1933-04-05 — Page 14

OHENA

NAVIGATION

COMPANY, LIMITHD.

FoodHow, WarkAYWKI,

Hotnow, Pachor & HAIPHONG

Cuaroo & TranTSIN. "KUEICHOW" "KINGYUAN"

··ANDY & SHANGHAI

AMOY &'SHANGHAI

..."KIUNGCHOW ..."HUNAN"

SHANGHAI, CORROD & TIENTIN ..."LIANGUEOW.”

་

SWATOW, SHANOHA & TSINGTAO..."SZECHUEN-

Harrow & BANGKOK

SWATOW & BANDIÓK

ANOT, SwatOW & SINGAPORE

..."KWEIYANG."

"KALGAN"

SWATOW, SHANGKAI & TSINGTAO..." SOOCHOW

}

"ANEUI".

..." ISINAN

...YINGCHOW "

..."TEAN " ..."STEAMER"

..." FIANGSU"

HOMOW, PAXUD & Hatrone...." KWANGTUNG".

Andy & ShaNOHAI

BWATOW & SHANGHAI

DAIEN & Nuwonwand

AXOT & SHANGHAI

Swarow & Bangkok

SWATOW, SHANGHAI & TANDTAO ..."SHANTUNG"

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO.SINKIANG"

ANDY & SHANGHAI

“TAIYUAN**

On 5th Apr. › p.m.. On 7th Apr., 3 pm. On: 7th Apr. 5 p.m. O 8th Apr., 5 p.m. On 8th Apr., 5 p.m. On 9th Apr., Noon On 10th Apr. 9 p.m. ... On 10th Apr., 3pm. On 13th Apr. 6am. On 11th Apr., Nooa On 12th Apr. 5 pm. On 14th Apr., 10 š.m. On 14th Apr. 2 p.m. On 14th Apr. 5 p.m. On 15th Apr. 5 p.m. On 16th Apr., Naon On 18th Apr., 2 p.m. On 18th Apr., Nona ... On 19th Apr., 5 p.m.

Hotnow, PáxяOI & HAIPHONG "KIUNGUHOW" ... On 21st Apr. 3 p.m.

BAILINGS SUBJECT TO ALTINATION,

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEYHOWS 30331.

Agents. QARGO AND BADGAON CAM SE INSURED AT THE OFFIOR OF BUTTERFIELD A SWIRE.

TRAVEL A.-O. LINE

Te AUSTRALIA. Calling at Manila (P. [a.), Thursday In.. Cairus. Towarville Brisbane, Sydney and Melbourne..

BRITISH STEAMERS: CHANGTE TAIPING (1)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROBON and STEWARDESS CARRILA Rajoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Dayn

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

醇

T

LONDON (vis Australia) from £123-15-0. Lattikin Novenants in Kla) N

IOSTRAMEN

Dee Hon Kens

{ Level Hoor Kong

Laurea Manda......

CHANOTE

11 APRIL

19 APRIL

21 APRIL

7. May

TALPIND ORANGIN TAITING

9 May

19 May

29 May

7 June

9 June

20 June

29 June

9 July

11 July

21 July

24 July

9 August

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED BUTTERFIELD & SWIRE, AgentE-HONO KONGAHANGHAL.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M. S. 'AFRIKA" on or about 22nd APRIL, 1933

OTHER

For SINGAPORE, PORT SAID. MARSEILLES, ROTTER-

DAM. HAMBURG, COPENHAGEN, AND

SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

OUTWARD

FOLLOWING Sailinor: For SHANGHAI & Japan:-

MLS. "Afrika"

M.S." Asia

`M.S. "Danmark"

BLS."Java"

12th April.

27th April

1st June

HOMEWARD

For COSTIKENTAL PORTS:

22nd April

14th May

1st June

30th Jane

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

All vessels have excellent paasongor accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 £60.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE ··

maintained by the Fast Motor Vessels

M.S."MUINAM.”

M.S."BINTANG"

m.s. “Bintang'

Leaving for Bangkok

on or about

6TH APRIL

due Bangkok on or about 12TH APRII.

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone 24071.

Agante

MWRCANTILY Bank BuildING

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FREQUENT SAILINGS

то

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "SILVERYEW"

May

1 b

Excellant Accommodation for a Limited Number of Psamengers ak Moderate Räter."

