1933-12-02 — Page 14

14.

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

Amor, Shanghai & DAN...TEAN”

SWATOW.SHANGHAI & TRINGTAO "SHANTUNG

Bwarow & BANGKOK

AMOT, SWATOW & Bisqatome

.." KALGAN"

..." ANHUI".

SWATOW, SHANORai & Trikotao ..." SINKIANG"

AMOY & SHANGHAI

HOTHON & BANGKOK

SHANGHAI "

HorHOW, PAKKO & Hairyony SHANGHAI & Darrin

SWATOW, SHËNGRAI & TRINGTAO

STATOW & BANGKOK

401

"TAINAN.”

,"KAYING "

... On 2nd Des., 3 p.m. On 3rd Dec., 10 am.. On 3rd Dec., Noon On 8th Dec., 5 pm.

FR

On 5th Des., 10 am.

On. 8th Deo, 5 -

"

On 7th Dec, 2 pɛm.

.* KWANGTUNG"... On 7th Dec, 5 p..

"HUPEH" ‚“CHINHUA"'

SUNNING"

KWEIYANG":

SWATOW, SHANGHAI & Tsingtao.. "BUIYANG"

AMOT & SHANGHAI ~

SHANGHAI

Hotnow, PARH01 & HAIPHONG

SHANGHAI & DATE

On 8th Dec... 9 p.m. On 8th Dec. 5 p.m. On 10th Dec, 10 am. On 10th Dec., Noon On 12th Dec., 10 m, On 13th Dee.., .5 p.m. ...."TAIYUAN"

“KIUNGUHOY" ... On 14th Dec., p.m. .... On 15th Dec, 2 p.m. "KINGYUAN"

... On 15th Deo, & p.m. ~TAMING"

"On 17th Dec, 10 am. ...On 19th Dec, 10a.m...

SWATOW, SHANGHAI & TRIMWAO ....” SZECHUEN"

SWATOW, SHANGHAI & TRINGTAO..."800CHOW"

2+4

SAILINGS SUBJECT TO AUSKLATION.

For Freight or Passage apply to→ BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEFON 90331.

Agents.

Case: ARD BLOGAUR CÂN, BR' LEGUARD AT THE OPTION OF BUTTERFIELD 4 SWIRE,

TRAVEL A.-O. LINE

[4

3. AUSTRALIA. "Calling at Manila (P. Is.), Thursday lo. Cairns Townsville Brisbane, Sydney and Melbourne

BRITISH Steamers; CHANGTE · TAIPING (2)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROSON and STEWARDESS CARRIKS.

Buday You Shaft Leave in Australlo and New Zealand, Hong Kong, Sydnay-19 Da

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

LONDON (via Australia) from £128-15-0.

M

"

"- Lõustralian Newspapers at Me)

JTBAMER

Due Hang Kon

Leave Hoog Kona Lester Blanda

CHANGTE Такие CHANOTE

18 Dec.

19 Dec.

82 Dec.

7 Jan.

-

"4 Jan

11 Jan

9 Fab.

TAIPING

16. Feb. "13"Mar:

13 Jan. 19 Feb. 16-Mar-

29 Feb.

7 'March 1. Apr.

6 MRT.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED BUFLD & Swar, Agenta.—HOKO KONG===SHANGHAL. -

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN

The M. S. “JAVA'

on or about 10th DEC., 1933

For SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM/" HAMBURG. COPENHAGEN, AND

FOLLOWING SAILINGS:

M.S. "Malaya” MS. “ Anam'

ML.S." Afrika"

M.S.Danmark"

& BALTIC PORTA,

OUTWARD

For SHANGHAI & JAPAN:

18th Dec.

9th Jan

Bist Jan.

2nd Mar

SCANDINAVIAN

HOMEWARD

For COSTINESTAL PORT:

10th Jan.

31st Jan.

27th Feb.

31st Mar.

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong Europe £88 To £60,

M.S.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels

BINTANG."

M.S."

MUINAM.".

m.. "Bintang" leaving for Bangkok direct on or about 16TH DEC, due Bangkok on or about 22x» DEC. For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO. LTD

Falephone 94071

Agents

Marcantile BANK BUZDOLE

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVÍCE

FORTNIGHTLY SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "SIAMESE PRINCE",

M.Y. "SILVERTEAK"

Dec. 8th

Dec. 23rd

Excellent Accommoriation for a Limited Number of Passengeru st

Moderate Raten.

