1933-10-23 — Page 15

THE CANADIAN PACIFIC

IN CONJUNCTION WITH THE

P. AND 0.

NOW OFFER EXCEPTIONAL

LOW FARES

TO

EUROPE RETURN

AND

1st CLASS

Going Home via Canada Returning via Suez or

vice versa

From £173-6-6 to £193-14-4.

(Bookings now open for 1984)

་

GIANT WHITE EMPRESSES

Offer the Utmost în

SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY

AND

SERVICE

EMPRESS OF CANADA

SAILS OCTOBER 27th

for

MANILA

CANADIAN PACIFIC

THE WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM.

N

YK LIN

E

SAN FRANCISCO via. Shanghai, Japan Ports and Honolulu.

ABAMA MARO

TAIYO MARU

CHICHIBU MARU...

SEATTLE & VANCOUVER.

HIYE MABU

BBIAN MARD

Wednesday, 1st Nov,, at 10 aOT. Wednesday, 15th Nov.,, at 10 s.15, Tuesday, 28th Nov, at 10a.m.

...Starts from Kobe) Saturday, 1. (Starts from Kobe) Monday.

11th Nov. 27th Nov.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM

via Singapore, Penang, Colombo and Suez.

YASUKINI HABU

HAKONE MABU

SUWA MABU

KITANO MARU

Friday, 27th Oct,

Saturday, 11th Nov. Saturday, 25th Nov.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.

ATSUTA MABU

Saturday, 25th Nov, Saburday. 23rd Dec.

BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.

+ PENANG MARU

GINTO MARTI

Sunday, 29th Oct. Saturday, 11th Nov.

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los

Angeles, Mexico and Panama.

RAKUYO MARU

NEW YORK via Panama,

+ TSUYAMA MARU...

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa and Valencia.

Wednesday, 9th Nov,

*!

Friday,

Toth Nov.

Wednesday, 15th Nov.

Bunday. 29th Oct Wodnes lay,

6th Nov.

Saturday,

Saturday, Friday,

28th Oct. 18th Oct. 10th Nov.

CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon.

TOYOOKA MARU

† HAKODATE MARU

+ MUBORAN MARTU

FUSHIMI KABU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+ TOKUSHIMA MABU

·HAKOZAKI MABU...

† Cargo only.

For further information, apply to:-

לו

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone 90991. (Private exchanges to all Depta,)

M

ESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS. Bailings from HONG KONG

·Ta MARSEILLES' via Salgon, Singapore, Penking, Gelombo, Djibouti (Aden),

Suer, Port-Sald.

D'ARTAGNAN

ATHOR II,

ABAMIS

ANDRE LEBON

FELIX ROUSSEL

PORTHOS

CHENONCEAUX

To SHANGHAI,

24th Oct. 7th Nov. 21st. Nov.

hth Deo. 18th Dev. 2nd Jan

... 16th Jan, *|*

ATHOS II -

*** 24th Oct. ARAMIS

7th Nov. ANDRE LEBON 20th Nov. FELIX ROUSSEL ... 4th Dec. PORTHOS

... 18th Dea. CHENONCEAUX · ... 30th Dec. D'ARFAGNAN

13th Jan

We can ise Through Tickets to Eoyer, BreIAN PORTS, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers PORT BAID OF Datnouzi,

For Full Particulars, apply 101-

Dės MESSAGERIES MARITIMES.

18 Qomer's BorLDING. [3

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 23, 1933.

15

Shipping News Week-End Statement, Waterfront P. & O., British India

WEEK-END CARGO.

RETURNS

During the 24 hours ended at am. yesterday a total of 16 ships brought 15,744 tons of cargo to the Colcny and carried 3,851 tons for through ports. These ships brought 1,281 Asiatic deck passengers to Hong Kong, During the period under review 20 ships left the Colony."

SHIPS IN HARBOUR.

The following merchant ships were in Harbour yesterday:-

Wharves

Kowloon:-General Sherman. Holt's-Machoan. O.SK:-Canton Maru. Douglas Lapraik:-Selatan.

Docks.

י.

