1933-12-11 — Page 15

THE CANADIAN

PACIFIC

NOW OFFER EXCEPTIONAL

LOW FARES

TO EUROPE AND RETURN

1st CLASS

Going Home via Canada Returning via Suez or

'vice versa

From £173-6-6 to £193-14-4. (Bookings now] open for 1934)

GIANT WHITE EMPRESSES

"

Offer the Utmost in

SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY

JAND

SERVICE

EMPRESS OF CANADA

SAILS DECEMBER 22nd

for

MANILA

CANADIAN PACIFIC

THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.

YK LINE

N.

SAN FRANCISCO vin Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

TATSUTA MARU...

ASAMA MARU

TAIYO MARU

SEATTLE & VANCOUVER.

HIYE MARU

Wednesday, 13th Dec,, at 10 am, Wednesday, 10th Jan., at 10 a‚14 ( Wednesday, 24th Jan, at

(Starts from Kobe) Wednesday, 27th Dec.. HEIAN MABU ...(Starta frem Kobe) Friday, 2nd Jaw. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

via Singapore, Penang, Colombo and Sues."

Saturday, 29th Dec. Friday,

5th Jan. Saturday, 20th Jan,

HAKOZAKI MABU

TERUKUNI MABU

HAKUSAN MARU.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

ATSUTA MARU' * ..

KAMO MARU"

BOMBAY vin Singapore, Penang and Colombo.

+ TOYAMA MARU” “L

✦ TOTTORI MARU

I

"

Saturday, 23rd Dec. Saturday, 27th Jan.

Fossday, 12th Dec. ...-Friday, 29th Deo.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Lo

Angeles, Mexico and Panama.

HEIYO MARU

**

NEW YORK via Panamta.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

+ TAKETUGO. MARU

Tuae lay

Wednesday,

19th Doc.

:

*7th Jan.

Genoa and Valencia.

† DARAB MARU

1+

Friday,

+ MALACOA MAKU

Friday,

+ BENGAL MARU

Friday,

CALCUTTA via Singapore, Penang and-Rangoon.

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 11, 1933.

Shipping News Week-End Statement. Waterfront

WEEK-END CARGO

RETURNS

During the 24 hours ended at 8 am yesterday a total of 15 ships brought 10,724 tons of cargo to the Colony and carried 20,436 tons för

ARRIVALS:

December 8.

News.

Gustav Diedericksen, Danish str., 1,353 tons, Capt. J. Jacobsen, from Holhow, buor No. C1.- Chin Seng Hong.

MAN WHO DISCOVERED

THE MALARIAL

· PARASITE DEAD

London, Nor, 10. The death is announced at Tun-

through porta. These ships brough Konsan Maru, Japanese str.. 1,856 bridge Wells (Kent), at the age of

401 Astatic deck passengers to Hong Kong. During the period under review 13 ships left the Colony."

SHIPS IN HARBOUR.

The following "merchant ships were in harbour yesterday;--

Wharves.

Kowloon:-Celebes Maru and Tatuta Mar

Douglas Lapralk:-Hal Ching. Chiu On-Hydrangea.

M

Docka

Kowloon-Empress of Asia, Ving Ching, Valava, Sui An, Tin Ting.

Talkoo:-Kau sing, Tyndareus, Hong Feng.

.. Buoys,

No. A1-Cumberland.

A2-Tatsuno Maru, Al-Java,

11

12

N

71

A4.-Pembrokeshire, A6.-Saarbruecken. A7.-Tjibadak. All-Unyo Maru A12-Tutestia. BJ.-Hunan. B4.-Prominent. BS.-Clara Jebsen, "B9.-Eng Lee.

B10.-Wing Wo. A11-An Lee.

B15. Klangsu.

817.-Hiram

321.---Sunning.

B23.-Konsan Maru,

C1.-Gustav Diedericksen,

CLEARANCES

December 9,

Fushima Maru, for Singapore. General Pershing, for Shanghai. Gertrude Maersk för Mandia. Hat Ning, for Macao Halldor; for Bangkok. Halvdan. for Bangkok.. Huashan Maru, for Shanghai. Keltuna for Port Wallut. Kun Sang, for Bingapore. Lyeemoon, for Salgon, New Orleans, for Keelung. President Van Buren, for Manila. Silverteak, for shanghai: Somall, for Singapore. Suiyang, for Canton Tatsuno Mart, for Keelung.

