14
CHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
Роосной,
DAIN & Nawouwano ...“ NINGPO"
On 15th July, 8 p.m SWATOW, SILNdHat & TrinataO .**SUNNING ** .... On 18th July, 3 p.m. SWATON & BANGLOR.
..." KWANGOHOW"... On 18th July, p.. Axor, Swatow,
Honow & SINGAPORE..." KIUNGOHOW"... On 16th July, 6 p.m.
SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO
AMOT & SHANGHAI
STATO & SEANORAL..
Hotnow. Paxxoi & HairiSKO. S'HAL, DALNt & NewchaNG
"SUIYANG" "TSINAN" *LUCHOW" "YINGUEOW” “CHINHUA”
SWATOW, SHANGHAI & THINUTAO "SZECHUEN" SWATOW & BANGKOK
** KAYING" SWATOW, SELKONAI & Trinatio..." SUOCHOW" SWATOW, FoodHow, WEIHAIwer,
CHEFOO & TIENTSIN.......” HQNAN"
...TAIYUAN”.
.."UHUNGKING"
... On 18th July,
p.m.
... On 19th July, 5 pm, ... On 20th July, 2p.m. ... On 21st July, Noon ... On 21st July, 6 p.m.
Ou Sard July, 4 p.m. 17 .. On 23rd July, 4 pm. ...On 25th July, 3 p.m.
"... On 25th July, 4 pm
On 28th July, 5 p.m. ...On 27th July, 5 pm. Hotnow, PARUOt & Haritono KINGYUAN ... On 29th July, Noon S'all, Daunt & NawonwanG .."LINAN"
... On 28th Jaly, 5 p.m. STATÓW, SHANguar & DaireN. SHANTUNG ...On 30th July, 3 p.m. Borow & Barozók
[“KWHYANG” Da 3rd Aug.. 2 p.m.
Axor & BuANORAI
AMOT, SHANGHAI
GALLINĖS SURIKUT TO ALTERATION.
For Freight or Passsze apply to- BUTTERFIELD & SWIRE."
Taixo 90331.
'JARDO AND BAGGADH CAN BE DÝRURED AT TEM OFFION OF BUTTERFIELD & SWIKI,
TRAVEL A.-O. LINE
4
% AUSTRALIA. Calling at Manila (P. I.3. Thursday Is Cairua Townsvill Brisbane, Sydaer and Melbourne.
British SteAMERST CHANGTE
- TAIPING (ANZ)
σι
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THEA SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED Bnjey Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydsey=19
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
LONDON (via Australia) from £129-15-0. (Australian Krospapers on dist
Du Hong Kong || Latest Hong Kong. | Lean Mast.
LA STRAMEN
TAIPING CHANGTE TAIFING CHANGTE
In Port
21 July
24 July
9 August
11 Aug.
22 Apz.
20 Aux.
10 Sept.
.12 Sept.
19 Sept.
22 Sept.
8 Oct.
13 Oct.
20 Oct.
23 Oct.
8 Nov.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED
BUTTERFIELD & SwIRE, Agents.-PONO LONG-SHANGHAI,
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN, !
The M. S. TONGKING" on or about 24th JULY, 1933
For SINGAPORE, PORT SAID. DUNKIRK,
ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
OUTWARD
FOLLOWING BAILINGS: For SHANGHAI & JAPAN:
M.S.“ Malaya
Chile
LS" Afrika'
"
*M.S“ Daamark”
4th Aug.
31st Aug.
30th Sept.
HOMEWARD
For CONTINENCAL PORTS:
2nd Aug
4th Oct.
8th Sept
3rd Nov.
+Optional Billas of Lading issued to United Kingdom Forts,
All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £50 To £53.
M.S,
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels "MUINAM." M.S." BINTANG"
m.s."Bintang"
Leaving for Bangkok direct
on or about
25TH JULY
11
due Bangkok on or about 31st JULY.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO., LTD
Telephone 24071,
Agents
Marcantile BANK BUILDING
PRINCE LINE-SILVER LINE
JOINT SERVICE,
FREQUENT SAILINGS
TO
HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
M.V. "SILVERTEAK"
M.V. "JAVANESE PRINCE"
F
Aug. 5th Aug, 19th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at
Moderata Bator.
For Passage Bates, Freight, eto, apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain.) King's Building.
Telephone: 23106.
Telegram: Furoprince.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN
TUESDAYS AND FRIDAYS AT 4 P.M.
