1933-12-11 — Page 14

CHINA NAVIGATION

COMPANY. - LIMITED.

SWATOW, SHANGHAI & Trinetao Swaror, FoodHow, Wannatwe,

BUIYANG"

CHE & TIENTSIN.. HUNAN".

AMOT & SHANGHAI, Swatow, NINGPO & SEANCHAI Hotnow, PAKKOT & LITHONG AMOT, SHANGHAI & DATZEN

“TAIYUAN”.

KIONGCHQW: *KINGYUAN "TAMING"

SWATOW, SHANGhai & Tsingtao "SZECHUEN "

Swarow & BANGKOK

LE

144

On 19th Dec 10 am.

A

Oa 1th Dec., 10 am. On 13th Dec, 5. p.m.

On 14th Dec, 10 a.m.

ته تر یاد بعده

On 15th Dec, 2pm. Qa 16th Doo, & m On 17th Dec, 10 am. On 17th Des.. Noon On 19th Des.. 8 at On 19th Dec, 10a.m. On 30th Dec, 5 p.m. On 2nd Deo, 10 am. On sind Dee..

2

p.m. “LINAN ** ** ... On trad Deo, & pœ. **KWANGCEOW" ... On 24th Dec., Noon

** KIANGSU "

Amor, SWATON & FINGAPORE

.." ANSHUN"

..." TSINAN **. "HUPEH*

STATOR, SHANGHAI & TINGTAG..."SOOCHOW"

Amoy & ShanGHLI

HorEo", PAkzor &HAIPHONG KHANGTUNG"

SWATOW & SHANGRAY"

BHANGHAI & DALEN

Swarow, & Baxocok

2

***

KAILINGS JUMBOT TO ALTERATION,

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,

Taxirkona 90831.

Agens

CARGO AND HADDADE CAN NE INSURAN AT TER OPPION OF SUTERAFIELD & SWING.

1RAVEL A.O. LINE

Ys AUSTRALIA. Calling at Manila (P. 16.). Thursday Is. Cairns. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

A

British SteamERS: CHANGTE · Taiping (Quantan)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC, LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGBÓN and STEWARDESS 'CARANA, Bejoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, #78 RETURN

.

"

LONDON (vim Australia) from £128-16-7, „Austellen. Memapapare in the) Dué Hong Kon# Lee Hong Kong

Lerrey Minds

STRAMER

CHANOTE

19 Dec.

19 Doc.

3. Doo,

TAIPING BRANOTE TALPING

4 Ján.

It Fan

13 Jan.

:9 Fab.

10 Feb.

19 Feb.

A Mat.

18 War.

.18 Mar.

7 Jan. 29 Feb

7 March 1 Apr.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

BUTTERFIELD & Swinz, Agents—HONG KONG-KANORAL. -

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN

The M.S. JAVA

on or about 11th DEC., 1933

For SINGAPORE, PORT SAID. ROTTERDAM. HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHṇ SCANDINAVIAN

FOLLOWING SAILINGS:

M.S." Malaya"

M.S." Annam

1

M.S." Afrika"

M.S. “Danmark

& BALTIO PORTS.

OUTWARD

For SHANGHAI & JAPAN:

18th Dec.

9th Jan

Mist Jan

2nd Mar

HOMEWARD

For U INTIKENtal Post:

12th Jan, "

31st Jan.

27th Feb.

31st Mar.

Optional Bill of Lading issued to United Kingdom Ports,

All vessels have excellent passenger sccommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong Europe £55 To £80.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels

M.S. BINTANG" M.S. "MUINAM.'

"Bintang" leaving for Bangkok direct on or

m.

about 167¤. DEC., Jus Bangkok on or about 22rd DEC,

For further partioniams, please apply to

JOHN MANNERS & CO. LTD.

Telephony 2417),

Plan, Agente DE MUNCANVILNn Bank, BuildinA

PRINCE LINE

&

SILVER GINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

"AND.

