ARISTOCRATS OF THE PACIFIC
"
EMPRESSES
Offer the Utmost in
"}
SPEED-SIZE-SPACE-LUXURY
AND
SERVICE
Hong Kong Shanghai Nagasaki, Kobe
LASYO Arrivo, LEATO
Bp. of Canada...May 10 May 21
Emp of Husein July 26 July 28 July 30
Emp. of Japan Ang 11 Aug. 13 Emp, of Aria
LEAYO
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL
5. 1933
Daily Statement. Clearances,
Shipping News Ships la flarbour, etc.
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS
IMPORTS 8,420 TONS;. THROUGH PORTS 9,880 TONS,
The returns, shown at the Har bour Office of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9am yesterday were:-
Cargo for Through
H.K.
700
Ports.
British, Taiynin,
Canton American. Tacoma,
Seattle 1,050
1,330
Yorona
Honolulu, Vanunvar
Golden Star,
Leave
LATH
Amire
Los Angeles
3,400
En p. of Russia ...Apr. 7 Apr. 9. Apr. 11 Emp. of Japan...Apr. 21 Apr. 23
May 5 May 6 May Erap, of Aria
Apr. 18 Apr. 15
Apr. 24
President
9
Apr. 26 Apr. 28 May 4 May 9 May 11 May 13
McKinley,
May 22
New York
850
2,000
May 24 May 28 Jane 2 June 7
1,900
6,840
Emp, of Russia June 2 June
June
6
June 8 June 10
June 10
Gorman,
Emp. of Japan
Emp. of Asia
June 16 June 18. ...July 3 Jaly 5 July Erp. of Canada...July 14 July 10
June 21 June 23 June 29
July 4
Duisberg,
7
July 9 July '11
July 20
Hamburg 1,280
2,000
July 19 July 21 July 28
Aug, 2
Aug, 1 Aug. 3
Aug. 19
1,980
Aug. 18 Aug. 18 Aug.24
Aug. 29
Dutch.
...Aug. 25 Aug. 27 Aug. 29
Aug. 31 Sept. 2
Pint. 11
Tjisadane,
Sept. 13 Sept. 15 Sept. 29
Sept. 27
Shanghai
030
Norwegian.
Hellos,
Bangkok 1,390
1,300
Japanese. Kojun Maru,
Dairen 9,990
2,900
Chinese,
Fort Bayard 350
Tchekam,
Haihow 510
Total
880
8,420
9,880
Emp. of Canada...Sept. 8 Sept. 10
Passengers desiring to travel comfortably on a Limited Budget should ask about the
EMPRESS TOURIST CABIN
accommodation
EXCEPTIONAL LOW FARES. HONG KONG MANILA
EMPRESS OF JAPAN
Hair Kor April 14
For further information please apply to:-
Arriva
Manda
April 16
CANADIAN PACIFIC
YKLINE
N.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
CHICHIBU MAKO
TATSUTA MAKU...
ASAMA MARU
Wednesday, 12th April 26th April Wednesday,
10th May Wednesday,
29th April (Starts from Kobe) Saturday, (Starts from Kobel Monday, 22nd May LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM
SEATTLE & VANCOUVER.
HEIAN MARU... HIKAWA MASU
..
via Singapore, Penang, Colombo & Suez.
HAKUSAN MARU....
HARUNA MAKU
KATORI MARU
15th April 29th. April 13th May
Saturday,
Saturday, Saturday,
22nd April Saturday, Saturday, 27th May
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports
KAMO MARU
KITANO MABU
BOMBAY va cingapore, Penang & Colombo.
TANGO MABU HAKODATE MABU...
***
Tuesday, Saturday,
11th April 15th April SOUTH AMERICA (West Const) via Japan, “Honolulu
BOKUYO MARU
Los Angeles, Mexico and Panama,
Monday, NEW YORK, BOSTON via PANAMA
Tab May
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,
Genoa & Valencia.
+ LIMA MARU
+ PENANG MARU
+ MURIOKA MARU
KASHIMA MARU
+ TOKUSHIMA MABU
Thursday, 13th April
Baturday,
8th April
Saturday;
16th April
Saturday,
16th April
Thursday,
20th April..
3
91st April
<HANGHAI, KOBE & FOKOHAMA.
KITANO MABU (Nagasaki direct) - Friday,
† Cargo only.
