1934-03-28 — Page 14

14 M

CHINA NAVIGATION

COMPANY LIMITED.

BHANGHAI, Dairen

& NewchwaNG.......“TEAN”

AXOY & SHANGHAI

ANDY & SHANGHAI

BWATOW, NINGPO & Shanghai ....." CHENGTU“ BANGKOK

.......... On 28th Mar., § 8.m. ...TSINAN”

Os 39th Mar. 8m. ...KWANGTUNG". Os 29th Mar 5p.m. ...Oà 30th Mar. 2 p.m..

....."NANNING"

-YOCHOW" ..."KWEIYANG »

On 30th Mar., 5 p.. ... On 31st Mar., 3 p.m. ... Oa 1st Apr. 2 p.m. ... On 1st Apr., p.

... On

1st Apr. 2 p.m.

On

HotHOW, PALH01 & HAIPHONG

Swatow & Bangkok

SWATOW, SHANGHAI & TrinoTao......." BUNNING " SWATOW, FOOCHOW, WETHAIWEI,

Carroo & TESTSIN.....” HOLHOW"

Shaxoxal, DairWN

& NEWCHWANG......." CEINHUA " SWATOW, SHINOHAI & TSINGTAO......." SUIYANG"

..." TAIYUAN"

AMOT & SHANGHAI

SWATOW & BHANGRAI HOINOW, PAKNoi & Elithong ANOT, SHANGHAI, Daiben

རྒྱུ་

1st Apr. 2 p. ...On 4th Apr. 3 p.m. ...On 4th Apr. 3 p.m. 6th Apr., Noon On. 6th Apr., p.

.“ KIUNGCHOW " ... On

KINGYUAN

NEWOHWANG .......*

„“TAMING " SWATOW, SHANoHai & TainoTAO „“SZEGEU EN " SWATOW & BANGKOK

.." KIANGSU " AKOT, SWATOW & Singapore ","ANSHUN" HоIHOW & BANGKOK

..." KAYING " SWATOW, SHANGHAI & TRINGTAO..." SOOOHOW" ·

"J

...On 7th Apr, 5 p.m. On 8th Apr, 2 pm On 8th Apr., p. On 10th Apr., 8 a.m. ... On. 10th Apr. 2 p.m.

On 11th Apr.. 1 p.m..

* Accepte cargo for Shanghai only. KAILINGS BURIMIT TO ALTERATION...

Agents,

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

Talarhorn 9O3SI,

i

CARGO AND BAGGAGĦ QAM VS UNAURUN AT THE OFFIOR ÖF TUSZARKFIRED A SWIES,

TRAVEL A.-O. LINE

[4

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 28, 1934.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KÒNG TO COAST PORTS AND JAPÄN.

Amoy.

Tainan, B. & S., March" 28. Kwangtung, B. &8 March 29. Hai Ning, Douglas", March 30. Hai Yang, Douglas, April 3. Taiyuan, B. & S., April 4 Birdhan, B.I. (Apcar), - April 6. Taming, B. & S April 7. An Shus, B. & 6., April 10. Eu: Sang, Jardine's, April 17. Talas, B.I. (Apear); April 20.

Chatoo.

Hang Sang Jardine's, March 30. Hoihow, B. & S., April 1. Hop Sang, Jardine's, ́April - 4.

Chinwangtao, Resolute, Jobsen's, April 3,

Dalny, Chinhua, B. & B., April 1. Hector, B. & 8., April 1. Ernuland, Jekson's, April 9. Atrens, B. & S., April 7. Tanting, B. & S., April 7. Saarbruecken, Molchárs", April 8. Burgenland, Jebsen's, "April 18. Isar, Mulchers, April 19..

Foochow

To AUSTRALIA. Calling st Manila (P. l.), Thursday Is., Czirna, To navilla Hang Sang, Jardine's, March 30,

Brisbane, Sydney and Melbourne."

Ki

Hai Ning, Douglas', March 30, Hollow, B. & S., April 1.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING (BURNERS) Hai Yang, Douglas, April &

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THESERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LUNDET, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED

Hop Sang, Jardine's, April 6.

JAPAN (Direct). Protesilaus, B. & 8 March 29...

Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Day Sul Sang, Jardine's, March 31.