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "SILVERTEAK"

M.V. JAVANESE PRINCE"

+

Dec. 23rd

JAD..

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Rates

·For Passage Rater, Freight, eto, apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD. @nooroorated in Great Britain.) King's Building,

Telephone: 23165.

Telegram: Furapel

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

||

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 11, 1933.

ADVERTISED SAILINGS FROM HUNG KONG

NORTHWARD.

FROM HONG KONG TO, CUAST PORTS AND JAPAN,

Amoy.

Hai Ching, Douglas', Dec. 12. Tai Yuan, B. & S., Dec. 18. Ha Ning, Douglas's, Dec. 15. Shirals, F. & O., Dec. 15. Taming, B. & S., Dec. 15. Anahun, B. & S., Dev. 19. Hai Yang, Douglas', Dec. 19. Trican, B. & S., Dec. 201 Baathia, B.I. (apear), Dec. 29. Ho Sang, Jardina's, Dec. 31. Takada, B.I. (Apcer), Jau. 12.

Chatoo,

Yat Shing, Jardine's, Dec. 12. Hanan, B. & S., Dec. 19. Hop Sang, Jarditie's, Dec. 17.

Dalny.

Anons, B. & 8., Dec. 12. Yat Shing, Jardine's, Dec. 14. Oldenburg, Jebsen's, Dec. 15. Taming, B. & S., Dec. 14. Saale, Melcher's, Dec. 28. Sarpondon, B. & 8., Jan. 8.

Toochow

Hai Ching, Douglas, Dec. 12. Yat Shing, Jardine's, Dec. 12, Human, B. & §., Déc. 19.

Hai Ning, Douglas's, Dec. 15. Hop Sang, Jardine's, Dec. 17. Hai Yang, Douglas', Dec. 19.

JAPAN (Direct). Tyndarous, B. & S., Dec. 14. Kamo Maru, N.Y.K., Dec. 16. Malacca Maru, NYK., Dec. 15. Ho Song, Jardine's, Dec. 31. "

Japan and Shanghai. Tasuta Mara, N.Y.E., Dec. 13. Moncalieri, Dodwell's, Dec. 16, Naldern, P. & O., Dec. 1. Oldenburg, Jebsen's, Dec. 15. Shirals, P. & O., Dec. 15. Malaya, Manners, Dec. 16.. Agamemnon, B. & 8., Dec. 17. Coblenz,

Dec. 17. Porthos,

geries,

Dec. 18. Hakodate Maru, N.Y.R., Dec. 19.. "Helyo Mara, N.Y.K., Dec. 19. Kut Sang. Jardine's,

's, Dec. 1. Pros, Pierce. Dollar's, Doc. 19. Moncalieri, Dodwell's, Dec. 20. Harans Mara, NY.K., Dec. 22.

Pros. Jefferson, A.M.L., Dec. 22. Peiping, "Gilman's Dec. 28, Pyrrhus, B. & 8. Dec. 2 Trianon, Thoresen's, Dec. 24. Bhutan, P. & O., Dec. 28. Saale, Melcher's, Dec. 22. Corfa, P. & O., Dec. 2. Santhia, B.T. (Apcar), Dec. 29. Gertrude Maersk Jebaan's, Dec. 9. Pres. Hoover Dollar's, Dec. 30. Calhas, B. 8., Dec. 31. Chenonceaux, Messageries', Dec. 81.

of Ania, G.P.B., Jan. 4. an Proa. Grant, Dollar's lan

Fimp

Glancus, B. & S.,

Rober, 2. & O., Jan. 7. Nellore, E

5.

Annam, En. B. Ranpura, P. &. O., Jan. 19. Takada, B.I. (Apcar), Jan. 12. D'Artagnan, Messgerics'," Jan. 14,... Emp. of Canada, C.P.S., Jan. 16.

Pyrrhus, B. & S., Dec. 23. Calchas, B. & S., Dec. 81.