December 10.

An Lee, for Shanghai.. Bestum, for Swatow. Chian Lee, for Canton. Dell Mart, for Canton Pembrokeshire, for Maxild Halvard, for Shanghai, Hiram, for Swatow. Hannan, for Canton. Misaki Maru, for Hongay. Norviken, from Swatow. Kweiyang, for Swatow. Bensan Maru, for Dairen. Sunning, for Shanghai. Tenyu Maru, for Port Redon.

SHIPPING MOVEMENT.

The RMB. Empress of Japan left Yokohama on December 8 at 3 pa, leave Honolulu on December 14, is due at Vancouver on Decem- ber. 1p, and will leave for Hong Kong (via ports) on December 30

15th Dec.

8.3.

15th Dec. 29th Dec.

15th Dec.

Tuesday

Friday,

19th Dec. 22nd Dec.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

KAMO MARO (Nagasaki direct). Friday, HAKODATE MARU

HARUWA MARU

✦ Cargo only.

***

For further information, apply torme

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephoné 30201. (Private exchanger to all Depts)

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS. Ballings from Hone Kore:

fo MARSEILLES via Salgie, Singapore,

Baez, Port-Sad.

TÖ: SHANGHAI - KOBR.".

18th Dec. CELERONCHAUX" ... 314 Deo.

TELLE BOUSSELZ-

19th Dec.

PORTHOS

PORTHOS

CHRNONCEAUX

FOʻANTAONAN:

14th Jan

¿D'ARTAGWAN 4.

„ATHOS IL,

29th Ja

ATHOS IT

ARAMIS

13th Feb. 97th Feb.

"ARAMIS,

9th Tob.

ANDRE LEBON

25th Feb

www.fesus Through Tickets to EGYPT, Sri

¿Trazshipment on Our Ma

apply to

De MESSAGERIES MARITIMES,

tons, Imura, from Newchwang. buoy No. B23D.K.K. Wing Wo, Portuguese str. 495 tons, Capt. I. D. de Lemos, from K. C. Wan, buoy No. B10-Wo. Hop and Co.

An Lee,

December 9,

2

¡

7, of Lieutenant-colonel Charles George Nurse, the well-known en- temologist," who formerly G manded the 3rd Punjabis (Indian Army)..

Colonel Nurse KAW service in various parts of the world, and during the war, acted as draft- conducting officer.

13

India

P.&O., British

Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GU, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT".")

Slanmahip

"BANORI " "CARTHAGE" ***BANGALORE”

Chinese str., 977 tons, He was an expert in the world 1990 he Capt. S. Sano, from Kampa, of "entomology; and în buoy No. BIL-Yee 'Tal Hong. presented his whole collection of Celebes Maru, Japanese str., 4.258 Indian Hymenoptera, nambering tons, Capt. 8. Shimaori, from over 10,000 spercimens, to the Bri- from Singapore, "Kowloon tish Museum (Natural History De Wharf. -Ö.S.K.

partement, South Kensington),"

Colonel Nurse was famous for Gertrude Maersk, Danish str., 3,155

tons. Capt. C. Nielson, from his discovery at Quetta of the mos"NALDERA "

To "CORFUTM Shanghai, Stonecutters-Jeb-quito. Anopbelés Nursei 'now sen and Co.

science, which the late Sir Ronald BHUTAN " RCB found be the malarial Chian Lee, Chinese str.; 1,899 tons.

parasite, Capt. K. Ishii, from Swatow, buoy No. B4-Yee Tai Hong. Eng Lee, Chinese str., 864 tons, Capt. Y. Yamaji, from Tsing- tao, buoy E9-Yue Tai Hong. General Pershing. American str. 2,732 tons, Capt. J. S. Smith, from Manila, Kowloon Wharf, -States and Co.