FIRST CLASS FABE TO SYDNEY, £76 RETURN -4

ו

11

· LONDON (vis Australia) from £128-15-0. (Kantralian Newspaper on Ale)

BTEAKKES

Dat Hong Kong | Kaayos Hong Kong | Lester Manija |

Dee Bydney

CHANGTE

9 Apr.

17 Apr.

20 Apr.

6 May

TAIFING

8 May

16 May

18 May

8 June

CHANGTE

12 June

19 June

22.June

8 July.

10 July

20 July

23 July

8 Aug.

TAIPING

Resolute, Jebsen's, April 3, Rakuya Maru, N.Y.K., April 10. Kut Sang, Jardina's, April 17. Ixion, B.; April 19.

Kealung.

Toba Haru, N.Y.K., April 18.

Shanghai and Japan. Hakozaki Maru, N.Y.K., March 30.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Pres. Jackson, A.M. Lines, March 30.

BUTTIAFILLS & Swine, Agenta—BONG KONG-SHANGHAL,

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN

The M.S. "DANMARK" on or about 6th APRIL, 1934

For SINGAPORE," PORT SAID, ROTTERDAM, HAMBURG: COPENHAGEN,

FOLLOWING SAILINGO:

M.S. "Siam "

M.S." Panama

MS."Java"

M.S. "Malaya'

GDYNIA, AND OTHER

& BALTIC PORTS.

OUTWARD

For SHANTHAI & JAPAN:

17th April

4th May

3rd June

SCANDINAVIAN

HOMEWARD

For CoFTINENtal Post: 4th May 17th May

5th June

5th July

Optional Bills Lading issued to United Kingdom Ports.

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only)

Passenger fares Hongkong/Europe £55 To £60. .

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels

.FC

M.S. BINTANG"

M.S. "MUINAM.

ms. "Muinam" leaving for, Bangkok via Swatow on or aboɑi 18ru APE., due Bangkok on or about 19rk APR. For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO. LTD

felephone 24071

Agente

Muscantile Bank Building

PRINCE LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA), BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. “MALAYAN PRINCE"

M.V. "SILVERWALNUT”

***

--

Apr. and

Apr. 14th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, eta., apply to:—

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Iusorcorated in Great Britain.) King's Building.

Telephone: 23165,

Telegram: Furoprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Niel Maersk, Jebsen's, March 31. Ermland, Jebsen's, April 8. Resolute, Jebsen's, April 3. Chichibu Maru, N.YK, April 4. Nalders, P. & O, April 5. Nelloro, E. & A.. 9.5. Co., April 5... Emp, of Japan, C:P.S., April: 6. Siraan, B.I. (Apear), April 6. Atreus, B. & S., April 7. Chenonceaur, Messageries', April 8." Saarbruecken, Melchers', April 8. Pros: Taft, Dollar's, April 10. Terukuni Maru, NY.K., April 11. Clara Camus, Dodwell's, April 17. Tarn, Thoresen's, April 18. Burgenland, Jebsen's, April 13, Prea. Jefferson, A.M. Line, April 18. Panoms, Magnore', April 17. Bangalore, P. & O., April 18. Tai Shan, Dodwell's, April 18. Tatautá, Maru, N.Y.K., April 18. Toba Maru, N.Y.K., April 18. Corfu, P. & 0., April 19. Isar, Molchera', April 19. ". Emp. of Asia, C.P.8., April 50. Taime B.I. (Apcer), April 20. Carthage, P. & O., April 21. Pres. Hoover, Dollar's, April 21. D'Artagnan, Mesageries', April 22. Nanking, Gilman's, April 28. Anna Maersk, Jebsen's, April 17, Pren. Grant, A.M. Line, April 27.....

Newchwang. Chiahia, D, & 9., April 1... Taming, B.& S., April 7.

Ningpo. Chengtù, B. & S., March 31.

Guard...

Eumaous, B. & S., April 8,

SHANGHAI AND WAY POETS. Sandviken, Jardine's March 28, Sinkiang, B. S., March 28. Tsinan, R. & 5., March" 28. Kwangtang, B...& 8., March 23. Chengtu, B. & 8, March 30, Conte Rosso, Dodwell's, March 31. Chak Sang, Jardine's, April. E. Chinhua, H. & 8., April 1. .. Hector, B. & B., April 1. Sunning, B. & S.; April 1. Resolute, Jebsen's, April 3, Daviken, Jardine's, April 4. Suiyang, B. & S., April 4. Taiyuan, B. & S., April 4. Yuen Bang, Jardine's, April 4.. „Kinagehow, B. & S., April 0.