For further information, spply to-
NIPPON YUSEN KAISHA
Telephone 80291 (Privato archanges to all Depts.)
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Bailings from HONG KONG:
To HABEBILLES Via Salgon, Singapore,
Penang, Colombo, Djibouti (Aden),
foer, Furt-Said.
CHENONCEAUX
ATHOS II
11th Apr. D'ARTAGNAN ... 25th Apr. ANDER LEBON
... 9th May FELIX ROUSSELL 23rd May PORTHOS
To SHANGHAI.
... 11th Apr.
ATROS LI
... 25th Apr,
D'ARTAGNAN
***
ANDRE LEBON
9th May 23rd May
FELIX BOUSSEL
PORTHOS
ARAMIS
"CHENONUEKU
6th June 20th June
4th July Waly
ARAMIS
CHENONCEAUX ATHOS II
Tin Seng.
ARRIVALS.
April 3.
President McKinley, American str., 8,400 tons, Capt. R. E. Carey, from Shanghai, Kowloon Wharf. --Dollar Line.
Tacoma, America str., 8:482 tons, Capt. Albert Wilson, from Koba, buoy No. All-American Mali
Line.
VESSELS DUE
Achilles, B. & S., April 23, Aeneas, B. & S., April 10. Agamenon, B. & S., April 13.1 Alipore, P. & O., April 5. Andre Lebon, Messagories", May 8. Antenor, B. & S., May 23. Asama Maro, N.Y.K., May. 0, Athos 11, Menageries', April 11. Bengal Maru, N.Y.5., April 26. Bokoyu Maru, N..K., April 18. Tin Seng, Chinese str., 043 tone,
Capt. Kwok Shau, from Kwang, Bremerhaven, Melcher's, April 11, Chow Wen, buoy No. Big-Wo į Burdwan, P. & O., May 19,
Calcatta Baru, N.Y.R., April 28, Hop & Co.
Carthage, P. & O., April 19. Changte, B. & S., April 11. Chemuccaux, Messageries', April 11. Conte Rosso, Dodwell's, April 13. Dakar Maru, N.Y.K., April 22, Danmark, Manners',' April 27,. D'Artagnan, Messageries', April 25. Elpenár, U. & S., April 9. Emp. of Asia, C.P.S., April 20. Emp. of Canada, C.P.S., May 12. Emp. of Japan, C.P.8., April 14. Empress of Rumia, C.P.S., April 5. Eumaeus, B. & S., May 7.
N.Y.K. Golden Tide, Americas str., 3,720 tons, Capt. M. E. Shigley, from Shanghai, Stonecutters.-States & Co. Hakkai Maru, Japanese str., 3,104 tons, Capt. J. Moriyama, from Parseval Bay, Kowloon Bay. Gibb, Livingston & Co. Havre Maru, Japanese str., 3,430 tons, Capt. J. Stow, from Sakita-0.S.K.
April 4.
Akita Maru, Japanese str., 2,313 tona, Capt. M. Sato, from Singa. pore, buoy No. A.-N.Y.K. Anhui, British str., 2,030 tons, Capt. D. Lupton, from Hoihow, buoy Na B21.-B. & S ~2,090 | Canton, Swedish str., 3,432 tons, Capt. S. Hallberg, from Manila, Holt's Whart.-Gilman & Co. 980 Chichibu Maru, Japanese str., 10,280 tons, Capt. . Arakida from Shanghai, Kowloon Wharf.-Felix Roussel, Messagories', May 23.
Fulda, Melchers', April 10. Genoa Maru, N.Y.E., April 8. Hakodate Maru, N.Y.K.; April 14. Hakusan Haru, N.Y.K., April 14. Haruna Maru, N.Y.K., April 26. | Ixion, B. & 8., May 3.
