1932-10-24 — Page 14

Daily Press 孖剌西報 All

Series Prev Next Source

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

*L!

Awor, Swimw, Hofrow &S'rok.."ANBHUN" SWATOW, BUANGHAI & TSINOTÃS "SINKIANG AMOY, SHANGHAI,

Casoo & TIENT91#..." VİNGOHOW" ..." NANCHANG" ..." TSINAN"

Nuoro & BUANGRAI AMOY & SHANGHAI -

SWATON & Brangiai

Nawouwang & DALIT Hotnow, PALU! & HAIPHONG

On 21th Ock, 8. ... Ch 25tl: Oct, 10 am,.

HÒNG KONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 24, 1932.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

On 28th Oct., 5 pm.

AT SEA LEVEL

STAZION

tache Mitra

QCTOBER 22, 1982.

OCTOBER 28, 1932.

... BARONITEX

TENPRRATUKI

WING

AT SA LIVEL

Кедагаж

Wor

Inches

Milir.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION - COMPANY, LIMITED.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS,

STRAMIREZ

DATE

Oa 20ih dok.

5..

On 26th Oct.

3 p.m.

TSINGTAU via SWATOW

"SANDVIKEN"

Wed, 28th Oct., at 7 a.m.

..." KANCHOW" ...LINAN"

... On 27th Oct.,

1 p.m.

... On 27th Oct.,

5 p.m.

Wladivostook... Fomurocop

30.02 762.5

SSE

..." LUCHOW"

FOR

On 28th Ooh,

Nosu

Hakodate t

29.08 781.0

waw

Tokiok en s

20.10 784.5

Foodnow, WeinAIWKI,

CHIPOS & TIENTSIN..." HUICHOW"

Hoow & BANOLO

AMOY & BUANGUAI

..."KWEIYANG"

"ANHUI"

... On 29th Oct;

... On 30th Oct.

... On 29th Oit, 10. Noon 86,m,

Kochi ................ as

90.18 768.3

Nagasaki

30.2 768.0

:940 10

APR

80.16 766.0

& SHANGHAI

"HANGSANG"

80.14 785.5

"NORVIKEN? "CHAKHANG"

San. Woces

30th Out, at? a.m.

Bad Nov..at 7am.

Sua..

8th Nov., at 7 a.m.

80.24 768.0

ง

80.22-767.5

WSW

30.921.767.5

་་་

Kagoshima

80.24 708.0

80,22 767.5

Oshima....

30.18 708.5

80.12 765.0

OSAKA KOBE

via AMOY

YUENSANG" "HOBANG"

Satur

Fri.,

6th Nov., at 7.1. 18th Nov., at 7 a,,

141

***

SWATON; SHAneral & TsiŇurio..."SZECHUEN"

On 30th Oct;

Noon

Naba

90.12 765.0

TOG

'Swatów & Bangkok

... KIANGSU"

On 30th Ock, Noos

Ishigakijima

30.08 761.0

ENE ENE

80.061 769.5

80,04 769.0

100

SWATON, Suanshal & Tringtao..."BUNNING "

AMOY & SHANOUAJ

... Oa lat. Nor.. 10 sm. ..."TAIYUAN"... Oa 3nd Nov.,

Ronia Island...

39,12 765.0

30.12 768.0

***

SINGAPORE, PENANG

p.m.

Chefoo

HotNow, PAKHO

Lieschallan Nepopapers en Mic)

15 ITTKAMER

Des Hong Kong

Leong Hoog Kow

ΤΑΙΡΙΚΟ CHANGTE TAIPING

11th Nov.

18th Nov.

80th Doc.

20th Deo.

10th Jan

17th Jan.

Loons" Manda

21st Nov. 23rd Dec. 20th Jan.

Due 17 say

7th Dec,

Bih Jan, 1933. St5 Feb.

." KIUNGCHOW"... On 4th Nov., Noon ALPHOTO

RAYLINGS Skjegy to ALTERATION,

For Freight of Fassage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEFORD 30301,

GARGJ AND BAGGAGK DÂN KA INSURAH AT TÜM OFFICE ON SUTERÍculő a swise,

TRAVEL A.-O. LINE

1ɔ AUSTRALIA. Calling at Mapila (P. Is.), Thursday la. Cairns, Townsvill Bilsbane, Sydney and Melbourne.

British Steamers: Changte - Tamping (UK)

FASTEST má MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. “ ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, BUROSON 2 57BWÄRDISS CARASAI »» By Your Short, Loews in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney'-19 ́Dega",

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

LONDON (via Australia) from £138-18-U.

