1933-04-01 — Page 14

14

OHIMA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Amor, DALNY & NEWORWANG -

BANGKOK BER

BWATOW, Shanghai & ThinqtaO

SWATON & BANGKOK”

CHINHUA CHANGSHOW" SUNNING - KAYING

Homow, PAKRO & HAIPHONGYINGOROW SWATOW, SHANGRat & Tunzzað,„.“SDIYANG" AMOT & SHANGHAI

“FODOROW, WAIHLIWAY,

L

*TAIYUAN”

Cannon & TranTSIN... “KUEIOHOW"

SRANERAL CREIOO & STANTEN ... LIANGUHOW" HOINOW, PALnor & ElatrnonG "KINGYUAN* “AMOT'& BÉANGHAI -

-AMOT & SHANGHAI

“KIONGOHOW "HUNAN"

SWATOW, SHANGHAL & TRIKOTAQ „SZECHUEN“.

Horzow & BANGKOK

Swarow & BANGKOK

Amex, &warow & SINGAPORE

WATOW, SHANGHAI & TAINGTAO..."5000HOW"

GAMOT &'SHANGHAI

On 1st Apr 5.p.m.. On, lah Apt. 6 p.m. On 2nd Apr, 10 mat Op 303 Apr

On 2nd Apr. 3 p.m.“ ... 04 4th Apr., 10 am.⠀ ... On 4th Apr. 5 pm.

Og 5th Apr., § p.m. On 8th Apr 5 p.. On '7th Apr. 3 p.m. On 8th Apt., á pum On 8th Apr. 5 pm. On 9th Apr, Noon On 9th Apr. Noon On 8th Apr. 3 p.m.. On 11th Ape, és.p. ... On 11th Apr., Noon On 19th Apr, 5 m On 14th Apr., p.

...." KWSIYANG " ...KALGAN" ..."ANHUI"

SINAN

SAILINGS SUBJSOT TO ALTERATION.

HotBOW, PAкHot & Batreon® KWANGTUNG"

For Freight or Famage apply to→ BUTTERFIELD & SWIRB,

TELEPHONE 30331: CARGO AND BAGGADE CAN EX INEPRED AT THE OFFICE OF BUTYRAFIELD & SWIEN,

Agents,

TRAVEL A„O, LINE

AUSTRALIA Collier at Magija (2. la) Thursday las Cairns Towervilia,

"Brisbane, Sydney and Melbourne.

British SteamERS, CHANGTE : Taiping (ANCA

FASTEST and MOST UP-TO-DATE ·STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SKOR, SUROBON and STEWARDESS, CARRSUM joy Your Ehort Leave 'in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney--19 ̧ Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

H

LONDON (via Australia) from £128-15-0, (Austrillen Feespegare in die)

STEAMER

CHANGTE TAIPING CHANOTE TAINING

Dua Hong KonA

| Lens Hong Kong

Larres Mesa

Don Byda-

11 APRIL

18 APRIL

21 APRIL

7 May

0 May

19 May

22 MBT

7 June

9 Jane

20 June

43 Jans

9 July

11 July

21 Joly

24 July

ا

9 August

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

BUTTERFIELD & Swirz, Agents.-sỘNG · KONS—BHANGHAI,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

The M.S. 'AFRIKA" on or about 20th APRIL, 1933

OTHER

For SINGAPORE, PORT SAID. MARSEILLES, ROTTER-

DAM, HAMBURG. COPENHAGEN, AND

SCANDINAVIAN & BALTIQ PORTS.

OUTWARD

HOMEWARD

FOLLOWING SAILIN68: For Shanghai & JAPANE, For CONTINENTAL PORTS:

M.S." Afrika” ~

M.S." Asia"

M.S." Danmark'

M.S. "Java"

12th April

27th April

1st June

20th April

10th May

1st June

30th June

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porta.

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 £60.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels

M.S. "BINTANG

M.S. MUINAM.”

me."Bintang

Leaving for Bangkok

on or about

4ra APRIL

que Bangkok on or about 10TH APRIL..

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone 24071.