Japan, Gllman's, April 21. KaDar-I-Hind, P. & O., May 17. Kaga Mare, N.Y.K., April 20, Kamu Haru, N.Y.E., April 21. Kashima Maru, N.Y.E., April 15. Kingyuan, B. & S., April 5. Kitano Maru, N.X.E., April 20, Lahn, Melchers', April 12. Lima Maru, N.Y.K., April 15. Lushan Mura, N.Y.K, April d. Lycaon, B. & B., April 11. Machaon, B. & B., May 22. Malacca Maru, N.Y.K., April 20. Mantua, P. & O., May 31. Maron, B. & S., May 12. Menelons, B. & S., May 19. Morioka Maru, N.Y.K., April 14. Nalers, P. & O., May 3, Patroclus, B. & S., April 28. Penang Maru, N.YE., April 7. Pres. Cleveland, A.M., Line, May 5. Pres. Garfield, Dollar's, May 12. Pros. Jackson, Dollar's, May 15, Pros. Jefferson, A.M. Line, April ". Pres. Lincoln, Dollar's, May 1 Pres. Madison, Dollar's, April 21, Pres. Monroe, Dollar's, April 14. Pres. Polk, Dollar's, May 20. Pres. Van Buren, Dollar's, April 28. Pres. Wilson, Dollar's, April 17. Protesilaus, B. & S., April 12. Ranchi P. & O., April 5. Ranpura, P. & O., April 7. Bakaro Maru, N.Y.K., May 25, Ruhr, Jebsen, April 18. Saale, Melchers', April 21. Saathis, B.I. (Apear), April 14. Birdhans, B.I. (Apoar), April 19. Soudan, P. & O., April 17. Silverya, Furness, May 1. Suisang, Jardine's, April 5. Tai Ping, B. & S., May 9.
April 5.
ASIATIC DECK PASSENGERS.
the
108
The following vessels brought Asiatic deck passengers to Colony during the 24 hours ended at a am, yesterday:-" Taiyuan (British), Canton... Duisberg (Germany), Hamburg"
and Manila Tjisadane (Dutch), Shanghai.... 339 Hellas (Norwegian) Bangkok
lind Swatow Tehokam (Chinese), Huihow. 12
Total
10
ot
833
ARRIVALS AND DEPARTURES.
The arrivals and departures dur- ing the period under review were:-
Arr. Dep.
British American
German
I
*
Katie Moller, British str., 1,872 tons, Capt. J. W. Jones, from Swatow, buoy No.. A5.-Thore sen & Co. Kingyuna, British str., 1,548 tons, Capt. Allinson, from Swatow, buoy No. B20.-B. & S.
Kojun Maru, Japanese str., 1,303 tons, Capt. Ikeda, from Dairen, Yaunati-D.K.K. Sibigo, Dutch str., 841 tonn, Capt. Kielman, from Canton, Yaamati. -J.C.J.L.
British str.,
3,693 Sihersandle,
tons, Capt. R. C. Butler, from Shanghai, buoy No. A12-Fur ness (Far East) Co., Ltd.. Taiyuan, British str. 9,100 tons,"
Capt. J. K. Clark, from Can ton, buoy No. 83.-B. & S.
CLEARANCES
3
3
1
0 ..
April 4,
0
0
Akita Maru, for Yokohama,
3
Anhui, for Swatow.
1
Baron Vernon, for Whampoa.
Total
12
8
Canton, for Shanghai.
Dutch - Norwegian Japanese Chinese
SHIPS IN HARHOUR.
Haiching, for Swatow.
Kasugasan Maru, for Table Island President McKinley, for Manila. Sandviken, for Canton. Shunehib, for Saigon.
The following merchant ships were Sibigo, for Beraoo.
in port yesterday :--
Wharves.
Silvermandle, for New York. Suiyang, for Swatow
Taiyuan, for Shanghai, Wong Shek Kung, for Saigon. Glen-Wing Lee, for K. C. Wan.
Kowloon-Celebes Maru, garry, President McKinley.
A.P.C. North Point-June. Socony-Laichikok-Tabchee and
Tascaluso.
Jardine, Matheson's: Sandviken. 0.8.K.-Hozan. Maru, Douglas Lapraik:-Syale, ching.
Docks.
Hai-
NOTICE TO MARINES.
The Naval Authorities has issued the following notice to Marines "It is hereby notified that H.M: Ships will be exercising without Kowloon:-Limehow, Mao Lee, lights in the vicinity of Hong Kong
Lou the night of 5th and 6th April." Haby Castle, Besaya.
Taikoo:-Rhexenor."
Buoys.
No. A2 Tjisadane. No. All-Tacoma, No. A12.-Silversandal. No B2-Fooshing.. No. B3Taiyuan.
No. Bs.--Kamo.
No: 36.-Tchekam.
No. B8.-Ardent.
No. 10. Shunchih.
No. B10. Henrik.
No. B11.-Wong Shek Kung.
No, B12.-Tin Seng.
No B14. Suiyang..
No. BIG.-Hellas.