Taming, E. & S., April 7. Eumacus, B. & S., April 8,

Swatow, Sandviken, Jardine's, March 38. Sinkiang, B. & S., March 28. Chongtu, B. & 8., March 30. Hang Bang, Jardine's, March 30. Hai Ning, Douglas', March 30. Chak Bang, Jardine's, April 1. Hiram, Thoresen's, April 1. Haihow, B. & S.; April 1.. Kweiyang, B., & B, April 1. Sunning, B. & 8, April 1. Hai Yang, Douglas', April 3. Davikon, Jardine's, April 4. Sulyang, B. & Bay April 4. Tuen 8ang, Jardine', 'April 4. Hop-Sang Jardina's, April 6; Kiungehow, B. & 8., April 6, Kiangna, B. & S., April 8. An Sbun, B. & 9., April 10. Mufaam, Manner's, April, 15.

Taku Bar. Hector, B. & S.; April 1. Ermland, Jobsen's, April 9.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Besolute, Jebsen's, April 8

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M.

8.8. **HAINING”·

Sê "HAIYANG”

10

FRIDAY, 80th MAR, 4 P.M.

TUESDAY, · 3rd APR, 3 P.,M.. FRIDAY, 8th APR, 3 P.M. Bubject to alteration without notice.

8.8 "HAICHING”

оп

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pier) BOUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to: FOOCHOW (Pagoda Auchorage) and return by the same steamer at the Reduced Eate of $100.00 including Meals while the steamers -

Coast Ports (Time for Round Voyage 8 Days).

to me

For Freight and Pazzago apply t

DOUGLAS LAPRAIL & CO., LTD.

Tol. 28037 and 29033..

General Managers,

P.&O. Bailding.

Saarbrucken, Melchers'; April.8. Burgenland, Jebsen's, April 19. Isar, Melchare', April 19.

Tienasia, Hang Seng, Jardine's, March 30, Hoihow, B. & 8. April 1. Hop Bang. Jardine's, April 6.

Taingiao. Binklang, B. & 8., March 28, Chak Sing, Jardine's, April 1. Sunning, B. & §., April 1. Ermland, "Websen's, April 8. Daviken, Jardine's," April 4. " Suiyang, B. & 3, April 4. Yuen Sang, Jardine's, April 4. Saarbruṣcken, Molohers', April 8: Isar, Mölchers'; April 19.

Wej Hal Wei, Holbow, B. & 8., April 1,

EASTWARD.

Madang. Friderun, Melcher's, April 1. PROM HONG KONG TO N. AND Anna Maorsk, Jebsen's, March 28.

Manila...

SOUTH AMERICA

Balbos

Niol Haorsk, Jabson's, March 31. Resolute, "Jensen's, April 3, Rakuyu Maru, N.Y.K., April 10. Tal Shan, Dodwell's, April 18. Toba Maru, N.Y.K., April 18.

Baltimore.

Niel Haarik, Jobean's, March. 31. Maron, E. & 8., April 18. -** Anna Maorsk, Jebsen's, April 27.

44

Boston and New York, Nisl Morsk, Jebsen's, March 31. Proa. Van Buren, Dollar's, March 31. Resolute, Jebsen's, April 3, Maron, B. & 8., April 10. Pres. Garfield, Dollar's, April 14. Toba Maru, N.Y.K., April 18, Anna Maciek, Jebson's, April 27. Pros. Polk, Dollata, April 23.

Cristobal

Niel Maorsk, Jebaan's, March 31 Tai Shan, Dodwell's, April 18. Tabs Mara, N.Y.K., April 15.

Resolute, Jabmen's, April 3, Chichiba Maru, N.Y.K., April Emp. of Japan, C.P.8, April 6. Pres, Taft, Dollar's, April 10. |Bakuyo Maru, N.Y.K., April 10.

Tai Bhan, Dodwell's, April 18... Tatruta, Maru, N.Y.K.,, April 18, Pros. Hoover, Dollar's, April 21..