Agente

MURCANTILA BANK BUILDING

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FREQUENT SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "SILVERSANDAL"

April 3rd

M.V. "SILVERYBW"

May 1st

Ersellent Accommodation for a Timited Number of Passengers.at.

Moderate Baton.

Passage Bates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD,,

$3165,

(Incorporated in Great Britain.) King's Building,

Telegram: Farnprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

SOUTH CHINA COAST PORT SARVION.

High Class Upset Steamers Bailing

EGULAE, SERVIOS

Rubject to iteration,

SWATOW AMOY & FOOCHOW

STALK

HAIGHING

ARINING

AND RETURN (Occupying 8 to 0 Days)

pad Calla Swatow only.

Sunday, the 2nd Apr, at f. p.m. Tuesday, the 4th Apr, at 2 p.m.; Friday,

the 7th Apr., at 8 pm.

Arrivis and Departures Expm the Company's Wharf (noir Blake Fier). Bug Trip Tickets will be Igned hon Hong Kong to Tooshow Pageda: Anchorage) and Beturn by the same Bleamer, at he Batztei

Fak #100,00 kofudiig Mong walls the Blommer i in Port..

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

HONG KONG DAILY PRESS. SATURDAY,

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG;

NORTHWARD.

FROM HONG KONG TO CUAST PORTS AND JAPAN.

Ampy.

Chinhuo, & do april 1. nus Unig, Douglas, April 1. Tu Yunu, B. & S., April 5. Hai Nug, Douglas, April 7. Takada, .. (Apeat), April 7. Hunan, B. & S., April 8. Kiungehow, B. & S., April 8. Kutsung, Jardine's, April 18. Birdhana, B.I. (Apcar), April 21.

Chefoo.

Liangchow, B. & S., April 5. Kueichow, B. & S., April 5. Hang Bang, Jardine's, April 13, Hopsang, Jardine's, April 23.

Delpy.

Sarpedon, B. & S., April 1. Chinhua, B. & 8., April 1. Patroclys, B. & 8., April 28.

Poochow

Hai Ning, Douglas', April 7. Hang Sang, Jardine's, April 13. Hopsang, Jardine's," April 23.

JAPAN (Direct).

Akita Maru, N.Y.K., April 5. Protesilaus, B. & 8, April 20.

Patroclui, B. & 8., April 23.

Japan and Shanghai. Pres. Florca, Dollar's, April 1. Asta, Manners, April 1. Katori Maru, N..K, April. 1. Pros. Taft, Am Lino, April 1. Nellore, E. & A., April 6. Ranchi, P. &

O, April 6.

Canton, Gilman's, April 6. Alipore, P. & O., April 7. Emp. of Russia, C.P.S., April 7. Fulda, Meichers, April 7 Takada, B.I. (Apcar, April 7. Sandviken, Jardine's, April 9. Mentor, B. & S., April 10. Asia, Manners', April 14 Carignano, Dodwell, April 11. Pres. McKinley, Dollar's, April 12. Chichibu Maru, N.YE April 1. Agamemnon, B. & 8., April 14. Prea Jefferson, Am. Line, April 15. Pres. Mouros, Dollar's, April 15, Katsong, Jardino's, April 18. Soudan, P. & O., April 18. Carthags, P. & O., April 20. Trave, Melchers', April, 20. Birdhane, B.I. (Apear), April 21. Emp. M Japan, C.P.S., Apell 21. Tatauta Maru, N.T.K, April 26. Prea.. Coolidge, Dollar's, April 26. Danmark, Manners', April 27. Japas, Gilman's, April 29. Peca. Van Buren, Dollar's, April 29.

Newchwang. Chinhua, B. & B., April 1..

Ningpo. Ningpo, B. & S., March 31..

Otart,

Bangalore, P. & O., April 1. Elpeor, B. & S., April 9. Patroclus, B. & S., April 23. Bhutan, P. & D., April 20.