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:—

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Inacaporated in Great Britain.) King's Building,

Telephone: 22165,

Telegram: Farnpelnes.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.

LIMITED:

KONG & BOUTH OHINA COAST PORT SHEVIOR.

GULAS BERVICE at Farh High Cinar Uoset Steamers Salling subject to alteration: without notios,

SWATOW AMOY & FOOCHOW

SVALE HAINING

AND RETURN · (Occupying 8, to 9 Thyr)

• Calla Bwator only.

Wednesday, the 5th Apr., at a pr Friday,

the 7th Apr., at 8. p.m.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nour Blake Pier). Bound Trip Tickets will be isruod from Hong Kong to Fachow Pagoda Anchorage) and Beturn by the mma Steamer at he Reduser Bass of $100.00 including Meals while the Steamer in in Part..

For Freighs and Pingo apply to-157)

DOUGLAS LAPRAIK & 00,

General, Manag

||

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 5, 1933

ADVERTISED SÄILINGS FROM HONG KONG,

NORTHWARD.

FROM HONG KONG. TO COAST FORTS AND JAPAN;

Amoy

Hai Ning, Douglas', April 7. Takada, 1.1. {Àposr}, April Hunan, B. & S., April 8. Kiungehow, B. &.8., April 8. An Hai, B. & S., April 11. Tainan, B. & 9., April 19. Kutaang, Jardine's, April 18. Birdhaus, B.I. (Apoar), April 21 Talma, B.I. (Apear), May 4.

thetoo.

Kuclebow, B. & S., April 5. Liang Chow, B. & S., April 6. Hang Sang Jardine's, April 14. Hopang, Jardine's, April 23.

Dámy.

Fulda, Melchers', April 10, Patroclus, B. & 8., April 28.

Toochow

Hai Ning, Dougins', April 7. Hang Sang, Jardine's, April 14. Hopsang, Jardino's, April 23..

JAPAN (Direct).

Akito Maru, N.Y.K., April 5. Protesilas, B. & G.,, April 20. Kitano Maru, N.Y.K., April 31. Patroclun, B. & S., April 2. Bokuyo. Maru, N.Y.K., May 1.

Japan and Shanghai, Canton, Gilman's, April-5. Nellore, E. & A., April 5. Alipore, P. & O., April 0. Banchi, P. & O., April 8: Emp of Russia, C.P.S., April 7, Takada, B.I. (Apcar), April 7. Sandviken, Jardine's, "April 9, Fulda, Molohers', April 10. Mentor, B. & S., April 10. Carignano, Dodwell's, April 11. Asias Mannors, April 18. Pres. McKinley, Dollar's, April 13. Chichiba Maru, N.Y.K., April 12. Agamemnon, B. & S., April 14. Kashims Maru, N.YK, April 15. Pres, Jefferson, Am. Line, April 15. Pres. Monroe, Dollar's, April 15. Kutseng, Jardino's, April 18. Soudan, P. & 0., Ápríl 18: Carthage, P. & O., April 20. Tokushima Maru, N.F.K., April 30).

Trave, Melchers", April 20. Birdhana, B.L. (Apear), April 21, Emp. of Japan, C.P.8., April 21. Tatsuta Maru, N.Y.K., April 28. Pres. Coolidge, Dollar's, April 26. Danmark, Manners', April 27. Pres. Van Buren, Dollar's, April 90.

Tan, Gilman's, April 30.

B.I. (Apear), May 4. Naldera, P. & O., May 1 Empress of Asia, C.P.S., May 5. Trier, Melchers), May 5.

Pres. Cleveland, A.M. Liao, May 6.... Asomo Maru, N.V.K., May 10.

Dtank.

·Elpeor, B. & S., April 9. Patrocin, B. & ́8., "April 23. Bhutan, P. & O., April 20..

BHANGHAI (Direct). Fooshing, Jardins's, April 6. Liang Chow, B. & S., April 0. Hunan, B. & B., April Kiungchew, P. & S., April 8. Baechuen, B. & S., April 9, Elponor, B. & 8., April 9. Athos II, Messageries', April 11. Socchow, B. & S., April 11. Tainan, B. & S., April 12. Yeon Shog, Jardina's, April 12. Daviken, Jardine's, April 16. D'Artagnan, Mesageries', April 25. Patroclua, B. & E., April 28.

