1933-11-01 — Page 15

THE CANADIAN

PACIFIC

IN CONJUNCTION WITH THE

P. DO

AND

NOW OFFER EXCEPTIONAL

LOW! FARES ·

TO EUROPE RETURN

--- 1st CLASS

Going Home via Canada

Returning via Suez or vice versa

: From £173-6-6 to £193-14-4.

I

(Bookings now open for 1984).

AND

GIANT WHITE EMPRESSES

Offer the Utmost in

SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY

AND

SERVICE

EMPRESS OF RUSSIA

SAILS NOVEMBER 9th]

for

MANILA

CANADIAN PACIFIC

THE WORLD'S GREATEST ARAVEL SYSTEM,

YKLINE

N.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

ASAMA MARU

TAIYO MARU

***

CHICHIBU MARU...

SEATTLE & VANCOUVER.

HTYE MARU...

++

Wednesday, tat Nov., at 10 am.

Wednesday, 15th Nov, at 10 am. Tuesday, 28th Nov., at 10 am.

Starta from Kobel' Saturday, 11th Nov. HEIAN MARD ...(Starts from Kobe) Monday. 27th Nov. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

via Singapore, Penang, Colombo and Suez.

HAKONE MAXU

SUWA MARU.

FUSHIMI MARU

KITANO MAHU

Baturday, 11th Nov. Saturday, 25th Nor. Saturday, 9th Dec.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

ATSUTA MABU "

***

101

Saturday, 25th Nov. Baturday, 23rd Dec.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

GINTO "MARU

† TOKIWA MARU-

***

Bunday, 12th Nov. Wednesday, 29th Nov.

1!

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

RAKUYO MARU

NEW YORK via Panama,

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

+TSUYAMA MARU...

+ TAKAOKA MARU ...

Genoa and Valencia.

TOYOOKA MABU...

Wednesday, "8th Nov,

F

Friday, Sunday,

10th Nov, 19th Nov.

Wednesday, 15th Nov.

Wednesday, 8th Nov. Wednesday, 15th Nov.

Friday,

10th Nov.

Wednesday,"

17th Nov. 22nd Nov.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon

+ MURORAN MARD ...

† AKITA MARU

A

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HAKOZAKI MARU...

+=>

ATSUTA MARU (Nagasaki direct)... Friday. TEBUKUNI MABU...

† Cargo only,

***

"

For further information, apply to:-.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone 80281 (Private exchanges to all Depts.)

MARITIMES

MAM

MESSAGERIES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hong Kong:

To MARSEILLES via Salgon, Singapore,

Colombo, Dibouti (Aden), Buez, Port-Said.

ATHOS II ARAMIS

"ANDRE LEBON

FELIX ROUSSEL PORTHOS

TO SHANGHAI

KOBE.

7th Now, 21st Nov. 5th Dec. ... 19th Dec, *** Rad Jan. i. 16th Jan, 30th Jan.

ARAMIS

ATHOS II

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY," NOVEMBER

Shipping News Daily Statement, Glearances.

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS

IMPORTS 18,758 TONS; THROUGH CARGO

29,730 TONS.

The returns, shown at the Har- bour omce of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 am. yesterday were:-

British.

Cargo for Through

HK Ports

3,810

Tilawa, Amoy 542

4,148

Kalgan,

Swatow 1,704

Nanning,

Hulutao

Klangchow.

Hellkon,

Swatow 420

Balgon 2,290

1,263

500

4,956

Dutch.

Tjisadane,

Batavia 3,524

4.146

3,524

American

President

Hoover,

Sharighal 1,198

2,300

General

Sherman,"

Olympia,

Manila 25

Kobe 245

490

1,700 1,4684.490

German. Leverhusen,

Manila 1,115

5,989

1,115

5,969

2,227

2,227

Swedish Nagara,

Shanghai

Norwegian.

Bolviken,

Saigon 2,450-

Hermod.

Swatow 1,900

Bestik,

Swatow 40

540

4,390

Japanese

Himilaya Maru,

Moj 1,039 Fushimi Mars,

4,126

Singapore 211 Rokko Maru,

3,859

Sea 20

Yatsushimo

Maru, Sen

Chinese. Eng Lee,

J4

Canton

"Ships In Harbour, etc.

1, 1933.

FINANCING FRANCE'S MONSTER

SHIP

Working Expenses Of Fifty Million

Francs A Year

A

now

IJ

SCHEME FOR OIL TANKER FREIGHTS,

long

15

P. & 0. British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND)." MAIL AND PASSENGER STEAMERS

TAKING CARGO FOR E

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULY,

WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE,

"GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GovmMRT.)

Steamship

Tana.