No. B18-Haishong.
No. B25-Levenridge,
No. C1.-Bintang.
WARSHIPS-IN-PORT,
The following warships were in port:
Besin. Tamar.
East Wall-Moorhen, Odin, Otus,,
**
*P
6th June
... 20th June
4th Jalr
18th July
Rainbow, Oswald.
North Amer
West Wall. Wren,
We can tune Through Ticketa to EXTPY, STEINE PORTS, BART ATRICIA MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at POR-BI, or DOUZL COMMERCIAL LINE"
For DINKIRK vin Haiphong, Saigon, Oran, Le Havr61 EN “MIN "
on er about 10th May, 1938,
For Fail Forlenire, apply to
Cle des MFSSAGERIES MARITIMES,
-Tslephone 26851,
Witch, Whitshed.
Wishart,
Dock-Verity and Wild Swen.
Taikou Hermice
Kowloon-Falmouth,
No. 7 Buoy Folkstone.
Forsign.-French Argus, U.S.S. Fulton, Chinese Fei Hsing and Lakin, Italiad Quarto.
Takada, B.I. (Ape, April 4,
Talambs, B.3. Talms, H.I. (Apear), May 2 Tantalus, B. & S., May 22. Tango Maru, N.Y.K.. April 10. Tatrata Maru, N.F.K., April 14. Tokushima Maru, N.Y.E., April 10. Toyooks Maru, N.Y.K., May 15. Tokina Maru, N.Y.K., April 28. Tilawa, B.I. (Apcar), May 16. Trave, Melchers', "April. 20. Trier, Melchors', May 5. Yasukani Maru, N.YK., April 25.
BHIPPING MOVEMENTS.
The R.M.S. Empress of Asia ar- rived at Vancouver on April 3, leaves Vancouver on April 8, is due at Hong Kong on the morning of April 28, and will leave for Manila in the afternoon.
Bong Kong Weekly Press
Gala Day For S. W. Borderers
The Engineers' Institute
Local Company Meetings
Local Sport:
Athletics, Cricket, Football, Racing, etc.
and
Other Interesting Features.
THE PAPER WITH THE YELLOW COVER
Price-30 Cents.
Annual Subscription: Hong Kong, $13; Post Free to “any address, $18, Quarterly Subscription, 84.50. Orders should be sent to the
HONG KONG DAILY PRESS, LTD., TELEPHONE: 80251.
11, Iam House STRIFE.
15
P.&O., British India
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
STRAITE, JAYA BULMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULI WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND ↳ QUEENS. LAND PORTS BED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, KUBOPE, ETC. PENINHOLAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UMDAR CONTRACT WIRE H.X, GOVERNMENT.)
Steamship
Tons,
17,000
From Hongkong (about)
8th Apr.
"RANPURA" 19 MIRZAPORE"|| 6,700 | 21st Apr. "CHITHAL" 15,000 92nd Apr. **BHUTAN" 0,000 29th Apr..
"RANOEI" "CARTHAGE"
BOUDAN"
17,000 6th May 14,000 20th May
8,800 27th May......
3rd June jąceo 19,000
17ch June 6,500 24th June
1st July.
28th July 18th Aug. 17,000. ↑ 26th Aug. 14,000, 9th Sept, 16,000 23rd Sept. 16,000)
7th Lot
"NALDERA" "Batuan-1-HIND" BURUWAN"
* MANTUA “
11,000
*** KAWALPINDI" 17,000 | 14th July
HANPURA"
17,000
“HAJPUTANA **
17,000
"BANGRI-
"CARTHAGE"
"NALDERA" **CURFU
Destination
Marseilles and London. straits, Colombo à Bombay." Marseilles and London, Bombay, Mara, Havra, Ldon,
'bg,, ' A'wary, & Hull, Bombay, Marseilles and Londen
10.
Bombay, Mars, Havre, 'dov.,
H'og, Ham, Awerp, & Hull, Bombay, Marsiles and Losides do.
Bombay, Barr, Havre, London,
H'bg., H'dm, &'werp, & Hulk, Bombay, Marseillan & London
40
do,
do.
Marecilles and London.
Bombay, Marseilles and London, Marseille and London. Bombay, Marseilles & London.
* Cargo only. † Calls Chrublanda, † Calls Karachi, Catok Mandrie & Kandia. Frequent amsections from Port Said for Patrangers and Cargo to Ock- stantinople, Firesus, Syms, and other Levant Porta, by showappen si the Khedivial Mail Steninship Co.
