1933-11-15 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

ور

COMPANY. LIMITED.

AMOT SHANGHAI SHANGHAI BWATOW, FOOCKOW, WEIHAIWE

* TAIYUAN" .“ KIUNGÜHOW”.

CHEFOO & TIENTSIN.....“ HUNAN “

KINGYUAN

Hotnow & HatPHONG SANTRAO, SHANGHAI, DAIBEN

& NEWCHWANG..." TAMING" SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO...." BUNNING" ..." KIANGSσ"

-SWATOW & BANGKOK

AXOY, BWATOW, "/

HOLBOW & SINGAPORE...* ANSHUN" SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..." SUITANG "

AMOY & SHANGHAI

SWATOW, SHANGHAI,

HoHOW & HAIPHONG

SHANGHAL & DAIREM

'TSINAN"

CRAIGO & TIENTSIN..." YINGCROW"

KWANGTUNG ". **LINAN * SWATON, SHANGHAI & TSINGTAO ...." SZECHUEN " SWATOW, FOOCHOW, WETHAIWEL

200 & TIENTSIN..." HOIHOW"

On 10th Nov., 5 p.m. On 18th Nov, 5 p.m.

On 17th Nov., Noor ... On 17th Nov., Novn

On 17th Nov., 5 p.m. ... On 19th Nov, 10 m. ...On 19th Nov., Noou

On 1st Nova, Sam. On 91st Nov., 10 am. ... On sind Nov., 5 p.m.

***

On 23rd Nov., 10 am. On 14th Nov. 2 p.m. Oa 94th Nov., 5 pm On 26th Nov., 10 km.

On 26th Nov., 10 am. ...KWANGOHOW"... On 28th Nor, Noon On 98th Nov.10. "SOOOBOW"

On 29th Nov. 5 pm.

SWATOW & BANGIOK

SWATOW, SELEQHAI & TRINGTAD ....."

AMOY&BHANGHAI

TAIYUAN".

BATEREOS BURTEOT TO ALTERATION...».

For Freight or Fassage apply to AUTTERFIELD & SWIRD.

Taskrsom 30gal.

"Agenta.

CARSƏ AND BAGGAGE DAN BE INSURED AT THE OFFIOR OF BUTTERFIELD & SWISŁ

...

TRAVEL A.-O. LINE

4

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is Cairns, Townavilja Brisbane. Sydney and Melbourne-

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 15, 1933.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG."

NORTHWARD.

ROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Taiyuan, B. & S., Nov. 15, Tjinegars, J.C.J.L., Nov. 15. Hai Yang, Douglas', Nov. 17: Birdhana, 8.1, (Apoar), Nov. 17. Kum Sang, Jardine's, Nov. 18. Anshun, H. & S., Nov. 2iv Rai Ching, Douglas', Nur. 21." Tainan, B. & S., Nor. 29. Sci Sang, Jardina's, Nov. 30. Talma, B.I. (Apear), Nov. 30. Tilawa, B.I.Apear), Dec. 15.

Chatoo,

Hop Sang, Jardine's, Nov. 17. Hunan, B..& S., Nov. 17 Yingchow, B. & S., Nov. 23: Yu Sang, Jaritine's, Nov. 23.

Dalny. Taming, B. & S., Nov. 17. Burgenland, Jebsen's, Nov 23. Linan, B. & S., Nov. 24. Main, Melchera, Dec. 9. Aeness, B. & S.. Dec. 13. Oldenburg, Jebsen's, Dec. 13.

Foochow

British SteamERS; CHANGTE - TAIPING (Hal Yang, Douglas, Nov, 17.

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICS. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARBSEC. Dy Your Short Loans in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Dag

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

TAIPING

"CHANGTE TAIPING CHANGTI

M

LONDON (via Australia) from 2128-15-0, „Australian Memapapača on ála)

Das Hong Kon• Letras Hong Kong,

In Port

17 Nov.

20 Nov,

8 Dec:

12 Dec.

19 Dec.

41

22 Dec.

- 7 Ján.