Los Angeles

Asia, Hanner's, March 31. Nisl Maorik, Jebsen's, March 31. Résolate, Jebsen's, April 3, Chichibu Maru, N.Y.E, April 4. Rakuyo Maru, N.Y.K., Apr 10. Tai Shan, Dodwell's, April 18. Tatsuta, Mara, N.Y.K., April 18. Pleasantville, Bank Line, April, 25. Auna Maersk Jebsen's, April 7

Mexico,

Rakuyo Karu, N.Y.K., April 10,

Panama,

Niol Maeruk, Jebsen's, March 31. Resolute, Jebsen's, April 3. Tai Shan, Dodwell's, April 18, Anna Maorak, Jebsen's, April 27.

Philadelphia,

Niel Masrak, Jabaen's, March 31. Maron, B. & S., April 10. Anna Maarak, Jabeen's, April 27,

Portland,

12

Pleasantville, Bank Line, April 25.

Puget Sound. Pleasantville, Bank Line, April 26.

San Francisco,

Asia, Mancer's, March 31. Resolute, Jebsen's, April 3, Chichibu Maru, N.Y.K. April 4. Prea. Taft, Dollar's, April 10. Rakayo Maru, "N.Y.K., April 10. Tai Shan, Dodwell's, April 18. Tatsuts, Maru, N.Y.K., April 18. Toba Maru, N.V.K., April 18. Pres. Roover, Dollse's, April 21... Pleasantville, Bank Line, April 25.

Seattle.

.

Protesilaus, B. &B., March 29. Prpa. Jackson, A.M Lines, March 30. Asia, Manner's, March 31..

41

Pros. Jefferson, A.M. Line, April 13. Izion; B. & S., April 19... Pres. Grant, A.M. Line, April 27.

Vancouver, B.0. Pretosilsus, B. & 8., March 29, Asia, Manner's, March 31. Emp. of Japan, C.P.B., April 6. Ixion, B. & 8., April 19. Emp. of Asis, C.P.S., April 30,

Victoria, B.C. Protesilaus, B. & B., March 29. Pres. Jackson, A.M. Lines, March 80. Emp. of Japan, C.P.S., April 6. Pros. Jefferson, A.M. Line, April 13. Irion, H. & 8., April 19. Emp, of Asia, C.P.S., April 20... Pres. Grant, A.M. Line, April 27.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST. PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Porta, East and West Nankin, E. & A. 8.9. Co., March 30. Anteaur, B. & 8., April 11. Changle, B. & S., Apr 17.

Ball "Tjinegara, J.C.J. Line, April 3

Bangkok. Nanning, B. &′ 6., ... March 30,'. Hiram, Thoresez's, April 1. Kwoirang, B. & S., April 1: Kiangsu, B. & 8., April 8. Kaying, B. "B., April 10. Mainam, Msuner's, April 13.

Batavia. Malayan Prince, Furness, April 9. Antenor, B S.; April 11.

*Brisbane. Nankin, E. & A. 8.S. Co., March 80. Changta, B. & 8., Aprli 17. Kamo Karu, N.Y.K., April 28.

-Cairns -- Changto, B. & 8., April 17.

Cela Anos Maersk Jebsen's, March 28:

Kamo Maru, NY.K., April 28.

Derby,

Antenor, B. & B., April 11,

Fremantle. Antanor, B. &. 8, April 11.

Haiphong. Yochow, B. & 8., March 31, King Yuan, B. & 8., April 6,

Halifas.

Malayan Prince, Furness', April 3. Silverwalnut, Farness', April 14.

Hathow.

Yochow, B. & 9., March 81. King Yund, B. & 8., Apr£ 6. Keying, B. & 8., April 10,

Anna Merak, Jebsen's, March 23,

Malayan Prince, Turners', April 8. Tjinegara, J.C. Line, April

W

Emp. of Japan, C.P.S., March 30. Naukin, E. & A. 8.8. Co., March 30. Jutlandia, Manners', March 31. Pros, Van Buren. Dollar's, March 31. Delhi Gilman's, April 2, .. Nordmark, Jebsen's, April 3. Grandon, Melchors', April 3. Ton. Taft, Dollar's, April 3. Tjinegara, J.C.J. Line, April 3. Pros. Safferman, "A.M. Line, April 7. Fulda, Melchers', April 8. Maron B. & S., April 10. Emp. of Asia, C.P.S., April 12. Pras. Hoover, Dollar's, April 13. Pres. Garhold. Dollar's, April 14. Bulverwalaat, Furness', April 14. Changte, B. S., Aprli 17. Leverkusen, Jebsen's, April 17. Pres. Grant, A.M. Line, April 11. · Emp. of Canada, C.P.B., April 27. Kamo Mare, N.Y.E... April 28. Pres. Polk, Dollar's, April 28.