Kowloon:-Bremerhaven, Marly,

Svale,

Talkoo:-Norviken. Kwangchow, New Mathilde, Hol Sul, Silver Cypress

Buoys.

No. Al-Lycaon. No. A7. Ixion. No. AB-Anshun.

No. B10-Hunan.

No. 32.--Norviken

No. 33. Klangsu.

No. B4--Tsinan.

No. B6, Haydrot.

No. B9-Clara Jebsen.

No. B10.-Hellas.

No. B11. Wing Lee. No. B14.-Kingyuen. No. B15-Kaying. No. B16-Halhing. No. B17.-Lyeemoon. No. B18-Feng Lee. No. B20.-Shantung. No. 325 Denpark. No. 328.-Alice Moller. No. C1-Tonkin. No. C3. To Chu Kung.

ARRIVALS

October 20. Ninghal, British str., 1,482 tans, Capt. "Newton, from Macao,

buoy No. B21.-B. and 3

October 21. Alice Moller, British str., 3144 tons, Capt. E. P. Coleman, from Cal- cutta, Stonecutters.-Gibb. Liy- ingston and Co. Chlan Lee, Chinese str., 1.839- tons,

Capt. K. Ishii, from Swatow, buoy No. B12.-Yee Tal Hong. Danmark, Danish str., 5,342 tons,

|

CLEARANCES

News.

October 21. Changte, for Manila. Chian Lee, for Hongas.... Danmark, for Singapore, Hin Sang, for Sandakan. Kamo Maru, for Manila. Mantus. for Singapore. Lungshan.. for Canton. New Mathilde, for Canton. Ninghal, for Foochow

Pres. Jefferson, for Manila. Solviken, for Saigon.. Taming, for Ningpo." Tung Foo, tor Shanghal. Vogtland; for Shanghai.

October 22.

Canton Maru, for Swatow. Feng Lee, for Hongay. General 'Sherman, »for Manila. Hillas, for SWELOW. Kaying, for Swatow Kingyuan; for 'Hoihow. Lycaon for Singapore. Norviken, for Swatow. Seistan, for swatow. Shantung. for Swatow.

To Chu Kung, for Swatow. Yu Sang, for Shanghai.

JAPANESE SHIP OWNERS

To Drop Lloyds

The Hochi says thas the Mitsui Shipping Department has now de- parted from the classification of the Lloyd's Register of Shipping and that this will be the prelude to the international independence of Japanese shipping.

Japanese vessels have hiberto obtained inspection of Lloyds in addition to that of the Teishinsho (Deparment of Communications), Without the classification of No. 100 A-1, the Tokyo paper says,

Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GUL, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE,

GREECE. LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GovaMENT.)

From

Steamship

ships. have been locked upon here "RAWALPINDI as if they were not really ships. BURDWAN" However, the Mitsu Shipping De-

"OHITRAL”

partment, which is about to build | "COMORIN” the third 7,500 ton vessel for its New York service at the Mitsti +*“ SUMALI " Shipyard under the Government subsidy scheme, has decided to ar- range for inspection by the Im perial Marine Association (Teikoku alone, dispensing

MR. G. B. SHAW AND THE Kaiji Kyoka!)

PRISONERS

Criticism Of Outside Interference

Why he sent "a peppery _post- card" to officials of the World Committee for the Relief of Victims

"BANCAL" "CARTHAGE"

BANGALORE",

NALDERA” "CORFU

**** BE UTÁN “ BANFURA'

with the usual Lloyd's inspection.

With this lead by the Misu Arm, the Tokyo paper continues. it clearly signifies the progress of the shipping classification business+BEHAR" In Japan which ́is independent of foreign classification. In the face. "KAWALPINDI of the depreciation of the yen also *SOUDAN” It means a great saving in the

inspection fees-another point" 0OMORIN! of German Fascism was explain-worthy of note, says the paper.

ed by Mr. G. Bernard Shaw. He sald:-

In conclusion, the Hochi asserts. the foregoing, can be viewed as a "People here get into a state of

departure of Japan's "shipping political agitation and take up the classifestion business from its in- case of some prisoner or other acternational relations and as setting cused by a foreign government, and a new sandard for ship-building. without the slightest consideration sihpping and insurance circles in of the fact that they are damag- this country. ing the unfortunate prispper- never considering the effect of their proceedings on the prisoner in question.