Hongkong (about)

RAWALPINDI" 17,000 4th Nov. + BURDWAN 6,300 11th Nov. 15,000 18th Nov. Snd Dec. 9th Dec.

" COMORIN". CHITRAL" *** SOMALI "

*RANCHI

18,000 6,800

17,000 16th Dec, ** CARTHAGE " 18,000 80th Dec. BANGALORE" 4,000 6th Jan,

The statements made at the ly in France, the new monster meeting of the Compagnie Gene-ship not only fails to pay her "rale Transatlantique hardly port- way and has to be supported by

ray in

favourable light the the State but also causes existing finance of the liner Normandle, of vessels, which are now satisfactory about 75,000

tons STORS,

assets, to become liabilities. To under construction. Hope was build and operate liners in the then expressed, says the City deliberate expectation that they Editor of "The Times, that the will not pay their way introduces vessel would "run a a profit of be-

new and dangerous ideas to ship- tween 30,000,000f. and 40,000,0001. ping management. A year, Against this, it was ex- 3.373 plained, there would have to be set the cost of depreciation, "which

Discussions which have would probably be slightly greater," and the company was to conclude been proceeding among managers a new agreement with the State of fleets for putting oll tanker which would guarantee the loans freight rates on a better basis have issued to cover this cost. The now reached a stage when the prospect cannot, therefore, be re- prospects for a successful "result garded

described as encouraging for the may be

as distinctly "NALDERA" earning capacity of the owning favourable. Very low rates have "CORFU" company, which is now to proceed prepared the way for the present + BHUTAN " to a capital reduction scheme be- scheme, which provides for the fore making a new share issue in present scheme, which provides for order to quality, for a permanent the participation of British and subsidy from the State.

Continental ownerships The rates The outlook is also not favour-have been so low that, as has

ordinary able for the French Government. happened with which is faced with serious Badge-shipping, some owners have found Speaking in the it better to keep their vessels laid tary difficulties. Senate in July, M. Frot, the up than to incur the losses involy- Minister

Merchant Marine, ed in the acceptance of the terms stated that the working expenses offered. Already a better tendency of the liner would be 50,000,0001. in tanker freight rates has be- a year and that although. nhe come noticeable, and a number of would attract passengers it might vessels which there laid up have well be at the expense of the other been brought back. lately into ships of the line. Some of the service. The improvement. new cabin vessels are understood | need, "however, to go a long way to have done well, even in the yet before anything Hke satisfac- times of severe depression, and a tory conditions are again, assured 540 strange situation will be created for this distinct section of ship-

If, as is anticipated authoritative-ping.

"

1,270

7.985

Cheung On.

"Shanmei 35

35

800

CLEARANCES

October 31.

Bestik, for Canton. Feng Lee, for Canton. Fingal, for Bangkok. Hai Ching, fot Swatow. Halvard, for Singapore.

Kwai Sang, for Canton Leverkusen, for Shanghai 800 Mount Taurus, for Bhanghal.

Nanning, for Macao.

ASIATIC DECK PASSENGERS. The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9 am. yesterday:- Tilawa (British), Amoy.......... 194 Klungchow (British), Swatow.. 162 Helikon (British), Saigon 225 Tilsadane (Dutch), Batavia... 613 Solviken (Norwegian), Saigon. 66 Bestik (Norwegian), Swatow... Cheung On (Chinese), Shan

mel

Total.....

||

Fresident Hoover, for Manila. Prosper, for Saigon. Suiyang, for Swatow. Tjibadak, for Manila. Tilawa, for Singapore.

SHIPPING MOVEMENTS. The Ben Line as. Benarty, from Leith, Middlesbro', Antwerp. Lon- dog and Straits, left Singapore via 45 Manila, for this port on October 30, and is due to arrive here on Novem- 38 ber.7.

The B. and 8. s.s. Szechuen, .1,341 which left Shanghai on October 29- (via Swatow) with, 175 bags of mails for Hong Kong, is due to arrive here on November 2.

ARRIVALS AND DEPARTURES.

The arrivals And departures during the period under review

were:-..

British ... American

Dutch

German

Swedish

Norwegian Japanese Chinese

Total

The H.M.S. Empress of Canada: (from Manila) is due here at 5 p.m to-day (Wednesday) and will berth at Kowloon Wharf.

Arr. Dep.

5

4

4

"2

No. B25.-Borneo.

No..CI-Hafthor.

SHIPS IN HARBOUR.

The following merchant ships were in Harbour yesterday:-

Wharves.

Kowloon:-President Hoover and

Asama Maru.

Douglas, Lapraik:-Haiching.

Balkong-Wing Wo.

Chiu On:-Hydrangea..

Docks.