SHANGHAI (Direct). Conte Rosso, Dodwell's, April 1. Sarpedon, B. & S., April 1. Norviken, Jardine's, April. 2. Sunning, B. & S., April 9. Suiyang, B. & S., April 4. Fooshing, Jardine's, April 6. Liangehow, B. & S., April 5. Hunan, B. & S., April 8. Klungehow, H. & 8, April 8. Szochuen, B. & S., April 9. Elpener, D. & E., April 9. Athos 11, Messageries', April 11. Yuen Bang, Jardine's, April 12. D'Artagnan, Messageries', April 23. Patroclus, "B. & S., April 28.

Swalow.

Hiram, Thoresen's, April 3. Kaying, B. & 8. April 2 Norviken, Jardino's, April 2. Sunning, B. & B., April 3. Svala, Douglas, April.2. Haiching, Douglas', April 4. Suiyang, B. & S., April 4. Fooshing, Jardine's, April 5. Tiinadeus, J.C.J., April 6. Hai Ning, Douglas', April 7. Hellas, Thoreson's, April 9. Szechuen, B. & S. April 0. Sandviken, Jarding's, April 0. Sandviken, Jardino's, April 9. Yuan Bing, Jardine's, April 19. Hang Sang, Jardine's, April 13. Helios, Thoreson's, April 10. Helios, Thorcaen's, April 16. Hopsang, Jardina's, April 21. Hirundo, Thoresen's April 23. Hiram, Thoresen's, April 30.

Tiantain, Liangehow, B. & 8., Apm! 5.. Kueichow, B. & 8, April 5.. Hang Sang, Jardine's, April 13.

Faku Sarpedon, D. & 8., April 1. Patroclus, B. & H., April 28.

Tsingtao, Sarpedon, B. & 8., April 1. Norvikun, dardize's, April 2, Synning, B. & S., April 2. Suiyang, B. & S., April 4: Fooshing, Jardines, April 5. Szechuan, B. & 8., April 9. Yyon Bang, Jardine's, April 18.

Wei Hai Wei, Kusichów, B. & B., April 5.

EASTWARD.

Panama,

Pros. McKinley, Dollar's, April 12 Tai Yin, Dodwell's, April 19. Pres. Coolidge, Dollars April 20.

San Francisco. Chichibu Maru, N.V.K., April 13, Fres. McKinley, Dollar's, April 13 Tai Yin, Dodwall's, April 18. Pros. Coolidge, Dollar's, April 20. Tatta Maru, N., April 26.

Beattle.

Pres. Taft, Am. Line, april 1, Prea. Jefferson, Am. Line, April 15. Protesilaus, B. & 8., April 20.

Vancouver, B.0.

1. Enip, of Rusli, C.P.§., "AL Lahn, Melchers, April 7. Emp, of Japan, C.P.S., April 1.

Victoria, B.C.

Prea. Taft, Am. Line, Apel! 1. Emp. of Russia, C.P.8., April 7. Pres. Jefferson, Am. Line, April 15. Protesilaus, D. & B., April 20. Epp. of Japan, C.P.8., April 21,

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East, Nankip, E. & A., April 1. Changio, H. & S., April 18.. Kamu Maru, NY K. April 22,

Bali.

Tjinadsne, J.C.J.L., Aprii u.

Bangkok.

Chungchow, B. & S., April 1. bintang, Manners, April 3. Kaying, B. & 8., April 2. Hirani, Thorusen's, April 2. Kweiyang, B. & 6., April 9. Hellos, Thoresen's, April 9 Helios, Thoresen's, April 15. Hirundo, Thoresen's, April 23. Hiram, Thoreson's, April 30.

Batavia,

Tjissroom, J.C.J.L., April 11, Rhexenor, B. & S., May 7.

Belawan (Dell).

Neckar, Helchers April 2

Haiphong. Yingehow, B. & B, April 2 Klogyuan. B. 8, Apell

"Holbow. -Yingehow, B. & S., April 3. Bintang, Manners, April 2 Kingyuan, B. B., April 7. Kwaiyang B & 6 April 9.

Macassar. Tjisadane, J.C.J.I., April 6.

Тата.

Agapenor, B. & 8., April 14.

Madang. Bremerhaven, Helchers, April 14.

Mania.