11

"Take the case of Bacco and Vanzetti. Any chance they had of not being electrocuted was cut off by foreign agitation got up denoun- cing American justice and that kind

of thing.

"A man hamed Mooney has been for many

years in prison in America, and I daresay would have been let out long ago had he not been used as a stick to beat" the American Government with.

U.S. LOSE 901 SHIPS

IN A YEAR

Shipping Board Scrappings Account For Many Craft

American vessels totally lost. broken up, condemned, and other- wise rendered unfit for service dur- ing the fiscal year ended June 30. 1933, numbered. 901 of 975,971 gross tons, according to A. J. Tyrer, of Navigation Assistant Director and Steamboat Inspection.

This

"Take the case, "again, of the Russian engineers. Our agitation was ridiculous. We had no right to do it. Yet the people who took Capt. H. Jermum, from Shang-

up that point of view most strong- hal, buoy No. A3-John Many are doing the very same thing nera and Co.

in the case of these unfortunate total does not include vessels en- Denpark, British str., 2,153. tona,

Capt. O. Paulsen, from Durban, Leipzig prisoners. If we had any-gaged in pleasure.

thing to say we should wait until Of this total, 311 vessels of 812,- buoy No. B25.-Bank Line.

they have had their trial. Con- 984 gross tons were steamers, 384 General Sherman, American str..

2,732 tons. Capt. A G. Ford, tinually using these unfortunate vessels of 10,292...gross tons motor from Shanghai, Kowloon Wharf prisoners abroad as a stick with ships, 79 vessels of 23,244 gross tons sailing craft, 7 canal boats of States and Co..

888 gross tons, and 120 vessels of Hunan, British str.. 1,621 tons,

28,563 gross tons including barges, Capt. E. E. Histed. from Bwa-

dredges, scows and other unrigged tow, buoy No. A10--B. and E.

types. Hydrangea, British str., 561 tons, Capt. P. W. Grierson, from Swa- tow, Chiu On Wharf-Chiu On

יי.

which to beat a Government seems to be cruel and inconsiderate." -

ARRIVALS OF PASSENGERS

. 6.8. Klängsa, British str., 1,555 tons, Per P. and O. 5.9. Mantua, from Capt. N. Hardie. from Bwątow,|| Shanghai-Mra.... L. Anderson, Lt. buoy No. 33.-B. and 8.1

E. F. Balston, Mrs. E. Bockier, Miss Ningpo, British str., 1,228 tons, J. Brebner, Mr. and Mrs. J. Brown, Capt. J. Hall, from Swatow, Mr. Chan Kwan Yuen, Mr. Char- buoy No. C4.—B. and S.

nan Lal, Mr. H. P. Evans, Mr. M. Qu Chao, Portuguese str.. 322 tons, Fischer, Mr. C. H. Foulger, Mr. M. Capt. Souza, from Kwang Chow J. Fowler,, Mrs. E. Hales, Mr. G. Wan, Saikong Wharf.-Wo Hop Henderson. Mr. Hudes, Mr. J. and Co.

Jehangir,"Mr. W. T. Jolliffe, Mr. F. Tonkin, French str., 906 tons, Capt. Kellar, Mrs. M. C. Koertzen, Mr. - A. Benoist, from Kwang Chow Le Prévost, Rev. P. L. Peach, Mr.

Wan, buoy No. C1-M. M. and W. Ledger, Mr. D. Lettington, Mr.. Co...

C. E. Maligny, Mrs. J., Marchbank, Tsinan, British str., 2,100 tons, | Lt. J. G. G. Martin, Mr. O. G. Mel-

Capt. W. G. McKenzie, from chers, Mrs. E" Mine, C.P.O. Writer, Amoy, buoy No. 4--B. and 8. W. E. Morley; Mrs. E. R. Nelson, Tung Foo, Chinese str. 835 tons, Mfs. and Miss Nightingale, Mr. W. Capt. V. Thjinsky, from Port Peters, Mr. A. Piercy, Mr. P. Pugs-

Campha, Stonecutters.

ley, Mr. I. J. V. Scott, Mr. A. Sim, Yu Sang, British str. 1.127 tons, Mr. C. Solomon, Mr. C. Stewart, Capt. A. B. Osmond, from Can-Lt.-C. H. T. Strawbridge, Mr. E. ton, buoy No. 83—J. M., and Tappelut, Mrs. E S. #hellefsen, Co.