WARSHIPS IN PORT.

The following warships were in part yesterday :—

Basin Tamar.

"Bast Wall-Otüs, Osiris, Oswald,

North Wall-Folkstone.

North Ard-Eagle.

West Wall-Berwick.

Bouth Wall-Bruce

Dock-Seamew, Rainbow,

pheus.

(Continued on nest column)

ARRIVALS

October 30.

cargo

will

Nanning. British str., 1,488 tons, Capt. G. Wright, from New- chwang, Shanghai and Hulu- tao. buoy No. B15.-B. and S.

Oétober 31.

Helikon, British str. 1,220 tors

Capt. W. Anderson, from Sai- zon, buoy No. B5-Wo Fat Sing.

Hermod, Norwegian str., 840 tons, Capt. 8. Ellassen, from Swatow, buoy No.- B17-Thoresen and Cö

Himalaya Mafu, Japanese stг., 3,187 tons, Capt. Tomita, from Moji, Stonecutters.-O.SK.

Kingyuan, British str., 1,546 tons,

Capt. Allinson, from, Holhow, buoy No. B12.-B. and 6. Klungehow. British str., 1.545 tons,

Capt. J. W. Jenkin, from Swa- tow, buoy No. B20.-B. and S., Nagara, Swedish str., 8,980 tona, Capt. B. A Brandt. from Shanghal, buoy. No. A8.-G{1- man and Co. Promise, Norwegian str., 727 tons, Capt. Hotvedt, from Bangkok, buoy No. B6.-K. Larssen and Co.

Tjisadane, "Dutch str., 5,780 tons, Capt. Blankert, from Batavia, Buoy No. A5. J.C.J.L.“ Botviken Norwegian str., 1,435 tons, Capt. Heesch, from Balgon, bucy No. 318. Sheung Lee and Co.

H

No. 8 Buoy Tarantula,

Foreign"Men-of-War;

French sloop Savorgnan Brazza.

de

* Franch river gunboat Argus

US destroyer. tender Black Hawk. Or-U.S. destroyers Smith Thompson, Paul Jones Pillsbury, Stewart, Parrott, Edsail, and Bulmer.

PACIFIC ORIENTAL

MONTHLY CARGO AND PASSENGER SERVICE

Kowloon --Havdrot, Marly, Sud- M.S. JUTLANDIA Sailing on or about

dhallud.

Talkoo: Hol Sul and Silver- cypress,

Buoys

No. Al-Tilawa.

No. A-Tibadak.

ANDRE LEBON FELIX ROUSSEL... PORTHOS

CHENONCEAUX D'ARTAGNAN

5th Nov. ...: 20th Nov. 4th Dec, * 18th Dec,

31st Dec." ... 14th Jan. ... 28th Jan.

We cad hans Through Tickets to Earit, Syzum Ports, Earr Africa: Madagascan by Transhipment on our Kail Steamers PORT SAID OF DJIBOUTI,

For Fall Particular, apply to?---

Cie. Des MESSAGERIES MARITIMES,

No. 45.-Tisadane.

No. AT.Olympia.

No. A8-Nagara No. B2-Chak Sang: No. B3-Kalgan.

No. 34 Halvard. -

No. B5.--Hellkon.

No, B9-Prosper.

No. B10 Pingal

No. E15-Nanning.

'No. B18-Hoihow. “

CHENONCEAUX

D'ARTAGNAN

No. B11. Gustav Diederichsen.

No. 314-But Yang.

No, B20---Klangchow,

No. B17-Bermod

No. 218 Bolviken.

No. B21 Taiyuan,

8 QUM'S BUILDING. [3

(Continued on next Col

FOR MANILA *

4th NOV.

For Los Angeles, San Francisco, 29th NOV.

etc. via Shanghat”........

CARGO AND PASSENGERS ACCEPTED FOR

SHANGHAI, SAN FRANCISCO, VANCOUVER,

SEATTLE, LOS ANGELES, ETC. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED. 20 OVERLAND POINTS.

"Excellent Passenger Accommodation

Passenger fares Hongkong/Ban Francisco from $120 (1st class only) For Freight and Passage, etc, please Apply tor

The East Aslatie Co., Ltd. The Chinese American Shipping

Agents 1

JOHN MANNERS &CO.LTD.

Company “Agent.i.

HONG SLING

Office MERCANTILE HANK BUILDING (TÓP FLOOR), 7, QUEEN'S ED., UZRZIAL

TELEPHONE: 94071

"BANFURA "

'BEHAR"

"KAWALPINDI ***SOUDAN**

'*'* COMORIN.** CHITRAL

BURDWAN'

16,000 13th Jan. 15,000 27th Jan.

6,000

3rd Feb.