Amoy

Koshun......... Poscadores Hong Kong Gap Bock...... Macao..... Holbow

Pratas Island... Paulian **** Tobrane

Cape St. James. Basco Sparri Tuguegarao Vigun Manila

Shanghai

Gutzlaff

30.00 782.0 63 30.18 765 3 77 30.19 7668 72

30.16 786.1) 50

& CALUUTTA

*SUIBANG " "KUTSANG"

Mon, 24th Oct., at 4 p.m. Tuos. 8th Nov., at 8 pm..

30.17 766.2) 58

6 SSE

30.24 768.107

Wanchow

私

Agents.

Foochow...

Swatow

Taiboke Alar

Trichu Твідал

20.11 704.8 69 31.10 784,5 77 30.05 762.9 76 30,32 764.9 70 80.04 789.0 79 29,99 761.8) 25 29.98 761.81 83.04 7630 77 29.97 761.2 77 29.97 741.9 77 29.95 760.8 1

...

30.10 784.5 68

SANDAKAN

GENE

30.08 764.0 68

ENE

"HINDANO ". MAUSANG"

Wed, 98th Oat, at 10mx. Wed, and Nor,, at 10 mm.

NNE

ย

४

ENE

ช

ESS 2

30.01762.3 70 29.09 781 857 29.9% 760.7 GB 29.92.760.0 77 29.98 760.8 741 20,081 761.8 74 29.97 761.276 29.98) 760.9) 72

NE NNE

મ ENE

22.

TELEPHON 30911.

29.03 760.1 81

fb 29.98 76179

29.80 789.8 74

29.01789,6 77 28.91 760.5 69 29.91 769.7 78

7 NNW

7 NNW 3

29.62 757.3 84

€

29.84 768.0 79

4- NNE!

29.85 7382

29.81 767.2 77

29.82 787.3 72

20.76 755.8 78

29.71 754.75

8 NE

29.74 76.5 81

20.72 744.8 77 29.75 765.5 74

8 SSE

Legaspi Calboyog Tacloban

29.72 754.891

ย

29.72 784.8 88

83W

29.71 754.8 86

8 NNE

Dilo

29.72 734.8| 88

Coebu...... Surigao....

29.71 754.6 82

SW 8-gaw

29.70 751.4; 83

Выбрал....

Guam

Yap

11.00 12.22 29.781 756.5 11.00 29.92 757.4

79.70 784.4 77 29.73 755.276 29.74 755.4 77 29.74 755.4|79 29.78 755.2) 81 29.74 755.3 78 29,85 758.2 79

THE CHINA-SIAM

TIENTSIN, via BWATOW, "YATSHING" FOOOHOW & CHEFOO "ROPSANG"

For Freight or Paďsage, apply to—

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

LINE.

Eril 16th Nov., at 7am.

4th Nov., 17

GENERAL MANAGERS.

[

NNE

From Hongkong'

161

+11

4.22 5

*༔ ་

a. "HIRAM"

Pelow Tábuan

29 88 777.7 78. 29.82 757.4 78

NNE

201k Oot.

29.88 768.4 85

8th Nov.

13th Nov.

10th Nov:

From Bangkok

28th Oct.

4th Nov.

11th Nov.

18th Nov.

26th Nov.

2nd Dea.

NORDDEUTSCHER LLOTD,

BREMEN,

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Buttariano & Swire, Agent.—BONG KONG-BUANGHAI,

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M. S. "AFRIKA"

on or about 27th OCTOBER, 1932

OTHER

F SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM,

HAMBURG, COPENHAGEN, AND

SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

OTHER SAILINGS!***

M.S." Afrika"

M.S. "Asia"

M.S. "Danmark”

M.S."Java"

***

SAILING LIST. SHANGHAI, STO.

COFTINET, TO 27th Oct.

4th Dec.

Bist Dec.

30th Jan.

(above Porta, Dunkirk & Marseilles)

6th Nov.

1st Dec.

29th Dec.

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porta

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.

M.S. "MUINAM."

M.S. "BINTANG" m... “Muinam” Sailing to Bangkok rin Bwatow

on or about

11TH NOVEMBER,

Jue Bangkok on or about 15TH NOVEMBER

For further partictílars, please apply to:---

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone 94023.

Agente

PRINCE LINE-SILVER LINE

October 28d. 10h. 88m. The anticyclone is central over South Japan. A typhoon is indicated to the east of 8. Luzon.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0.00 inch. Total since January 1, 87.98 inches, against an average of 79.95 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON OCTOBER 24,

FORECAST, DISTRICT

A-Shangbai to Turnabout............ Light sontherly or variable winds, B.--Turnabout to Hong Kong m C.-Hong Kong to Gap Book...... D.-Hong Kong to Hainan Straits E-North China Bea

HONG KONG WETROZOLOGICAL

Hong Kong Observatory, October 13.