Huashan Maru, Japanese str., 1,284 tons, Capt. Y. Hakayama, from Canton, Yeumáti--N.Y.K."

to

FLOATING OF SOVIET BOND ISSUE BY U.S.

Tons.

From Hongkong

(abent)

17,000 16th Dec. -15,000 | 80th Deo. -6th Jan, 6000

16,000 13th Jan, 15,000 27th Jan. 6,000 3rd Feb

BANFUBA +BEHAR”

"RAWALPINDI **** SOUDAN "

* COMORIN " "CHITRAL"

*** BURDWANTM

"BANCHI **

6,800 16,000

17,000 11th Feb. 600 17th Feb 17,000 84th Feb.

6,600 3rd Mar.

18,000 10th Mar. 15,000 24th Mar. 6000 31 Mar. 17,000

7th April 15,000 21st April 8th April

(By United Press). New York, Nov. 28-Uncon-CARTHAGE armed reports today said that ****SONALI” wail Street bankers may fost an

MALDERA issue of Soviet bonds.

Hydrangea, British str, 561 tons, H. Was reported that bankers Capt. P. W. Grierson, from | believe a substantial loan could Swatow, Chiu on wharf. be sold here if Moscow would Chiu On and Co.

offer some kind of hedge against the depreciation of the dollar.

Such a loan would be expected to stimulate Russo - Américan trade.

Norviken, "Norwegian str., 1,779 tons, Capt. R. Jensen, from Canton, buoy No-BZJ. M. and Co.

Prominent, Norwegian stz.;` 1,377 tons. Capt. H. Jensen, from Balgon, buoy No. 4-Nam Tal Loong. Bestum, Norwegian-str., 1,080 tons,

Capt. L Thorbjornsen, from Canton, CMS.N. 'Wharf.-CM. E.N. Co. Suiyang, British str. 1,594 tons.

Capt. J. M. Byrne, from Swa-' tow, buoy No. B20-B. and S. Tatsuno Mari, Japanese str., 4,256 tons, Capt. 8. Nakashima, from Nasugbu, buòy No. A2.- NYK

December 10.

1,293

It was rumored that the Federal Reserve Bank would shortly enter into correspondent relations with the Soviet State Bank

1933 AS SUNNIEST YEAR

56 More Hours Needed

London, Nov. 6. There is every propect of the re- maining eight weeks of this year

sunshine supplying enough establish a new record.

• Cargo only.

† Calls Carablanos.

Destination

do.

Bombay, Marseilles & London Mars, Bars, L'don,

Eng., Ham, A'werp, & Hail Bombay, Marseilles & London. Mars, Havre, 'don..

H'bg. K'dm, A'werp, & Hull Bombay, Marseilles & London. Marx, Erre, L'don,

Hbg, 'd. & A'wort, Bombay, Marolles & Lender Mars, Lavre, 'don, H'bg.

F'din, Awerp & Hall Marsailles and Loudon.

do.

Mars, Hare, L'aon,

Hbg., Rom, Avery, & Hull Marseilles and London.

do

Mars, Havre, L'don,

A'werp. & Hall Bombay, Marseilles and London

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Porta By steamers of the Khodivisi Mail Steamship. Cơ.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

"TALMA"

SHIBALA" "SANTHIA" "TAKADATM

10,000 let Dec.

-8th Jani 8,000 8,000- 20th Jan

Singapore, Penang & Calousta .

do.

7,000 3rd Feb.

8.1--ápekr Line Heamers have axeslient accommodation for 1st and Zac

black passengers. ·

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

NANKIN": "NELLORE”

*TANDA

To

·NANKIN

20.2

Deli Maru,Japanese str.

The sunniest year so far record- tons. Capt. N. Hirose, fromed was in 1889, when Kew had Swatow, YaumatiO.S.K. 1765 hours of sinshine. Already this month Kew has registered 18.5 Foo Shing, British str., 1,423 tons,hur compared with only

Capt. B. C. Thompson, from hours for the whole of last Nov. Swatow, West Point Wharf. ember. This makes a total of M. and Co.

1,710 hours so far this year, so Batching, British str., 1,322 tons.only 56 hours more of sun are re- Capt. W. B. Patey, from Bwa- quired to surpass the 1800 figures, tow, Douglas Wharf.-Douglas 8.5. Co.