BRITISH INDIA¬AFUAB BAILINGE
''TALAMBA" "BANTHIA"
· TAKADA" "SIBUHANA" *TALMA
ith Apr., 8 pm.
8,000
8,000
10th Apr...
xnd May
bjuvo | 13th May
7,000
10,000 || 24th May
• Calls Rangoon.
Singapore, Penang & Calontie
do. do.
8.1.Apear Line steamers have excellent acepwomodation for 1st and 20.
class passengers..
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
NELLORE" "TANDA" "NANKIN'
7,000
2nd May
1,000
Ynd June
7,000 80th Jane
Manila, Rabaul,
Bydney and Melbourne,
Erjebaum
Begular Monthly sailings from Hong Kong to Bhanghai and Japan and Houg
Kong to Australia,
Hong Kong to Sydney—19 days,
Frequent connections from Antamsin with the following ----
The Onion 8.8. Co.'s Beamers to the United Kingdom via New Zealand
YaDongTor, San Franco, eto,
The P.&O. Boyal Mail Steamers to London and
The P.&O. Branch Service of filesmere to loadon via Buer,
The New Zealand Bhipping Co.'s Steamers for Engthampton and London
Panama Canal,
SAILINGS TO. SHANGHAI AND JAPAN
BANCHI"
14 NELLORE"
TAKADA **"ALIFORD" **SQUDAN"
* CARTHAGE“ "HIRDHANA"
? NALDERATM
GANDA"
WUBURDWAN"
17,000
7,000 7,000
6th Apr., 10am.
th Apr., 4pm.
tita Apr., & pa.
TULU 21st Apr. 15,000 ** 4th May: "Hu, May" -10,000
2,000 4th May 6,100 18th May
RADAR-I-HIND" 12,000 | 1816. May SHILAWA" *MANTUA
"MANKIN”.
*SOMALI"-
"KANPURA"
10,000 18th May 1000 EZ June 7,000 Kach June 18th June
RAWALPIND1” 17,000 15th fung
17,000 29th June
RAJPUTANA”. -17,000 13th July ***BANCHI "..
**CARTHAGE". NALURRA" *MANTUA”
CORFU
17,000° | 97th July 14,000 19th Aug. 18,000 24th Ang. 18,000 7th Dept. 110002. Sept.
Bta Vet
HAWALPINDI 15,000
Carge only, * Calls Nagoya
Shanghai, Kobe & Yokohama H ́hairiitoji, Kobe Cheakad Y'knar Amoy, B'bai., Moji, Kobe & Osaka changhai, štoji & Kobe, tha Kobe & Yokoama
d
Amor S'hal, Moji, Kabe & Ozáka. Be Me, Kove a hap Amor, S'ha, Maj£, Kove Omka, B'bar, Kok Kobe, OsakadY bama, shanghai, Kote kokohama S'bai Mon, Aobe & Y'kama. Amoy, 8'hal, Moji, Kobe & Osaka S'hat, Man, Kobe & Yokohama Bhai Moj Kobs,Omaka & Y'hamiN,
'kai, Kobe akokonais
do.
do.
S'hai, Moji, Kobe & Yokohama Shangbal, Kobe & Y'bama Bha Moji, Kobe'd Y'ha.av b'bat, habe Yokohama.
All dates are approximate and subject to alteration without notice.
All Cabins are fitted with Electric Fans or Panka Lonyre Ventilation. Stormeza on London and Australian Lizes are fitted with Laundrson. Parcela saruring not more than 6 e, f, will be received ni the Ucmpany's Office up to Noon on the day previous to sailing.
For Further Information, Passage Farms, Freights, Handbooks, etc., apply
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
AÚ. bending, Cozzangar Bush Canım), HUNG KUNG,
Agents
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good passenger accommodation,
· HOMEWARDS A
To PORT BAID, GENOA; MARSEILLES, ALGIERS, OBAN, -ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG.
AND OTHER SCANDINAVIAN PORTS
via MANILA AND STRAITS, SKITLEMENTE,'
KV, " CANTON", M.V. "NANKING"
·M.V. " CANTON? 88.
JAPAN"
OUTWARDS
SHATHRAL JAPAN PORTA
Hong Kong to
Hong 2 ange
Sailing about
18th Mar 25th May
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.