Swatow.

Fooshing, Jardine's, April 6. Svafe, Douglas', April 5. Tjisadane, J.C.J.L., April 6. Hai Ning, Douglas', April 7. Hellas, Thoreson's, April 9. Kalgan, B. & S., April 9. Szechnen, B. & S., April 9. Aa Hai, B. & S... April 11. Socchow, B. & S., April 11. Yuen Sang, Jardine's, April 12... Hang Sang, Jardino's, April 14." Dariken, Jardine's, April 16. Helios, Thoresen's, April 16. Hopsang, Jardino's, "April 23. Hirundo, Thoresen's, April 23. Hiram, Thoresen's, April 30,

Tientsin, Kuoichow, B. & B., April 5. Liang Chow, B. & S., April 6. Hang Sang, Jardine's, April 14.

Taku.

Fulda, Melchors, April 10. Patroclus, B. & B., April 28.

Tsingtao. Fooshing, Jardine's, April 6. Szechnen, B. & E., April 9, Fulda, Melchers', Apríl 10. Soochow, B. & S., April 11. Yues Bang, Jardins's, April 12. Daviken, Jardine's, April 18.

Wei Eat Wei, Kusichow, B. & B., April 5.

EASTWARD.

FROM HONG KONG TO N.ƐAND SOUTH AMERICA.

Baltimore. Langanbank, Bank Line, April 5. Bhexenor, B. & B., May 7. Tay Bank, Bank Line, May 8.

Boston and New York. Laganbanky Bank Line, April 5. Pres. McKinley, Dollar's, April 12. Tai Yin, Dodwell's, „April 18, ▾ Pres. Coolidge, Dollar's, April 20. Silveryow, Furness, May 1. Rherenor, B. & S., May 7, Tay Bank, Bink Line, May 8...

Halifax,

Silveryow, Furness, May 1. Rherenor, B. & 8., May 7. Tay Bank, Bank Line, May 8.

Honolulu. - Pres. McKinley, Dollar's, April"12. “Chichibu Maru, N.Y.K., April 12, Emp. of Japan, C.P.S., April 21. Tatelita Mara, N.Y.K., April Bokay Maro, N.Y.K., May 1 Aastin Maru, N.Y.K., May 10,

.

Pres McKinley Dollar's, April 13. Tai gin, Dodwell's! April 18,29 From: Coolidge, Dollar Bokuyo Maru, NY-KAS Asame Maru, NYE Kay 10.

Bokuyo Maru, N‚Y.K.,. PRINCES AR Panama

Pres. McKinley, Dollar's Tai Yin Dodwell's, April 18.35 Pres. Coollage, Dollar's, April 26. Boknyo Mart, NY÷K», May

Bán Francisco, Chichibu Maru, N.T.K., April 19,- Pran, MeKinley, Dollar's, April 12. Tal Yin, Dodwell's, April 18. Proa. Coolidge, Dollar's, April 20. Tasuta Maru, N.Y.K., April 25. Bokuyo Maru, N.Y.K., May 1. Asama Maru, N.Y.

10, May Seattle. Pres. Jefferson, Am. Lino, April 15. Protesilaus, B. & 8., April 29.

South America (W.0.) Bokuyo Maru, N.T.K., Hay 1.

Vancouver, B.0. Emp. of Russia, C.P.B., April 7. Laho, Melchors', April 7. Emp. of Japan, C.P.8., April 31. Empress of Asia, C.P.S., May 5.

Victoria, B.O. Ep. of Russia, C.P.S., Apel 7. Pres. Jeferson, Am. Line, April 15, Protanilaus, B. & S., April 20. Emp. of Japan, C.P.S., April 21. Empress of Asia, C.P.8., May 5.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports; East. Changto, B. & B., April 18. Kamo Maru, NYK., April-22.

Da, Ball, Tjisadane, J.C.J.L., April 8,

Bangkok.

Hallas, Thoresen's, April 9. Kalgan, H. & S., April 9. Kwel Yang, B. & S., April 10. Helios, Thoresen's, April 16. Hirundo, Thoresen's, April 23. Hiram, Thorosen's. April 30.

