1934-04-06 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

Horrow, PARHOI & HareHono ....” KINGYUAN”

SWATOW & SHANGHAI

Swarow & Bangkok

ני

..."KINGCHOW"

." KIANGSU ". SWATOW, SHANGEat & Thingtao ..” SZEUHUEN **. AMOY, SHANGHAI, DAIREN

NIWORANG. “TAMING'

Amor, Swarow & Singapore „“ANBHON”

Hotnow & BanGKOK

** KAYING*

SWATOW, SHANGHAI & Trinetao.. " SOOJHOW”. AMOY & SHANGHAI -

SWATOW & SHANGHAI

...TSINAN.

"TOCHOW"

Bontow, Parnai & Haiphong (“KWANGTUNG" Amor, Shanghai, Dairen

NawouwanGL." HUPEH"

、

SWATOW & BANGKOK

...KWANGO¤ow". SWATOW, SHANGHAI '& TRINGTAQ..." SHANTUNG " SWATOW, FOOCHOW, WEIHAIWEI,

Caroo & 'TENTSIN .* HUNAN **

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO "SINKIANG

"KING YUAN "

'KIUNACHOW".

On 7th Apr. 3 p.m.. On 8th Apr., Noon On 8th Apr, 2.pe. ... On 8th Apr. 3 p.m.

On

+

8th Apr, 6 p.m. On 10th Apr, Sa.m. On 11th Apr, 2 p.m. On 11th Apr. 1 p.m.

On 11th Apr. 5 pm.

On 13th Apr., p.m. On 13th Apr.. & p..

On 15th Apr, 9 p. On 15th Apr, 2 p.m

... On 15th Apr. 3 p.m. On 17th Apr. 2 p.m. On 18th Apr. 5 p.m. On 20th Apr, 2pm. Op 20th Apr., p..

AMOY & SHANGHAI

...TAIYUAN"

SWATOW & Stanomat

HoiRow, PAXBor & HairRONG

FAILINGS BUMI XUT TO ALTERATION.

For Freight or Pasmags apply to- "BUTTERFIELD » SATHIS

TELEPHORR 90331.

Agents

ULLOJ AND BA09403 CAN BE INSURED AT THE OPISER OF BUSTERJÖLD &, UWIXE.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. I.), Thursday Is., Cairns, Tonsvilla Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING (BURNERS

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL REECTRIC LUNDRY: BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED Majoy Your Short Canoe in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney—18 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

14

LONDON (via Australia) from £128-15-0 (Australian Newspaper ou file)

STXAMKAS

an ang Kong | Lowes Hong Kong ↑ Lost Maila

Das Sydney

CRANGTE

9 Apr.

17 Apr.

120 Apr.

6. May

TAIFING

8 May

15 May

18 May

3 June

CHANGTE

12 Jane

19 June

27 June

10 July

20 July

23 July

TAIZING

8 July 8.Aug.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. LIMITED

Borrassmand & Swine, Agente.-cONG KONG-HANOHAL

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN

The M. S. "DANMARK”

on or about 6th APRIL, 1934

For SINGAPORE, PORT SAID. ROTTERDAM, HAMBURG,

COPENHAGEN, GDYNIA, AND

OTARE

& BALTIC PORTS.

OUTWARD

FOLLOWING BAILINGS:

For SUANGK11 & JAPAN!

M.S." Siam "

M.S. “Panama”

17th April

M.S. "Java"

10th May

M.S.." Malaya"

3rd June

SCANDINAVIAN

HOMEWARD

For CONTINENTAL PORT:

4th May 31st May

18th June 5th July

Optional Hill of Lading issued to United Kingdom Porta..

All vessels have excellent passenger sccommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 To £80,

HONG KONG/BANGKOK SERVICE

maintained by the Fast Motor Vessels

4

M.S. BINTANG"

M.S."MUINAM."

ms." Mainam "leaving for Bangkok ris Swatow on er about 13TH APR., due Bangkok on or about 19TH APR.

· For further particulars, please apply to:

JOHN MANNERS & CO., LTD.

l'elephone 9407)

Agente

PRINCE LINE

-

MYKDANTIUM Bank Bullping

SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES"

M.V." SILVERWALNUT“ ·

M.V. "SIAMESE PRINCE"

K.V. "SILVERTBAK"

*#4

Apr. 14th

Apr. 28th

A

May 11th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers st.