8.8. "HAICHING"
on TUESDAY, 18th JULY
S.S. "HAINING" on FRIDAY, 21st JULY
Subject to alteration without notice." SWATOW-HONGKONG SERVICE.
BAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS år 4 P.M. M.V. "SVALE"
Arrivals and Departures from the Company Wharf (Near Blake Pier). ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer at the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the stastnor
at Coast Porta (Time for Round Voyage 8 Dayı),
For Freight and Page apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Manager.
O: Bellding.
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 15, 1933
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
NORTHWARD.
Panama.
Pres. Huover, Dollar's, July 18. Tai Ping Yang, Dodwoll's, July 19. Helyo Mar, N.Y.K., July 29. Pres. Grant, Dollar's, August 2.
Philadelphia.
FROM HONG KONG TO COAST Glaucas, B. & S., August 2
FORTS AND JAPAN.
Portland.. Cornevilla, Bink Line, July 24.
Puget Sound. Cornsville, Bank Line, July 24.
Amoy.
Kiungelow, U. & S., July 17, Hai Ching, Douglas', July 18. Kun 8sug, Jardino's, July 18. Tainan, B. & S., July 19. Hai Ning, Douglas'. July 21. Tai Y, B. & S., July 3. Chung King, D. & 8., July 27. Tila, B.I. (Apcar), July 27. Sui Sang, Jardine's, July 31..
Chefoo.
Yat Shing: Jardines', July 21.
Dalny.
Chin Hos, B. & S., July 21. Aeneas B. & S., July 25, Linan, B. & 8., July 28. Shan Tung, B. & S., July 30
Foochow
Hai Ching. De glas', July 18. Hai Ning, Tuglas, July 2 Yat Shing, Jardions'. July 21..
JAPAN (Direct). Hoivo Maru, N.Y K., July 29. Sui Saug, Jardine's, July 31. Ixinn, B. & S.. August 3.
Japan and Shanghai. Catelias, B. & S., July 1. Taiyo Man, N.Y.K., July 16. Lyons Maru, N.Y.K.. July 17. Malacca Maru, N.Y.K., July 17. Pres. Hoover, Dollar's, July 18. Hakusan Maru, N.Y.K., July 21. Kitano Maru, N.Y.E., July 1. Pres. Jefferson, A.M. Line, July-21. Formosa, Gilman's, July M. Friesland, Jebeen, July. Дедела, "B.
B. & S., July 25. Empress of Russia, C.P.9., July 26, Ranchi, P. & O., July 27. Tilsa, B.. Coblenz, Melchers, July 28. (Apear), July
37.
Rhesus, . & S., July 20. Chichil Mare, N.Y.R.. Augas 2. Pres. Grant, Dollar's, August 3. Chile, Manner's, August 4. Deucalion, B. & S., August 4, Adrastus, B. & S... August 7. Tanda. B. &A, 8.5., Co., August 8. Bhutan, P. & Q., August. 9.
Emp.
of Japan, C.P.S., August 11. Pres. Claveland, Dollar's, August 11. Philoctetes, B. & S.. August 13. Shantung. Gilman, August 21...
Newchwang.
Chin Hus, B. & S., July 21. Linah, B. & S., July 28,
Otani,
Calchos, B. & S., July 16. Philoctetes, B. & S., August 13.
SHANGHAI (Direct),
1:
Sandviken, Jardine's, July 16., Sun Ning, B. & S., July 16. Athos IT, Menageries', July 13. Suiyang, R. & 8., July 18. Daviken, Jardine's, July 19. Tsinan, R. & S., July 10. Luchow, H. & S., July 20. Chia HUB, B. & 8., July 21. Sze Chuen, B. & S., July 23. Tu Sang, Jardine's, July 23. Soo Chow; B. &
Chak Bang, Jardine Jul 256
Tai Yuan, B. & S., July 25 Chung King, B. &
July 2 Linan, B. & 8, July 28,
Shan Tang, B. & S., July 30, Jutlandia, Manners', July 31, City of Newcastle, Bank Line, Aug. 8. Andre Lebon, Messageries', August 15.
*Swalow.
Kwang Chow, 'B. & S., July 16. Sandriken, Jardine's, July 16. Sun Ning, B. & 8., July 16. Kiungehow, B. & B., July 17. Tai Ching, Douglas', -July 14. Suiyang, B. & S., July 19. Daviken, Jardine's, July 19. Lachow, B. & S., July 20
Douglse". July 21.
Haiing. Jardines",
Fat
23.
21.