SHANGHAI AND. WAY PORIS. Asnens, R. & 8., Dec. 13. Saiyang, R. & S., Dec. 12. Sandviken, Jardine's, Doc. 19. Tei Yuan, B. & S., Dec. 13, Kiong Chow, B. & 8., Deo.. 14, Taming, B. & S., Dec. 15. Fooshing, Jardine's, Dec. 17. Szechuen, B. "B., Dec. 17. Boochow, B. & S., Dec. 19. Taining B. & 8., Dec. 3.) Tuen Bang, Jardine's, Dea. Hupeh, B. & S., Dec. 23. Falstria, "Mannera, January 9. Conte Verde, Dodwell, Jan 6.

Swatow,

Hai Ning, Douglas, Dec. 11. HAI Ching Douglas', Dec. 12. Spiyang, B. & S. Dec. 12. -

Tat

Shing Jardine's, Dec. 14. Hunan, B. & 8. Dec, 13: Sandviken, Jardine's, Dec. 12. Xiangchow

B. &

8., Dec. 14. Hai Ning, Douglas's, Dec. 15. Fooshing, Jardine's,

Dec Hellas: Thoresen's Der., 17. Hop Sang, Jardine's, Dec. 17.

B. & S., Dec. 17.* Szechuan, B. &,, Deo, 17. Anhub, B. & 8., Dec. 19.

Yang

Douglas', Dec. 19, Soochow, B. & S., Dec. 19. Yude Sang, Jardine's, Dec. 20, Hopeh, B. & S., Dec. 2 Helios, Theresen's, Dec. 24. Hernod, Thomsen, Dee Sarpenden, B. & 8, Ja

Tientsin.

Yat Shing, Jardine's, Dec. 14. Hunan, B. & S., Des. 19. Hop Bang, Jardine's, Dec. 17.

Buiyang, B. & B, Dec. 12. Sandviken, Jardine's, Dec. 18, Oldenburg, Jebsen's, Deo. 15. Fooshing, Jardine's, Dec. 17. Szechueu, B. & B., Dec. 17. Soochow B. 8., Dec. 19. & Yuen Sang, Jardine's, Dec. 21. Santo, Melcher's, Dec. 28," Sarpendon, B. & S. Jan. 6.

Wei Hai Wei.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN, & 8. Dec, 12,

8.8.

TUESDAYS, AND TRIN AT 8 PM.

"HAICHING” ̈ oë

TUESDAY, 12th DEC., a P.M.. FRIDAY, 16th DEQ., 4 P.M. 8.8. "HAFYANG” on TUESDAY, 19th. DEC,,'3 P.M.

8.£. "HAINING "

Subject to alteration without notice.

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

BAILINGS, FROM HONGKONG.

BS "HAINING”.

MONDAY, 11th DEC., 4. P.M.

Arrivals and Departures from, the Company's Wharf (Bear Blake Pior), HOUND TRIP TICKETS ▼ill be issued from HONGKONG to POOCHOW (Pagoda" "Anchorage and return by the same steamer at the Hedaced Rate of $100.00 including Mosis while the steamien at Coast Ports (Time for Round Voyage 8-Dayal abus

For Freight and. Paggi seply to

EASTWARD.

EROM HONG KONG TOʻN. AND SOUTH AMERICA

Baltimore. Gertrude Maersk, Jabson's, Dec. Glancas, B. & B., Jan. 9. Taketogo Maro, N.Y.K., Jan, 17,

Boston and New York, Tai Ping Yang, Dodwell's, Dec. 18: Gertrude Merak, Jebsen's, Dea."

Gladious, B. & B1, Jan, D.

Honolulu.

Hibiyo Mar Pres

P. 40. Building,

DOUGLAS LAPRAIE & 00., LTD.

General Managers.

tel 29037 and 28038.

Dollar! of Canada, CP

*** Los Angeles Tatsuta' Maru, N.Y.E., Dear, 13: Tai Ping Yang, Dodwell's Deg. 18. Halyo Marui, N.J.E., Dec. 19 Pleasantville, Bank, Line, Dec. 25. Gertrude Haarak, Jebsens, Dec. 38. Falatria Manners', January 9.