Batavia.

Tjisarees, J.C.J.L... April 11. Rherenor, B. & S., May 7.

Haiphong. Kingyunu, B. & S., April 7

Holhow, Kingyuan, B. & S., April 7, Kwei Yang, B. & S., April 10.

* Macassar. Tjisadane, J.C.J.L, April 8,

- Jays. Agapenor, B. & B., April 14..

Madang, Bremerhave Melchers, April 14.

Manila.

Tjisadane, J.C.J.I., April 8. Jefferson, Am. Line, April 8. Agapenor, B. & B., April 14. Emp. of Japan, C.P.8., April 11. Trucor, B. & S.,

Pres. Monroe, Pril 14.

April 15. Changi B. & S., April 18. Pres. Coolidgo, Dollar's, April 18. Kamo Maru, N.Y.K., April 22. Pres. Madison, Dollar, April 22. Erup. of Asia, C.P.S., April 26. Pros.

ros. Van Buren, Dollar's, April 29. Pres. Cleveland, A.M. Line, April 29. Pres, Lincolo, Dollar's, May 9. Empress of Asin, C.P.8., May 5. Falda, Malchers', May 6. Pres. Cloveland; A.M. Line, May 6, Rhezenar, B. &, May 7. Canton, Gilman's, May 12. New Guinea, Bremerhaven, Melchers, April 14.

Pakhol, Ringruan, B. & G.. April 7.

Ya Rabani,zmje Bremerhaven, Melchers, April 14,

Sandakan

Bin Bang, Jardine's, April 6.

Tulagi. Bromerhaven, Melabers, April 14, Housang, Jardine's, April 19.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Aden.

Ranpuri, P. & O., April 8. Chenonceaux, Messageries', April li. Acuums, B. & S,, April 11. Takusan Maru, N.Y.K., April 15. Chitral, P. & V., April 22, Athos II, Messageries', April 28. Bhutan, P. O., April 29. Harana Maru, N.E.K., April 29. Ranchi, P. & O., May 6. Alexandria,

Pros. Monroe, Dollar's, April 15 Pres. Van Buren, April 20

Algiers, Csaton, Gilman's, May 12..

Amsterdam.

Lahn, Melcher's, April 10. Sanlo, Melchors, April 21. Canton, Gilman's, May 12.

Mynd Antwerp, Hakusan Maru, N.Y.K., April 15. Bhutan, P. & O., April 29. Haruna Maru, N.Y.K., April 29.

Barcelona.

Aoneas, B. &9, April 11. Dalsburg, Jebsen's, April 50..

Beyrouth. Kulzerland, Jabson's, April 8. Lima Marn, N.Y.K., April 15.

Bombay,

Tango Maru, N.Y.K.; April 11. - Hakodate Maru, N.Y.K., April 15. Pres. Monroe, Dollar's, April 15.. Mirzapur, P. LD, April-21.-

Bhutan, P. & OlgApril »ril 24.

Pres. Van Buren, Dollar's, Ranchi, P. & O., May 6.

* ;

· Boston and New York. Pres. Monroe, Doliar's, April 15. Pres. Van Buren, Dollar's, April 29.

Bremen. Lahn, Molober's, April 10. Saale, Melchers, April 21.

Calcutta Talamba, B.J. (Apear), April 8. Penang Maru, NY.K., April 8. Ho Bang, Jardine's, ‘April 8. Talamba, B.I. (Apear), April 9. Morioka Maru, N.TE, April 15.. Santhia, B.I. Apear), April 18. Bui, Bang, Jardine's, April. 25: Takada, B.I. (Apoar], April 30,

Casablanca,

Labn, Melchers', April 12. Philoctetes, B. & B., April 19. Bhutan, P. & 0., April 29.

R

Colombo.

Hanpura, P. & O., April 8.- Tango Maru, N.Y.K., April 11.

|

Copenhagen,

Afrika, Manners", April 30. Asia, Manners, May 10,

Outch-Mandvis. Miraspore, P. & O., April 91.

Djibouti.

Chenonceaux, Mesasgories, April 11. Hakusan Maru, N.Y.K., April 15, Santhia, D. (Apear), April 15. Lima Maru, N.Y.K., April 15. Chitral, P. & O., April 99. Athos 11, Messagorios', April 25, Bhutan, P. & O' April 29. Haruna Maru, N.Y.K., April 29. Takada, B.I: (Apoar), April 30,

Genda.