Moderate Rate.

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.) King's Building..

Telephone: 23165,

Telegram: Farprinies «

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DALY PRESS, FRIDAY, APRIL 6, 1934.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Hai Ching, Douglas", "April 6. Sirdbana, B.I. (Apear), April 8. Taming, B. & S., April 7. An Shon, B. & 8., April 19. Hai Ning, Douglas, April 10, Tsinan, B. & S., April 11. Hai Yang, Douglas", April 13, Kut Sang, Jarding's, April 17. Taima, H. (Apear), April 20. Ho Saug, Jardine's, May 1.

Chefoo...

fat Shing, Jardine's," April 13, Hang Sang, Jardine's, April 22.

Dalty

Atrous, B. & S., April 7. Taming, B. & 9., April 7, Saarbruecken, Melchors', April 8, Burgealand, Jebsen's, April 19. Isar, Melchers', April 19.. Ruhr, Jobson's, April 20: Dardanus, B. & 9., May 14.

Foochow.

:.

Hai Ching, Douglas', April 8, Hai Ning, Douglas, April 10. Hi Yang, Douglas, April 13. Yat Shing, Jardino's, April 13. Hang Sang, Jardine's, April 22,

Hankow

Teiresins, B & S. Mag. 7.

JAPAN (Direct). Bakuye Maru, N.Y.K., April 10. Ixion, B. & 8., April 19. Kitano Maru, N.V.E., April 20. Ho Sang, Jardine's, May 1. Tantalus, B. & S., May 13,

Shanghai and Japan Emp. of Japan,' C.P.8., April 8, Birdhana, B.I. (Apcar), April 6. Atreus, B. & 5., April 7. Chenonceaux, Messageries', Aprü 8. Saarbrucken. Melchers', April Pros. Taft, Dollar's, April 10. Torakuni Marn, N.Y:K., April 11. Clara Camas, Dodwoll's, April 19. Tarn, Thoresen's, April 13. Burgenland, Jebsen's, April 13. Pres. Jefferson, A.M. Line, April 18. Kut Bang, Jardine's, April 17. Panaroa, Manners', April 17, Bangalore, P. & O., April 18." Tai Shan, Dodwell's, April 18. Tatauta, Maru, N.Y.K, April 18. Toba Maru, N.Y.K., April 18. Corfu, P..&O., April 19. Tsar, Melchers', April 19. Empi of Asia, C.P.8., April 20. Talima, B.1. (Apear), April 90. Carthage, P.& 0,, April 21. Pres. Hoover, Dollar's, April 21. D'Artagnan, Messageries', April 13, - Naoking, Gilman's, April 26. Anna Masrak, Jebsen's, April 97. Hakusan Maru, N.Y.K., April 27. Pres. Grant A.M. "Line, April 17. Ruhr, Jebsen's, April 23.......... Gertrude Maersk, Jebsen's, May Z. Emp. of Canada, C.P.S., May 4. Athon JI, Menagerien', May 6. Java, Manner's, May 10. Agamemnon, B. & 8., May 11. Glaucus, B. & S., May 11. Dardanus, B. & S., May 14 Tamara, Gilman's. May '19

Newchwang.

Taming, B. & 8., April 7...

Eamsens, E. & 8., April 8.

SHANGHAI AND WAY FORZE. Kinngchow, B. & S., April 6 Yuen' Bang, Jardine's, April 6.". Taming, B. & B., April 7. Euniaus, B. & S., April 8. Kwai Sang Jardine's, April 8. Stachurn, B. & 9., April 8. Norviken, Jardine's, April 11, Soochow, B. & 8.. April 11. Tsinan, B. & S., April 11. Daviken, Jardine's, April 15. Yochow, B. & S., April 18, Acness, B. & 9., May 1. Teiresias, B. & B., May 7.

swatow. Hai, Ching, Douglas", April 6. Klungehow, B. & S., April 6, Fuen Sang, Jardine's, April. 6. Heliss, Thoresen's, April 8 Kiangen, B. & 8., April 8. Kwai Sang, Jardine's, April 8. Szechen, B. & B., April 8. An Shun, B. & S., April 10. Hal Ning, Douglas', April 10. Norviken, Jardine's, April 11. Seochow, B. & B, April 11. Hai Yang, Donglas', April 15. Muinam, Manner's, "April 13, Yat Shing, Jardine's, April 18. Yoehow, B. & S., April 19, Daviken, Jardine's, April 15. Helios, Thoresen's, April 15. Hang Sang, Jardine's, April 21, Harmod, Thorssen's, April M. Hiram, Thoresen's, April 29.

