar's, April 14. Silverwalnut, Furness, April 14. Suwa Maru, N.Y.E., April 14 Fushimi Maru, N.Y K., April 28. Pres. Folk, Dollar's, April 25, Siamese Prince, Furness, April 23. Bilvorteak, Furnées', May 13.

Oran, M Donau, Melcher's, April 28, Tourcoing, Thoresen's, April 24. Goelar, Melchers, May 3. Nagara, Gilman's, May 3,

Oslo, Tourcoing, Thoresen's, "April 24. Nagara, Gilman's," "May, 3.,

Penang. Lima Maru, N.Y.K., April 14, Saws Mara, N.T.K., April 14. Morioka Maru, N.V.K, April 15, Takada, B.L.. (Apcar), April 15. Hal Hing, Thoresen's, April 18. Carthage, P. & O., April 21. Bul Sang, Jardine's, April 25," Fushimi Maru, N.Y.K., April 28. Somall, P. & O., April 28. Penang Maru, N.Y.K., April 29. Birdhana, B.1. (Apoar), April 29. Halders, P. & Q., May 5, Hector, B. & S., Hay 9. Corfu, P. & O., May 10. HANA Firse Linn Maru, N.Y.K., April 14.

::

[8

Plymouth. Carthage, P. & O., April 21. Corfu, P. & O., May 19

Fort Said. Lima Maru, NY.K., April 14. Suwa Mard, NY.K., April 14," Diomed, B. & 8., April 18, Leverkusen, Jebsen's, April 20. Carthage, P. & O., April 91 Donau, Malcher's, April 23. Chenonceaux, Messageries, April 24. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Ajax, B&B., April 25. Fushimi Mara, N.Y.E, April 28. Somali P. &' O., April 28. Goslar, Melchora', May 2. Ermland, Jebsen's, May 3. Nagars, Gilman's, May 3. Siam, Manner's, May 4. Nalders, P. & O., May 5 Saarbruecken, Meichers', May 8. Hector, B. & S., May 9. Burgenland, Jebsen's, May 12. Corfu, P. & O., May 19. Panama, Hinner's, May 31.

Rangoon. Morioka Maru, N.Y.K.; April 16. Takada, B.I. (Apear), April 15: Hai Hing, Thoresen's, April 18. Penang Maru, N.Y.K., April 29,

Rotterdam.

Suwa Maru, N.Y.K., April 14. Diomed, B. & 8., April 18. Leverkusen, Jebsen's, April 20 Donau, Melcher's, April 29. Tourcoing, Thorusen's, April 24, Ajax, B. & B., April 25. Fushimi Maru, N.Y.K., April 28. Bomall, P. & O., April 28. Goslar, Melchers', May 2. Exmland, Jabeen's, May 3. Nagara, Gilman's, May 3. Siam, Kanner's, May 4. Saarbruecken, Melchers', May 6. City of Athens, Bank Line, May 8. Hector, B. & 9., May 9, Burgenland, Jabson's, May 19 Params, Manner's, May 31.

Baigon,

Chenonceaux, Messageries', April M. Scandinavian. and Baltle Port Nagara, Gilman's, May 3. Biam, Manner's, May 4. Panama, Manner's, May 31.

Singapore, Pres, Garfield, Dollar's, April 14 Suwa Maru, N.Y.K., April 14 Morioka Maru, N.YK, April 15. Takada, B.I. (Apear), April 15. Diomed, B. & E,, April 18: Hai Hing, Thoresen's, April 18, Carthage, P. & O., April 21." Donau, Melcher's, April 23.. Chenonceaux, Mesengeries', April 24, Leverkusen, Jobson's, April 20. Tourcoing, Thoresen's, April 24, 'Ajax, B. & B., April 26. Sui Bang, Jardine's, April 25. Fashimi Haru, N.Y.E., April 8. Pres. Polk, Dollar's, April 28, Somall, P. & O., Aprli 28, Penang Maru, N.Y.K., April 20, Birdbans, B.I. (Apear), April 29, Lycaon, B.. & 8., May 1 Goalary Melekers, May 2. Ermland, Jebsen's, May 3. Nagars, Gilman's, May 5. Biem, Minner's, May 4. Naldera, P. & O., May 5. Baarbruecken, Melchers, May 6, Hakodate Maru, N.Y.K. May Hector, B. & B., May 9, Phamius, B&B, May 10, Burgenland, Jebsen's, May 12. Corlu, P. & 0., May 19. Panama, Mannor's, May 81.

Lima Maru, N.T.K., April 14. Pres. Garfield, Dollar's, April 14. Huwa Maru, N.T.K., April 14, Chonanceaux, Messageries, April 34. Fushind Maru, N.Y.K., April 99. Prea Polk, Dollar's, April 23 Phemius, B. & S., May 19,

Big Tangier, - Carthage, R. & "O" April. 21 Nälders, P. & Q., `May.5.

United Kingdom and Contineat." Ham, Manners, May 4. Ponnas Manost's, May 31.

Valencia

Lima Maru NY.K., April 1