4 Jan.

11 Jan

13 Jan.

29 Feb.

9 Fab.

16 Feb.

19 Feb.

7 March

Hop Sang, Jardina's, Nov. 17.- Hunan, B. & 8., Nov. 17

Ya Bang, Jardine's, Nov. 23. Hai Ching, Douglas', Nov. 31.

JAPAN (Direct). Atta Maru, N.Y.K, Nov. 17. Tyndareus, B. & 8., Dec. 14.

Japan and Shanghai. Taiyo Maru, N.Y.E., Nov. 15. Emp. of Rassis, C.P.S., Nov. 17. Ranchi, P. & D., Nov. 17. Sirdhana, B.I. (Apear), Nov. 17. Tottori Many N.V.K., Nov. 17. Kun Sang, Jardine's, Nov. 18.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Durban Maru, NY.K., Nov. 19.

·BUTTERFIELD & Sure, Agents.--HONG KONG==SHANGHAI,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN

The M. S.

JAVA

on or about 8th DEC., 1933

For SINGAPORE, PORT SAID. ROTTERDAM.

BAMBURG, COPENHAGEN, AND SCANDINAVIAN

& RALTIC PORTS.

OUTWARD

FOLLOWING SAILINGS: For SHANGHAI & JAPAN:

M.S." Java

MLS. " Malaya)

„M.S. “ Annam

3rd Dec. 9th Jan.

☺

@

HOMEWARD

For CONTINENTAL POST:

Ith Dec.

29th Dec.

31st Jan.

J

Optional Billa of Lading issued to United Kingdom Porte. All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe 263 To £60.

M.S.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessela

" BINTANG" M.S. "MUINAM." "Bintang" leaving for Bangkok direct on the 20TH NOV., due Bangkok on or about 26TH NOV,

For further particulars, please apply to:-

JOHN MÄNNERS & CO. LTD.

Pelephone 2407).

Agents

PRINCE LINE

MASTILI Basx BuildLES.

- SILVER

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

LINE

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

JAND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. “SILVER" WALNUT\"

M.V. "SIAMESE PRINCE"

Nov. 25th

Dio.

8th

Excellent Accommodation for s Limited Number of Passengers sh

Moderate Rates.

Passage Rates, Freight, sto, apply for....

FURNESS (FAR EAST) LTD..

Telephone: 33165.

(Incorporated in Great Britain.) "King's Building.

Telegram. "Furrprinsa.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Andre Labon, Messageries', Nov. 20. Saarbruecken, Melchers', Nov. 20. Tamara, Gilman's, Nov. 20. Pros. Taft, A.M. Line, Nov. 21. Tenerife, Thoresen's, Nov. 2. Terukani Maru, N.F.K.; Nor. 2. Burgenland, Jebsen's, Nov. 23. Anna Masrak, Jebson's, Nor, 2. Menestheus, B. & S., Nov. 24. Pres. Cleveland, A.M. Line, Nov. 24. Chichiba Mara, N.T.K., Nov. 28. Bangalore, P. & O., Nov. 30. Nalous, B. & S., Nor. 30. Sui Sang. Jardine's, Nov. 30 Talms, B.I. (Apcar), Nov. 30. Carthage, P. & O., Dec. 1. Empress of Japan, C.P.S., Dec. 1. Main, Melchers, Dec. 3. Malaya, Manger's, Dec. 3. Perseus. B. & S., Deo. 3. Feliz Boussel, Messageries', Dec. 4. Glaucus, B. & S., Dec. 10. Oldenburg, Jebsen's, Dec. 13. Tilawa, B.I. (Apear), Dec. 15. Coblenz, Melchers', Dec. 10.

Newchwang.

Taming, B. & 8.," Nov. 17.

Otani.