Pres: Pierce, Dollar's, April 1. Nankin, E. & A., April Fres. McKinley, Dollar's, April 4, Tjisedane, J.C.J.L., April 6, Jefferson, Am. Line, April 8. Agapenor, B. & S., April 14. Emp. of Japan, C.P.8., April 11. Teucer, B. & B.

April 15.¦ Prós. Monroe, Dollar Changte, B. & S., April 18. Prea. Coolidgo, Dollar's, April 18. Pres. Madison, Dollar, April 22. Cup. of Asia, C.P.S., April 26. Pres. Van Buren, Dollar's," April 29, Pres. Cleveland, A.M. Line, April 28. Rhexener, B. & S. May 7.

New Guinea, Bremerhaven, Melchers, April 14.

Pakholi Yingchow, B. & 8., April 2 Kingyuan, & S.. April 7,

Rabaul. Nanking, E. & A., April 1. Bremerhaven, Melchers, April 14,

Sandakan.

Hin Sang, B. & 8., April 5.

Tulagi. Bremerhavou, Melchers, April 14. Mausang, Jardina's, April 19.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC.

Aden. Terukuni Maru, N.Y.K., March 31. Bangaloro, P. & D., April 1. Ranpura, P. & O., April 8. Chenonceaux, Bloksagorjes”, April II Aeneas, B. & S., April 11. Takusan Maru, N..K., April 15. Chitral, P., April 22, Athos II, Messageries', April 26. Bhutan, P. & G., April 29. Haruna Maru, NY.K, April 20;

Alexandria.

Pres. Pierce, Dollar's, April 1. Pran, Monton, Twilar's, April 13 Pres. Yas Bureti, April 29′′

Amsterdam. Labr, Melchor's, April 10. Saalo, Melchara', April 21.

Ben Antwerp. Bangalore, F. & Q., April 1. Hakusan Mard; NYK., April 15, Bhutan, P&O. Aptil 29. Harana Maru, NTK., April 29.

Barcelona. Acreas, B. & 87, ApA) 11. Duisburg, Jebsen's, April 30.

Beyrouth. Lima Maru, N.Y.Z. April 15,

Bombril 1.

Pres. Pierea, Dollar's, Tango Maru, N.Y.K., April 13. Pres. Monroe, Dollar's, April 16.- Mirzapore, P. & O, April 10. Bhutan, P. & D., April 21.

FROM HONG KONG TO E. AND Pres. Van Buren, Dollar's, April W.

SOUTH AMERICA

Baltimore. Langanbank, Bouk Line, April 6. Bjarnor, B. & S., May 7, Taybank, Bank Line, May 10.

Boston and New York. Silversandal, Furness, April 3. Lagunbauk, Bank Line, April 5. Pres. McKinley, Dollar's, April 12. Tai Xin, Dodwell's, April 18. Pres. Coolidge, Dollar's, April 28. Bhezenor, B. &. B., May 7. Taybank, Bank Line, May 10.

Büversanda, Furness, April 3, Rhorenor, B&B Mayt Taybank, Bank Libe, May 10.

Pres. Mckinley, Dollars, April 1 -Chichibu Maru, N.Y.E., April 13.2 Emp. of Japan, CP.8., "April 21. ⠀ Tanita Maru, N.Y.E., April 30.

Los Angeles, Pres, McKinley, Tiollar'ı, April 18. Tel Yin, Dodwell's, April 18. Talanta Hero, NYK, April 26- Pres. Coolidge, Dollars, April

Boston and New York, Pres, Pierce, Dollar's, April 1 Pres. Monroe, Dollar's, April 15- Pros, Van Buren, Dollar's, April 29.

Bremen, Lahn, Melcher', April 16 Baalo; Melchers', April 21.;

Calcutta,

Talamba, B.I. - (Apcar), April 0. Penang Maru, NY.K., April 8, Ho Bang, Jardines, Apri Talamba, B.I. (Apear), "April 9, Santhin, B.1. Apcar), April 19. Takada, B. (Apoar), April 30,

Med dazablanca. Bangalore, P. &:0., April 1. Philoctotos, B. & 8., April 19. Bhulan, P. & 0,, April 29.

Colombo.

Amrit

Pro

Chitral, P.

