1932-09-03 — Page 14

14

OHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED,

“NINGHAI"

SWATOW, SHANGHAI & TAINOTAG...“ BONNING".

TAIYUAN ..."KWEIYANG"

AMOT & SHANGHAI

HWATOW & BANGKOK

... KWANGUHOW

AMOT & SHANGHAI

Rothow & BANGKOK

On 3rd Sept. 6. p.m. On 4th Sept. 5 p.m.. On 6th Sept, jam.

3 On 7th Sept., 6. p.m. On 8th Sept. Neon

SANTUAD, Nixoro,

ANOT & SHANGRAI

NEWORFANG & DALMY... CHINHUA

"KINGYUAN "

ANOT, SWATOW

On 8th Sept., 5 p.m. On 8th Sept. 6 p.m.

On 11th Sept, 8 m.

Hotuo, Paxoi & HAIPHONG KIUNGOHOW... On 9th Sept. Noon

Προσμον,

Homow&'EE..." ANTUNG"

WHHHAIWEZ

CURIO & TIBETSIN..." HUICHOW" SWATOW, SHANDRAI & TSINGTAO..." SHANTONG"

SWATOW & BANGKOK

SWATOW & SHAMOHAL :.

"KAYING "BOOCHÓW"

++

... On 11th Sept., 10 am..

On 11th Sept. 3 p.m. ...On 11th Sept., 3 pm ... On 11th Sept., 3 jam. On 18th Sept., 2 pm. On 14th Sept., ALL ...” KWANGTUNG*... On 10th Sept. 3 p.m ...” KALGAN” ... On 18th Sept., 3 p.m. Swatow, SHANGHAI & TainoTao ..."SZEUHUEN *- ... -On 1-th Sept., 4 p.m.

Swatow, Shaxonal & Trinozao ...” SINKIANG"

AKST & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

...TSINAN."

BAILINOS, GUMBOT TO AUTERATION.

for Freight or Passago apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEFCE= 30981.

Agouts.

CARRO AND BADDAGH CĂN BE INAMOLD ÁT TØR OPPTON OF BUSTRAPIRED A SWIEN.

TRAVEL A.-O. LINE

(4

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is., Cairns Townsville Brisbane, Sydney and Mulhourds.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE - TAIFING (R)

PASTRIT and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, EUROBON ME STEWARDESS CARRIBE

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 3, 1932.

ADVERTISED SAILINGS.

FROM HONG KONG.

(Continued from Page. 13)

Mauritius. Tinhow, Bank, Oct. 30.

Naples,

Pres. Monroe, Dollar, Sept. 1.

Hakone Maru, N.Y.K., Sept. 17. Pres. Van Bureau, Dollar, Sept. 18. Silver Palm, Furness, Sept. 159, Sawa Maru, N.Y.K., Oct. 1. Pres. Garfield, Dollar, Oct. 2. Javanese Prince, Furness, Oct. 3. Fushimi Maru, N.Y.K., Oct. 18. Pres. Polk, Dollar, Oct, 18. Pres. Adama, Dollar, Oct. 30. Pres, Harrison, Dollar, Nov. 13

Oran,

Lt. St. Loutbort-Bie, Mesagerier'

Sept. 12. Nordmark, Jebson, Sept. 24. Shantung, Gilman's, Oct. 1. Isar, Melchers, Oct. 9. Nagara, Gilman's Oct. 30.

Oslo.

Shantung, Gilman's, Oct. 1. Nagara, Gilman's Oct. 30.

Penang.

Burdwan, P.O., Sept. 3.

Bajky Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney—19 Days Pres. Monroe, Dollar, Sept. 4.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 876 RETURN

LONDON (via Australia) from £186-16-0.

¿Acsstralian Mempapaes on (ale)

(C STRAMEN

Dae Hong Soon

Leste Hong Kons

Lauren Nitola

TAINING

18th Sept.

20th Sept.

29rd Sept.

14th Oct.

·Pint Oct.

24th Oct.

11th Nov.

18th Nov.

21st Nov.

30th Dea.

20th Dec.

93rd Dec.

9th Oct. 9th Nov, 7th Des. 8th Jan, 1933,

CHANOTE

TAIPING

· CHANGZE

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. LIMITED

Burtzarızla & Swine, Agents,—Hong XONO-BILANOMAT.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M. S.

