1933-01-10 — Page 15

GLORIOUS

OPPORTUNITY

to travel home on

(THE WORLD'S WONDER

SHIP)

"EMPRESS OF BRITAIN

42,500 GROSS TONS 63.750 DISPLACEMENT TONSIZ

From HONGKONG 15th February

YOKOHAMA 9th March

Sightseeing arrangements at Ports of Call included in fares

37 DAYS. TO SAN FRANCISCO

55 DAYS TO NEW YORK

62 DAYS TO CHERBOURG & SOUTHAMPTON

ITINERARY

Shanghai, Chinwangtao (Peiping) (Great Wall) Beppu, Inland Sea, Kobe (Kyoto Nara) Yokohama (Tokyo) (Kamakura) Honolulu (Waikiki Beach)" Hilo, (Kilauea Volcano) San Francisco an Pedro (Los Angeles) Balboa, Ancon Panama City, Old Panama, Colon, Cristobal, Havana, Cherbourg, Southampton.

For further particulars please apply to ;

CANADIAN PACIFIC

N

YKLIN

E

“SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

ABAMA MARU·

TAIYO MARU

CHICHIBU MARU...

SEATTLE & VANCOUVER.

HEIAN MARU...

Wednesday, 11th Jan 31st Jan, Baturday, Wednesday, 8th Feb.

...(Starts from Kobe) Saturday, 21st Jan.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM.

vis Singapore, Penang, Colombo & Sner.

YASUKUNI MARU

HAKONE MARU

SUWA MARU

SIDNEY & MELBOURNE vis Manila

KAMO MARU

KITANO MARU

*

Friday,

20th Jan.

... Saturday,

4th Feb.

Baturday,

18th Feb.

& Port

Saturday, Saturday,

91st Jan,

25th Feb.

Wednesday, 11th Jan. Sunday,

15th Jan,

BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo,

HONG KONG DAI

TUESDAY, JANUARY 10, 1933.

Daily Statement. Clearances,

Shipping News Ships In Harbour, oft

YESTERDAY'S FREIGHT

QUBE

RETURNS

CLEARANCES,

January 9:

IMPORTS 4,989 TONS; THROUGH PORTS

City of Athens, far Singapore.

17,741 TONS

Corato, for Miri,

Havdrot, for Bangkok.

Huichow, for Canton Hydrangea, lor Swatow,

The returns, shown at the H-Marin Sanudo, for Shanghai, Michael Jebsen, for Swatow, Umice or vessels carrying argo to Le Colony during the Nankoh Maru, for Port Redon.

Panama Mara, for Takao, si nours ended at 3 a.m. yesterday

Sauerland, for Manila, were:--

Tai Lee, for Canton, Taikoo, for Cantón," Unyo Maru No. 2, for Takao,

Cargo lor Through

H.K. Ports.

British Suiyang,

Buichow,

Canton

Tientsin 622

400

1,000

122 1,400

Americas Golden Wall,

1,100.

1,100

Dua'ch Tjisadane,

Iloilo

Shangbai

German Sauerland,

· Yokohama 165

Italian

Japanese Panama Maru,

Soeenbaya 4,000 Honolulu Marui,

Calcutta

315

319

No. Al-City of Athem,

No. A6.-Tjiandane.

No. 47-Sauerland.

No. A13-Unyo Maru

No. B3-Kalgan. ́;

"No. 34. Hiram.

No. B.-Michael Jebsen,

No.. Bo.-Marly.

No: B10.-Pongtong.

No. B11.-Tai Lee.

No. B15.-Newchwang.

No. B16-Hellas,

No. B17-Suiyang.

4,800

165

4,880

No. B16. Seistan.

Maxim Banudo,:

Tricato 200

360

200

560

5,00€

4,500

4,000 9,500

Total

4,988 17;741

ARRIVALS AND DEPARTURES,

The arrivals and departures dur- ing the period under review were

ATT. Dep.

British

American

Dutch

German

Italian Japanese Chinese

3

I

.1

No. Bel-Kaying.

No. B25-Shun Foo..

No. C1.-Ardent.

No. C-Halvard. No. 03-To Chu Kung. No. C4-Huichow,

WARSHIPS IN PORT.

The following warships were in port yesterday!--

Basin.-Tamar.

South Wall.--Cornflower. East Wall.-Herald, Oswald, Osiris.

North Arm-Kent,

Sandwich;

West Wall-Medway and suh marines.

DuckWren Veteran, Moorhen.

No. 1 Buoy-Hermes.

No. 3, Buoy--Cornwall.

No. 7 Buoy-Keppel.

4

No. 8 Buoy.-Bruce.

Totel

10

11

ASIATIC DECK PASSENGERS,

The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended.

at am. yesterday :----

Suiyang (Br.) Canton Huichow (Br.) Tientsin, and

Chefoo

49

13

Tjisadane (Dutch) Shang-

hai and Amoy

117

Maxin Sanado (Ita.) Trieste

No. 11 Buoy-Witch, Wishart. No. 19 Buoy Verity, Wild Swan. Foreign.French river gunboat

Argus.