Toiresins, B. & S., Nov. 20. Menestbeus, B. & S., Nov. 24. Persens, B. & B., Dec. 3.-

Santuso,

Taining, B. & S., Nov. 17.

SHANGHAI AND WAY PORTE. Norviken, Jardine's, Nov. 15. Taiyuan, B. & 8., Nov. 15. Tjinegars, J.C.J.L., Nov. 15. Breiviken, Jardine's, Nov. 16. Kiungchow, B. & S., Nov. 16. Taming, B. & 8., Nov. 17. Sandviken, Jardins's, Nov. 19. Banning, A. & 8., Nov. 19. Teirasian, B. & S., Nov. 20. Saiyang, B. & S., Nov. 21. Foo

Shing, Jardine's, Nov. 22. Tsinan, B. & S., Nov. 22. Yingchow, B. & 8., Nov. 23. Linan, B. & 8 Nov. 24. Jatlandis, Hanners, Nov. 29."

Conte Rosso, Dodwell's, Dec. 2. Aeness, B. & 8., Doc. 13.

Swatow. Norviken, Jardine's, Nov. 15. Breiviken, Jardine's, Nov. 16. Hal Yang, Douglas, Nov. 17. Hop Bang, Jardins's, Nov. 17. Hunan, B. & 8., Nov. 17. Hellar, Thoresen's, Nov. 19. Kiangsu, B. & 8., Nov. 19. Sandviken, Jardine's, Nov. 19. Sunning, B.. &8 Nov, 19. Anshun, B. & 8. Nov. 21. Hai Ching, Douglas, Nov. 21. Sulyang, B. & 8, Nov. 21. Foo Shing, Jardins's, Nov. 22. Yingchow, B. & B., Nov. 23. Yu Bang, Jardine's, Nov. 29. Helios, Thoresen's, Nov, 28

TAXI. Main, Melchers', Deo. 3. Tientsin.- Hunan, B. & S., Nov. 17. Yingehow, B. &B., Nov. 23. Yu. Bang Jardine's. Nor. 23.

Taingiso, Norriken, „Jardins's, Nov. 15. Sandviken, Jardine's, Nov. 19. Sanniog, B. & B., Nov. 19. Suiyang, B. & S., Nov. 21. Foo Shing, Jardine's, Nov. 29. Burgonland, Jebsen's, Nov. 2. Main, Melchers', Dec. 3. Oldenburg, Jebsen's, Dea. 13.

Wei Hal Wei,

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Hunan, R. & B., Nov. 17.

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 4 PM

B.SHAIYANG".

FRIDAY, 17th NOV, 2 P.M. TUESDAY, 21st NOV., 3 P.M.

BE HAICHING" on TU

Subject to alteratio without notice. HONGKONG-SWATOW SERVICE. SAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS WEDNESDAYS AT 1 P.M.

Arrivals and Departures from the Company Wharf (Her Blake Pier). ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to VOOOHOW (Pagoda, Anchorage and return by the same stemmer ab the Reduced Bate of $100.00, including Meals while the atommer in at Coast Ports (Time for Round Voyage 8 Days).

For Freight and Famage-apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD.

Tel, 28037 and 29088.

General Managers,

EASTWARD.

FROM HONG KONG TO N. AND SOUTH AMERICA

Balboa

Tai Shan, Dodwell's, Nov. 18.

Baltimore. Anna Maarak, Jebaan'

Nov. 34.

Taksoks Mazu, N.Y.K., NOT. 19, Ta Shani Dodwell'á,. Anna. Maurik. Jobann

Crist

P. & O, Building.

Tai Shan, Dodw

Halifax. Silverwalnut, Furness, Ner, 25.

Honolulu.

Tayo Maru, N.Y.K., Nov. 15. Pres. Tai, A.M. Lino, Nov. 2." Chicbibu Mare, N.Y.K., Nov. z. Empress of Japan, C.2.8., Doc.