'CHILE'

on or about 25th SEPTEMBER, 1932

For SINGAPORE, PORT SAID. MARSEILLES, CARONTES (PORT DE BOUC), ROTTERDAM, HAMBURG, COPEN- HAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIO PORTS.

Ormar Baitings 1---

M.S." Chile"

M.S. * Malaya” M.S." Afrika"

M.S. "Annam

**

SAILING LIST. SHANGHAI, ETC,

8th Sept.

80th Sept.

31st Oct.

Continent, sTO

26th Sept.

2nd Oct.

1st Nov.

2nd Dec.

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor, Vessels.

M.S. "MUINAM.” M.S. BINTANG"

. "Muinam"

Bailing to Bangkok via Swatow

on or about

9TH SEPTEMBER, due Bangkok

on or about 15TH SEPTEMBER

For further particulars, please apply to-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

T'ephone 9407].

Agande

Mardantiem Hans Boizdowa

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FREQUENT SAILINGS

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

VALLING AT NAPLES

"SILVER PALO"

"JAVANESE PRINCE"

Sept. 19th

Oct. ind

Bucellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderats gates.

For Passage Bates, Freight, elői, apply to~~-

FURNESS (FAR EAST) LTD... (Incorporated in Great Britain,) King's Hoilding.

Telephone: 23166,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

Kateang, Jardine's, Sept. 9. Tottori Maru, N.Y.K., Eept. 8. Malwa, P. & O., Sept. 10. Kaga Maru, N.Y.E., Sept. 11. Chenonceaux, Messageries', Sept. 14 Bengal Maru, N.Y.K.. Sept. 15. Yamagata Maru, N.Y.K., Sept. 15. Takada, B.I.S. Co., Sept. 15, Hakono Maru, N.Y. K., Sept. 17. Ranchi, P. & O., Sept. 24. Yuensang, Jardine's, Sept. 24. Athos II. Messageries, Sept. 27. Antenor, D. & S., Sept. 28. Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1. Birdhana, B.I.S.N., Oct. 3. Carthago, P. & 0., Oct. 8. D'Atagnan, Messageries', Oot. 11. Somali, P. & O., Oct. 15. Tilawa, B.I.S.N.. Oct. 15. Fushimi Maru, N.Y.K.. Oct. 15. Pres. Polk, Dollar, Oct. 16, Naldera, P. & 4., Oct. 22, Andre Lebon, Messageries, Oct. 25 Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. Rajputana, P. & D., Nov, 5. Felix, Roussel, Mausageries, Nov. Bangalore, P. & O., Nov. 1o. Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. Corfu, P. & O.. Nov. 19.

Nagara, Gilman's Oct. 30. VESSELS QUE

Afrika, Manners, Nov: 1.

Rajputana, P. & O., Nov. 5.

Bangalore, P. & D., Nov. 19.

Felix, Roussel, Messagerios, Nov.

Corfu, P. & O., Nov. 19.

Alrastus, B. & E., Sept. 4.

Aeneas, B. & S., Oct., 18. Afrika, Manners, Sept. 30.

G. Metzinger, Messageries, Nov. 29. Atsuta Maru, N.Y.K., Sept. 23.

Rangoon,

Tottori Maru, N.Y.K., Sept. 8. Takada, B.I.S.N., Sept. 15. Yamagata Maru, N.Y.K., Sapt.

Rotterdam

15

Automedon, B. & S., Sept. 26. Bangalore, P. & D., Oct. 3. Bremerhaven, Melchers, Sept. 18. Burdwan, P. & O., Sept. 3. Burgenland, Jebsen, Sept. 15, Chartage, P. & O., Sept. 7.

Burdwan, P. & O., Sept. 3. Peresus, B. & S.; Sept, 4. Havel, Melchers, Sept. 6. Patroclus, B. & S., Sept. 6. Muensterland, Jebson, Sept, 7. City of Melbourne, Bank, Sapt. 10, Loverkusen, Jebsen, Sept. 16. Hakone Maru, N.Y.K., Sept. 17. Nordmark, Jebsen, Sept. 24, Chile, Manners, Sopt. 25. Saarbruecken, Melchors, Sept. 23. Shantung, Gilman's, Oct. 1. Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1 Malayo, Manners, Oct. 2. Isar, Melchers, Oct. "D. City of Kobe, Bank, Oct. 14. Somali, P. & O., Oct. 15. Nagara, Gilman's Oct. 30. Fushimi Mara;= N-Y-K., Oct. 15. } Afrika, Mancers, Nov. 1.. Bangalore, P. & O., Nov. 12.