Kulmerland, Jobsen's, April 8. Saarland, Jebsen's, April 10. Lahn, Melchers', Ápríl 12. Pros. Mource, Dollar's, April 15. Lims Maru, N.Y.K., April 16. Ramens, Jebsen's, April 21. Pres. Van Buren,, April 29. Dulsburg, Jobben's, April 30, Fulda, Melchers', May 8. Canton. Gilnari, MAY 12

Gibraltar, Hakusan Maru, N.Y.K., April 15. Ranchi, P. & O., May 6,

Glasgow,

Aonens, B. & S., April 11. Teucer, B. & 8., April 14.- Agapenor, B. & S., April 14.

Gothenburg.

Canton, Gilman's, May 12.

Hamburg, Kulmeriand. Jebsen's, April 8. Saarland, Jebsen's, April 10. Lahn, Melchers, April 12. Philoctetes, B. & O., April 19, Afrika, Manners', April 20. Ramies, Jebsen's, April 21. Saale, Melchern', April 9. Deucalion, B. & S., April 26. Bhutan, P. & O., April 99. Haruna Maru, N.TR. Apr 29. Dalsburg. Jebsen, April 30. Fulda, Melchers", May 6. Asia, Manners', May 10, Canton, Gilman's; May 12,

Havre

Kuhmorland, Jebsen's, April 8. Teucer, B. & S., April 14. Agapenor, B. & 9., April 14. Bhutan, P. & O., April 20.

Hull. Bhatag, P. & O., April 29.

Istanbul

Lims Maru, N.Y.K., April 15.

Italy.

Tergestea, Dodwell's, April 11. Conte Rosso, Dodwell's April 19.

Karachi, Mirzapore, P&O, April 21.

Liverpool.

Teucer, B. & S., April 14, Agapenor, B. & S., April 14. Lima Maru, NY.E., April 18.

London

Rampura, P. & O., April 8. Aenens, B. & S., April 11, Conte Rosso, Dodwell's, April 15. Hakusan Maru, N.Y.E., April 15. Philoctetes, B. & S., April 19, Chitral, P. & O., April 29, Deucalion, B. & 8., April 20, Bhutan, P. & D., April 29. Haruna Maru, N.Y.K., April 50 Ranchi, P. & O., May 5.

Malta.

Banpura, P. & O., April 8. Chitral, P. & O., April 22. Banchi, P. & O, May ...

Karsailles,

Afrika, Hanners", April: 6. Ranpura, P. & O., April 8. - Chenonceaux, Messageries', April 11. Aeneas, B. & 8., April 11. Laha, Melchers, April 12, Hakusan Maru, N.Y.K., April 15. Pres. Monroe, Dollar's, April 18. Afrika, Manners', April 20. Ramses, Jebsen's, April 21. Santo, Melcher's, April 1 Chitral, P. & O., April 22. Athon I, Messageries, April 26. Doucalion, B. & G., April 26. Bhutan, P. & O., April 29. Pros. Van Buren, Dollar's, April 29. Banchi, P. & O., May 6.. Asia, Manhere, May 10. Canton, Gilan's, May 12.

Mauritius,

Tiahow, Bank Line, April 25.

Naples, Bakusan Maru, NY.K., April 15. Pres. Monroe, Dollar's, April 15. Pres. Van Buren, Dollar's, April 29. Haruna Maru, N.Y.K., April 29. Silveryow, Furness, May 1,

Oran

Lahn, Melchor's, April 10. Canton, Gilman's, May 12.

Oslo.

Cauton, Gilman's, May 12.

Penang. Talambs, B.I. (Apcar), April 6. Raupur, P. & O., April 8, Ho Bang, Jardins's, April 8. Penang Marn, N.K.K., April B. Talaniba, H. (Apear), April 9. Tango Mara, N.Y.K., April 11. Chenonceaux, Messageries, April 11. Asness, B. & S., April 11. Hakodale Maru, N.Y.K., April 15. Korioka Maru, N.Y.E., April 16. Banthis, B.I. (Apear), April 19, Mirzapore, P., & O., April 21 Sui Sang. Jardine's, April 25, Ranchi, P. & O., May 6.