April 11

#April 112,

APRIL 1. 1933

Athos II, Massagories", April 25, Bhutan, P. & O1, April 2). N Pros. Van Buren, Dollar's, April 29. Haruna. Maru, N.Y.K., April 29. sarah Copenhagen.

Afrika, Manners, April 20..

Outch Mandviā.

Mirzapore, P. & O, April 19.

Djibouti.

Chenonceaux, Mossageries, April 11. Hakusan Mara, N.V.K., April 15. Santhia, B.I. (Apear), April 15. Lina Maru, N.Y.K., April 15.

24 Chitral, P. & O.,

April 30. Bhutan, P. & D., April 29. Haruna Maru, N.Y,K., April 29.

B.I. pear), April 30. Takada,

Genos.

Athos I, Meril

Pres. Pierce, Dollar's, April 1. Kulmerland, Johson's, April 4. Lahn, Melcher's, April 10. Saarland, Jebsen's April 10. Pres. Monroe. Dollar's, April 15. Ramees, Jobson's, April 16. Lima Maru, N.Y.K., April 15. Pres. Van Bured,, April 29, Dulsburg, Jébean's, April 30.

Gibraltar.

Hakusan Matu, N.Y.K., April 15,

| Glasgow. Phemous, B. & S., April 1. Aeneas, B. & 8., April 11. Toucer, B. & S., April 14. Agapenor, B. & S., April 14.,

Hamburg.

City of Manila, Bank Lino, April 1. Hangalore, P. & O., April 1, Külmerland, Jebsen's, April, 0. Labu," Mercher's, April 10. Saarland, Jebsen'e, April 10. Ramos, Jebsen, April 15. Philoctetes, B. & O., April 19. Afrika, Manners',

April 20, Saalo, Malchers', April 91. Deucalion, B. & S., April 20. Bhutan, P. & 0 April 29, Haruna Mara, N.Y., Apent 29. Dulsburg, Jabsen, April 80.

KAVIC.-

City of Manila, Bank Line, April 1 Phemius, B. & B., April 1. Kulmerland, Jebsen's, April 6. Touver, B. & S., April 14. Agapenor, B. & S., April 14, Bhuton, P. & O., April 29.

Buil Bengalore, P. & O., April 1. Bhetan, P. & O.; April 29

Istanbul

Lima Maru, N.Y.K., April 15.

Italy. Tergostes, Dodwell's, April 11, Cente Rosso, Dodwell's April 13,

Karachi.

Mirzaporo, P. & D., April 19.

Liverpool.

Phemius. B. & S., April 1. Teucer, B. & S., April 14.. Agapenor. B. & 8., April 14. Lima Maru, N.V.K., April 16.

London."

Bangalore, P. & D., April 1, City of Manila, Bank Line, April 1. Banpura, P. & O.; April 8. Apnear, B. & S., April 11.. Conte Rosso. Dode, April 15. April 15.

Hakusan 'Maru," Philoctetes, H. & 8, April 19. Chitral, P, & O., April 22. Deucalion. B. & B., April 26, Bhutan, P. & O., April 29. Harun Mary, N.Y.E., April 29

Halta.

Raspurs, P. & D., April 0... Chitral, P. & O., April 23.

Marseilles. Bangalore, F. & D., April 1. Pres. Pierce, Dollar's, April 1. Afrika, Manners', April 6. Hanpura, P. & O., April 8. Lahn, Metcher'a,' April 10. Chenonceaux, Massageries', April 11. Aeneas, B. & 8. April 11, Hakusan Maru, N.T.K., April 15. Pres. Monroe, Dollar's, April 16. Ramses, Jebsen's, April 15, Afrika, Mennors', April 20. Saale, Melchor's, April 21. Chitral, P. & O., April, 22. Athos, II, Messageries", "April 25. Doucalion, B. & S., April 26. Pres. Van Buren, Dollar's, April 20. Bhutan, P. & C., April 29.

Mauritius.

Tinbow, Bank Line, April 25.

Naples, Pess. Pierce, Dollar's, April 1 gifversandal, Furness, April 3, Hakusan Maru, N.Y.K., April 15. Pres. Monroe, Dollar's, April 15. Pres. Van Buren, Dollar's, April 29. Haruna Mare, N.Y.K., April. 29.