17,000

17th Feb.

6,000

17th Feb.

17,000

! 6,800

24th Feb. 3rd Mar.

18,000 10th Mar, 16,000 24th Mar.

6,000 † 31st Mar.

*

*"Cargo only, '* Unlis Cassblazen,

Destination

Bombay, Marseilles and London Mare Havre, L'dur.

'bg, B'da, A'werp, & Hall, Bambay, Marsailles and Londes do. Mars., Havre, Londos,

}}

Hbg., Adm., Awarp., & Hull, Bombay, Marseilles de London

do.

Man, Havre, L'ão..

H'bg., Edm.. A'werp, & Hull, Bombay, Marseilles & London.

do..

Mars, Harre, L'don.,

Bog, B'dm Awerp. & Hull Bombay, Marecilies & London. Bombay, Mars, Havre, 'dom,

E'bg., B'am, & A'worp. Bombay, Marseilles & London. „...” Mare., Havre, L'don., H'bg.

Edm., A'werp. & Búll Marseilles and London.

do.

Mann, Havre, L’dox,

??

H'bg,, B'dm., A'wery, & Hull

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Fireaus, Smyras, and other Levant Ports by steamers of the Khedicial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-- APCAR SAILINGS

** BANTHIA”.

*TAKADA "

8,000 11th Nov. 7,000

24th Nov

"SIRDHANA "

8,000

44 VALMA”

9th Dec. 1900093rd Dec.

Singapore, Penang & Calcutta

do

do.

do.

BL-Apcar Line steamers have excellent accommodating for 1st and 2une

class passengers..

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

** NELLORE”

·TANDA” “NAKKIN"

7,000

3rd Nov., 4p.m

7,000

2nd Dec.

7,000

30th Dea

-24 anila. Babanl Brisbane

"Sydney and Maibourne,

Regular Monthly Sailinge from Hong Kong to Shanghai and "Japan, and: Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney--19 days.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co's Steamers to the United Kingdom vis New

Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.

The P.&O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via BuéL ́· The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and

London, Panama, - Canal. -

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

“BOMAFI" "TAKADA" "CHITRAL "TANDA" "BIRDHANA "BANCH

* BANGALORE ** CARTHAGE" "KANKIN".. **NALDERA”

BHUTAN” "CORFU ***BEHAB "

BANPURA"

* KAWALPINDI "COMORIN"

** OFITRAL" "BANGET".

* CARTHAGE "S

"NALDERA” “CORFU *- **MANTUA

-Cargo only

€,800 7,000 15,000

7,000

2nd Nar. 3rd Nov, 3rd Nov. 5th Nov.

8,000

17,000

17th Nor 17th Nov. 8,000 30th Nov. -10,000 1st-Doc. 7,000 ard Deci 16,000 | 15th Desi

· 6,500- 28th Dec. 15,000 29th Dec..

6,500

7th Jan. 17,000 - - 19th Jan.- 17,000 26th Jazi. ⠀ 14,000 9th Feb.. 16,000 sard Feb. 9th Mar 17,000 18,000 23rd Mar, 16,000

5th Apr.

15,000

19th Apr.

11,000

3rd May

D

Shanghai, Kobe & Y'hams, Amoy, Moji, Kobe & Osaka Shanghai, Kobe & Yokohama Bhai Moji, Kobe, Omka&Y'hama Amey, S'hai, Moji, Kobe & Omka Bhai, Kobe & Yokohama.

do. do

B'bai, Moji, Kobe de Yokohama, B'bai, Kobe & Yokohama. B'bai, Maji, Kobe & Yokohama S'hai, Kobe & Yokohama.

do.

do.

All dates are approzimale and subject: 15 alteration without notice, All Cabins are atted with. Electric Fans or Funke Louvre Ventilation Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries Parools mensuring not more than fc. ft, will be received at the Com pany's Office up to Noon on the day previous to sailing. For Further Information, Patage Fares, Freights, I Handbooks, sto

Capplyi

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P&O Building, Connaught Road Central, HONG KONG, Agents.

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with Insited, but exceptionally good passenger sosommoć

HOMEWARDS

To PORT SAID, MARSKILTES, ALGIEBE, OLAN, ROTTREDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG) "AND OTHER BOANDINAVIAN PORTSKA

GIA MANILA AND STRAITS SRITLIMENTS.

8. NAGARA” M.V. "NANKING"

M.S. TAMARA”?

MS. "PELPING".

OUTWARDS

(Hong Kong to Meditarras PABERNOER RAINS:

Hong Kong to Hotterdam Aganta GILMAN & CO. LTD.

Hear Roari

Sailing about

Tat November 16 December

HUYGEN

Page 15Page 16