Sze Chuen, B. & S., July 23. Yn Sang, Jardine's, July 23. Soo Chow, B. & S., July 25. Chak Sang, Jardine's, July 20. Shan Tung, B. & S., July 30. Hai Hing, Thoresen's, August II.
Tientsin,
Yat Shing, Jardines", "July 21,
Taingtao.
"
Sandviken, Jardine's, July 18. Sun Ning, B. & 8, July 16. Suiyang, B. & S., July 18. Daviken, Jardine's, July 19. Sze Chuen, B. & 8.. July 23. Tu Sang, Jardine's. July 23. Boo Chow, B. & S., July 25, Chak Sang, Jardine's, July 28.
EASTWARD.
FROM HONG KONG TO N. AND SOUTH AMERICA
Boston and New York, Pres. Hoover, Dollar's, July 18. Tal Ping Yaug, Dodwell's, July 18. Dardanus, B. & S., July 28. Glaucus, B. & S., August 2 Lossiebank, Bank Line, Augud 2- Pres. Grant, Dollar's, August 2. Silverteak, Furness, August 5.3
Baltimore. Glaucus, B. & 8., August 2. Lossicbank, ink Line, August 7.
Halifax.
Silverteak, Furapes, August 5.
Honolulu.
Talyo Mara, M.Y.K., July 16. Pres. Hoover, Dollar's, July 18, Heiyu Maru, NY.K.. July 29. Chichibu Maru, N.Y.E., August 1. Fanp. of Japan; C.P.B., August 11. Taiyo Maru, N.2.E., July 16.
Los Angeles. Free Hoover, Dollar's, July 18. Tal Ping Yang, Dodwell's, July 19. Corneville, Baik Line, July 24. Heiyo Maru, N.Y.R., July 29. Jutlandia, Karners, July 31. Chichibu Maru, N.Y.K., August 2, Pres. Grant, Dollar's, August
Mexico, Holyo
EM, NY.K., July 29.
New Orleans, Dardanus, B. &¬B1;^;Jœy-2
San Francisco,
t
Taiyo Mara, N.Y.K, July 16. Pess. Hoorer, Doltar's, July 18. Tai Ping Yang, Dodwell's, July 19. Corneville, Bank Ligo, July 24. Heiyo Marú, N.Y.K July 29. Juliaudis, Manners, July 31. Chichibu Maru, N.Y.K., August 2, Prea. Grant, Dollar's August 2
Seattle.
Pres. Jefferson, A.M. Line, July 21. Jatlandia, Manners', July 31. Ixion, .& 8., August 3. Pres. Cleveland, Dollar's, August 11.
South America (W.0.) Helyo Maru, N.Y.K., July 29.
Vancouver, B.0. Empress of Russia, C.P.8., July 20. Jutlandia, Mamers', July 81. Izioa, B. & S., August 3. Emp.
Japas, C.P.S., August 11.
Victoria, B.C.
Pres. Jefferson, A.M. Line, July 21. Empress of Rusia, C.P.S., July 26. frion, B. & S., August 3. Emp. of Japan, C.P.S., August 11. Pres. Cleveland, Tallar's, August 11.
SOUTHWARD.
1
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA,
Australian Ports, East. Ajax, B. & S., July 19. Til Ping, B. & S., July 21. Kano Maru, NY.K., July 22. Nellore, P. & O.; August 4.
Bali.
Tikarang, J.C.J. Line, July 25.
Bangkok."
Hirundo, Thoresen's, July 18. Kwang Chow, B. & S., July 16. Kaying, B. & S., July 23. Bintang, Manner's, July 25. Hellas, Thoresen's, July 30. Hai Hing. Tinsen's, August 11.
Batavia.
Ajax, B. & S., July 19. Tileboet, J.C.J. Line, July 19. Glaucus, B. & 8.. August 9. Silverteak, Furnas, August 5.
Brisbane,
די
Tal Ping, B. & B., July 21. Nellore, P. & O., August 4,
Cairns.
Tai Ping, B. & 8., July 21.
Haiphong.
Ying Chow. B. & 8,,,July 1, King Yuan, B. & S., July 28.
Holhow.
Ying Chow, B. & S., July 21. King Yuan, B., & S., July 28.
Масадваг. Tjikarang, J.C.J. Line, July 25. Sihertent, Furness, August 5.
Madang.
Frideren, Melchers', July 15.
Manila.