Melbourne. Nankin, E. A. 9.8. Co., March 30, Changte, B., Apr 17. Kamo Mars N.Y.K., April 8

Menado.

Kamo Haru, N.Y.K., April 28.

Yochow, B.

Fakhol.

8., March 31.

Kiungchow, B. & S., April 6."

Labaul.

了

Nankin, E. & A. 9.8. Co., March 30. Friderun, Malcher's, April 1.

Sandakan,

Mau Sang, Jardine's, April 8. Hin Sang, Jardino's, April 7."

Semarang. Malayan Prince, Furness', April 5.

Szerabia.

Malayan Prince, Furness', April 3, Tjizegara, J.CJ, Line, April 3, Antenor, B. & S., April 11

South Sea Islands. Friderun, Melcher's, April 1,

Sydney. Nankin, E. & A. 5.8. Co., March 30.

Changte, B. & 8., "Aprli 17. Kamo Maru, N.Y.E., April 23.

Thursday Islend. Changte. B. & B, Aprli 17. Kamo Maru, NY.K., April 28.

«Townsville. Changte, B. & S., Aprli 17.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AYRICA, ETC.

Adan.

Memnon, B. & S., March 28, Burdwan, P. &O, March 31.. Hakone Maru, N.Y.K., March 31. Ranchi, P. & O., April 7. Porthos, Messageries, April 10. Antenor, B. & S., April 11. Buwa Maru, N.Y.K., April 14. Carthage, P. & O., April 21, Ajax, B. & S., April 25, Fushimi Muru, N.Y.K., April 23. · Somali, P.&O., April 28.

Alexandria,

Pres. Van Buren. Dollar's, March 31. Prea, Garfield, Dollar's, April 14. Pres. Polk, Dollar's, April 28.

Algiers, Delhi, Gilman's, April 2. mmsterdam. Delhi, Qilman's, April 2. Fulda, Melchers', April 8.

"Antwerp.

Burdwan, P. &0, March 31. Bakous Maru, N.Y.K., March 31. Sywa Maru, N.Y.K., Apři 14. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Fushimi Maru, N.Y.K., April 28. Bomali, P. &... "April 28.

Barcelona, Fulda, Melchers', April 8. Tourcoing, Thoresen's, April 24.

Beyrouth Lima Maru, N.Y.K., April 18.

Bombay. Tottori Maru, N.Y.K., March 29. Burdwan, P. &0, March 31. Pres. Van Buren, 'Dollar's, March 31. Nagala Marn, NY.E., April 6. Tango Maru, N.T.E., April 11. Pres, Garfield, Dollar's, April 14. Somali, P&O., April 28. Fren. Polk, Dollar's, April 23,

Boston and New York, Niel Maeruk, Jebsen's.. March 31, " Pres." Van Buren, Dolar's, March 31. Resolute, Jebsen's, April 3, " Maron, B. & ., April 10, Pres. Gardeld, Dollar's, April 14. Tai Shan, Dodwell's, April 18. Toba Mara, N.T.K. April 18. Anna Merek, Jebsen's, April 27. Pres. Polk, Dollar's, April 28.

Bremen' Grandon, Melchers', April 3. Fulda, Melchors, April 8, Donau, Malcher's, "April 23

Calcutta. Bengal Maru, N.Y.K., March 2. SANTNIE BI (Σpcar), April J. Kum Sang, Jardino's, April 7, Yamagata Marn, N.V.K., April 8, Penang Mara, N.T.K, April 18. Moriaks Maru, N.T.K., April 15, Birdhana, B.I. Apcar), April 29.

Onsablanca.

Burdwan, P. &0, March 31 Diomed, B. & B., "April 18. Tourcoing, Thoresen April 24, Somall, P. & O., April 23.

·Golombo,'","" Tottori Mare, NY.E., March." 29, Burdwan, P. &0, March 31.2 Hakone Maru, N.Y.K., Márch 81. Bros. Van Buren, Dollar's, Marok: 81. Nordmark, Jebsen's, April 2 Grandon, Melchors', April 3.5 Nagato, Maru, NY.E., April 6. Ranchi, P. & D.; April 7.- Fulda, Melchers', April 8, Porthos, Messgerise", "April- 10.) Antenor, B. & S., April 11. "Tango: Maru, N.Y.K., April 11

Pras. Garfield, Dollar's, April 14, Bowa Maru, NY.K., April 14. Leverkusen, Jebsen's, April 17. Lima Maru, N.T.K. April 18.