Taku Bar. Saarbruecken, Melchers', April 8. Burgenland, Jebsen's, April 13, Isar, Melchers', April 19. Rafie, Jebsen's, April 23.

Tientsin.

Yat Shing, Jardina's, April 13, Hang Sang, Jardina's, April 23,

Tingiso Tuan Sang, Jardine's, "April 6.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Kwai Bang, Jardine's, April 8

6.8.

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 F.M.

"HAICHING?? om

FRIDAY, 38. "HAINING”

TUESDAY, on

FRIDAY, 8.8. "HAIYANG" on

Subject to alteration without notion.

9th APB, 3 F.M. 10th AFB., 4.P.M/ 13th APR, 3 P.k.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pier)" ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda "Anchorage), and return by the same steamer Ab the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steamoEN at Cost Porte (Time for Round Voyage 8 Days)....

For Freight and Paige apply to

́DOUGLAS LAPBAIK & CO., LTD.

Cal, 28037 and 28038.

General ManaguITA,

P. & O, Building:

Saarbruecken, Melchors', April 8. - Bzschten, B. & By April 8. - Norviken, Jardine's, April, 11. " Soochów, B. & S., April 11.- Daviken, Jardine's, April 15. Isar, Melchers', April 10. Buhr, Jebsen's, "April 28.

EASTWARD.

Baltimore.

Maron, B. & 8. April 10. Anna Masrik, Johsan's, April 27. Phamins, H. & S., May 18.

Boston and New York, Maron, B. & S., April 10. Prea. Garfold, Dollar's, April 14. | Toda Marn. V.F.E., April 18,

Anga Mserak, Jebaon's, 'April 27. Pros. Polk, Dollar's, April 9. Phemins, B. & S., May-10.

Cristobal

Taï Shan, Dodwell's, April 18: Toba Haru, NY.K., April 18."

Honcinia.

Emp. of Japan, C.P.8., April 6, Prea. Taft, Dollar's, April 10. Raksyo Maru, N.Y.K., Apři 18. Tai Shan, Dodwell's, April 15. Tatsuta, Maru, N.Y.K. April 15. Pres. Hoover, Dollar's, April 21. . Emp, of Canada, C.P.8., May 4. ..

Los Angeles Rakayo Marn, N.Y.K., April 10. Tai Bhan, Dodwell's, April 19. Tatsuta; Maru, N.Y.K., April 18. Jutlandia, Manner's, April 26. Pleasantville, Bank Line, April 3, Apna Haert, Jabson's; Aprü 17.-

Mexico.

Rakuya Mara, N.Y.K., April 10, Tantalus, B. & S., May 12

Panama.

Tai Shan, Dodwell's, April 18. Anna Maersk Jebsen's, April 27. Tantalus, B. & 8.. May 12. "

Philadelphia,

Maron, B. & S., April 10. Anna Maersk, Jebsen's, April 27, Phemius, B. & 9., May 10.

Portland, Pleasantville, Bank Lino, April 25. -

*Puget Sound... Plassantville, Bank Line, April 25.

San Francisco.

Pros. Taft, Dollar's, April 10. Bakuyo Maru, N.Y.K., Aprü 10. Tai Shan, Dodwell's, April 18. Tatuta, Maru, N.F.K., Apr3 16. Toba Mara, N.Y.K., April 19. Fras. Hoover, Dollar's, April 21, Jutlandia, Manner's, April 23. Pleasantville, Bank Line, April 2.