Pres. Jefferson, A.M.L., July 15. Empress of Russia, C.P.S., July 10, Jutlandia, Manners', July 21. Tai Ping, B. & 3, July 21. Kamo Maru, N.Y.E., July 22. Pres. Pearce, Dolar's, July 22. Pres, Grant, Dollar's, July 25. Tjikarang, J.C.J. Line, July 25. Dardanus, B. &.. July 28. Pei Ping, Gilman, July 31. Giscus, B. & 8., August 2. Emp of Japan, G.P.8., August 4. Nellore, F. & O., August 4. Pres. Cleveland, A.M. Line, August 5. Pres. Monroe, Dollar's, August 5. Silverteak, Furness, August 5. Pres, Coolidge, Dellar's, August 8.
.Melbourne.
Tai Ping, B. & S., July 21. Nellore, P. & O., August 4.
Pathol.
Ying Chow, B. & 8, July 21. King Yuan, B. & R., July 28.
Rabaul
Frideren, "Melchers, July 15. Nellore, P. & D., August 4.
Hemarang. Silverleak, Furness, August 5.
Sandakan Maung, Jardine's July 28. Hiu Sang, Jardines, August 9.
Bourabaya.
Ajax, B. & 8., July 19, Tikarang, J.C.J. Line, July 25. Silverleak, Furness, August 5.
South Sea Islands, Frideren, Melchers', July 15.
Sydney,
Tai Ping, B. & S., July 21. Nellore, P., & O., August 1 Thursday Island.
Tai Fing, B. & 8., July 21.
Townsville.
Tai Ping, B. & B., July 21.
WESTWARD.
FROM HONG KONG TO EUROPE,
·APRICA, ETC.
A den, Rawalpindi, P. & 0., July 15. Ajax, B. & S., July: 19. Aramis, Messagerie, July 20 Fushins Maru, N.Y.K., July 22, Pres. Pierce, Dollar's, July 22.
P. &. O.,
Athus II, 252
August 1.
Hector, B. &, August 2. Hakozaki Maru, N.Y.K., August .. Rajputana, P&C, August-12,"
Alexandria. Pres. Fierce, Dollar's, July 2
Algiers,
Pai Ping, Gilman, July 31.
Antwerp. Fushima Maru" N.Y.K., July 2. Hakozaki Mar, N.Y.K., August 5,
Barcelous.
Durban art, N.Y.K., July 15..
Beyrouth, Durban Maru, N.Y.K., July 15,
Bombay.
Rawalpindi, O, July 15. Alipore, P. & 0., July 16. Prea. Pierce, Dollar's, July 23. * Bomali, P. & 0, July 12. Ranpura, P. & 0., July 29, Tokiwa Maru, N.Y.K., July 28, Pres. Monroe, Dollar's, August 5. Mirzapore, P. &... August 9. Rajputans, P. & D., August 12
Boston and New York. Pres. Piarca, Dellar's, July Pres. Monroe, Dollar's, August 3.
Bremen.
isar, Melchers, July 17. Franken, Jebsen, July 20.
Calcutta.
Morioka Maru, N.Y.K., July 15. Birdhaos, B.I. (Apear), July 21, Ho Sang. Jardine's, July 25. Hakodate Maru, N.Y... July 20. Kum Sang, Jarline's, August 5. Talma. B.I. (Apear), August 5.
Cisablancs,
Somali. P. & 0, July 22.
Colombo.
Rawalpindi, P. & D., July 15. Alipore, P. & 0., July 16. Aramis, Messageries, July 20. Fushima Maru, N.Y.K., July 22. Somali, P. & C., July 2 Pres. Pierce, lar's, July. Ranpurs, P. & 0., July 20 Tokiwa Maru, NY.K., July 29, Athos, II. Messageries, August 1 Hakozaki Maru, N.T.K., August 6. Pres. Monroe, Dollar's, August 5. Mirzapore, P. & D. August 9. Rajputana, P. Q., August 12.
Copenhagen.
Tong King, Manners". July 24. Malaya, Manner's, Augns 2.
Djibouti.
Aramis Messagerica, July 20. Athos I. Messageries',' August 1.
Dunkirk.
Toug King, Mansers, July 24." Malaya, Manner's, August 2.
Genos.
Durban Maru, NY.K., July 15. Isar. Matchers, July 17. Fushima Maru, NY.K., July 2 Pres. Pierce, Dollar's, July 29. Burgenland, Jebua, July 3. Franken, Jebsen, July 30. Pres. Monroe, Dollar's, August 5.
Gibraltar.
Rawalpindi, P. & O., July 15. Fushima Maru, Y., July 22, Ranpurs, P. & 0, July 29, Hakozaki Maru, .Y.K., August 5. Rajputana, P. & 0.. August 12.