ARRIVALS.

January 8,

Honolulu Maru, Japanese str., 3,510 tona, Capt, K. Yugeta, Kowloon Irom Singapore, Wharf.-0.8.K, PA

Liangchow, British str., 1,220 tons, Capt. J. M. Hall, from Canton, Taikoo Dock-B. & S

Marin Sanudo, Italian str. 3,138 tons, Oapt, Castiglioni, from Singapore, Kowloon Wharf.-- Dodwell & Co. Panama Mara, Japanese str., 3,587, tous, Capt. Y. Miyahara, from Tawao, buoy No. 43.-O.S.K.. Tjiandane, Dutch str., 5,779 tons, Capt. P. Hopinan, from Amoy, buoy No. As.-J.C.J.L

January 9.

City of Athens, British str., 4,187 tons, Capt, W. Gray from Shanghai, buoy No. A4-Bank Line. Haiching. British str., 1,984 tona, Capt. O, H., Farrar, from Swa: tow, Douglas Wharf.-Douglas & Co... Huichow, British str., 1,221 tons, Capt. A H, Bathurst, from Chefon, bucy No. C-B, & £. Phasianella British str., 393 tons, Capt. J. Y. Lee, from Canton, Taikoktsui Anchorage.-A.P.C. Pres. Wilson, American sfv., 8,319 tons, Capt M. Ridley, from

Wharf. Shanghai, Kowloon Dollar 5.8. Line. Sauerland, German atr., 4,193 tons, Capt. W. Metzenthin, from Shanghai, buoy No. A7Jeb sen & Co.

Seistan, British str., 1,871 tons, Capt. D. Thomas, from Hai how, buoy No B16.-Kwong Nami & Co.

Baiyang, British str., 1,504. tons, Capt. J. M. Byrne, from Can- ton, buoy No. B17.-B. & 8. Tai Poo' Sek, French str., 1,219 · tons, Capt. Maternati Paul, Wan, C.ME.N. from EC. Wharf Wo Hop & Co.

P. & 0., British

15

British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLANDL MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS JAVA, BULMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULI WHEN IS DIES, MAURITIUBS LASTI ABOUTHS AFBICA, AUSTRALASIA, INCLUDING HEW ZEALAND & QURUNEA LAND FORTS, BRD HEA, EGYPT CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTENJE PORIS, FUBOPE, ETOKEN PENINSULAR" ANDE ORIENTALE OFTNIGHTLY DIRECTE ROYAL MAIL- STEAMERS,

(Unsus (OomenAIR. WIR ELK, EG

Steamship

MIRZAPORE "RANCHITM "CARTHAGE"

Tona,

From

Hongkong "(about)")

6,700 11th Jan,, Noon 17,000 14th Jan, Noon

· 14,000 | 28th Jan. 4th Feb

*** BURDWAN “ } -6,100-

* NALIERA” 118,000 11th Feb, "BAJPUTANA 17,000 25th Feb. *†'¿OMALI*

6,800

4th Mar

15,000-11th Mar. 15,000 - 25th Marc

1st Apr.

CORFU

"COMORIN" *ĮRANGALORE", " 8,100

BANPURATM “CHITRAY” "RANCHI”. “UARTHAGE" "NALDERA " *KADAY-I-HIND”

17,000

8th Apr.

· 15,000. | 22nd Apr.

17,000

6th May

14,000

20th May

10,000

3rd June:

12,050

17th June

Cargo only. Calls Caesbianca,

Straits, Colombo & Bombay, Bombay, Marreiren sad London da

Bombay, Mara, Havre, I'dony | n'bg, b'da. A warp, & Hal Bombay, Marimilem di London

Mars, Havre, I'don..

H'bg., B'dm, Avery, & Hull Bombay, & arseilles London Marquilles and Low' on?” Mark Havre, Lidoo,

Hig, L'um & werp, & Ball Marseilles and London,

Bombay, Marseilles and London

Calls Karachi,

Frequent commrections from Port Baid for Passengers nud· Cargo to Cop

stantinople, Piresus, Smyrna and other Levant Ports by the Khedivini Mail Steamahip Ob⠀

TALHA! * BANTHIA

TAKADA

BRITISH INDIAAPOAR SAILINGS

10,000 11th Jan. 3pm.

1,000

52nd Jan

7,000

14th Feb.

Singapore, Penang

8.1.*** Apear Line steamers hays excellent accommodation for 1st and' Rus

class passengers. Al

EASTERN AND AUSTRALIAN BAILINGS (SOUTH)

"NELLORE"

STANDA

7,000 2,000

1st Feb. Srd, Mar

***NAWKIN **

lat App

►Manilay: A Balaul,

Bydory and Mabourne.

Brisbane

TANGO MABU

HAKODATE MARU

www

SOUTH AMERICA (West Coast) vis Japan, Honolulu

Los Angeles, Mexico and Panama, BAKUYO MABU (Calle Shangbai) Tuesday, NEW YORK, BOSTON vis PANAMA

10th Jan.

LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus

Genos & Valencia

+ DURBAN HAKU

(Calli Aden). Saturday, 14th Jan.