For Passage Rates, Freight, elo,, apply to:--

FURNESS (FAR MAST) LTD.

"Telephone:"23185,

(lusornorated in Great Britain) King's Baddingt

Telegram: Furoprinde

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

5

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW &RETURN

MY "SVALE”

on

TUESDAY, 5th DEC., 1. P.M FRIDAY, 8th DEC, 8 P.M* TUESDAY, 11th DEO, 3 P.M Subject to alteration without notice.

8.8. "HATYANG” 9.8. "HAICHING"

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

M.V. "SVALE “ SS. "HAINING”.

T

SAILINGS FROM HONGKONG

ård. DEC., & P.M. OR SUNDAY, on WEDNESDAY, 6th DEO, 4 P.MË Arrivals and Departures from the Company & Whart (None Blako Pier). ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to BOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by same the steamer at the Reduced Rate of $10000 naluding Mesin while the winners at Coast Ports (Time for Hound Voyago. 8. Daya).

For Freight and Famage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD.

General Manngora.

Tel. 28037 and 28038.

P. & O. Boilding.

||

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 2, 1933.

ADVERTISED SAILINGS: FROM HONG KONG.

NORTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Tean, B. & S., Dec. 2. Anhui, B. & S., Dec. 3. Hai Ning, Douglas', Dec. 8,

'sinan, B. & S., Dec. 8. Hai Yang, Douglas', Dec. 8. Yat Shing, Jarding's, Dee, 8. Tsi Yuan, B. & S., Dec. 18. Shirala, P. & O., Dec. 15. Santhis, B.I. (Apcr), Dec. 29. Ho Sang, Jardine's, Dec. JL.

Cheloo.

Tat Shing. Jardine's, Dec. 8. Hop. Sang, Jardine's, Dec. 13.

Dalny.

Tean, B. & S., Dec. 2. "Misis. Melchers', Deo. 4.

Chiabus, B. & S., Dec. 8. Aeneas, B. & B., Deo. 19. Oldenburg, Jahsen's, Dec. 14.

Toochow

Hai Ning, Douglas, Dec. 5. Hai Yang, Dougins, Dec. 4. Yar Shing, Jardino's, Dea. 1. Hop Sang, Jardine's, Dec. 18.

JAPAN (Direct)...

Morioka Mara, N.Y.K., Dec. 5.

Kamo Maru, N.Y.K., Dec. 15. Tyndareus, B. & B., Dec. 14. Malacca Maru, N.Y.K., Dec. 15.

Sang, Jardine's, Dec. $1.

Japan and Shanghai. Conte Rosso, Dedwell's, Dec. 2. Nankin, E. & A. S.S., Dot. I Pres. Coolidge, A.M.L., Dec. 2. Bangalore, P. & D..Dec. 8. Persoun, B. & S., Dec. 3.. Main, Melchers', Deo. 4. Hakusan Maru, N.Y.K., Dec. 8. Fres. Jackson, A.M.L., Dec. 8. Glaucus, B. S., Dec. 19 Tatsuto Mard, N.Y.K., Dec. 15. Oldenburg, Jobsen's, Dec. 14.

Dec. 16. oncalieri, Dodwell's,

~P. & On Dec. 15...

Melchers, Dec. 16. Shirala, P. & O., Dec. 15. Coblenz,

Malaya, Mazzera, Dec. 18,

, B. & A.. Dec. 17. Messageries Dev. 18 Heiyo Mara, NY.K., Dec. 19. Kat

Sang. Jardine's, Dec. 18. Pres. Pierce,

Dollar's, Dec, 19, Pres. Jefferson, A..., Dec. 25.. Peiping, Gilman's Deo. 23. Pyrrhus, B. & S., Dec. 21. Trianon. Thoresen's, Dec. 24," Bhatan, P. & O., Dec. 93. Cortu. P. & O., Dec. 29.