Scandinavian and Baltle Porta.

Chile, Manners, Sept. 25. Shantung. Gilman's, Oct. I Malaya, Manniers, Oct. 2, Afrika, Manners, Nov. 1.

Singapore.

Burdwan, P.O., Sept. 3. Perseus, B. & S., Sept. 4. Pres. Monroe, Dollar, Sept. 4.. Fusijama, Dodwell's, Sept. 5. Glaucus, B. & S., Sept. 5. Chile, Manners, Sept. 6. Patroclus, B. & S., Sept. 0. Kuteang, Jardine's, Sept. 8. Tottori Maru, N.Y.K., Sept. 8. Malwa, P. & O., Sept. 19,

*sen Maru, N.Y.K., Sept. 11. Chenonceaux, Messageries', Sapt. 13. Siam, Manners, Sept. 13. Bengal Maru, N. Y.K., Sept. 15, Yamagata Maru, N.Y.K., Sept. 15. Takada, B.I.S. Co., Sept. 15. Hakone Maru, N.Y.K.. Sept. 17. Pres. Van Bureau, Dollar, Sept. 12. Lyons Maru, N.Y.K.. Sept. 90. Hni Hing Thoresen, Sept. 22. Ranchi, P. & O., Sept. 21. Cails, Manners, Sept. 25. Yuensang, Jardine's, Sept. 24.

Antenor, B. & S., Sept. 28. Shantung, Gilman's, Oct. 1. Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1. G. Metzinger, Messageries', Nov. 22-Malaya, Manners, Oct. 8.

Piraeus,

Lyons Marn, N.Y.K., Sept. 20.

Plymouth,

Malwa, P- O., Sept. 10. Ranchi, P. & O., Sept. 24. Carthage, P. & O., Oct, & Naldera, P. & O.; Oct. 29, Rajputana, P. & O., Nov. 5.

Port Said.

Burdwan, P.O., Sept. 3. Perseus, B. & S., Sept..4. Fusijama, Dodwell's, Sept. 8. - Havel, Melchers, Sept. 5. Patroclus, B. & S., Sept. Malwa, P. & O., Sept. 10, Chenonceaux, Mossgories', Sept. 13 Hakone Maru, N.Y.K., Sept. 17. Lyons Maru, N.Y.K., Sept. 20. Rauchi, P. & O., Sept. 24. Chile, Manners, Sept. 25. Athos II, Messageries', Sept. 27. Antenor, B. & S., Sept. 28. Saarbruecken, Melchers, Bept. 28. Shantung, Gilman's, Oct. 1.. Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1. Malaya, Manners, Oct. 2. Carthage, P. & O., Oct. & D'Atagnan, Messageries', Oct. 11. Liina Maru, N.Y.K., Oct. 13. Fushimi Maru, N.Y.E., Oct. 15, Somali, P. & O., Oct. 187 Naldera, P. & O., Oct. 29. Andre Lebon, Mesangeries, Oct. 25.

25.

Pres. Garfield, Dollar, Oct. 2. Sirdhana, B.I.S.N., Oct. 3. Mirzapore, P. & O., Uot, G. Carthage, P. & O., Oct. 8. Lima Maru, N.Y.K.. Oot, 13. Fushimi Mara, N.Y.E., Oct. 15. Somali, P. & O., Oct. 15. Tilawa, B.I.S.N., Oct. 15. Pres. Polk, Dollar, Oct, 10. Naldera, P. & O., Oct. 92. Andre Lebon, Mesangories, Oct. Nagara, Gilman'x. Oct.. 30. Pres. Adams, Dollar, Oct. 30. : Afrika, Manners, Nov. 1. Rajputana. P. & O., Nov. 5. Felix, Roussel, Messageries, Nov. 8. Bangalore, P. & D.. Nov, 12. Pres. Harrison, Dollar. Nov. 13. Corfu, P. & O.. Nov. 19. G. Metzinger, Messagories', Nov. 22. South Africa.