Mrs. T. V. Waring2Mr. A. G. Webb, October 22

Mr. R. J. White Mr. E. Wildin- som

Ardent, Norwegian str. 1.303 tons, Capt. E. Kroger, from Bangkok, buoy No. 01-Thoresen and Co

**

+

Hai Ning, British str., 840 tons, Capt. E. Walker, from Swatow, Douglas WhartDouglas Lap Talk and Co. Hai Ning, Norwegian str., 1.446 tons, Capt. D. S. Olsen, from Swatow, buoy No." B16-7horesen and Co. Lushan Maru. - Japanese." str., 1,307.

tons, Capt. T..Tominaga, from Shanghai, Yaumati-NYK, # Lycaon. British str.4,821 ́ tons, Capt. Gaw, from Kobe, bor No. Al-B. and S Machaon, British str., 4,021 tons,.

Capt. C. J. Watson, from Striga- pore, Holt's Wharf, and 8. Binkiang, British str. 1,616 tons, Capt. J. 8. G. Brown, from Swatow, buoy No. B21.-B. and Co. Tensan Maru, Japanese str., 1,588

fons, Capt. H. Yano, from New chwang, buoy No, B23—MBK. Wlog Lee British str.” 651′′ tons, Gapt. XL. Harvey, from Hol- how, buoy No. BI1-Wo Hop and Comm

Yoko Maru, Japanese str. 5.173 Tons, Capt. Toshida, from Kee- tung, Kowloon Bay--MB.

(OHITRAL”

* Cargo only.

Tana. Bangkang

(about)

17,000 3,500

4th Nov. 11th Nov.

15,000 18th Nov.

-15,000

6,800

2nd Deo, 9th Dec,

17,000 16th Dia. 15,000 80th Dec. 6th Jan. 8000

15,000 13th Jan. 15,000 27th Jan, 3rd Feb. 6,000

17,000 11th Fab.

6,000 17th Feb..

17,000 24th Fab.

03rd Mar.

15,000 10th Mar. 10,000 25th Mar,

† Calla Caesblanca.

Destination

Bombay, Marseilles and London Mare, Havre, L'dos.

E'bg, Bim., A'werp, & Balt. Bombay, Marseilles. and London do Mars., Havre, Londoa,

H'bg, H., Awerp. & Hall Bombay, Marsellest London

Mars, Havre, Laidos,,

H'bg., k'am., A'werp. & Hall.

·Bombay, Marseilles & London.

do... Mara“, Havre, Lidor...

H'by., B'da A'warp, & Hull Bombay, Marcilles & London. Bombay, Mars, Havre, L'den

Hbg, B'am, A'werp, & Halb "Bombay, Marseilles & London. Mare, flare, Lidon., A'bg.

B'dm., A'werp. & Hu Marseille, and Loi on.

do.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo Constantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Porta

to

by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-- APCAR SAILINGS

“MLAWA"

10,000 28th Oct.

Singapore, Penang & Calcutta

SANTHIA" ***TAKADA"

*SIBDHANA” 8,000

8,000 11th Nov. 7,000 24th Nov. 9th Dec.

do

do.

do.

BL-Aper Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2ac

elam passangers.

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

NELLORE" **TANDA

NANKIN"

7,000

3rd Nov.

41

7,000

2nd Dea.

7,000

30th Des!..

Manila, Habaal, Brisbane 1. Gydroy and Me bourne,

Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghai and

Japan and Hong Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney--19 days.

Frequent connections from Australia with the following:-: The Union 8-8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New

Zealand, Vancouver, San Francisco, etc

The P. & O. Royal Mail Steamers to Lotion and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Bués. The New Zealand Shipping Co.'s ́Steamers for Southampton and

London, Panama Chaal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"BOMALT" "TAKADA" "UHITRAL"

€,800

The 1932 total was 753 vessels of

1st Nor, 181,613 gross tons, or an increase in loss and abandonments in 1933

7,000 End Nov. of 143 vessels of 694.358 gross tons.