Gertrude Haerah, Jeboen's, Dec. 30. Santhis, B.I. Apcar), Dec, 29. Pres. Hoover, Dollar's, Doc. 80, Calchan, B. & 8., Dec. 31. Chennaceaux, Messageries". Dec. 31. Emp. of Asia, C.P.8., Jan. 4.-

Dian.

Porseus, B. & 8., Dec. 3. Pyrrhus, B. & S., Dec. 23... Chichas," B. & S., Dec. 31.

SHANGHAI AND WAY PORTS. Conte Rosso, Dodwell's, Dec. 2. Tean, B. & B., Des. 2 Daviken, Jardine's, Dec. 3. Jutlandis, Manners, Dec. 3. Shantung, B. and B., Dec. 3. Breiviken, Jardine's, Dec. 4. Sinklang,

B.. & S., Dec. 5. Kwai Hang, Jardine's, Dec. 6. Tainan, B. & S., Deo. 6. Kwangtung, B. & 8., Dec. 7.

Dec. Chinbus, H. & 8. 8. Norviken, Jardine's, Dec. 10. Sanning, D. & 8., Dec. 10, Aareas, B.& 8., Dec. 12. Sai Yang, B. & S., Dec. 12. Sandviken, Jardine's, Dec. 15. Tai nan, B. & B., Dec. 1$.

Bwalow, Dariken. Jardine's, Dec. 3. Hermod, Thoresen's, Dec. 3. Kalgan, B. & S., Dec. 8. Shantang, B. and S., Dec. 3. Breiviken, Jardine's, Dec. 4. - Anhui, 8. & S., Dec. 5. Ha! Ning, Douglas', Dec. 6. Einklang, B. & B, Dec. 6. Kwai Sang, Jardine's, Dec. 8... Hai Yang, Douglas', Dec. E. Hiram, Thoresen's, Dec. 10, Kweiyang, B. & S., Dec. 10. Norviken, Jardine's, Des. 10,

& B., Dec. 10.

Aranlag. & S., Dec. 12 Sui Yang,

B. Hop Sang, Jardine's, Dec. 18. Sandviken, Jardine's, Dan. 18. Helias, Thoresen's Dec., 17. Helios, Thoresan's, Dec. 24. Hermod, Thoresen, Dec. 81.

Taka.

Main, Melchers, Dec. 1.

Mentisin Tat Shing. Jardine's, "Dec. 8. Bop Bang, Jardine's, Deo. 13.

Tsingtao. Daviken, Jardine', 'Dec. 5

kaalung, B. and 8, D. 3, Hain, Melchors, Dec. 4. Binking, B. & 8., Dec. 5. Kwai Sang, Jardine's, Dec. Norvikon, Jardine's, Dec. 10. Sunning, H. & B. Dec. 10. Bui Yang, B. & S., Dec. 12. Sandviken, Jardine's, Dec. 15. Oldenburg, Jebsen's, Dec. 14.

EASTWARD.

Panama.

Tacanta Maru,"N.I.E., Dec. To Tal Ping Yang, Dodwell's, Dec. 18. Helyo Maiu, NY.K.Dec. 19. Gertrude Masrek, Jebsen's, Dec. 50.

Portland.

Pleasantville, Bank Line, Dec. 25.-

Philadelphia.

#

Phemius, B. & 8., Dec. 6. Gertrude Mark, Jabsen's, Dec. 30.

Puget Sound. Pleasantville, Bank Line, Dec. 25

San Francisco.

Pres. Coolidge, A.M.L., Dec, 2. Jatlandia, Manners, Dec. 3 Tatsuta Maru, N.Y.E., Dec. 13, Tai Ping Yang, Dodwell's, Dec. 18. Heiye Meru, N.Y.K., Dec. 19. Pres. Fiance, Dollar's, Deg. 19. Pleasantville, Bank Line, Dec. 85. Fres. Hoover, Dollar's, Dec. 30.

Seattle.

Jutlandia, Manners, Dec. 3. Pres. Jackson, A.M.L., Dec. 8. Tyndarens, B. & S., Dec. 14. Fr. Jefferson, A.M.L., Dec. 2

South America (W.0.)] Halyo Maru, N.F.K., Doc. 19.

Vancouver, B.0. Jutlandia, Manners, Dec. 3. Tyndareus, B. & B., Dec. 14. Emp. of Asia, C.P.S., Jan. 4.