Previous On DatejOn Date

Day

at 4 pm. 10 s.. 4 13.12.

2007

€2

N.E. winds, freak ; fair.

DONT FORGET

THAT WHEN

Q. W. JEFFRIES, Director,

HONO KONÓ TÌDM TANLM,

From October 21, to 80 1992,

HIGH WATER,

1940

Hong

MERCANTILE BANK BOUDEN 9

Barometer. Temperature 74 Hamidity... Wind-

Direction Forco Worther Rain...

81.00

2989

Kong Blandard Time,

You are at Home

h. m.

in.

you can get the

Mon, 94

(225

6 8

2030

2220

Tuos, 26

0400

6 b

1212

0,40

HONG

KONG

2356

Wod. 20

26 15

6 5

DAILY

PRESS

1941

1350

Thur 27

B-Blue sky

Cloudy; D-

at SELFRIDGES.

0710 *2100

0055

19 20

Fri. 28

Drizzle; F-Fog; L-Lightning: M-Mist; O-Overcual; P-Fanaing Showers: Q-Squalla; B-Bain; T- Thunder.

8024 70

06 10 60

0148

1405

02 26

1426

Suo. 3. 1004 6 g 21.24 8 0

03 23

1010

JOINT SERVICE

FREQUENT SAILINGS...

ΤΟ

HALIFAX. (Nova Scotia CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

Highost open-air Temperature, 22 78 Lowest open-air Temperature, 73.78

But, 29 0906 6 5

2050 75

Height,

Hegular Weekly Service

between Hongkong Bangkok via Swatow and vice versa

AL.* HELLAS"

HELIUS"

A.. "HIRUNDO"

■■." HEBAM"

■."HELLAS"

Regular Monthly Servico

between Hongkong-Singapore

HAI HING" säiling on 24th Ostäber, Accepting cargo for Bwatow, Bangkok and Bingapore. Limited passenger áosommodation available,

For freight, passage fatit änd all other information-Apply to 1– THORESEN & CO., LTD.

Tel. 33702.

General Agenta.

Quson's Building:

"CHINESE PRINCE"

"SILVERSANDAL"

་

Nov.

་་་

***

NOT. 15th

Ercallant Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate Bates.

For Paisage Rates, Freight, etc., apply to:---

FURNESS (FAR EAST) LTD.

(Incorporated in Grest Britain.). King's Building.

folephone: 23145

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

Hong Kong Standard Tinie.

LOW WATER.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,

Head Office and Works:

Am.. la

THE Mator Ship

"FOLDA

THE mkring derived frUM BREKEN, HAM-

my in

(Continued from Fage 13)

for HONG KONG. AB. Pres. Hayes Dollar, Nov. 27.

and

BURG and Fort Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo la being landed at their risk into the Go- downs of the Hong Kong and Kowloon Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 10. Wharf and Godown Co., Ltd. Kowloon, Corfu, F. & O., Nav, 10.

Fulda, Melchers, & Co., Nov. 19.. where Delivery can ks obtained.

Consignees are further notified that Aeneas, B. & S., Nov. 22 11 2519 the Motor Ship" FULDA" has taken at G. Matninger, Messagerien', Nov. HAMBURG and BREMEN Through Kidderpore, P. & O., Nov. 23. Cargo

8B:

Hakuaan Maru, N.Y.K., Nov. 28. "GARTER 8.8..." FARONIA,

ARUCAN" and H.S. OPTIMA" from Takada, B.1.9.N. Co., Nov. 28. KOTKA.... GOTHENBURG, REL- SINGFORS

Angkor, Messageries', Nov, 20. IMA STYLUOTO,,

Nanking, Gilman's, Nov. 29, All Goods remaining undelivered alior the 39th of October, 1912, will be subject Diomed, B. & S., Nov. 30. to Bant

Tergesta, Dodwell's, Nov. 30. No Fire Insurance will be effected by Lahn, Melchers, Dec. 1.

Commerin, P. & O., Déc. 3. kay case whatever. Damaged Package mist be loft in the Asia, Manners', Dec. 4. Godown for examination by the Con- Aramis, Messageries', Dec. 0. igues and the Company's Surveyors, Deucalion, B. & S., Dec. 7. Messrs. Anderson & Ashe, at 10 am, Mentor, B. & S., Dec. 9. on the 28th of October, 1922.