Tinhow, Bank, Oct. 30.

Suer,

Pres. Monroe, Dollar, Sept. 4. Tusijama, Dodwell's, Sept. &.. Chenonceaux, Messageries', Sept. 13. Hakone Maru, N.Y.K., Sept. 17. Pres. Van Bureau. Dollar, Sept. 18. Lyons Maru, N.Y.K., Sept. 20. Athos II, Messageries', Sept. 27. Suwa Maru, N.Y.K., Oct. 1. Pres. Garfield, Dollar, Oct. 2.

(Continued on neze column.);

Chichibu, Maru, N.Y.K., Sept. 10 Chilo, Manners, Sept. 24. Coblenz Melchers, Sept. 23. Corfu, P. & O., Oct. 20. Diomed, B. & S., Oct. 9. Elpener, B. & S., Oct. 7. Emp, of Asin, C.P.S., Sept. 7. Emp. of Canada, C.P.S., Sept, 16. Emp. of Japan, C.P.S., Oct. 14. Emp. of Hussin, C.P.S., Sept. 28. Gange. Dodwell's, Sept. 7. Gleniffer, Jardine's, Sept. 6. Fushimi Maru, N.Y.K., Sept. 3. Hakone Maru, N.Y.K., Sept. 16. Havel, Molchers, Sept. 4. Hector, B. & S... Sept. 18 Heian Maru, N.Y.K., Sept. 4. Hoiyo Maru, N.Y.K.. Sept. 20. Idomeneus, B. & S., Oct. 1. Isar, Melchers. Sopt. 7. Kaga Maru, N.Y.K., Sept. 10. Kamo Maru, N.Y.K., Oct. 21. Lima Maru, N.Y.E.. Oct. 12. - Lisbon Mari, N.Y.K., Sept. 18. Losaiebank, Bank, Sept. 20. Lyons Maru, N.V.K., Sept. 19. Malwa, P. & Q., Sept. o Marloka Maru, N.Y.K., Sopt. 4. Nagova, P. & O., Sept. 20. Naldera. P. & O., Sept. 21. Nankiu. E. & A. §. §. Sopt, 3. Nansenville, Bank, Sept. 17. Nellore, E. &.A. S. 5, Oct. 1. Novara, P. & O.. Sept. 7. Ouderkerk, J.O.J.L., Sept. 7, Philoctetes, B. & S., Sept: 10. Fres. Cleveland, A.M.L., Sept. 23. Pres. Coolidge, Dollar, Sept. 19. Pres. Garfield,' Dollar, Oct. 1. Pres. Hoover, Dollar, Oct. 17. Pres. Jefferson, Daliar, Sept. 2. Pros, Lincoln, Dollar, Sept. 8. Pres. Madison, A.M.I., Sept. 9. Pres. Monroe. Dollar. Sept. 3. Pres Polk, Dollar. Oct. 15. Pros. Taft, A.M. Line, Oct. 7. Pres. Van Buren, Dollar, Sept. 17. Pres. Wilson, Dollar, Oct. 3. Protesilaus, D. & S., Oct. 18. Rajputana, P. & O., Oct. 4.. Rangoon Maru, N.Y.K., Sept. 14. Rheinland, Jebsen, Oct. 1. Rhoxonor, B. & 8., Oct. 7 Sarpedon, R. & S., Nov. 1.. Shiayo Maru, N.Y.K., Sept. 10. Siam, Manners, Sept. 15.. Sirdhana, B.I.8.N., Sept. 0. Sunning, B. & S., Sept. 3. Suwa Maru, N.V.K...Sept. 30, Sydney Maru, N.Y.K., Sopt. 5. Taiyuan, B. & S., Sept. 4. Talma, B.I.S.N., Oct. 4, Tantalus. B. & S. Sept. 6. Tatsuta Maru, N,Y.K., Oct. 17. Taiping, B. & S., Sept. 13. Tilawa, BLS.N., Sept. 20, Tjisadane. J.C.J.L. Bapt. 4 Toronto, Dodwell's, Sept. 18. Tottori Maru, N.YK., Sept. 7. Tyndareus, B. & S., Sopt. 28.. Yuensang, Jardine's Sept, 4.