Besttia,

Pres. Jefferson, A.M. Lits, April 18, Ixion, B. & 8.; April 19. Jutlandia, Manner's, April 23, Pres. Grant, A.M. Line, "April 27. Tantalus, B. 8., May 19,

Vancouver, B.0. Emp. of Japan, C.P.S.. April 6. Ixion, B. & S., April 19. Emp. of Asia, C.P.8., April 20. Jutlandia, Manner's, April 23. Emp. cf Canada, C.P.S., May 4. Tantalus, B. & S., May 12.

Victoria, B.0.

Emp: of Japan, C.P.S., April ́6. Pres. Jefferson, A.M. Line, April 13. Ixian, 13. &, April 19. Emp. of Asia, C.P.B., April 90. Pras, Grant, A.M. Line, April 27. Emp. of Canada, G.P.8., May 4. Tantalus, B. & S., May 12.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Porta, East and West Antenor, B. & 8., April 11. Changte, B. & S., Aprli 17.

Ball. Tjibadak, J.C.J. Line, April, 17.

Bangkok.

Hellas, Thoresen's, April 8. Kiangau, B. & S., April 8. Kaying, B. & S., April 10. Muinsin, Manner's, April 13, Helios, Thoresen's, April 15 Hermod, Thoresen's, April 22. Hiram, Thoresen's, April 29.

Matavia. Tjilebook, J.C.J. Line, April 10. Antenor, B. & S., April 11.

Brisbane.

Changte, B. & S., Aprli 17. Kang Maru, N.F.E., April 28.

Gafens,

Changte, B. & S., Aprli 17.

"Davão Kamo Mari, N.Y.K., April 28.

Derby. Antenor, B. & 61, April 11.

Fremantle. Antanor, B. & S., April 11.

Haiphong.

King Yuan, B. & S., April 7, Kwangtung, B. & 8., April 13..

Hellfar Silverwalnut, Furness, April 14.

Horow

King Yuan, B. & S., April 7. Xaying, B. & 8. April 10. Ewangtung, B. & B., April 13.

Mécassar, Tjibadak, J.C.J. Line, April 17.

Manila. Pras. Jefferson, A.M. Line, April 7.

Falda, Melchers", "April- 8. Harón, B. & S., April 10.. Emp. of Asia, C.P... April 12. Pres. Hoover, Dollar's, April, 12. Pres. Garfield, Dollars, April - 14. Silverwalnut, Furnew, April 14. Changte, B & B, Aprli 17, Leverkusen, Jebsen's, April 17. Tjibadak, J.C.J. Line, April 17. Pres. Grant, A.M. Lino, April 21. Jutlandia, Manner's, April 23. Faistria, Munner's, April 24. - Emp. of Canada, C.P.8 April 27. Kamo Marn, NY.K.. April 38. Pres. Polk, Doliars, April 98. Pres. Place, Dollar's," May 1. Nagara, Gilman's, May 3, |Emp. of Russia, C.P.A., May 10.

Phomine, B. & S., May 10.

Melbourne,'

FROM HONG KONG TO A. AND Changte, B. & B.; April 17.

SOUTH AMERICA

Kamo Maru, N.Y. Apr 28

Menado. Esmo Maru, NY.E., April 28.

Pakhoj.

Balboa

Rakuya Maru, N.Y.K;;;;April - 19. Tai Bhan, Dodwell's, April 18.......... iToba Maru, N.Y.K. April 18.

King Yuan, B. & 8., April 7. Kwangtung, B. & B., April 13,

Bahaul. Tjibadak, J.C.J. Liung April 17.

Sandakan.

Mau Bang, Jardine's, April 6. Hin Sang, Jardine's, April 27.

Soernbla

Antenor, B. & S.. April 11. Tjibadak, J.C.J. Line, April 17.

South Sea Islands. Bremerhaven, Molchers', May 5.

Sydney, Changte, B. & S., Aprli 17. Kamo Maru, N.Y.K., April 29.

Thursday Island, » Changte, B. & 8., Aprli 17, Kamo Maru, N.V.E., April 9.

Townsville.

Changte, B. & S., Apéli 17.

"Tulag! Bremerhaven, Melchers', May 3.

"WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE.

ATRICA, ETC.

Adan.