Los Angeles

Tai Shan, Dodwell's, Nov. 18. Anna Mserak, Jebsen's, Nor, H. Corneville, Bank Line, Nov. 23. Jutlandia, Manners, Nov. 29,

Panama.

Tai Shan, Dodwell'ag Nov., 18. Takaoka Karn, N.Y.K., Nov. 19. Anna Masrak, Jstsen's, Nov. M.

Philadelphia,

Anna Maorak, Jebsen's, Nov. 34.

Portland.

Corneville, Bajak Line, Nov. 25.

Puget Sound Corneville, Bank Line, Nov. 26.

Ban Francisco.

2.

Taiyo Maru, N.T.K., Nov. 15. Tai Bhan, Dodwell's, Nov. 18. Pros. Tall, A.M. Line, Nor. 21. Corneville, Bank Lino, Nov. 95. Chichibu Maru, N.Y.K., Nov. 23. Jailandia, Manners', Nov: 29.

Seattle.

||

Tantains, B. 9., Nov. 18. Pros. Cleveland, A.M. Line, Nov. 4. Jutlandia, Manners', Nov. 20. Tyndarens, B. & S,, Dec. 14.

Bouth America' (W.0.) Bakuro Marn, N.I.K., Nov. 8.

Vancouver, B.G.

Emp of Russia, C.P.S., Nov. 17. Tantalcs, B. & S., Nov. 18. Jutlandis, Manners', Nov. 29. Empress of Japan, C.P.8.. Dec. 1. Tyndareus, B. & S.; Dec. 14.

Victoria, B.U.

Emp. of Russia, C.P.S., Nov.17. Tantalus, B. & S., Nov. 18. Pres. Claveland, A.M. Line, Nov. 24. Empress of Japan. C.P.S., Dec. 1. Tyndare, B. & S., Dec. 14.

SOUTHWARD."

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East, Tai Ping, B. & S., Nov. 17. Eitano Maru, NY.E., Nov. 25.

Bali.

Tjivegara, J.C.JL., Nov. 28.

Bangkok,

Hellas, Thoresen's, Nov. 19. Kiangsu, B. & S., Nov. 19. Eintang, Manners', Nov. 30. Halics, Thoresen's, Nov. 28.

Batavia,

Tjikembang, J.C.J.L., Nov. 21. Tjikarang, JJL Dec 5,

Brisbane.

Tai Ping, B. & 8 Nov. 17.

Tanda, E. & A., Dec. 2..

Cairns.

Tai Ping, B. & 9., Nov. 17.

Haiphong.

Kingyuan, B. & B., Nov 17. Kwangtung, B. & 8., Nov. 24,

Kolhow.

-Kingyuan, B. & S., Nov. 17. Anahun, B. & S., Nov. 21. Kwangtung, B. & S., Nov. 24.

Macassar,

Tjinegara, J.Č.J... Nov. 29.

Madang. Friderun, Melchers', Nov. 31.

Manila.

Conte Verda, Dodwall's. Nov, 10. Tai Ping, B. & 8., Nov. 17. Pres. Cleveland, A.M. Line, Nov. 18. Pres. Coolidge, Dollae's, Nov. 3. Empress of Japan, C.P.S., Nov. 24. Kitano Maru, NY.K, Nov. 25. Pres. Monroe, Dollar's, Nov. 25. Silverwalant, Furnes, Nov. 25. Tjinepura, J.C.J.L., Nov. 28. Nanking," Gilman's, Dea. 1.: Tanda, E. & A., Dec. 2.2.1.

Melbourne.

Tal Ping, B & B., Nov, 17. Kitano Maru, N.Y.E., Nov. 25. Tands, E. & A., Dec. 3 Rabaul. Friderus, Melchera!," "Nor.. 21. Tands, E. & A., Dec. 2.

Sandakan,

"

Hin Sang, Jardins's, Nov. 19. Mau Bang, Jardins's, Nov, 22.