Oran, Labo, Melcher's, April 10.

Penang. Bangalore, P. & O., April 1, Talamba, B.I. (Apear), April 0. Rampurs, P. & O., April 8. Ho Sang, Jardine's, April: 8. Penang Mara, N.Y.K., April 8. Talamba, B.I. (Apear), April B.. Tango Maru, N.Y.K. April 11, Chengureaux, Mossagorica, April 11, Agnesa, B. & S., April-11. Mirzapore, P. & O., April 19. Santhia, B.I. (Apear), April 19.-

Piraeus.

Lima Maru, N-YE., April 10.

Fort Said, Bangalore, P. & O., April 1. Peck. Bieros, Dollar's, April 1. Ranpura, P. & O., April 8. Lahu, Melcher's, April 10. Choponceaux, Messagories', April 11 Agnons, B. de B., April 11.- Pres. Mobros, Dollar's, April 15. Hakusan Maru, N.Y.K., April 18. Liis Maru, N.V.K.,

15. April Philoctetes, B. & S., April 18, Afrika, Zianners', "April 20. Chitral, P. & O

23 April 25. Deucalion, B. & S... April 20,---

Athos II, Messageries

Bhutan, P. & OA, April 1

Pres. Van Buren, Harupy Haru. NYE.. April 29.

Port Sudan. Eagle, Melcher Apell 21.

Reagoon. Talamba, B., (Apear), April 6. Pepang Maru, N..K., April 8.

Botterdam.

City of Manila, Bank Line, April Hangalore, P. & 1. April 1. Kulmerland, Jebsen's, April 6, Labu. Melchor's April 10, Saprland „Agbuon's, April 10.

Acpons, 8., April 11., Hakusan Maru, N.Y.K. April 15. Hapisos, Jebsen, April 15,0 10: Philoctetes B.

Suale, Meloher's, April 20 Bhutan, P. & O, April 29. Hajana Maru," "NY HA April 29, Desburg, Jebsen's, April 30.

Chinonessus, Messageries', Apuril 11 Ajlos II. Mensageries". April 25, *** Moandinavian and “Baltio Ports.

April 19

INDO CHINA

STHAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

STRAMENTI

DATI

18INOTAU vis SWATOW

& SHANGHAI

"NORVIKEN"

Ban

2nd Apr, at 9am.

"FOOSHING"

Wed

5th Apr., at § 11.

"BANDVIKEN"

Jun,

9th Apr, 19 A.0.

"YUENSANG"

Wed,

12th Apr., at 9 km.

OSAKA vis AMOY &

KOBE

"SUIBANG "

Fri.

7th Apr., 417 an

Tues., 18th Apr., at 7 a.m.

"HOSANG" "SUISANG"

Bator., 8th Apr., at 4 pm. Tues, 25th Apr., at 4 p.m.

QSARA vis AMOY, S'HAL "KUTSANG"

& KOBE

SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW,'

FOODDOW & CHEFOO

"HINSANG" "MAUSANG"

"HANGBANG " "HOPBANG "

For Freight or Page, spply to-

Wod., 6th Apr., at 4 p.m. Wed, 19th Apr., at 4 p.m.

Thura, 11th Apr., at 9am. sus, 23rd Apr., at 9a,m.

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

TELEPHONE: 30311.

GENERAL MANAGERS.

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO-MARITTIMA ITALIANA-SITHAR

FAR EAST INDIA ITALY

Express Passenger Service

S.S. "CONTE BOSS0" for Shanghai 8.8, “CONTE ROSSO" for Italy (London)

Freight Service

S.8 " CARIGNANO” for Shanghai & Japan M.V. "TERGESTBA" for Italy via porte

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICE.

S.S." CHENONUEAUX.“

ALEVI HONG KONG ON TUESDAY, TH 287 MARCH, 1933.

From MARSEILLES, & YONSIGNEES of Cargo by the above-named Steamer are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Vain ablas, are being landed and placed at their risk in the Godoyne of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godowa Do., Ltd., Kowloon, whenes Delivery can be obtained as the Goods are las lod.