Ranchi, P. & O.," April 7. Porthos, Messageries', April 10. Antenor, B. & B., April 11. Suwa Maru, N.Y.K., April 14. Carthage, P. & O., "April 31.. Ajax, B. & S., April 25. Fushimi Maru, N.T.K., April 26. Somali. P. & O., April 29. Hector, B. & S., May 9.

Alaxandria,

Pres. Garfeld, Dollar's, April '14. Pres. Polk, Bollar's, April 28.

Algiers, Nagara, Gilman's, May 3.

Amsterdam. Fulds, Melchers', April 8. Nagara, Cilinan's, May 2.

Antwerp.

Sawa Mary, N.Y.K., April 14. Tourcoing, Thorason's, April 34. Fushimi Maru, N.Y.K., April. 28. Somali, P. & O., April 28.

Barosions.

Fulda, Melchers', April 8. Tourcoing, Thoresen's, April 24, Burgenland, Jebsen's, May 12.

Beyrouth

Lima Maru, N.YE., April 14.

Bilbao Tourcoing," Thoresen's, April 94.

Bombay. Nagato Maru, N.Y.K., April 7. Tango Maru, N.Y.K., April 11. Prex Garfeld, Dollar's, April 14. Somali, P. & O., April 28. Pres. Polk, Dollar's, April 29.

Boston and New York. Maron, B. & S., April 10. Proe. Garfield, Dollar's, April 14. Tai Shan, Dodwell's, April 18. Tobu Maru, N.Y.K., April 18. Anna Maorsk, Jabson's, April 27. Pros. Polk, Dollar's, April 23, Phamius, D. & S., May 10.

Bremea Fulda, Melchers', April 8. Donau, Melcher's, April 29.

» Galcutta,

Yamagata Máru, N.Y.K., April 8, Kum Sang, Jardine's, April 9. Morioka Maru, "N.Y.E., April 16, Bul Sang, Jardine's, "April 25. Penang Maru, N.Y.E., April 39. Sirdhana, B.I. (Apear), April 39.

Uasablanca.

Diomed, D. & 6., April 18. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Somall, P. & O., April 28.

Copenhagen.

Sism, Mander'n, May 4 Panama, Manner's, May 31.

Colombo. Nagato Maru, N.Y.R., April 7. Ranchi, P. & 0., April 7.. Fulda, Melchers', April 8. Parthos, Messageries', April 10. Antenor, B. & S., April 11. Taogo Maru, N.Y.E., April 11. Lima Maru, N.Y.K., April 14. Pres. Garfield, Dollar's, April 14. Buwa Maru, NY.K., April 14 Leverkusen, Jebsen's, April 17. Carthage, P. & O., April 21. Donau, Melcher's, April 13, Fushimi Mara, N.Y.K., "April 28. Pres. Polk, Dollar's, April 28. Somali, P. & O., April 28. Ermland, Jebsen's, May 3. Hector, B. & S., May 9. Burgenland, Jebsen's, May 12.

Djibout. Porthos, Messageries', April 14.

# Dover Fulda, 'Melchers', April 8,

Gdynia, Siam, Manner's, May 4. Ралита, Manner's, Мву 31.

Ganos.

ᎥᎢ

Fulde, Melchers", "April 8. Lima Maru, NY.K., April 14. Pros. Garfield, Dollar's, April 14. Leverkusen, Jebsen's, April 17. Donan, Melcher's, April 28. Pres. Polk, Dollar's, April 23." Ermland, Jebsen's, May 3.; Burgenland, Jebsen's, May 12..

Gibraltar.

Banchi, P. & O., April 7. Suwa Mara, N.Y.K., April 14. Carlbage, P. & O., April 21. Fushimi Hara, N..K., April 21.

Glasgow, Antenor, B. & B., April 11. Ajax, B. & S.. April 25. Hector, B. & S., May 9.

Gothenburg. Nagara, Gilman's, May 3,

Hamburg.

Fulda, Melchers", April 8, City of Bagdad, Bank Line, April 9. Leverkusen, Jebsen's, April 17. Diomed, B. & 8., April-182,7 Donau, Melcher's, April 29. Tourcoing, Thoresen 4, April 24. Ajaz, B. & S., April 25. Somali, P. & O., April 28: Erland, Jebsen's, May 3. Nagara, Gilman's, May 3... Biam, Manner's, May 4 Burgenland, Jebsen's, May 17, Panama, Manner's, May di.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

"SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

To

STKAXSHIF

THINGTAU via SWATOW! "YUENSANG

& SKANGE AI

کم کم

"KWAISANG " "NORVIKEN" **DAVIKEN"

Fri., Sun.,

OSAKA vis AMOY, S'HAL' ́*KUTSANG"

& KOBE

SINGAPORE.