Victoria, B.C.

Pres. Jackson, A.M.L., Dod. B... Tyadarens, B. & S., Dec. 14. Pres. Jefferson, A.M.L., Dec. 22. Emp, of Asia, C.P.8., Jan. 4,

.4

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East. Tanda, E. & A,, Dec. 2.' Ajax, B. & 8., Dec. 6. Changte, B. & S., Dec. 19. Ateuta Maru, N.Y.K., Dec. 23. Nankin, E. & A., Dec. 30.

Balboa

Tai Ping Yang, Dodwell's, Dec. 18.

Ball. Tjibadak, J.C.JL., Dec. 12.

Bangkok, Hermod, Thoresen's, Dec. 3. Kalgan, B. & S., Doc. 3. Kaying, B. & S., Dec. 7. Hiram, Thoresen's, Dec. 10. Kweiyang, B. & S., Dec, 19. Hellas, Thoresen's Dec. 17. Helios, Thoresen's, Doc; 24. Hermod, Thoresen', Dec. 31.

Batavia.

Tjilebost, J.C.J.L., Doc. 5. Ajax, B. & S., Dec. 6. Phemics, B. & B., Dec. 8. Siamese Prince, Furness, Dec. "ar

Brisbane.

Tanda, E. & A., Dec. 2. Changte, B. & B, Dec. 19. Atsuta Marg, N.Y.K., Dec. 23. Nankin, E. & A., Dec. 30.

Oairns Changie, B. & B., Dec. 19.

Cristobal

Tai Ping Yang, Dodwell's, Des. 18.

Davao! Atauta Mani, N.Y.K., Dec, 23.

Haiphong. Hupeh, B. & 8., Dec. 8..

Halifax, Siamese Prince, Furness', Dee. 8. Silvorteak, Furness', Dec. 23.

Hofhow.

Kaying, B. & S., Dec. 7. Kapel, B. & 9., Dec. 8.

Macassar. Siamese Prince, Furness, Dec. Tjibadak, J.C.JL., Dec. 12.

Manila.

Tanda, E. & A., Doc.. Phomim, B. & 8., Dec. 8. Siamese Prince, Furness', Dec. 8. Pres. Van Buren, Dollar's, Dec. 9. Pres. Pierce, Dollar's, Dec. 12. Tjibadak, J.C.JL., Des. 13. Pres. Jefferson, A.M.E., Dec. 16. Changte, B. & S., Dec. 18. Pres. Hoover, Dollars',' Deo. 31. Emp. of Canada, C.F.S., Dec. 29. Atauts Marn, NY.K., Dec. 25. Pros. Garfeld, Dollwe's, Dec. 23. Silverteak, Furness', Dec. 23. Nankia, E. & A., Dec. 9. President Grant, Dollars', Dec. 30. Emp. of Eussin, C.P.8, Jan. 4.

Melbourne.

Tands, R. & A.; Dec. Changte, B. & S., Dec. 19. Atauts Maru, N.Y.E., Dec. 23. Nankin, & A., Dec. 30.

Monado, Afsuta Maru, NYK., Dec. 23.

Pakhoi. Hupeh, B. & S., Dec. 8.

Babaut Tanda, B. & Ay Doo 2: Nankia, E. & A., Deo. 30.

Tangentiakud,

Mau Sang, Jardine's, Dec. 20.

Semarang. Siamese Prince, Furness, Dec.

Ajax, B. & B., Dec. 6. Siamese Prince, Furness', Dec. 8. Tjibadak, J.C.JIA Dec. 13.

Sydney Tanda, K. & A.,, Dec. 2..) Changte, B. & S., Dec. 19.

FROM HONG KONG TOŊN, AND Atauta Maru, N.Y.E Doc. 23.

SOUTH, AMERICA

Baltimore, Phemius, B. & B., Dec. 6. Certrade Mark, Jebsen's, Dec 30,

Boston and New York Trisbark, Bank Line, Dec. 8. Tatents Mary, N.Y.K., Dec. 7. Tai Ping Yang, Dodwell's, Deo. 18. Gertrude Mserak, Jebsen's, Dec. 30. ** Hónotuin. (*-

Pres. Coolidge, A.M.L, Dec. 2 Talents Maro, N.T.K., Dec. 13. Helyo Mar, K.Y.K., Dec. 19: Pres: Planse Dollar Dec. 19, Pres. Hoover, Dollar's Dec. 50.