Ji

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

То

TSINGTAU via SWATOW

♣ SHANGHAI

OSAKA via KOBE OSAKA, via AMOY, S'HAL

& KOBE

SINGAPORE,

& CALCUTTA

STEAMAHIR

DATE

"CHAKSANG' "YUENSANG " KWAISANG " "NORVIKEN ***

"SUISANG

Sun..

1st Apr., at 10 Wed., 4th Apr., at 10 am. Sub., 8th Apr., at 10 am. "Wed., 11th Apr., si 10 a.m.

Satur., 31st Mar., st 7 a.m.

"KUMSANG "SUISANG'

" KUTSANG"

Tues., 17th Apr., at.7 a.m.

PENANG

Satur 7th Apr. at 4 pm. Taos, 24th Apr., at 4 p.m.

"MAUSANG" "HINBANG"

Fri,

6th Apr., at Noon

Fri.,

27th Apr., at Noon

TIENTSIN via SWATOW, FOODHOW & CHEFOO)

BANGSANG" "HOPSANG

Fri., Fri,

30th Mar., at 10 a.m.

dth. Apr., at 10,00

SANDAKAN

For Freight or Passage, apply to—

JARDINE, MATHESON & CO, LTD

..

TELEPHONE: 30311.

GENERAL MANAGERS, '

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

Το

PACIFIC PAŃAMA-ATLANTIC COAST -PORTS. CANAL. ZONE. COAST PORTS. Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Carthage, P. & O., April 21, Donau, Melcher's, April 23. Fushimi Maru, N.Y.K., April 23. Pres. Polk, Dollar's, April 28. Somali, P. & O., April 28.

Djibouti. Porthos, Mesageries', April 10.

Dover Fulda, Melchers', April 8.

non

Pres. Van Buren, Dollar's, March 31. Nordmark, Jebsen's, April 2, Grandon, Melchers", April 9. Fulda, Melchers", April 8. Pres Garfald, Dollar's, April 14. Leverkusen, Jebsen's, April 17. Lima Maru, N.F.K., April 18. Donau, Melcher's, April 23..... Pres. Polk, Dollar's, April 28.

Gibraltar.

Hakone Maru, N.Y.K., March 31. Ranchi, P. & O., April 7. Suwa Maru, N.Y.K., April 14. Carthage, P. & O.; April 21. Fushimi Maru, N.Y.K., April 23.

Glasgow,

Memnon, B. & S., March 29... Antenor, B. & 8., April 11. Ajax, B. & S., April 25.

Gothenburg. Delhi, Gilman's, April 2.

Hamburg.

Memnon, B. & 8., March 28, Burdwan, P. &0, March 91.. Delbi, Gilman's, April 2 Nordmark, Jebsen's, April 2, Grandon, Melchers, April 3. Fulds, Melchers', April 8. City of Bagdad, Bank Line, April 9. Leverkusen, Jəbsen's, April 17. Diomed, R. & B., April 18. Donau, Melcher's, April' 23. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Ajax, B. & 8., April 25, Somali, P. & O., April 28.

H&YTS.

Mentor, B. & 8., April 1. City of Bagdad, Bank Line, April 9. Somali, P. & O., April. 28.

*TIDE

Burdwan, F. &O, March 93. Diomed, B. & S., April 18. Somali, P. & D., April 28.

Infanbul Lima Maro, NY.E., April 18.

Maly.

Tergastes, Dodwell's, "April 11. Conte Rosso, Dodwell's, April 13.

Plymouth.

Ranchi, P. & O., April 7.

Liverpool. Mentor, B. & S., April 1. Lima Macu; NY.K., April 18.

London.

Memnon, B. & 8., March 28, Burdwan, P. &0, March '11. - Hakone Maru, N.I.K., March - 81. “Kanchi, P. & 0., April 7.

City of Bagdad, Bank Line, April 9 Antenor, B, & B., April 11. Conte Rosso, Dodwell's, April 13. Bawa Maru, NY.E., April 14.- Diomed, B. & 8.,. ApříÍ:18, Carthage, P. & O., April 21. Ajax, B. & B., April 25, Fushimi Maru, NY.K., April 28.- Somali, P. & 0, April 28.