18,000 8rd Nov. This exceptional increase was due " TAKDA”

7,000 5th Nov. “SIRDHANA” -|- 8,000. | 17th Nov. to the scrapping of a large num- ber of United States Shipping BANGALORE 5,000 30th Nov. BANCHT" 17000 17th Nov.

Board vessels during the fiscal year,"

During the year just ended 654 vessels of 820,690 gross tons were abandoned or scrapped as unft for further use, while 237 vessels of 55,281 gross tons were lost due to casualty-N. Y. Maritime Re- Register.

Eighteen Shanghai Chinese silk factories are reported to have aus- pended business as a result of the unusual drop of silk on the foreign markets,

The proposed National Produç tion Conference which the Minis try of Industry had thought of holding at Shanghai will now take place at Hangchow.

PACIFIC ORIENTAL

MONTHLY CARGO AND PASSENGER SERVICE

M.S. "JUTLANDIA" Sailing on or about

FOR MANILA....

28th OCT.

FOR SAN FRANCISCO, ETC. 15th NOV.

via SHANGHAI...

CARGO AND PASSENGERS ACCEPTED FOR MANILA, AND SHANGHAI, SAN FRANCISCO, VANCOUVER,

SEATTLE, LOS ANGELES, ETC. THROUGH BILLS OF LADING 188UED TO OVERLAND POINTS,

Excellent Passenger Accommodation

Passenger fares Hongkong/San Francisco from 08120 (1st class only). For Freight and Passage, etc, please Apply to↑ The East Atlatle Co, Ltd. The Chinese American Shipping

Agents

Company

Agest HONG BLING

JOHN MANNERS & CO.LTD.

Offce': MERCANTILE BANK BUILDING (TOP FL001), 7, QUwer's Ro. Un

TRENERONE :-- 34071.

"CARTHAGE": *NALDERA"

** BHUTAN" "CORFU

BEHAR RANPURA"

15,000

1st Doc. 16,000 15th Deo. 6,500 28th Des. ~18,000. 29th Dec. 6,500 7th Jan. 17003 | 19th Jan, -- RAWALPINDI" 17,000 | 16th Jan. "COMORIN” 15,000 9th Feb. "OHITRAL" 15,000 | 23rd Feb. "RANCHI " 17000 *Di Mari CARTHAGE" 18,000 Már. "NALDERA" #CORFU

MANTUA"

*Cargu only.

16,000 5th Apr... 18,000 19th Apr. 111,000. 8rd May

Shanghai, Kobe & Y'hams.

Amoy, 8'bai, Meji, Kobe & Dunks Bhanghai, Kobe & Yokohama S'halMoji, Kobe,OsakadY'hama. Andy, B., Moji, Kobe & Osaka B'ba, Kobe & Tokokams.

.do..

do."

do.

S'hai Moji, Kobe & Yokohama S'hai, Kobe & Yokohama.

da.

do. ம.

All dates are approzimuste und subject to alteration, without notice, All Cabina are fitted with Electric Fans or Funka Louvre Ventilation. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries, Parcels measuring not more than 5e. It will be received at the Com pany's Office-np to Noon on the day previous to sailing. For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc.,

applyin

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Connaught Road Central, HONG KONG, Agunta

SWEDISH EAST ASIATIC

SERVIGE OF FAST MOTOR VESSELS

(with United, but exceptionaly good passenger socommodation.

MEN HOMEWARDS

To PORT FAID, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, BOTTERDAM AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURE AND OTHER SCANDINAVIAN PORTE

via MANILA AND STRATIS SEPTLEMENTS,

M.S. "NAGARA”

M.V. "NARKING*

Balling about y

OUTWARDS:

To SHANGHAI AND JAPAN PORTS

lub November

Tit December

M.V." CANTUE." M.STAMĀRAGO

Hong Kong to Med

Agenda – CILMAN & QOʻSTȚI

HUYGEN

Page 15Page 16