Bourabaya. Tjinegara, J.CJL., Nov, 28.

South Bas Islands. Friderun, Melchers', Nov. 21.

Bydney.

Tai Ping, B. & 8., Nov. 17: Kitano Mara,, NYX, Nov. 25. Tanda, E. & A., Deo. 2.

Thursday Island.

Tai Ping, B. & S., Nov. 17.

**Townsville.

Tai Plog, B. & H., Nor.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, BTC.

· Aden./ Comorin, P. & O., Nov. 15. Aramis, Messageries'," Nor. 214. Antenor, B. & B,, Nov. 2, 'Suwa Maru,”-N.T.K., Nov. 25. Chitral, P. & D. Dec. 2. Ajax, B. & S., Dec. 6. Fushimi Maru, NY.K., Dec. 9. Somáli, P. & 0 Deo. 9. Raucht, P.

0 Dec. 16.

De

lizandris; Dellar

Amsterdam.

Fulda," Malakers","" Nov, 17. Isar, Melcher's, Dec. 1. Nanking, Gilman's, Das. I..

Antwerp.

Sewa Maru, N.PK, Nov. 23. Tungaha, Thoresen's, Nov. 30. Fushimi Maru, N.Y.K.-Dec. Somali, P. & 0., Dac. 9.

Barcelona."

Fulda, Ms Cars", Nov. 17. Loverkusen, Jebson's, Nov. 30. Tangtha, Thorosen's, Nov. 30.

:

:

Beyrouth. Toyooks Maru, N.Y.E., Nov. 15.

Bombay.

Comorin, P. & 0., Nov. 18. Pres. Monroe, Dollar's, Nov, 25. Tokiwa Mari, N.Y.K., Nov. 29. Calcutta Maru, N.Y.K.. Nov. 30. Chitral, P. & O., Dec. 2 Somali, P. & D., Dec. 9. Ranchi, P. & O., Dec. 16.

Boston and New York,

Pres. Monroe," Dollar'e, Nov. 25.

STOL

Fulds, Melchers',' Nov. 17. Isar, Melcher's, Dec, 1.

Dalcutta,

Akita Maru, NY.E., Nov. 15. Ho Sang, Jardine's, Nov. 23, Takada, B.I. (Apear), Nov. 23. Kun Sang, Jardine's, Dec. 9. Sirdhana, B.I. (Apest), Dec. 9. "

Casablanca.

Achilles B. & S., Nov. 29. Tungsha, Thoremens, Nev. 30. Somali. P. & D., Dec. 9.

Colombo.

+

Comorin, R. & O.; Nov. 18. “Aramis, Messageries", Nov, 21.

Antenor, B. & 8., Nav." 29. Pres, Monroe, Dollar's, Nov. 25. Suwa Maru, N.Y.K.. Nov. 25, Tokiwa Maru N.Y.E., Nov. 29, Calcutta Maru, N.V.E., Nov 30. Chitral, P. & O., Dec. 2. Fushimi Maru, N.Y.K., Dec. 9: Somali, P. & O., Dec. 9. Ranchi, P. & O., Dec. 16. Copemagen,

Java. Manners', Dec. 8.

Djibouti.

Aramis, Messageries; Nov. 21.

Dover.

"Fulda, "Melchors', Nov. 17.

Genoa.

Toyooka Maru, N.F.K., Nov. 15. Fulda, Melcharm', Nov. 17. Vogtland, Jebsen's, Nov. 21. Pres. Monroe, Dellar's, Nov. 25. Leverkusen, Jebsen's, Nov. 30. Isar, Melcher's, Doc, 1.

Gibraltar.

Comarin, P. & O., Nov. 18. Suwa Mam, N.Y.K., Nov. 25. Chitral, Pi & O., Dec, 2.. Fushimi Maru, N.Y.K., Dec. 9." Ranchi, P. & O., Dec, 18,

Glasgow.