& CALOUTTA

SANDAKAN

"HOSANG"

PENANG "KUMSANG "SUISANG'

TIENTSIN via SWATÓW, FOOOHOW & CHEFOO.

}

DATE

6th Apr., at p.m.

8th Apr, at Noon

Wed. 11th Apr., at 10a.m Sun. 15th Apr., at 10 a.m.

Thurs., 10th Apr., at 7 am. Tues., 1st May, at 7 m.

Mon. 8th Apr., at 4 p.m. Wed., 26th Apr., at 4 p.m.

"MAUSANG" "HINSANG"

Fri., Fri,

6th Apr., at Noon

27th Apr., at Noon

"YATSHING" "HANGSANG*

For Freight or Phangn, apply to

Fri, 18th Apr., at 10′m.m

Sun, 22nd Apr., st 10 sm,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELEPHONE: 90911.

GENERAL MANAGERS.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE ...

To

PACIFIC-PANAMA—ATLANTIC COAST PORTS, CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents":

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

HATTO.

City of Bagdad, Bank Line, April 9. Somali, P. & O., April 28. Lycaon, B. 8., May 1.

Hull. Diomed, B. & 8., April 18. Somali," P. & .. April 28,

Istanbul

Lima Maro, N.Y.K., April 14.

Italy.

Conte Rosso, Dodwell's, April, 12. Clars Camus, Dodwell's, May 11

Plymouth,

Ranchi, P. & Q., April 7.

Liverpool. Lima Maru, NYE, April 14. Lyenon, B. & 8., May 1.

-London.

Ranchi, P. & O., April 7. City of Bagdad, Bank Line, April 9. Antenor, B. & B., April 11. Conte Rosso, Dodwell's, April 12, Sowa Maru, N.Y.K, April 14. Diomed, H. & S., April 18. Carthage, P. & O., April 21. Ajax, B. & B., April 25. Fushimi Maru, N.Y.E., April 28. Somali, P. & O, April 9. Hector, B. & S., May 9.

Malte. Ranchi, P. & O., April 7. Carthage, F. & 0., April 21.

Marseilles.

Ranchi, P. & C., April 7. Porthos, Messageries', April 10." Antenor, B. & S., April 11. Pres. Garfield, Dollar's, April 14. Bows Haru, N.Y.E., April 14. Carthage, P. & O., April 21... Donau, Melchor's, April 28, Tourcoing, Thorssan's," April 24, Ajax, B. & S., April 26. Fishimi Maru, "N.Y.K., April 28. Pras. Polk, Dollar's, April 28. Somali. P. & O., April 28. Nagara, Gilman's, May 3. Hector, B: & 8., May 8,

Mauritius and South africa. Tin How, Bark Line, April 20.

Napio.

Pres. Garfield, Dollar's, April 14. Bilverwalnut, Furness', April 14. Sowa Maru, N.Y.K., April 14. Fushimi Mara, N.Y.K., April 28. Pres. Polk, Dollar's, April 28.

Oran.

Donau, Melcher's, April 2. Tourcoing, Thorsson's, Apríl 24. Nagara, Gilman's, May

Oslo. "Tourcoing, Thoresen's, April 24.

Nagara, Gilman'n, May ‘3. ".

Pensag Nagato Marn, N.Y.K., April 7. Ranchi, P. & O., April 7.1. Yamagata Maru, N.Y.K., April 8. Kum Sang, Jardine'a, April 9. Antenor, B. & S., April 11, Tango Maru, N.Y.K., April 11: Lims Maru, N.Y.E., April 14, Suws Mara, N.Y.K., April 14, Morioka Maru, N.Y.K, April 15,". Takada, B.I. (Apoar), April 15. Hai Hing, Thoresen's, April 18. Carthage, P. & 0, April 21, Su Sang, Jardins's, April 25, Fushimi Maru, N.Y.K., April 28. Bomall, P. & O., April 28. Penang Maru, N.T.K., April 29. Sirdham, B.I. (Apear), April 29, Hector, B. & B., May 9.