Los Anreles

Jutlandis, Manners, Dec. 3., Talants Mard, NY.K.; Dec. 12 Tai Ping Yang, Dodwell's Dea. 18. Heijo Haru, N.Y.E.. Dec. I Pleaskateille, Bank, Lins, Deo. 25. Gertrade Maerak, Jebsen's, Deo. 39.

Nankio E & A Dec. 30.

Thursday Island. Changte, B. & S., Dec. 19. Atsuta Mara N.Y.K., Dec. 23.

Townsvike. Chadgle, B. & 8., Die. 18.

WESTWARD.

FROM HONG KONGTO EUROPE, AFRICA, ETC..

Iden:

Chitral, P. & On Dec. de Andre Lebon, Messageries", Ajaz, B. & S., Dec. 46. Fushimi Mary: N.Y.X, D60.-9. Bordall P0., Dio. 9. Banchi,

hi P & D, Dec. 16. Falik Roussel, Marsageries Des. 19. Heator, BB4 Deo, 20, Carthage, P. & O., Dec. 30.

Alexandria.

Pros Van Buren, Doliar's, Dec. 9. Pres. Gariehl, Dollar's, Dec. 23,

ALLISTS. Teneriffa, Thoresen's, Dec. 30,

masterdam.

Isar, Melchers, Dec. 3. Saarbruecken, Melchers', Dec. 10,

Antwerp.

Fushimi Maru, N.T.K., Dec. 9. Somall. P. & O., Dec. 9. Hakuzaki Mara, N.Y.E., Dec. 39. Teneriffa, Tharessa's, Dec. 30.

Barcelona,

Saarbruecken, Melchore', Dec. 10.

Beyrouth.

Dakar Maru, N.Y.E., Dec. 15.

Bombay. Calcutta Maru, N.Y.K., Dec. 2. Chitral, P. & O., Dec. 2, " Prus. Van Buren, DoBar's, Dec. 9. Somel, P. & D., Dec. 9. Toyama, Mara, NY.K., Dec. 12. Ranchi, P. & O,, Dec. 16. Hector, B. & S., Dec. 20. Pres. GarBald, Dollar's, Dec.. 23. Carthage, P. & O.; Dọà, 30.

S

Boston and New York.' Pres. Van Buren, Dollar's, Doc. 9. Pres. Garfield, Dollar's, Dec. 23.

Kremės,

Inar. Melchors', Dec. 3. Saarbrucken, Belchers', Dec. 10. Erlangen, Melchers', Dec. 14.

"Calcutta.

Sirdhanay B.I. (Apear), Dec. 8. Tokushima Mare, N.Y.K., Dec. 8." Kum Sang. Jardinè's, Dec. 9. Malacca Maru, N.Y.K, Dec. 15. Sui Sang, Jardine's, Doc, 21. Talmin. B.. Apear). Dec. 21.

Casablanca.

Somali, P. & O., Dec. 9. Toneriffa, Thoresan's, Dec. 30.

Colombo.

Calcutta Maru, N.Y.K., Dec. 2. Chitral, P. & O., Dec. 2.

Andre Loben, Hessageries, Dec. 5. Fushimi Mari, N.Y.K., Dec. 9. Fres. Fan Buren, Dollar's, Doc, 9. Somali, P. & O., Dec. 9.

daru, -N.Y.K. Dec. 12. Maru, N.Y.K., Dec. 16. Ranchi, F. & O., Dec. 16. Felix Hounsel, Massageries'. Dec. 19. Hector, B. & B., Dec, 20. Haketaki Maru, N.T.E., Dec. 29 Pres. Garfield, Dollar's, Dec. 23. Carthage, P. & O., Dec, 30, Copenhagen.

Java. Mannor Dec. 10.

Boyer.

Saufbreckon, Melchors, Dec. 10,

Djibouti.

Andre Lebon, Messageries', Dec. 5. Felix Roussol, "Messageries", Deo. 19.