Panama.

Tai Ping Yang, Dodwell's, Dec. 18. Halyo Maru, N... Dec. 19. Gertrude Maarak, Jabaen's, Dec. 30.

Portland.

Pleasantville, Bank Line, Dec. 25.

Philadelphia. Gertrude Haarsk, Jobson's, Doa, 30.- Glaucus, B. & B., Jan. 9.

Puget Sound. Pleasantville, Bank Line, Dec. 23.

San Francisco, Tatsuta Mar, N.Y.E., Dec. 13.. Tai Ping Yang, Dodwell's, Dec. 18. Helyo Maru, N.F.K., Fise. 10. Rres. Pistre, Dolar's, Dec. 19. Pleasantville, Bank Line, Dec. 25. Prea. Hogger, Dollar's, Dec. 30. Falatris, Mannars, January 3. Taketogo Mars, N.Y.K., Jan. 17,

Seattle,

Tyndaraan, B. & 8., Dec. 14. Pros. Jefferson, A.M.L., Dec. 22 Falstria: Manners, January 3" Pres. Grant, Dollar's, Jan. 8.

、 .:,

South-America (1.0.) Hoiyo Masz, N.Y.E., Dec. 19. Taketogo Maru, N.Y.E., Jan. 17.

Vancouver, B.0. Tyndaroos, B. & S., Dec. 14. Falstris, Manners', Jannary, 5. Emp. of Asia, C.P.9., Jan; 4. Emp. of Canada, C.P.S.; Jan.

Victoria, B.U. Tyndarens, D, & S., Dec. 14. Pres. Jefferson, A.M.L., Dec. 28. Emp of Asia, C.P.S., Jan. 4. Pres. Grant, Dollar's, Jan. K. Emp. of Canada, C.P.S., Jan. 10.

-SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

instralian Porta, East. Changte, B. & S., Dec: 19. Atauta Hara, N.I.K., Dec. 25. Nankin, E. & A., Dec. 30.

Balboa

Tai Ping Yang, Dodwell's, Dec. 18. Taketogo Mara, N.Y.K., Jan. 17,"

Bali. Tjibadak, J.C.J.L., Ded. 12.

Bangkok.

Bintang, Mannara, Dec. 16. Hellay, Thoresen's Dep. 17 Kiangan, S., Dec. 17. Helios, Thoresen's, Dec. 24. Hermod, Thoresen, Dec. 11

Tjisalak, J.C.JL, Dec. 19. Glanous, B. & S., Jin. 9.

Belawa

Olaucus, B. & 8., Jan. 9.

Brishana.

Changte, B. & 8., Dec. 19.. Atauts Marn, N.Y.E., Dec. 23. Naskin, E. & A., Dec. 30.

Oairus.

Changte, B. & S., Dec. 19.

Cristobal

Tai Ping Yang, Dodwell's, Dec. 18. Taketogo, Maru, N.Y.E., Jan. 17.

Dayso,

Atants Mari, N..K., Dec. 23.

Haiphong,

King Yuan, B. & S., Dec. 15. Avangtung, B. & 8. Dec. 24.

Halifa Silvertesk, Furness', Dec. 23.

Hollow.

King Yuan, B, & 9., Dec., 15 angtung, B. & 8., Doc, M.

Magassar. Tjibadak, J.C.JI, Deo. 13.

Manila,

Falatris Manners, Dec. 12 Frea. Pierce, Dollar's, Deos 12. Tjibadak, J.C.J., Ded. 12. Pres. Jefferson, AML, Dec. 16... Changte, B. & S., Dec, 19. Pres. Hoover, Dollars Dec. 31. Emp. of Canada, C.P.S., Dec. 23.

Haute Marn, N.Y.E., Dec. 23...