Piraeus Lima Mara, N.Y.K., April 14.

Plymouth, Carthage, P. & O., April 21.

Port Said. Ranchi, P. & O., April 7. Porthos, Mesageries, April 10. “Antenor, B. & 8. April 11. Lims Maru, N.Y.E. April 14. Buwa Maru, N.Y.K, April 14, Leverkusen, Jebsen's, April 17. Diomed, D. & B., April 18.

j'

Carthage, P. & O., April 21. Donau, Melcher's, April 23, Tourcoing, Thoresen's, April M. Ajaz, B. & S., April 95. Fushimi Maru, N.V.K., April 38. Somall, P. & O., April 28. Ermiand, Jebsen's, May 3. Nagara, Gilman's, Hay S. Siam, Manner's, May 4. Hector, B. & S., May 9... Burgenland, Jabeen's, May 13. Panama, Banner's, May 31.

Rangoon.

Yamagata Mara, N.Y.E., April 8. Moricka Karu, NY.K., April 15: Hai Hing, Thoresen's, April 18. Penang Mara, N.Y.E., April 9.

Rotterdam.

Fulda, Melchom', April 8. City of Bagdad. Bank Line, April 9. Antenor, B. & S., April 11. Buwa Maro, N.Y.K., April 14. Leverkusen, Jabson's, April 17. Diomed, B. & B., April 18. Doaau, Melcher's, April 23. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Ajax, B. & B., April 25. Fushimi Maru, N.V.K., April 28. Somuli, P. & O., April 28. Ermiand, Jobser's, May 3. Nigara, Gilman's, May 3, Siara, Manner's, May 4. Hector, B. & 8. Hay 9... Burgenland, Jebsen's, May 12. Panama, Maaner's, May 31,

Baigon.

Porthos, Mesageries', April 10.

Scandinavian and Baltic Ports. Nagara, Gilman's, May 3. Siom, Maaner's, May 4. Panama, Manner's, May 31.

Singapore. Nagato Maru, NY.K., April 7. Bazobi, P. & O., April 7, Faka, Helchers', April 8. Yamagata Maru, N.Y.E., April 8. Ku Song, Jardine's, April 9. "An Shan, B. & §, April 10.

Maron, B. & 8., April 10. Porthos, Messageries, April 10. Aatenor, B. & 8., April 11. Tango Maru, N.Y.K., April 11. Pres. Garfield, Dollar's, April 14. Suwa Maru, N.Y.K., April 14. Morioks Maru, N.Y.E., April 15. Takads, B.I. (Apcar), April 18. Leverkusen, Jahian's, April 17. Diomed, B. & R., April 19. Hai Hing, Thoresen's, April 18. Carthage, P. & O., April 91. Donau, Melcher's, April 13.

Tourcoing, Thoresen's, April 24, Ajax, B&B., April 25. Sui Bang, Jardine's, April 25. Fushimi Maru, N.Y.K., April 28. Pres. Folk, Dollar's, April 28, Somali, P. & O., April 28. Penang Haru, N.T.K., April 29, Birdhans, B.I. (Apear), April 29. Lycaon, B. & S., May 1. Ermland, Jebsen's, May 8. Nagara; Gilman's, May 3. Siam, Mannor's, May 4. Hector, B. & S., May 9. Phomius, B. & 8., May 10, Burgenland, Jebsen's, May 12, Panama, Manner's, May 31.

Barz. Maron, B. & B., April 10. Porthos, Messageries, April 10. Línia Maru, N.T.K., April 14, Pros. Garfield, Dollar's, April 14. Buwa Maru, N.Y.K.; April 14. Fuebini Maru, N.Y.K., April 28. Pres. Polk, Dollar's, April 9, Phemius, B&B, May 10.

Tangler. Ranchi, P. & O., April 7. Carthage, P. & G., April 21,

United Kingdom and Continent. Blam, Manner's, May 4.. Panama, Mannor's, May 31.

Valencia Lima Maru, N.Y.K., April 14