Genoa.

Isar, Melchers', Doc. $.

Pres. Van Buren, Dollar's, Dec. 9. Saarbruecken, Melchers, Dec. 10... Erlangen, Melchera", Dec. 14. Dakar Mara, N.Y.K., Dec. 15. Burgenland, Jebsen's, Dec. 29, Pres. Garfield, Dollar's, Dec. 33.

Gibraltar.

Chitral, P. & D.. Dec... Fushimi Mariz, N.Y.E.. Den. "9. Erlangen, Melchors', Dec. 14. Rarichi, P. & 0., Dec. 18. Hakozaki Maru, N.Y.X., Dec. 29. Carthage, P. & 0., Dec. 30.:

Glasgow.

Ajax, B. & S., Dec. 6. Hector, B. & S., D. 20..

Hamburg.

:

Isar, Molebers, Dec. 8. Ajax, B. & 8., Dec. 8. Somli. P. & O., Deo, 8. Jars, Manners Dec. 10. Saarbrucken, Melchers', Dec. 10. Burgenland, Jebson's, Dec. 29. Tenerifs, Thoresen's, Dec. 30.

Hatre

City of Evansville, Bank Line, Dec. 14. Hull.

Somali, P. & O., Dec. 9.

Istanbul Dakar Maru, N.Y. Dec. 15.

*, Italy. Th Tergestes, Dodwell's, Dec. Conte Rosso, Dedwell's, Dec. 14.

Labon Saarbrucken, Melchers, Dec. 10.

Liverpool

Dakar Karu, NY.E., Dec. 15.

London.

Chitral, P. & O., Déc. 2 Afar, B. & 8., Dec. 6. Fushimi Mara NI.K., Dec.

Somali, P. & O: Dec. 9

City of Brunsville, Pink Line, Doc. 14. Conte Bosse, Dodwell's, Dec., 14. Banchi, P. & O, Dec. 16. Héctor B&B, Dec. 20. Harozaki

NY.E., Dec. 23. Carthage, F.

30:

Kálta. Chitral, P.&O., Dec. 9... Ranchi, P. &.0., Doo. 14. Carthage, P. & D., Dec. 30.

Marseilles.

Chitral; P & C., Dec 20 Isar, Melnbers', Dec. 8, Andre Labon, Mongageries, Ded: 5. Ajax, B., Doc. 8, 2 Fushimi Maro, N.YE.. Die. 0. Pres. Van Burent, Dollar's, Dec. 9. Somali, P.&O.. Dec. 9.

Melchera',

15. P. & & O., Dec. 18. | Feliz Bouwel

BE B.,

Dec

·D: 19.

rgenland, Jebsen's, Doc. 28.

Hakozaki Maru, za

NY.E. Dec. 23. Pres. Garfeld, Dollars, Dec, 28. Carthage, P. & 0 Dec 30, Taneris, Thoresen's, Des, 30.

Maplew

Siamese Prince, Furness', Doc. B. Fushimi Maru, N.I.K., Deo, 9.0 Frex. Van Buren, Dollar's, Da.. $. Hakozaki Mara, N.Y.K., Deo 28 Pres. Garfield, Dollar's, Doc. A Silvertoak, Furness, Dec. 29

Isar, Melcher Deo. 82 Erlangen, Melchers', Deo. Teneriffa, Thoresen's

Teneriffa, Thoresen'

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

To

"STRAMENIT

· DAŞI

TSINGTAU vìm SWATOW ""DAVIKEN"

▲ SHANGHAI

Ban..

Doo, at 7am.

"KWAISANG "

Wed.

6th Dec., at 7am.

"NOBVIKEN"

10th Des., at 7 a.m.

"BANDVIKEN"

Wed.

13th Dec., at 7am.

OSAKA "via SHANGHAI

& KOBE

"KUTSANG"

Taos., 19th Deà., at 7 a.m.

Bud.,

OSAKA i AMOY &

KOBE

་

BINGAPORE, PENANG

& CALCETTA

SANDAKAN

TIENTSIN

TAMOY,

"HOSANG

"KUMSANG " "SUISANG"

“MAUSANG * HINBANG

18

FOOCHOW & CHEFOO. "VAISHING'

31at Des, at 7.