Garfield,

Silverteak, Furteas", "Dee. Dec. 23. Teiresin, B. & S., Dec. 28. Nankin, E. & A., Dec. 30. President Grant, Dolare, Dec. 30.7 Tamara,

1. January 8 Esp. of Russia, C.P.8., Jan. 4. Glaucus, B. & ́8., Jan." 9.

Melbourne,

Changte, B. & B.; Dev: 19, Atsuta Mara, N.Y.E, Dec. 3. Nankin, E. & A., Dec.-30.,

Monado.

Ateuta Mara, N.Y.K., Dec. 23...

Pakhol

King Yoan, B. & S., Dec. 15. Kwangtung, B. & 8., Dec. 22.

Bebaul

Nankin, E. & A Dao. 30.

Bandakan. Mau Bang, Jardine's, Dec. 22, Hin Sang, Jardina's, Jan. 12.

Boura

Tjibadak, J.C.JL, Dec. 18.

Changte, B. & 'Atadta: „Mari, NA Nankin, E2

Island

Dpa. 18,

Changte B&B.?Deo,

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE,

ATRICA, ETC.

Aden."

Banchi, P. & O., Deo. 16. Felix Roussel, Messageries, Dez, 19 Hector, B..& 8., Dec. 20. Carthage, P. & C., Dec. 30. Porthos, Mensageries', Jaq Mencathens, & 8., Jan. 8. Bangalore, F. & O., Jan. 6. Naldera. P&O., Jan. 13.

Alexandria, Pres. Garfield; Dollaris, Dec. 23.

Algiem. Teneris, Thordsen's, Dec. 30, Tamara, Gilman's, Jan. 1. Amsterdam. Baarbrücken, Molchers, Das. 11. Tamara, Gilman's, Jan. 1.

"Antwerp...

Erlangen, Meichers', Dec. 17. Hakoski Kara, NY.K, Doc. 23. Tenerife, Thoresen's, Dec. 30. Bangalore, P. & D., Jan. 6.

Barcalona Saarbrucken, Helchers, Deo. II..

Beyrouth

Dakar Karu, N.Y.K., Dec. 15:

Bombay.

Toyama Maru, NAY.E., Dec. 19. Ranchi, P. & O., Dec. 18. Hector, B. & 8., Dec. 23. Pros. Garfield, Dollar's, Dec. 23. Tottori Kani, N.Y.K., Dec. 29. Carthage, P. & D., Dec. 30. Bangalore, P. & O, Jan. 8. Noldura, P. & 0., Jan 13

Boston and New York. Pres. Garfield, Dollar's, Dec. 29. Glaucus, B. & B.; Jan. 9.

Bremen

Saarbruecken, Meichers', Dee. 1. Erlangen, Melcher's, Doc. 17.

Calcutta,

Malacca Maru, N.Y.K., Dec. 15. Sui Sang, Jardine's, Dec. 21. Talma, B.L (Apear), Dec. 21. Bengal Maru, N.Y.K., Dec. 39.

Casablanca.

Menelans, B. & S., Dec. 24.

Tonerita, Thoresen's, Dec. 30. Bangalore, P. & O., Jan. 6.

.Colomba.

Toyama Maru, N.Y.K., Dec. 19, Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 15. Ranch, P. & O Dec. 16.. Felix Roussel, Messageries', Dec. 19. Hector B. & S. Dec: 20 Hakoriki Pres

Dec. 23.

Gariisid, Dolfa," Dec. 23... Tottori Maso, NY.E., Dec. 2. Carthage, P & O., Dec. 1. Porthos, Messageries', Jan. 2. Bangalore, P. & D., Jan. 6. Naldera, P. & O., Jan. 15.

Copenhagen. Malaya, Manners, Jan. 17.

Dover, Saarbruecken, Malchers, Dec. 11.

Djibouti

Felix Ronsol, Messagarles', Deo. 18. Porthos, Mesageries); Jan., 2.

Genoa.