Antenor, B. & 8., Nov. 22. Ajax, B. & J., Dec. 6.

Gothenburg.

Nauking, Gilman's, Dec. 1.

Hamburg.

Fulda, Melchers', Nov. 17. Vogtland, Jebsen's, Nov. 21. Achilles, B. & S., Nov. 29. Leverkusen, Jabeen's, Nov. 30 Tungabs, Thorceen's, Nov. 30. Isar, Melcher's, Dec. 1. Nanking, Gilman's, Dec. 1. Ajax, B. & S., Dec. 8. Java, Manzer's, Dec, 8. Somali, P. & O., Dec. 8,

HAYZO.

Eamans, B. & S., Doc. I. Isar, Melcher's, Dec. 1. Somali P. & O., Dec. 9.

Hull.

Achilles, B. & 8.,. Nov.. Somall, P. & O., Dec. 9.

Istanbul

Topooks Maru, N.Y.K, Nov. 15.

Daly,

Conte Verde, Dodwell's; Nov. 16.

Liverpool.

Toyooks Maru, N.Y.K., Nov. 16. Euseba, B. & 6., Dec. 1.

London,

Conte Verde, Dodwell' Nov. 15. Comorin, P. & O, Nov. 18. Antenor, B. & B,, Nov, 22. Suwa Maru, NYK., No. 25. Achilles, B. & S., Nor. 29. Chitral, P. & O., Doo, 2. 6. Ajax, B. & 8., Dec. Fushimi Marn, N.Y.K., Dec. Somali, P. & D., Dec. 9. Ranchi,.

P. &

10, D., Dec. 1 Malta. Comorin, P. & 03 Nov, 18 Chitral, P. & O., Deo. 2. Ranchi, P. & O., Dec. 10.

Marseilles. Comorin, P. O., Nov. 18. Aramis, Messageries, Nov. 21 Vogtland, Jebsen's, Noy.-21. Antenor,

B. & 8, Nov. 22, Pres

Tea. Monroe, Dollar's, Nov. Bows Hard, N

Tangsha, Thor NOT

Nov. 26.

Isar, à Melcher's, Dao. 1. || Nanking, Gliman's, Dec. 4. Chitral, P. & O., Doa, £ Ajax, B. & B., Dec. Foshimi Maru, NYK., Dec. 8 Somali, P&O Dec 9 Ranchi, P. & O., Dec. 18.

Tinhow, Bank Line, Nov. 20

Pres. Monroe, Dollar's, Nov. 25. Bilyarwalnut, Furness, Nov Suwa Maru NYK. NO: 25. Fuibim Mare NAY K De: 9.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

a SHANGHAI

STEAMADIT

DATA

TSINGTAU via SWATOW

*SANDVIKEN “

"FOOSAING"

San Wed.,

19th Nov. 7 m.

2nd Nov.. t? 1.1.

"CHAKSANG"

Ban.,

16th Nor, at 7am

"KWAISANG "

Wods

29th Nov., at 7 a..

KUMSANG"

OBAKA vis AMOT, S'HALĮ

& KOBE

SINGAPORE,

& CALCUTTA

SANDAKAN

** BUISANG"

PENANG*HOSANG"

KUMSANG"

*HINSANG "MAUSANG".

TIENTSIN via SWATOW, "HOPBANG" FOOCHOW&CHEFOO) "YUSANG"

Satur, 18th Nov,, at 7 am.... Thurs., 30th Nov,, at 7 a.m.

Thar, 23rd Nov., at 4 pm. Sabur., 9th Doo, at 4 pain.

Sun, 19th Nov., at 4 pm. Wed, 89nd Nov., at 4 p.m.

Sun., 19th Nov., at 7 .. Thar, 33rd Nov., at 7am.

Thurs., 16th Nov., at 7 a.m.

SHANGHAI via SWATOW: ·"BREIVIKEN '

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO, LTD.