Malta, Ranchi, P. & O., April Carthage, P. & O., April 21.

Marseilles."

Memnon, B., & B., March 28, |Bordwen,' P. '&0, March 31.

Hakone Maru, N.Y.E., March - 81. Pres. Van Buren, Dollar's; March 31. Delhi, Gilman's, «Apell: 'D. Nordmark, Jebsen's, April 2. Grandon, Melgbars”, April 8.

Ranchi, P., April 7. Porthos, Messageries', April 10, Antenor, B. & S., April 11. Pres. Garfield, Dollars, April 14. Buwa Maro, K.Y.K., Apell 14.5" Carthage, P. & D., April 21. Donau, Melcher's, April 21,

Tourcoing, Thorasen's, April 34. Ajax, B. & S., April 25. Fushimi Mara, N.Y.K., April 28. Prea. Polk, Dollar's, April 38. Somali, P... April 28..

Mauritius and South Africa,

Tin How, Bank Eine, April 20.

#F

Hakone Maru, N.Y.K., March 31. Pres. Van Buren, Dollar's, March 31. Malayan Prince, Furness', April 3. Pres. Garfield, Dollar's, April 14. 8uverwelant, Furness', April 14. Suwa Maru, N.Y.K., "April 14. Fashimi Hara, N.V.K., April 28. Pros. Folk, Dollar's, Aprit 28.

Oran.

Delhi, Gilman's, April 2, Grandon, Melchers", April 3. Donau, Melcher's, April 23. Tourcoing, Thoresen's, April, 24.

Oslo.

Delhi, Gilman's, April 3. Tourcoing. Thoresen's, April 24.

Burdwan, P. 40, March 31. -

Penang. A Bengal Maru, N.Y.K., March 29. Tottori Maru, N.T., March 29, Burdwan, P. 40, March 31. Hakone Marn, K.Y.K., March 31, Santhia, B.1. (Apear), April 8. Xum Sang, Jardino's, April 7.

•Ranchi, F. &. O., April 7. Yamagata Maru, N.Y.K., April 8, Antenor, B. & 8., April 11. Suwa Maru, N.Y.K., April 14. -- Morioka Maru, N.Y.E., April 15. Penang Maru, NY.E., April 15. Takula, B.I. (Apcar), April 15, Hai Hing, Thoresen's, April 19: Lima Maru, N.Y.K, April 18. Carthage, P. & D., April 21. Fushimi Karu, N.Y.K., April 28." Bomali, P. & G., April 23, Birdhana, B.I. "Apcar), April 29.

Piraeus Lima Maru, N.Y.K., April 18.

Plymouth Carthage, P. & O., April 31.

Port Said, Kannon, B. & B, March 23' Burdwani, P. &0, March 31. Hakone Maru, N.Y.E, March 31. Delhi, Gilman's, April 2.. Nordmark, Jebsen's, April 2. Ranchi, P. & O., April 7. Porthos, Mesagerica"; April 10. Antenor, B. & 8 April 11. Suwa Maru, N.FK., April 14. Leverkusen, Jabson's, April 17, Diomed, B. & B., April 18. Lima Haru, N.Y.K... April 18. Carthage, P. & O., April 21. Donax, Melcher's, April 23. Tourcoing, Thoresen's, April 24. Ajez, B. & S., April 25, Fuchim Maru, N.Y.K., April 28. Somall, P. & O., April 28. ·

Rangoon, Bengal Maru, NY.K., March 201 Santhia, B.L (Apcar), April 3. Yamagata Karu, NY.K, April 8. Morioka Maru, N.Y.E., April 15. Perang Hart, N.F.E., April 15. Hai Hing, Thorsson's, April 18.

Rotterdam.

Memnon, B. 8., March 28. Burdwan, P. &0, March 81." Bakone Haru, N.X.X., Miroh 81. Mentor, B. & H., April 1. Delhi, Gilman's, „April 2. Nordmark, Jebsen's,” April 2 Brandon, Melchers'. April 8. Fulds, Melchers', April 8. City of Bagdad. Bank Lins, April 9. Antenor, B. & B, April 13. Suva Mary, NY.K., April 14. Leverkusen, Jebsen's, April 17. Dlomed," B. &8, April 18. Doran, Melchor's, April 23," Tourroig, Thorsson's, April 24. Ajar B&B, April 25, Fushimi Maro, NY.K., April 20." Somell, P&O, April 28.-