D'Atagnan, Mensageries', Oct. 11, Lima Maru, N.TK., Oct. 13.. Fushimi Maru, NY.K., Oct. 15. Andre Lebon, Messagerica, Oct. 25. Pres. Polk, Dallar, Oct. 16.

Pres. Adams, Dollar, Oct, 30. Felix, Roussel, Messagories, Nov. 3. Pres. Harrison, Dollar, Nov. 13. G. Metzinger, Messageries', Nov. 22.

Tripoll.

Pyrrhus, B. & S., Sopt, 27.

Valencia.

Lyons Maru, N.Y.K., Sept. 97, Lima Maru, N.Y.K., Oct. 13.

Venice and Trieste,

Furijama, Dodwell's, Sept. 5.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,

Head Office and Works:

Telephones

Telegram KOWLOON, HONG KONG HONGKONG OFFICE 29050

MANIN E STO, Hoxoxose”!

Kowloon: Doo 59058 BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON,<STEEL AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS LANDRY

Telegram Furoprince.

On Lloyds

List of

Approved

Cast:

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

DONATA

Steel.

DEGULAR - SERVION of Fast High Clin Comet Steamers Balling

subject to alteration without notion

manufac

turers.

FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

HAICHING

·HAINING

AND RETURN.

(Ofenpying 8 to 9 Days)

the 4th Sept at 9 p.in. Tuesday,

the 9th Sept, at 8 pm Friday,

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier) Bound Trip: Tiaketa will be issued from Hong Kong to Fooshow. Pagoda Anchorage) and Beturn, by the same Blommer at the Beduces Rate of $100.00 Including: Moals while the Steamer ia în Pori,

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPBAIK & CO.

T.6.S. “EMPRESS OF JAPAN.”

In No. 1 Dock-Dime: 686′-0′′. 0.A.x 83-6′′ x 49′-6′′ Hid.—26,900 tons grces. The Company possessor Six Granite Docks and Two Patent Slipways.

The dimensions of No. 3. Dock are 700′ = 88′ x 80′-f′′ over dil, HW.OST. Balvage Tag Henry Keswick," 2,000 I.P.H. Wiralens Call Signal: V.P.BT. and Flag Call Signal: TH.Q.A; Bheerlegs capable of lifting 80 tons.

· Codes Usod-A‡ “A.B.C. Fifth Editionr Engineering, First and Second Edition,

Western Union, Bentley's and Watkins –

Kindly send enquiries to the Chief Manager

Harbour

Call Flags

Exem

BOLEROMAXH

SHIPWATORT

R. M. DYER, Đầơ, MINA, Kowloon Docks, Hong Kong,

INDO CHINA

STEAM · NAVIGATION COMPANY LIMITED.

To

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

THINGTAU via SWATOW

SHANGHAI

DAT

BTEAMBER

"KWAISANG"

Yod 7th Bopha 10m

"SANDVIKEN"

Sup.. 4th Sept, af10 m.

"HANGSANG" San, 1th Sept., at 10am, Wed., 14th Sept., at 10a.m

"NORVIKEN"

Thurs., 8th Sept, at 3 p.m. Batur., 24th Sept, at 3 p.m.

SINGAPORE,

PENANG

& CALCUTTA

"KUTSANG” .."YUENSANG'

OSAKA vis AMOT, S'HAL] "YUENSANG"

A KOBE

OSAKA - via AMOY

KORE

BANDAKAN

Tues, dth Sept., at 10 a.m.

"BOSANG"

San., 18th Sopt., at 9 amế

"MAUSANG* "BINGANG"

Toos, 13th Sept,, at Noon Wed, 28th Sept, at Nooa

"ROPSANG'

| TIENTSIN via SWATOW,

FOOCHOW & CHEFOO · "YATSHING'

Mon, 5th Sept,jat Noon. Bua. 18th Sept., at 10 a.m.

SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent first. Ulans sooom. modation is provided for sound Trips to Japan, on Company's Caloutta Line Steamers, at the specially reduced return fate of $250. Thusa

· return tickets are available for three months,

For Freight or Passage, apply 10-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELEPHONE: 30811.