Piraeus Lima Maru, N.Y:K., April 16,

Plymouth. Ranchi, P. & O., May 8, Port Said, Ranpura, P. & đ., "April 8. ̈ ̈ Chenonceaux, Messageries, April 11, Kontás, B. & 8., April 11.. Labo, Molchera April 12. Pros. Monroe, Dollar's, April 18. Hakusan Maru, N.V.E., April 15,

Maru,

April 15,

Philoctete&pril 20

'Chitral, P.

Afrika, Manners Baale, Melchers, Ap

O., April

23. Athos 11, Messageries April 25. Doncallan, B. & B., April 26... Bhutan, P. & O., April 29, 2

Chenonceaux, Menagerie, April 11 Pros. Van Buren, Dollar's, April 29.

hers April

Marp, N.Y.E. April 15. Press Mouros Dollar's, April 15.

April 21,

Bhuiten

Pres

Haruna

Ranchi

Banchi, P.

Asia, "Manners", MK10, Canton, Gilman's, May 12,

Port Sudan. Saale, Melchers, April 21.

Rangoon.

April 0.

Maru NKK, April-157

INDO-CHINA

STHAN: "NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

То

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

TSINGTAU vin BWATOW

& SHANGHAI

OSAKA vis AMOY &

KOBE

STRAMANIP

"SANDVIKEN ** * YUENSANG”- "DAVIKEN" "CHAKSANG"

SDAH

San., 9th Aprï, at 10 sm. Wed, 12th Apr., at 10a.m. Sun, 18th Apr., at 10 am. Wed., 19th Apr., at 10 am.

7th Apr., at7 am

"SUIKANG"

Fri,

"KUTSANG".

Mon, 17th Apr., at7 a.m.

***

OBAKA Via AMOY, S'HAL

'& KOBE.

SINGAPORE, PENANG

♣ CALCUTTA

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW, FOOD HOW & CHEFOO.

"HOBANG" “SUISANG "

"HINSANG" "MAUSANG"

"HANGBANG" "HOPSANG"

For Freight or Panags, apply to-

Bator. 8th Apr., st 4'p.in. Tace, 25th Apr., at 4 p.m.

Thurs, 6th Apr., st4 p.m. Wed, 19th Apr., at 4 pm.

Fri, Sun,

14th Apr, at 9am. 23rd Apr., st 9 a.m.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE: 90911.9.

T NORWEGIAN AFRICA &

“AUSTRALIA' LINE".

WILK. WILHELMSEN.

CONSIGNEES' NOTICE

HF Motorship

THE

#TANCRED"

having arrived from Norway via porta on the 30th March, consignees of cargo are hereby notified that all goods are being landed at their risk into the non-hazardous, hazardous and/or extra hazardous godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd, whence delivery may be obtained. Goods not cleared by the 6th April, will be subject to rent.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consigneon most have Beverne Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined. RATE

-All broken, chafed and damaged peokages are to be left in the godown where they will be examined on the 5th April, at 10 am, by our Ber- veyors, Mesata. Anderson & Aaho,

No claims will be admitted unless

SILVER LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK.

AHE Motor Vesol

TH

[8

SILVERSANDAL" having arrived from the above Port on 4th instant, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consignees" riak and expense.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Tuesday, 10th instant at 10 am.

VAll Claims must be presented within 15 Days of the Vossal's arrival hare, after which date they cannot be r cognized,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 11th instant will be subject to Beat.

by

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned

Van

FURNESS (FAB EAST), LTD., 2nd Floor, King's Building, Connaught Ron 1,

Telephone 0..28165.

notified and/or application for survey Hong Kong, 4th April, 1932. made in writing within sven days after landing of the goods or in any case before the gooda aze taken delivery

of.

Claims will not be recoverable unleas complete accounts are sent in within fourteen days of anal discharge of VRESSL

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever..

(87)

NOTICE TO CONSIONEES.

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD.

WAND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD,

per Co.'s Vessel

Bills of Leding will be countersigned CONSIGNERS C

by:

THORESEN & Co., Læn

Agenta, Hongkong, 30th March, 1933.