Saarbroeckan, Melchers, Dec. 11. Dakar Maru, N.Y.E, Dec. 15. Erlangen, Melcher's, Dec. 17. Burgenland, Jebsens, Den, 23. Pres. Gardeld, Dollar's, Dec. 23.

Gibraltar.

Ranchi, P. & Q. Deg. 18.- Hakozaki Maru, N.Y.K. Dec Carthage, P. & O., Dec: 30. Nalder, P. & O., Jan. 13.

Glasgow.

Orestes, B. & 8., Deg.-17." Flector, B. & B. Doo, 20. Meneathens, B & 8., Jan. 5.

Gothenburg,

Tamara, Gilman's;„Jan. 1;

Hamburg. Saarbrücken, Malchers', Dec. Erlangen, Malcher's, Dec. 17. Burgenland, Jebsen's, Dec. 28. Menelaus, B. & 8., Dec. 24, Teparis, Thoresen's, Deo, Manestheus, B&B., Jan, Bangalore. P. & O., 3. 8. Kaldys, Manners, Jan, 13.

HETTO..

City of Evansville, Bank Line, Dec 14 Oreates, B. & 8 Dec. 17. Teitorias, 'B. & S., Dec. 26. Bangalore, F. & O., Jan. 6.

Hall.

Istanbul

Menelaus, B. & 8, Dec. 24 | Bangalore, P. &:0. Jan. 6.

Dakar Mary, NY.K., Dec. 15.

Italy.

Tergentes, Dodwall's, „Dec. 11, Conta Rosso, Dodwell's, Dec. 14.

Lisbon, Saarbrucken, Melchers, Dec. 11.

Liverpool, " Dakar Maru, N.Y.E Dec, 15. Orestes, B. & S., Dec. 17 Tpiresías, B. &-9, Dec. 25.

London,

City of Evansville, Bank Line, Dea, 14. Conte Rosso, Dodwell's, Dec. 14. Ranchi, P & O., Dec. 18', Hector, B... 3, Dec, 20. Hakozaki Maru, N.Y.E., Dec. 23, Mezolaus, E. & R., Dec, 24 Carthage, P. & Oj Doc. 80. Kenetheus, B&Jan Bangalore, P. & O., J Nalders, P. & Jan 18:

Malta.

Banchi, P. & 0. Dad 16. Carthags, E & O Do, 80 Naldera, P. & O.; Janz Li

P.&O., Dec. 16,

Melcheria, Dec. 178 Fold Honnel, Mensagerlés", Dec.19, Hooter, B. & Dec 20 Burgenland Jebsen Dec. 38. Hakorad MAIL NYE

ᎠᏍ

Pres Gazfeld, Dollar Cartbags, P&O Dar. 80. Tamara, Gilman's, Jan. 1

Τεπιστήμιο,

Porthern

B. 8., Jan. 2. Bangalore, P. & C., Tan, 8.; Nülders: B

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SÄILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

STRANKI

DATA

TSINGTAU via SWATOW

SHANGHAI

*FOOSHING""

Wed

13th Doo, at 7

40

SANDVIKEN ** Sta

'YOENSANG"

Wed,

"YUSANG"

OSAKA via SHANGHAI

* KOBE

LOSAKA

· KUTSANG '

Jan.

17th Dec, 7.

20th Dec, st? am."

24th Dea, at?

Tue. 19th Dec., At 7 m.

Suo.,

Slab Dec., 7. Thurs, 1st Doa, si 4 pm 9th Jan, a petti

via AMOY

КОВЕ

"HOSANG

SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA JANDAKAN

"SUISANG"

“KUTSANG"

Tues..

"MAOSANG " **HINNANG"

22nd Dep, at Ncon

Fri..

12th Jan, at Noon

The 12th Dec, 427 at

"HOPSANG "

840. 17th Dec, at 7am.

TIENTSIN via SWATOW

Foocrow xaron & DAIRYATSHING" TIENTSIN via SWATOW,

POOCHOW&CUERDO

For Freight or Fringe, apply to--

JARDINE, MATHESON & CO, LTD

TALEEKONA"': SSII.