-Satur., 9th Deo., at 4 p.m. Thurs, Bist Dea, at 4pm.

Wed.. 20th Dec, at Neon Tuas, 98th Dec., at Noon

ath Deo, at 7am.

TIENTSIN via SWATOW, FOOCKOW & CHEFOO.

SHANGHAI

*HOPSANG "

"BREIVIKEN"

Wed

Bon,

13th Dec., at 7am.

3rd Dec., a 7.1.

For Freight of Panags, apply to--

JARDINE, MATHESON & CO., LTD,

GENERAL MANAGERS..

TELEPHONE : 90911.

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE PUNITE LLOYD TRIESTINO-HARITTIMA ITALIANA-SITMAR

FAR EAST INDIA

ITALY

» "Express Passenger Service &.8, “CONTE ROSSO" for Shanghai, &.&. "COFTE ROSSO" for Italy (London)

Freight Service

2nd Dec-

14th Dec

9th Dec.

M.V TERGESTEA” for Italy via porta S.S. MONCALIBRI” for Shanghai & Japan 15th Dec.

teen

Somali, P. & O., Dec. 8..

Renang

Calcutia Marf, NY.K., Dec. 2. Chitral, P. & O, Dec. 2

Sirdhana, B. (Apcar), Deo. 8. Tokushima Marn, N.Y.E., Déc..8:" Fushimi Mara, N.Y.K., Dec. 9. Kum Sang. Jardine's, Deo. v. Somali, P. & O., Dec. 9. Toyama Mari, N.Y.K., Dec. 12. Dakar Maru, N.Y.E., Dec. 15. Malacca Maru, N.V.K., Dec. 15. Ranchi, P. & O., Dec. 18. Hector, B. & 8., Dec. 20 Sai Bang, Jardine's, Dec. 31. Talms, R. (Apear), Dec, 21. Hakozaki Maru, N..K., Dec. 23. Hai Hing, Thoresen's, Dec. 28. Carthage, P. & O., Dea, 30.

Piraeus.

Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 15.

Plymouth.

Chitral, P. & O., Doc. 2 Ranchi, P. & O., Dea.. 18. Carthage, E. & O., Dec. 30.

Port Said.

Chitral, P. & O., Dec. 3. Andra Lebon, Messagaries', Dec. 5.

6. Ajax, B. & B., Deor Fushimi Mara, N.V.K., Dec. §. Somali, P. & O., Dec. 9. ". Java, Manners Dec. 10. Dakar Maru, N.I.K., Dec. 15. Banchi, P. & O., Dec. 18, Felix Bonass, Messageries, Dec. 19. Hector, B. & S., Den. 20. Carthage, P. & O., Dec. 30, Tenerife, Thoresen's, Dec. 30.

Rangoon.

Tokushima Marn, N.Y,K., Doc. 8. Malsoca Maru, N.Y.K., Dec. 15. Hai Hing, Thoresen's, Dec. 20..

Scandinavian and Baltie Porta. Java, Mannera' Dec. 10. Rotterdam. Isar, Melchers'," Dec. 3. Ajax, B. & S, Dec. 8. Somali, P. & O., Dec. 9. Java, Manners Dec. 19. Haarbruecken, Melchers, Dec. 16. City of Evansville, Bank Line, Dec. 14. Erlangen, Melchers', Dec. 14. Hector, B. & S., Dao, 20. Burgenland, Jebsen's, Dec. 28. Hakozaki Mara, N... Dec. 29. Tenerife, Thoresen's, Dec. 3.

Saigon.

Dec.

Andro Lebon, Messageries, Dec. 5. Falix Roussel, Mesageries", Dea, 18.

Singapore, Calcutta Maru, NIE, Dec. 2 Chitral, B. & 0..-Dec. 2. Andre Lebon, Mesengeries, Anhui, B. & B., Dec: B. A B 8. Phamins, P. & B., Dec. Sirdhana, B.1. (Apcar); Dec. 8. Torishima Maru, N.Y.E., Dec. FuMimi

8.

Maru, N.V.K., Dec. 9. j “. Kua Sang, Jardine Dec: 9.