DALOUTTA via Singapore, Penang &

#34

CHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

Rangoon.

+ MORIOKA HARU

Sunday,

CALCUTTA MARU

Sunday,

16th Jan, 29th Jan,

· + MÄLACÒA MARU

Thursday,

Saturday,

19th Jan, 20th Jan. 21st Jan,

NIPPON YUSEN KAISHA.

KITANO MABU. (Nagasaki direct) Friday, FUSHIMI MARU

† Cargo only. :

[

For further information, apply tow

*

Telephons 80291. (Private changes to all Depbe.):

MOM

MESSAGERIES

FRENC

TO MARSEILLES via Bal

MARITIMES

MAIL STEAMERS Tram Hore Eera:

Pening: Uniomha. Dibouti (Aden)

WW D'ARTAGNAMES

-ANDRE LEBONG

FELIX LOU88. G. METZINGER PORTHON

ARANTE

CHE ATHOS IL

TO SHANGHAI,

TEL

PORT

ZARA

CHEN

App

EAUX VATHOS TITAN

DARTAGNAN

and Singapore

Total ............. 174

SHIPS IN HARBOUR,

The following merchants ships were in barbour yesterday

Wharves."

Honolulu

Kowloon Taiping, Maru, Maxim Saundo.

Socony-Laichikok-Lyder Sagen. Douglas Lapraik-Haiching.

Docks

Kowloon-Rakuyo Maru, Pros ner, Scalaria. Unita, Mão. Lee, Linchow, Prominent, Hangsang.

Taikiki-Taiyuan, Taming, Sin- kiang, Fjorden, Florerice D., Asama Mard, Taming Liangchow.

Buoys.

No. A2.-Maron.

(Continued on next Column)'

LLOYD TRIESTINO

S.S

WILL DESPATCH

"CONTE VERDE"

NOON

on the

11 JANUARY, 1933.

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building

AGENTS.

BANK LINE

ACENTS FOR

LTD.

elephone 28024,

ELLERMAN & BUCKNALL 9.S. CO., LTD.

UNITED KINGDOM & CONTINENT .........

89.?” CITY OF LYONS

Havre, London, Rotterdam & Haza

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE......

AGENTS FOR

ANDREW WEIR & CO.

HOME BERVICES/TOŽ BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

MV. IBISBANK WARTS OF D

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

Loading for Mauritius, Reunion, Delagoa Bay, Durban, E Mossel Bay and CapetownEAPPE

EIMIZED PAABENGER ACCOMMODATI

ELLERMAR LIED

EEN AMERICAN AND OKIESTALALITE

KLAVENESS LINE

(PACIFIC COABT ASIATIC BERVICE) HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES HO

Regular Monthly Ballings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong

Kong to surfralia. "

Hong Kong to Sydney—19 days.

Trequent connections boen Aursrahs with the following i

The Onion 8.8. Od's Steamers to the United Kingdom is Now Less

Vincouver, San Francisco, etcete

The P&O. Boyal Mail Steamers to London and

The P&O, Bonah Bervsce of Riemers to London vis Bres.

The New Zealand Shipping Co.'s Baamer for Southamptoo and London

Pansing Canal.

SAILINGS TU. CHANGHAI AND JAPAN

"NALDERA". TAKADA": ***BOMALI” **RAJPUTANA"

COBYU".

BANGALORE “COMORIN” ** RANPURA".

BHUTANA

MOHITIAL BANORI

23

-18,000. 19th Jan.

7,000 14th Jan, 6am. – 0,800 1 25th Jan, 17,000 97th Jan 15,000: 10th Feb. 6,500 93rd Feb 15,000 24th Feb. $17,000,- 10th Ma

* 6,000 || 19th' Mar.

4,000 gand Mar 17,000 || 6th à pr.

BOUDAN

9,500 || 18th Apr CARTHAGER 14,000 20th Ápr.

"NALDERA*S* 18,000":"4th May. 18th May BURDWAN 9 6,100

BAWALPINDI

↑ KATAAN-E-HIE? 14,000 || 18th May “HANTUA 11,000 lat June. 17,000 16th June, -17,000 || 29th June

17,000 13th July.

EANPURA AU ARAJPUTANA"

Carga only.

S'hai., Moji, Kobe de Yokokama. Amor, S'hai, Moji, Kobe & Canka Bhanghai, Kobe & X'bama

do,

S'hair Moji, F Whangbai, Kobe ¡B'Baiy Moti M

Yokohi

B'kaj, Kobe & Yokohama,

All dates are apuronímate ani mubject to alteration withent nosies All Cabins are fitted with Electria Fans or Pubs Louvre Ventilation Stamens on London and Ansteslism Ldzas uro filed with Laundries. Parcels menwürizig núi more than 5 d. fi, will ke roosiyed ay to Noon on the day previous to waling, but

For Further Information, Famage Füren, Fraight

MACKINNON

4 Of Building Cour

The Company's OBos

SWEDISH EAST ASIATIC

KTINÉ LTD.

Page 15Page 16