Sirdhana, B.1.8.N. Co., Dec. 9. Consignees must have a Revenue Bhutan, P. & O., Dec. 10. Officer, in attendance when damaged Keemun, B. & B., Dec. 11. dutiable goods are examined by the Trave, Melchers', Dec. 14. Company's #drvojors

Dakar Mara, N.Y.K., Dec. 16. No

Olain will be admitted after the Ranpura, P. & O., Dec. 17. Goods have left the Godown and Chenonecaux, Messageries', Dec. 20. Claims must be presented within Two Weeks of the Ship's arrival here, altes Sarpodon, B. & S., Dee, 21. which date they will not be recognised).

Tilawa, B.IN. Co., Dec, 20. Consignees are requested to surrender Kaisar-l-Hin, P. & O., Dec. 31. their Bills of Lading to the Undersigned Danmark, Manners, Dec. 31. for Conatermignature.

South Africa. MELOBERS & 00.

Agrafa

Tinhow, Bank, Oct. 30. Rosaurs Litaro, Huawa. Boné Kong, rád Oók, 1882.

Buez.

Telephones

Telegrama i KOWLOON, HONG KONG HONG KOKO ORION 28050

Manire bro, Hongreso."

KOWLOOK Door

$9058

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS. WELDERS AND ELECTRICIANS.

Telegram: Faraprince.

On Lloyds

list of approved

Onst

Stool

manniae-

turers.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR,

EGULAR SERVION of Fart High Class Loset Staämare: Halling.

Rbject to alteration without notice.

YOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

BAITING

HAIÖRING

HAINING

AND RETURN

(Ocopying 8 to 9: Dara)

Tuesday,

Friday

Tuesday,

the 26th Oct., KÈ 2

the 28th Oct., t. 3 p.z. the lab Nor., at 8.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (amr Blake Pier), Rosad Trip Tickets will be formed from Hong Kong to Fooshow Magoda Azakonago) and Return by the same Stommer at the Bedaend

el $100.00 including Meals while the Steamer is in Port.

Fer Treight and Pamigo apply to-

TSS

EMPRESS OF JAPAN.

In No. 1 Dock-Dime: 666′-0o. O.A.' x 88′-6′′ x 48′-6′′ Mid-26,000 tons grči, The Company possess Six Granite Docks and Two Patent Slipways.

The dimensions of No.1 Dook are 700 x 88 x 80-6 over: ill, H.W.OST. Balva. Tug “Henry Keswick," 2,000 LP.H. Wireless Call Bignal: V.P.D.T.. an Flag Call Signals TEL.Q.1 Sbserlegs capable of lifting 80 tons, -Coden Unki z=A] DELU. FIFA Fäkten ne Marineering, .... Firsts kitt Bevond-Edition, Western Union, Bentley's and Walkins.

Kindly send enquiries to

DOUGLAS LAFRAIK & 00,

Chief Manager/

Barbour

Cali Flaga

"K".

SHITWEIGHT

"L"

R. M. DYEK, B.80, MINA, Kowloon Docks, Hong Kong,

WANT AD

[1668

E YOU

DECREASE IN LAID-UP TONNAGE

(THROUGH ELUTER'S AGENCY.]

LONDON, Oct. 22.

Coblenz, Melchers', Om, 24.

Andre Lebon, Messageries, Oct. 21 Hakozaki Maru, N.Y.K., Oct. 28. Col, di Lana, Dudwell's, Oct. 30. Fres. Adams, Dollar, Oct, 30. ( Saale, Melcher's, Nov. 4.

Felix, Roussel, Messageries, Nov. 8. Conte Verde, Dodwell's, Nov. 9. Torukuni Maru, N.Y.K, Nov, 11. Prés. Harrison, Dollar, Nov, 13 Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 18. Fulda, Melchers, & Co., Nov. 19. G. Metzinger, Messageries', Nov. 22 Hakusan Maru, N.T.K., Nov. 20 Pres. Hayes, Dollar, Nov. 27,4 Angkor, Messageries', Nov. 20) Tergesta, Dodwell's, Nov. 30. Lahn, Melchers', Dec. 1. Aramia, Messageries',. Dec, 0. Trave, Melchers' Dec. 14. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 10. Chenonceaux. Mensagerion'. Dec. 20.

Tripoll.

Automedon, B. & S., Oct. 28.

Valencia: THE Chamber of Shipping reporm Toyooka Haru, N.Y., Nov.

that laid-up, shipping in Bri-; Dakar Maru, N.Y.K, Dec. tain and Ireland on October:-1-

2,182,000 tona, totalled

tona, representing a decrease of 14,445 tons compared with the returns for July,

6Venice" and "rieste,

Col di Lana, Dodwell's. Oct. 30 Conte Verde, Dodwells; Nov. 9. Torgestay Dodwell's, Nov.1 20. *.

1932-10-24 — Page 14

Comments

Private Research Note