Goods not cleared within 7 days, in cluding date of arrival, will be subject to Beat

All Claims must be sent to the Under signed before Thursday, the 6th April, 1983, or they will not be recognised.

Damaged packages must be left in the Godown for examination by the Consignees and the Company Bar veyors, Mesars. Goddard & Douglas, at 10 a.. on Monday, the 3rd April, 1933, Consignees must have a Revenue Oficer in attendance when damaged dutiable goods are examined by the Company's Surveyors. [.

No Claims will be admitted after the Goods have left the GodownA.

No Virs Lamarünce will be ḥffected by ps in any case whatever.

OEL Agent

(64

Boog Kong, 28th March, 1956.

& DIFFERENT HOTEL· GOODWOOD HOTEL, #3-07, QUEENSBOROUGH TERRAGE,

BYDE PARK, LONDON, W.. Two minutes Kensington Gardens Bases and Tubes,

Hot and Cold Running Water Gas Biros all Bed Rooms PASSENGER LIFT, Noted for healthy position, quiet, clean- liness, excellent food and attendance. Terras from 3, gas, per week, including four meals, baths, light and attendance: from 13/8 daily, Room, Breakfart; and Bath from 8/6. NO FITRÁS,

Baddent Proprietreen Tarift from DAILY PRESA ON

Singapore.

Bangalore, P. & O., April 1. Pres, Pierce, Dollar's, April 1. Themins, B. & 8., April 1. Hai Hing, Thoresen", April 5..

April 0 Talamba, B.I.

April 3 Rampurs, Ho Bang, Jardine's, April Penang Maru, NY.K., April 8. Lahu, Melcher's, April 10...

Marg, N.V.K., April 11. Acness; B. & S., April 1120*

Tango

Agapenor B

Hakuan Marn, NY.K, April 15. Pres. Monroe, Dollar's, April 15, Lima Maru N.V.K., April 16. Mirzapore, P. & D., April 19, Philoctates, B. & S., April 19 Baothis, B.1 (Aposr); April 19. Afrika, Munnere; April 30,25 Baale, Melchers, April 21.

'

1st April 18th April

11th April 11th April

DODWELL & Co., Ltd. AGENTS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE INDO CHINA S. N. CO., LTD.

FROM OSAKA, KOBE AND MOJI.

8.8. "KUMSANG."

·ARRIVED 30TH MARUH, 1983.

CONSIGNEES of Cargo are hereby

informed that all Goods will be landed at their risks into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whence Delivery may. be obtained,

Owing to the Steamer having stranded on the royage to Hong Kong, General Average is being declared and Consignees are required to stan the

snal General Average Bond and pay a Cab Deposit of 52 on the actual nett market value of their Cargo before Delivery can be granted.

A'l damaged Packages must be left in the Godowns, where they will be examined by Moss-Goddard & Douglas.

All Claims must be presented within 30 days of arrival, otherwise they will not be recognized

No Claims will be admitted after the Good have left the Godewas, as

No Fire Instance will be affected. JARDINE, MATHEBUN & CO, LTD. General Managers.

CONSIGNEES' NOTICE.

"PRINCE "LINE.

NOTICH TO CONSIGN ÉS..

FROM NEW YORK.

THE Motor Vessel

CHINESE PRINCE" having arrived from the shoes. Port on 24th instant, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored it. Consignees" riak and expense,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be mined on Thursday, Buth instant at 10 a.mi

All Claime must be presented within 15 Days of the Vessel's arrival here, after which date they cannot

› napnot, be re- sognizada, k

1. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 81st instant will be anbinct to Bent.

No Fire Insurance has been a booted. Bills of Lading will be countersignal FURNESS (FAR EAST) LTD., 2nd Floor, King's Building,

Connaught Boudy

Telephone On 28165.

Chitral, P.&O., April 22, ** Ashpa 11. Messageries" "April 24, Deddalon, B. &-3: Apel 20, Blutno, P. & 0% April Pres. Van Buren; Dollar Harina Maru” NY Cakoda, BL (Apcar)," Bhezenor, B. & Sij.