GENERAL MANAGERS. TELEPHONE: 90511.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC PANAMA—ATLANTIC COAST PORTS, CANAL ZONE, COAST "PORTS. ・・ Agents:

DOD WELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

Oras.

Tungpha, Thoremen's. Now. 3.. Isar, Melcher's, 'Dec. 1. Nanking, Gilman's, Dec. 1.

Oslo. Tungshs, Thoreson's. Now, 30. Nanking. Gilman's, Dec. 1.

Somali, P. & O., Dec. 9,

Penang.

Akita Mara, NY.Ky Nov.15, A Comorin, P. & O., Nov. 18. Antenor, B. &B., Noy. 22. Hai Hing, Thoresen's Nov, 23. Takada, B.I. (Apcar), Nov. 23. Suwa Marn, NY.E., Nov. 25. Tokiwa Maru, N.Y.Í., No7, 29,

Calcutta Maru, N.YK., Nov. 30. Chitral, P. & O., Dec. %. Fushimi Maru, N.Y.K., Dec. 9. -- Kum Sang. Jardine's, Deo, Birdhans, B.I. (Apcar); Dec. 9. Somali, P. & 0, Dec. 9. Ranchi, P. & O., Dec. 18.

Piracts.

Toyooka Maru, N.Y.E., Nov. 15.

Plymouth.

Comorin, P. & O., Nov. 18. Chitral, P. & Q., Dec. 2. Ranchi, P. & O., Dec. 16.

Port Said. Toyooka Maru, N.T.E., Nov. Comorin, P. & O., Nov. 18. Aramis, Messageries, Nov. 21. Antenor, B. & 8., Nov. 3. Bawa Mara, N.Y.K., Nov. 25. Achillos; D. & 9., Nov. 29.

Thoresen's, Nov. 50. Nanking, Gilman's, Dec. 1. Chitral, P. & O., Dec. 2 Ajax, B. & 5., Des. 8. Java, Manner's, Dec. B. Fushimi Maro, N.Y.K., Dec. 9. Somali, P. & O., Dec. 9. பட்ட Ranchi, P, & O., Dec. 16.

* Rangoon," Akila Mari, N.Y.E., NOT. 15. Hai Hing Thoresen's, Nov. 28. Takada, B.I. (Apear), Nov. 23.

Scandinavian and Ballic Porta Nanking, Gilman's, Dec. 1. Jaya, Manner's, Dec. B.

Botterdam. Falds, Melchers", Nov. 17.. Vogtland, Jebsen's, Nov. 21. Antanor, B. & 8., Nov. 22. Buwa Maru, N.Y.K., Nov. 25. Achilles, B. & B., Nov.

verkusen, Jebsen's, Nov. 30.

Thoresan's, Nov. 30. Isar, Melcher's, Dec. 1. Nanking, Gilman's, Dec. Lo

B. E., Dec. 5. AJKE, Java, Manner's, Dec., 8. Somali, P. & O., Dec. 8.

Saigon.

Aramis, Messageries', Nov. 21.

Singapore.

Akita Maru,"N.T.E., Nov. 15. Comorin, P. & O., Nov. 12. Anebun, B. & 8., Nov. 11. Aramis, Messageries', Nov. 1, Antenor &S. Nov. 2923

B Hai Hing, Thoresen's, Nov. 253. B.I. (Apear), Nov. 48. Pres. Monros, Dollar, Nov 20. Buys Maru, N.Y.K, Not 25. Achilles,

B. & B., Nov. 20.

NY.I., Nov

NYK

Nov," Thoresen's, Eamsens, B. & 8, Dec. 1, Nanking. Gilman' Dec. 1 Chits), P. & G., Des-3

B&

Calcutta Maru Tungaba,

Bledham, B.1 (Apos: Dec. 9. Somali, P&O, D Banchi, Pitie Op To

South Africa. Tinbow, Bask Line, Nov, 20.

Suez.