Jaya, Manners" Toyama Marta NYK Dea. 12. Dakar Mari, E.TK Dod, 15. Malacca Marn, NYK., Deo, Haschi, P.&O. Doe. 16. Felly Bonsel, Hosesgerler Des 1

DODWELL & Co., Ltd.

AGENTS.

VESSELS DUE

Aeneas, B. & 3., Dec. 19. Adrastus, B. & B., Jan. 8.' Agamemnon, B. & 8. Dec. 17. Agapenor, B. & S., Jan. 9.. Ajax, B. & S., Dec. 6. Akita Maru, N.Ý.K., Jan. 5. Andre Lebon, Messageries, Dec. 5.' Annam, Manners', Dec. 8.. Asama Mar, N.Y.K., Jan. 2. Atta Maru, NY.K., Dec. 28.

Dec. 2 Bangalore, P. Behar,

P. & O Jaz. 6.

P. & O., Dec. 27 chas, B. &

ཐ

Dec. 31.

Changts, B. & S., Deo. 19,

Chenonceaux, Messageries", Dec. 31.

City

of Evansville, Bank Line, Dec. 14. Bank Line, Doc. 19.

Roubaix,

City of Roubs

Coblenz, Melchers', Dec. 16:

Conta Rosso, Dodwell's, Dec. 3.

Corfu, P. & O., Dec. 28.

Dec, 15,

Dakar Mara, E., Jan. 18.

Delagon Mara,

Durban Maru, N.T.X., Déc. 18. EAP

of Canada, C.P.8., Dec. 22. Emp. of Rusin, C.P.8., Jan. 4 Fushimi Mara, N.Y.K., Doc. 8. Genos Maru, N.P.K., Dec. 7. Gertrudo Maersk, Jebsen's, Deo. 8.

Dec. 9.

Hai

-Glaucus, B. & S. Dec.25. Hing, Thoresen's, Hst Yang, Douglas'. Dec. 8. Hakodate Maru, N.Y.K., Dec. 18.

J:

Hakozaki HALT .N.V.K., Dec, 22. Harons Marc, N.V.K., Dec. 22.

B&

Holenus,

B.,

".

Hellas, Thoresen's, Dec. 17. Helios, Thoresen's, Dec. 24.

Dad. Hermod, Thoresen's,

3.

Hiram, Thoresen's, Dec: 10- Husban Marull.

N.T.K., Dec. 6. Icon,

B. & 8.

Kolgan, B. & S., Dec. 3. Kamo Maru, N.Y.E., Dec. 14. Katori Maru, NY.X., Jan. 6. Kitano Maru, N.Y.K., Jan. 18. Kulmerland, Jebsen's, Dec. 22. Main, Melcher's, Dec. 4

Mainers, Dec. 18, Mare, N.Y.K., Dec.

-5

, N.Y.X., Dec. 27. Walders, P. & O, Dec. 14.- Nankin, E. & A., Doo: 2.

Dec. 23.

Okeea's, Dec. 14. Peiping

Persku, B. & B Deo.

Pleasantville, Bank Line, Dec. 24. Porthos, Messageries, Dec. 18. Pres. Cleveland, AML, Jan. 12.

Garfield, Dollar's, Dec. 22. Dollar's, Dec. 29. Pres. Hoover, Dollar' Dec. 21. Preslam Jackson President

res Grant,

Dollar's, Dec. 8......

Doc.

dent Jeffersolar Doo. 11... President Pieton, JE,

Prez Folk.

B.

15.

President Fan Buru, Dollar's, Deo. V.

Dollar Jan. 8.

Pres

Santhis,

Bismese

B.L. (Apcar), Sarpedon, B & B., Jan, 6. Shirsis B.I. (Apear), Dec. 18,

Prince, Furness, Dec. 8. Silverteak. Furness, Ded: 23. Binking B. & B., Doc. 2. Birdbaas, B.I.Ancar), Dec, 0.

P& 0., Dec. 6.

Vandaarik, Jebano's, Jan 22,

Taty Karn, N.Y.EN Jan. 9.34 Taluno Maru, N.Y.K, Dec. 7. TAMA, N.I.K., D. 8.

Tenerina, Thoresenís,, Dec. Torakani Mara, N‚TE..., Vati Tokushima Mara, N.I.E., D.