**C

7,000

30th Deo.

7,000 3rd Feb,

7,000

7000 | 30th Mar. -

·Trd Mar.

Wanita

Rabaul, Bydney and Maibourne,

Brisbane

* "Regular' Monthly Bailing from Hong Kong to Shanghai" and-

Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney-19 days.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8, Co.'s Steamers to the United Kingdom" via New

Zealand; Vancouver, Ban Francisco, etc,

The P.&O.-Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamere to London via Sues The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and

London, Panama Ehnal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

Kiangsu, British st., 1,556 tons,

Rome, December. 2.-Shen Tsou Capt. N. Hardie, from Bangkok and Swatow, buoy No. B16B.Ton; Chang Haueh-liang's secret-

"SHIBALA". änd S.

ary. who is accompanying the NALDERA " Pembrokeshire, British str., 4,968 Young Marshal to China, was re-

** BHUTAN? tons, Capt. Beer, from ceived by Singor Mussolini to-day "BAN THIA” Shanghai, buoy No. A4-J. M. and raised to the rank of Com "" CORFU :

mander of the Crown of Italy. Mr.BRHAL" James Elder, Chang Hehlang's British adviser, and the Marshal's family, will remain in England Reuter,

and Co.

Sunning, British str., 1,570 tons. Capt. W. T. Thomas, from Canton, buoy No. B21.-J. M. and Co.

THE MINUTE THAT SEEMS A YEAR

By GLUYAS WILLIAMS

TWO LEADING MEMBERS OF THE TUESDAY FTERNOON BRIDGE CLUB DISCOVER THAT THEY

HAVE MADE THEIR SPRING DRESSE

OUT OF THE SAME MATERIAL

→

8,000 16th Dec. 16,000) 15th Deo. 6,500 28th Dec 2,000 Dec. 15,000 29th Dec. 6,600 7th Jan, 7,000

7th Jan.

- 7,000 | 19th Jan, 17,000 19th

NELLORE TAKADA" EANPURA". SOUDAN* **HAWALPINDI” 11,000 - 2018 (65 *TANDA ZA 17.00h 4th Feb, 18,000 9th Feb *COMORIN

6,600 || 2tad Fob 16,000 23rd Feb.

*** BURDWAN *

** OBETH ST "NAKKES" BANCHI #CARTHAGE'

+9th Mar 15,000 23rd Mar 5th Apr 16,000 18,60619th Apr. 211,000 RAWALPINDI 17,000 16 MAY

NALDERAS CORFU #MANTUA

Cangurnit

A107,8'bai, Moji,Kobe'k Osaki Sixty Moji, Bote & Yokohama Whi, Kobe & Yokohama. Amby, 'bai, Meji, Kobe & Omas Sha, Kath & Yokohama. S'hai., Maji; Kobe & Y'hama

Amoy 'bai, Mop, Kobs & Osaka Bhanghai, Kobe & X'hamn.

Bhai Moi, Hobe & Yokábasis, Blanghai, Kobe Yokohama

S'hate Mon Kobl á X'hama S'hai, Kobe & Tokobama

Hol Kobe

Yokohama. Shangbai, Kobe & Yokohama

"Ally "ates" are: approximate mud majad te uication without notice.. "All Cabina' are fitted with Blectric Fang or Funka Louvre Ventilation. Steamers on London and Anstralian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than Bo. ft. will be received at the Com- pray" Office up to Noon on the day provicus to wailing For Further Information, Prange Farts, Wreights, Handbooks,

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P, &0. Building, Condiäught Hood Central, HONG KONG

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS with limited, but exceptionally good passenger nocommodation.

A HOMEWARDS.

To FORT SAID. MARSEILLES," ALGINES, OBAN. ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG

ANY OTHER SCANDINAVIAN PORTE CRE

Mia MANILA AND HITRATE SEFILEMENT

MV TAMAHA*

M.V. "PEIPING

OUTWARDS

To SPANGHAI »p JAPAN FORTS

HV. *PELPING" MV. FORMOSA"

PARSENGER RATES

Page 15Page 16