GENERAL MANAGERS.

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Via SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, and POET SAID, Taking Cargo os through Bill of Lading to Fiume, Genca, All Italian, Adriatlo, Levant, Black Sea and Danube Porta,

Passengers to LONDON (Overland).

NEXT SAILINGS FROM HONG KONG

M.V. "FUSIJAMA" (cargo boat) 8.8. "GANGE"

•

for

Shanghai Japan'

Passenger Bosta outward to Shanghai only.

Singapore Italy

6th Sept.

7th Bapt

Attention is called to the sa. Gange and B.a. Conte Rosso which will make the voyage Hong Kong to Venios in 28 and 92 days respoc. tirely thus allowing London passengers to resen destination the day after their disembarkation st Venice.

For further particulars please apply to:-

Queen's Building.

.Tel. 28031.

CONSIGNEES' NOTICE.

THE BEN LINE STHAMERS, LIMITED.

FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS,

CO

The Steamship "BENHINNES"

CONSIGNEES of Cargo sie hereby informed that all Goods are being fanded at their rink into the basardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or from

be obtained. the whary Delivery

No Claim will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining andelivered after the 2nd Sept. will be subject to Hent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on of before the 16th September or they will not be recognised.

All broken, abated and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 1st Sept.

10 mm. by Messrs. Goddard Douglas

To comply with the General Bonded. Warehouse Regulations, consignees must have Revenue Oliner in attendance when damaged dutiable goods are

examined.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned

LIVINGSTON & Co., Lee,

[2496*)

by

GIBB,

Hong Kong, 27th Aug, 1998,

HAMBURG AMERIKA LINIE,

NOTICE TO CONSIGNEES. NEE Steamship

TENORDMARK"

having arrived, Consigness of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their ritk in the Hong Kong & Kowloon Wharf - Godown Company's godowned of the Kowloon, where Delivery on be Goods are landed PARTI

Optional

Cargo will be landed, unless Notice has been given priór to Steamer's.

No Claims will be admitted after 'the Goods have left the Godowns, nad all Goods remaining undelivered after the 6th September, 1989, will be subject to Bant

areto

All broken, chafed

(and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Saturday, the Erd September, 1989, at 10 am, by car | Surveyors, Masers. Goddard & Dongias. All Claims must fisch un before th 19th Bept., 1932. or they will not be recognised, kad

No Insurance will be elected;" Bills of Lading: will be countersigned" by the Undersignedarbasseted

Agremfa..

Hong Kong, 29th Apg., 19312 [2815]

DODWELL & CO., LTD., Agente...

CONSIGNEES" NOTICE, THE BEN LINE STEAMERS. LIMITED.

Fox LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, AND, STRAITS.

The Steamship

"BENLEDI."

ONSIGNEES of Cargo-are hereby

informed that all foods are being landed at their risk into the hasardons and/or extra hazardous Godowns of the HONG KONG AND Kowloor WHARF, AND GODOWN COMPANY, LTD, whood and/or from the wharves Delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th Sept, will be subject to Bent wor

be presented to the Undersigned on er All Claims against the Steamer must before the 19th Sept., or they will not be recognised.

All broken, chafed and damaged Goods they will be mined on the ard Sept, ars to be left in the Godowns, where at 10 ., by Blosers. Goddard Donglas.

To comply with the General Banded Warehouse Regulations consignees must have a Revenus Officer in atten dance when damaged dutiable goods Are examined, we

No Fire Insurance has been effected." Bills of Lading will be nountersigned by GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., Agente

Hong Kong, 29th Aug, 1639,

12498

Be Prepared to Acclaim

GROCK

The World Famous Clown

A DIFFERENT HOTEL: GOODWOOD HOTEL

----- #3-97, QUEENSBOROUCH TERRACE,

HYDE PARK, LONDON, W.LA Two minutes Kensington Gardená Buses and Tubes."

Hot and Cold Eunning Water Gen Fires all Bed Room: PASSENGER LIFTS

Foted for healthy position, quiet, alaan Times, expellent food and attendance. Terms from 8 gas: per week, including: four main, baths, light and attendance from 19/6 dally, “Boom, Breakfast and Bath from 8/8 NO EXTRAS.

Tarifs from: DAILY FEM88 often,