Aramis, Messageries', Nov. 21. Sawa Maru, N.F.K, Nov. 25. Pres. Monroe, Dollar's, Nov, 25. Fushimi Maru, N.Y.E, Dec. 9.

Tripoll

[R

Eamaeus, B. & §, Dool 1.

United Kingdom and Continent. Java, Manner's, Doo

Valencia,

Toyooka Mara, NY 5., Nov. 16.

VESSELS DUE

Aeneas, B. & S., Dec. 12. “Aguinemnon, B. & H. Dec. 17. Audire Lobon, Messagerise', Nov. 20. "Antenor, B. & B., Nov. 21.

Aramis, Messageries, Noy. 21. Atsuta Maru, N.Y.K., Nov, 18. Bangalore, P. & O., Nov. 29. Bhutan, P. & O., Dec. 27. Burgenland, Jebeen's, Nov. 23. Calchan, B. & S., Dec. 31. Calcutta Haru, N.Y.K., Nov. 8.: Carthage, P. & O., Nov. 30, Changte, B. & S., Dec. 12. Chenonceaux, Messageries, Dec. 81. Chichibu Maru, N.Y.K., Nov, 24. City of Eraasville, Bank Line, Dec. 14. City of Roubaix, Bank Line,. Dec. 19. Melchers', Dec. 16. P. & 0., Nov. 17. Verde, Dodwell's, Nov. 16. Corneville, Bank Lins, Nov. 24. Dakar Haru, N.F.K., Dee: 15. Durban MA N..K, Nov: 18.

N.I.K., Nov. 16.- Durban

Emp. of Asia, C.P.8., Nov. 30. Emp.

of Canada, C.P.8.,

Dec.

22.

Emp. of Japan, C.F.8. Nov. 34. Empress of Russia,

Felix Boussel,

HP.8. Nov. 15.

Dec. 4.

Fushimi Maru, N.Y.K., Dec. 8. Genoa Maru, NY.E., Dec. 7. Gertrude, Maorsk, Jebsen's, Dec. 5. Glanens, B. & B., Doc. 11.

Hal Hing. Thoresen's, Not. 23. Hallas, Thoresen's,

Nov.

18..

Helics, Thoresen's, Nov. 12. Huashan Maru, N.T.X., Dec. $.

Heiro Mara, N.T.E HOT. 28. Kitano Maru, Ku E., Nov. 28. Larkan

· Nov, 18..

Kara, Main, Melcher's, Dec. 3. Malaya, Mannars Ded. 3. Manesthaus, B. & S., Nov. H. Morioka Maru, N.Y.K., Dec. 5. Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 29. Nalders, P. & O., Dec. 14, Naokio, ·B. BA., Dea. 2. Nanzing.

Gilman's, Deo. 1. Nelens, B. & S., Nov. 36. Oldenburg, Jabson's, Dec. 15.

Peiping, Gilman's, Deo. 19. Perseus, B. & B., Deo. 8. Porthce, Messageries, Dec. 19. Prem Cleveland, Dollar's, Nov. 17. Protešiaus, B. & S., Dec. 20. Frizhus, &B, Dec. 23. Bahchi, P. & D., Nov. 16. Baarbrucken, Melchers" Nov. 20: Santhia, B.1. (Apcár), Dec. 27. Silverwabent,

.B.

NOT, $5.

NOT. 15.

Saws

Nov, H.

Talma, B.I..

Nov. 29.

Tamar

Nov 17.

Nov. 29.

Tangakan

Tanda, E. & A

Talauta Mara, N.Y..., Doc. B 8.

Tenaris Teiresias,

By Nov. 18. Thoresen", Now! 13.

Terukuni Marn, NY. No. Tinhow, "Bank Ling Nov 18) Tibadak,

Tildegara,CILIA, Nov

Tokiwa Mar

Tottori Máya, NY.I., Nov. 18. Toyooks Maru, NYK., Nov. 15. Todesha Thoresen

Tyndarni