GENERAL MANAGETS.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC-PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE, COAST PORTS. Agents:

DODWELL & CO., LTD. Queen's Buildings.

Hakozaki Maru, N.X.K, Dog, 23.3 Pres. Garfeld, Dollar's, Dec. 23. Silverteak, Furnesa', Dec. 25.

Oran.

Erlangen, Melcher's, Dec. 17. Teneriffs, Thoresen's, Dec. 90. Tomar, Gilman's, Jé. 1.

Osic..

Teneriffa, Thoresen's, Dec. 30. Tamars, Gilmen's, Jan. 1.

Bangalore, P. & Q., Jan. 6.

Penang.

Toyama Maru, NY.E., Dec. '12, Dakar Math, N.T.E., Dea. 15. Malacca Maru, N.Y.K., Bec. 15. Ranchi, P. & O., Dec. 18 Hector 10.2 2

Bang. Jardine's, Dec. 21. Talma, B.I. (Apcar) Hakoziki Mara, N..K, Dec. 25.

Đào. 21.

Flog. Thoresen's, Dog. 28. Bengal Mari, N.Y.K., Des. 22. Tottori Maru, N.Y.K., Dec. 29. Carthage, P. & O., Dec. 30." Bangalore, P. & 0., Jan, 0. Nalders, P. & O., Jan, 13.

Piraeus.

Dakar Mara, N.Y.K., Dec. 15.

Plymouth.

Ranchi, P. & O., Dec. 10. Carthage, P. & O., Doc. 30. Naders, P. & 0., Jan. 13.

Port Said.

9.

Dakar Mari, N.YK., Dec. 18, Banchi, P. & O., Deo. 16. Felix Roussel, Messageries', Dec. 19. Hector, B. & B., Dec. 20. Menelaus, B. & B., Dec. 24. Carthage, P. & O., Deo. 30. Teuerida, Thoresen's, Dec.. Tamars, Gilman's, Jan. 1. Porthos, Messageries, Jan. 2. Manestheus, & By

Jan. Bangalore, P&O., Jan. 8. halaya, Manners", "Jan. 19. Nalders, P. & Q., Jan, 13.

Rangoon. Malacos Maru, N.Y.E., Dec. 15.. Hai Hing Thoresen., Dec. 20. Bengal Maru, N.Y.K., Dec.

Scandinavian and Baltic Ports. Tamars, Gilman's, Jan. 1, Malays, Manners', Jan. 12.

Rotterdam. Saarbrueckan, Melchers', Deo.-11. City of Evansvillo, Bank Line, Dec. 14 Erlangen, Melcher's, Dec. 17: Hector, B. & 8., Dec. 29. Burgenland, Jebsen's, Deo. 23. Hakozaki Marn, N.Y... Dec. 23. Menelaus, B. & S., Dec. 14. Tenerifs, Thoresen's, Dec. 90. Tamara, Gilman's, Jan. 1. Menestheus, B&S., Jan. 3. Bangalore, P.". Jan. 0. | Malaya, Mannats", Jan. 13, Da, La Baigon.

Felix Roussel, Messageries, Dec. 19. Porthos, Mesageries, Jan. 2.

Singapore,

Toyama Maru, NYK, Dog. 13. Dakar Maru, N.FE Dec. 15 Malacca Maru, N.Y.K., Deo, 15. Banchi, P.&e On Doc, 18/

tes, B. & B., Dec. 17.

Maru, N.Y.E Déa. 11.

B. & Dec. 19. Roussel, Messageries Des 12 Hector, B. & Bui Bang

Deo 21 Dan, 21.

Hakozaki

B

Pres. Garfield. Dollar's Monelaus, B&

Thoresen

Dec.

Teresias, H. 65, Bengal, Maru, N.Y.E.,: Tottori Mera, N.I.K. Cartbage, P&

Tonerbia

0 Dec

Thoresen's,

Tamara, Giman

Portho

Monoxideu,

& 8

Bangalore, P. & 0,

Glaucus, B. & 87

Malaya, Männern Jan.