Glasgow.
Aja, B. & S., July 19. Hector, R. & S., August 2.
Hamburg.
Isar, Melchers, July 17. Ajax, B. & S., July 19, Burgenland, Jebsen, July 23. Tong King, Manners. July 24. Franken, Jebsen, July 30. Pei Ping, Gilman, July 31. Asiaya, Manner's, August 2
HITE,
Tong King, Manners', July 22 Dardanus, B. & S., July 28. Franken. Jebsen, July 30.
Hull.
Somali, P. & σ, July 22.
Istanbul Durban Maru, N.Y.K., July 15,
Italy.
Coats Verde, Dodwell, July 16.
Liverpool,
Durban Mara, N.Y.K., Jaly 15. Dardanus, B. & S., July 28.
· London. Rawalpindi, P. & O., July 15. Conte Verde, Dodvell, July 16. Ajax, B. & S., July 19, Fushima Maru, N..K, July 22. Somsli, P. & O., July 22. Raspurs, P. & O., July 29. Hector, B. & S., August 2." Hatozaki Maru. N.Y.E., August 5. Rajputana, P. & 0., August 12.
Malta,
Rawalpindi, P. & D., July 15. Rangura, P. &.0., July 23, Rajputana, P. & C August 12.
Marseilles.
Rawalpindi, P. & July 16. Tsar, Melchern, July 17.
10.
Aramis, Mosangeries, July 20
Fushima Maru, N..K., July 22 Pros. Pierce, Dollar's, July 22, Somali, P. & O., July 22. Наприга, P. & O., July 29. Franken, Jebsen, July 30. Pei Ping, Gilman,
Joly 31. Athos II, Messageries, August 1. Hector, B. & S., August 2. Hakozaki Maru, N.I.K., August 5. Pres. Monroe, Dolar's. August 5. Rajputana, P, & 0. August 12,
Mauritius,
Tim How, Bank Lis, August 4.
· Zapfos,
Fushima Maia, N.TK., July 22. Pres. Pierce, Dollars, July 22. Hakosaki Maru, N..K., August 5. Pres. Monroe, Dollar'a, August 5. Bilrerteak, Furness, August 6.
Oria.
Isar, Melchers, July 17. Fracken, Jebeen, July 30.
Oalo.. Pei Ping, Gilman, July 31.
Penang..
..
Durban Marti, N.Y.K, July 15. Morloks Maru, N,Y.K., July 15. Rawalpindi, P. & On July 13. Alipora, P. & O, July 16. Aramis, Messagérioa, July 29, Birdhana, B.I. (Apes), July 21 Fushima Mares N.YE. July 22, Bonfali, P. & O., July 22.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
То
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
TSINGTAU via SWATOW
SHANGHAI
OSAKA vis AMOY &
KOBE
STEAMIFI
"SANDVIKEN" * DAVIKEN" ** CHAKBANG" "FOOSHING"
"KUMSANG" "SUISANG "
SINGAPORE, PENANG
& CALCUTTA
"HOSANG" "KUMSANG"
SANDAKAN
DAIL
San, 18th July, at Noon: Wed, 19th July, at Noon Sun, 23rd July, at Noon Wal 26th July, at Noon
Tuoa., 18th July, at 7 am Mon, 31st July, at 7 am
The 28th July, at 4 p.m. Sator, 5th Aug, at 4 pm.
"MAUSANG" *HINSANG"
Fri.. Wody
29th July, até pun.
9th Ang., at 4 pm.
Tass, "18th July, at Noos Fri..
lat July, at Nena
TIENTSIN via SWATOW, *YUSANO"
FOOCHOW&CHEFOO. "YATSHING"
SUMMER TRIPS TO JAPAN.
$200 for round trip of 18/18 days on the Calcutta/Japad Liners. Hongkong, Amoy, Kobe, Osaka, Kobe, Inland Sea, Moji, Amoy, Hongkong. Fortnighty silings. Hotel arrangements not necessary unless passengers stopping off ler next vessel.
For Freight or Passage, apply to--
JARDINE, MATHESON & CO, LTD
TELEPHONE 90811.
GENERAL MANAGERS.
FR
LLOYD TRIESTINO
FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO-MARITTIMA ITALIANA-SITMAR
FAR EAST INDIA ITALY
L
Passenger Express Service
S.S." CONTE VERDE" for Italy & London 18th July S.S. CONTE ROSSO" for Shangbai
Freight Service
NOTICE TO CONSIGNEES.
·PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Oos STEAMER "BAJPUTANA.“
Axaran HONG KONG.om 12TH JULY, 1933. FROM ANTWERP.LONDON, GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA, FORT SAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.
YONSIGNEES of Cargo by the above named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and "placed AT THEIR Rx in the Hong Kong sad Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloos, where moh Consignment will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained se the Goods are landed.
Optional Goode will be landed here saloss Instructions have been given to the contrary Six Hours before arrival of the Siemer.
Goods not cleared within 8 days, in- sinding date of arrival, will be subject to Bant.
3rd Aug.
DODWELL & Co., Ltd. AGESTS:
NOTICE TO CONSIGNEES INPENSULAB AND ORIENTAI, STEAM NAVIGATION Co.'s STEAMER BANGALORE.". ARRIVED HONG KONG OF 19TH JULY, 1938.
FROX ANTWERP,LONDON,GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA, FORT SAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS, ONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed sad placed ar THI XXX in the Hong Kong and Kowloon Wharf, and Godown Com pany's Godowas at Kowloon, where such Consignment will be sorted out Mark by Hark and Delivery can be obtained as The Goods are landed.
Optional Goods will be loaded here unless Instructions have been given to the contrary Six Hours before arrival of the BURLEY
Goods not dared within 8 days including date of arrival will be subject to Rent.
No Fire Insurance will be effected by va in any case whatever.
No Tira Insumos will be dristed by 20 În Any 2000 whatever.
Damaged Package! manat be left in the Godowns for exsmmation by the Oos- Godowns for examination by the Con- Danaged Packages must be left in the signees, and the Company's Barroyers. signs, and the Company's Surveyors. Meers, Gandard & Doderma, ni 10 MM, GODdard à Dovezas, at 10 am, on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.
Consignees are specially notifed that it is necessary for Herrace Officer to be present at the examination of damaged dutiable cargo,
All Claims against the Stedmer must. be presented to the Undersigned on or before 1st August, 1938, or they will act be recognized.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown2.
· MACKINNON, MACK İNZIB
Agenta, Mumba Hong Kong, 12th July, 1933.
Ho Song, Jardine's, July 25," Hakodate Mara, NY.K., July. 29. Kanpura, P. & O., July 29, Tokiwa Maru, N.Y.E., July 9, Athos 11, Message August 6.
August 1. Hakozaki Maru, Kam Sang, Jardine's, August 6., Pree. Monroe, Dollar's, August 5. Talas, B.I. (Apear), August 6, Mirzapore, P. & D., August 9. Rajputana, P. & 0, August 12,
Piraeus,
Durkin Maru, N..K., July
Pigmouth. Rawalpindi, P. & O., July 15. Ranpurs, P. & O., July 29, Rajputans, P. & 0, Angust 12.
Port Said. Durban Maru, NY., July 16 Rawalpindi, P. & 0., July 15. Ajak, B. & Buly, 19. Aramis, Messageries July 20 Fashima Maru, N.YK., July 22, Somall, P. &O, July 22, Tong King, Mannert, "July 24.
[999
Mondays and Thursdays, within the Free Storage period,
Consignees are specially notified that it is necessary for a Revenue Officer to be present at the examination damaged datiable targo,
to
be presented to the Undersigned on or All Claims against the Steamer must before 1st August, 1938, or they will uct be
recognized. No Ulms will be admitted after the Goods have left the Godown, MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents. Hong Kong, 12th July, 1933,
Hanpura, P. & O.; July 29. Pei Ping, Gilman, July 31. Athos II. Mensageries, August 1. Hector, B. & .. August 2. Malaya, Maonor's, August 2. Hakozaki Maru, N.Y.K., August Pros Monroe; Dollar's, August 5. Rajputans, P & 0., August 12.
Rangoon,
Morioka Maru, N.Y.K., July 16, Hakodate Maru, N.Y.E., July.
Rotterdam.
..[9.8
Jar, Melchors, July 17. Ajax, B. & S., July 19, Fushima Maru, N.Y.K., July 22. Burgenland, Jebsen, July 23.- Tong King, Manners', July, 24. Franken, Jebsen, July 30, Poi. Plog, Gilman, July 31. Hector, B. & 8 August 2 Malaya, Maaner's, August 2 Hakotaki Maru, NYX, August 5,
Baigon
Aramis, Massagárles'; July 200 Athos II, Messageries, August 1.
No comments yet.
Private notes are available after approval.