Rotterdam,

Kulmerland, Jobsen's, April 8. Saarland, Jebsen's, April 10, Aegons, B. & S., April 11, Laha, Melchors, April 12 Hakusan Maru, NY.K., April 15. Philociates, B.

19. & 8., April Afriks, Manners, April 20 Bamses, Jebsen's, April 21. 'Saale, Melchers', April 21. Bhutan, P. & O., April 29, Haruna Mara, NY.E., April, 29. Duleburg, Jebsen's, April 30. Fulda, Melchers', May 6. Asis, Manners', May 10. Canton, Gülman's, May 12.

1637

Balgon, Chenonceaux, Messageries', Apuri 11. Athos 11, Messageries", April 25,

Scandinavian and Baltic Ports... Afrike, Manner's, April 19. „„Ania, Manners', May 10.

Canton, Gilman's, May 13.

Singapore...

Lahn,

Hal Hing, Thoresen', April 5. Talambs, B.I. (Apost), April 6. Kanpura, É, & Ò., April 8, Ho Sang, Jardine's, April 8. Panang Maru, N.X.K., April 8, An Hui, B. & B., April 11. Tango Karu, N.Y.K., April 11. Asness, B. & §., April 11, 2

Melchers, April 12. Teucer, B. & B., April 14. Agapenor, B. & 8. April 14. Hakusan Maru, N.Y.K., April 15. Hakodate Mare, N.Y.K, April 16- Morloks Maru, N.Y.K, April 15. Pres. Monroe, Dollar's, April 15. Lima Marn, NY.K., April 15. Philoctetes, B. & 8., April 19, Santhia, B.I. (Apear), April 19, Afrike, Hanners, April 90.

21 Mirzapore, P&

Baale, Melchers' April Chitral, P.

Athos

April 25

Sut B&B., April 26. Deucalion,

Bhutan, P. & 0.7 April 29, 2

| Pras, Van Buren, Dollar's, April 29,

Haruna Maru

NTE

April 29

Takada, B.I.: (Apcar), April 30. "Fulda, Melchers', May 6.- Bauchi, P. & C., May-6.* The camor. Hic 6. May v "Aslá, Manners” | May 10,5

Canton, Gilman's, May 12.

Chenonceaux April 11

Hakuseg

Maru, NY.K, April 16, Press Monroe, Dollaťa, April 18,. Lima Mard N.YKA 15. Saale, Melobers, April 21, 2 Athos II, Mossageries April 2 Pren. Van Buren, Dollar 1, April 29: Haruna Maru, N.Y,K., April 20 Pa Valencia:

Lims Marv, N.Y.E., Apr

FROM UNITED KINGDOM

VIA SINGAPORE DO are hereby notified that their Cargo will be

discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie as Consignees risk and subject to Terms and Condition of Stomgaat Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 1st April A

Optional Cargo will not be landed here anless Notice has been given prior to "Steamer's arrival, but, carried on from port to port to the final port of call to which the option extends,

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hour of 19:45. A.M. and Noom within the Free Storage period.

No Claims will be admitted after-the Goods have left the Steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 7th April, will be to Bent

All Claims against the Steamer mast be presented to the Undersigned an or before the 21st April, 1983 or they will not be recognised.

No Bire Insurance will be affected

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agoate

[382

1st April, 1939.

HAMBURG AMERIKA LINIE.

NOTICE: TO CONSIGNEES.

TUTE Motor Ship

DUISBURG

having arrived, from Hamburg and Ports of call, Consignsen of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's godowns at Kowloon, where Delivery may be obtained as 60911 as the Goods are landed,

Optional Oargu will not be handed hare, unless Nodios has been given. 48 hours prior to Vessel's arrival, but carried on from port to port to the final

port of call to which the option extends."

No Olaims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all. Goods remaining undelivered after the Saturday, 8th April, will be subject to Bent, Marke

* All broken, shafed and damaged. Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Friday, 7th April, at 10 m, by our Surveyors, Mesare, Goddard & Douglas, N

To comply with the General Bonded- Warehouse Regnistions consignses min t- bare a Berenon Ofoer in attendanc

Maker dunable good re examined.

All Claims must reach us before the Baturday, 22nd April, 1888, or they WILL

Five Not Insurance will be elected?

Bills of Lading will be countersigned by

Agenia

Kong, lot Ape