Sues.

Dakar Maru, N..K., Dec. 15. Falix Roussel, Messageries', Beo. 18. Hakozaki Maru, NY.K., Dec. 29. Pres. Garfield, Dollar's, Dec. 23. Parthos, Messageries', Jan. 2. Glaucus, B. & S., Jan. 9.

Tripoli

Teiresins, B. & 9., Dap. 28.

F8

United Kingdom and Continent. City of Evansville, Bank Line, Dec. 14. Tamers, Gülman's, Jan. 1. Malaya, Manderaj, Jan. 12.- ·

Valencia

Dakar Kara, NY.K., Dee 15.

VESSELS DUE

Aeneas, B. & S., Dec. 12. Adrastas, H. & N., Jan. 8 Africa, Manners Jan. 31. Agamemnon, B. & S. D. 17. Agapenor, I. & 8., Jan. 15. Akita Maru, N.Y.E., Jan. 5. Annam, Manners, Jan. 9.. Assma Mar

N.X. Jan.

9.

Athus

haus 11, Messageries, Jas. 28. &Lauts Maru, ·N.T.K., Doo, 22. Bebar, P. & O., Jan. 6. Bonvents. Gibb's, Dec. 12. Bhutan, P& O Dec. Bintang, Manners, Dec. 15. Burgenland, Jebsen's, Dec. 23, Galchss, B. & 8., Doc. 31. Changle, B. & S., Dec. 1a. Chenonceaux, Mesageries, Dec. $1.

City

City of

of Evausville, Hank Lins, Dec. 14. of Roubaix, Bank Line, Dec, 19., Coblenz, Melchers', Den. 17. Conte Rosse, Dodwell's, Dec. 14. Conte Verde, Dodwell, Jan 6. Corfu, P. & O., Dec. 28. D'Artagnan, Messagaries', Jan. 1k. Dakar Maru, NY.L, Dec. 14. Delagns Maru, N.Y.K... Jan. 16. Deucalion, B & B., Jan, 18. Disoao Maru, N.F.K., Dec. 13.

Emp. of Canada, C.P.8., Deo. 22. Emp. of Japan, C.P.S., Jan. 19, Emp.

al Rusi, C.P.S., 4.

5., Jan. Dec. 17. Manners

Malcher's

Dos. 19, Felix Rousell, Komageries, Dec. 19.

Formons Gilma Jan: 23 Hai Ching

Dec. 11.-- HA

Thoresen's, Dec. 25.

Dec. 14

Deo. 18.

Hai

HeYang, Dea. 18,

NYE

Hakodate Hard, NY.E.. Dec. 21. Hakozaki Maru,

Haruna

Ma

N.Y.E. Dec. 22. Dec.

B 48, Dec. 18, Heiyo Mart,

17. Helenus, B. & 8., Jan. 9. Hellas, Thorepen', Dec. 17.

Thoresen

Dec.

24 B., Jan. 11.

Javanese Prince, Furness, Jan. 5. Hator Mary,

„Des, :14: Kitano Maru, N.V.K., Jan, 18. Jan. 6. Kalmerland, Jebsen's, Dec. 23, Main,

40

Maisya

Melchers",

hers ? Jan

Marcran Maru

THG. 14.

Jebsen's

Deo. 16. Cretes, B. & 8. Der. 18. Pleasantville Porthos,

Dear 127

Deo.

23.

Bank

Déc..

Dec. 18.

Jan. 19.

Jan. 182

Pres.

Dollar, Dad: 22. Dollar Des. 29. Pres? Hoover, Dellars, Des. 21. President Jefferson,

Deo, 15: Dec. 11.

resident

Pres. Wilson Protealaus,

B. & 8., Dec. 20 B&

S., Doc. 25.

anchi, P. & O., Doc.

Melcher

· Nelders, P. & 0., Jan; 18.

Tal Fing

Dec. 28