14
UHINA NAVIGATION
Axor & StanoHAT
COMPANY,
LIMITED
- On 2nd Bipt. 9am.
Horsow, Parent & ELA THEO MO
TSINAN "
KWANGTUNG... Og and Bophy Noon
KANUKOW NINGHAI ****KWANGGROW
RWATOW BUNG GÁI A THINGIAO. "SỰ MINH
Swazow & SHANGWAT
AMOT & SHANGRAI
SWATO & BiNeznĹ
AMOY & SHANGHAI
TAIYUAN
AMOT & SHANGHAI D
HotROT & BANGKOK
Horrow, Pargoj & Hairpone
AMOK, SWATÓW,
BWATON & SHANGHAL
BANGKOK
BIO&TOR..
SWATON, BHANGRAL & THINGTAG..." SHANTUNG"
SWATOT &
AN
"SOOOHOW”. "KATING".
SWATOY, SELMOULT & TAINGTAO .."SINKIANG".
AMOT & SHANGHAI
SWATOR & SHANGHAI
Bwarów & BANGKOK
TSINAN
2nd Sept., p Od Spil Sep, 0 p.m.
Opt 3.p.m.
On 7th Sept., p.m. Os. 8th Sept., 5 p., A. On
Oo 8th Sept. 6 p.m. Bh On 8th
On 9th Sept, Noon Од
9th Sept., Noon On 11th Sept
On 11th Sept., 3 p.m.
Og lith
1th Sept., 3 pm,
6 p.m
pa.
... On 11th Sept.
Da 18th Sept,
..." KWANGTUNG"...
"KALGAN"
On 14th Sept., 5pm. On 16th Septi 2 p.m Oh 18th Bopt., 3 p.m. On 19th Sept., 4 jam,
SWATOT, SHANGHAI & THINGTAO, SZECHUEN"
• Calls at Amoy for passengers only.
BAKLINGS SUBJECT TO AUTKEATION.
For Freight or Paisago apply to➡ BUTTERFIELD & SWIRE
TELY 30391.
Agents,
CAROJ AND HADGASH CAN INIURO AT THE DEVICE OF EDITRÁTURED & OVIE,
TRAVEL A.-O. LINE
TO AUSTRALIA. Calling at Manila (P. In.), Thursday Is. Cairns, Townsville Brisbane, Sydney and Melbourne.
British SteamERS; CHANGTE - TAIPING (svents) FASTEST 234 MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIE Bajoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney -- 19 Days,
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 RÉTÜRN
STRALIER
TAIPINO
CHANGTH
TAIPING
CHANOTE
H
H
LONDON (Fia Australia) from £136-16-0. (Australian Nosepipers on Blue) Doi How Kon * Lasry Hong Kong
Lakes Minić.
12th Sept.
20th Sept.
23rd Sept.
14th Oct.
81st Oct.
94th Oct.
That by ost
9th Oct. 9th Nov.
11th Nov,
18th Nov.
30th Dao.
20th Dec.
21st Nov. 23rd Dec.
7th Doc.
8th Jan., 1983.
STATION
TY16
Wladivostook...
Nemurod Hakodate
12 11
Kochi...
Nagasaki
Tokio
Kagoshima
Oshima......co
Naha......... Ishigakijima Bonin Inland Chefoo
***
Shanghai ... Jetalas
Taichu Tainan.... Koshun Pescadores
MACAO Hotnow
KELTALOG
Pratan Island... Phuliea Fourana ...** Cape St. James.. Baacoin Aparri ......... Tuguegarao Vigan ... Mauila Loguspi Calbayog Tacloban Illo
HONG KONG DAILY PRESS -FRIDAY, SEPTEMBER 2, 1932,
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
lacbe
Xille.
VUMIBILITY:
AUGUST 81, 1982,"
BANCT
BARONITER
AT REALIT
. WIED
At Bra Lavas
SEPTEMBER 1, 1932.
Werd
Insha
Mr.
tort):
{Hannivet).
Wenshow..... Fooghow.........
14
JE
1
Amoy Swałow
29.86 768.5 77 19.81759.7 85
29.90 75.4 84 29.90 759.4 88
Taihoko
fi
#
20.98 760.2 88 29,93 760.3) JU 29.91 759.6 01 29.93 760.1 DS 20.01 759.8 88
NW
**
NNE
ENE
NNE
Hong Kong Gap Rock
14
29.85 752.2 81
B
&
29.85 768.9 78
મૈં
NE
29.84 757.986
8
·
2284 703 độ 29.80 758.8 77 29.76 756.8 28 29.85 758.: 81 29.85 758,3 86
8 ESE
Q
JENE
1
c
8 BE
2
Вс
BNW
✰
8 BE
bo
29.81 757.1; 86
ENE
4
0
T
29.78 756.1| 91
$
29,77 | 758,1 86
NNW
(29.78| 768.4) Be
*
W
2
29.79 756.71 91
8
ENE
jo
#
29.81 | 767.2) 81
N
**
21.87 767,3 85
8
+14
"
29.78 756.41 26
NE
11
Coabu Surigao Sapan... Guam
29.78 756.5 88
11.00
29.80 757.0 79
**
12.22 29.80 758.8
ENE
Yap
40 TAM
11.00 29.82 757.4.
Felow....309 Labran
29.95 760.8 88
Gi ko:
1.3 8
78
TOI
0
$
29.87 758.6 68 29.8 759,0
29.86 759.5{ ...
wsw
***
20.76 756.0
30.09 782.5,
H
8
9
20.80 757.0
29.92 700.0
29.94 760.5
29.98 761.3.
W W8W8
SSE
29.94 760.5
20.90 759.5
29.04❘ 760.5
#
80.00 .762.0. 90.00 762.0| | 29.98 781.6 30.10 784.5:
***
.N
1
29,94 780.7
8SW
#
S
1
E
1
77
NW
29.99 760.0
29,90 759.5 -.. .80,04 768.0
29.89 759.1 87 29:98 760.1.88
4
SW
NNW
4 INNE
***
99W
ai}it wd7i}iy!སྨདྫོ ཀཽ ;: gu ་ 0༐ i wo༥; བྷུདྡྷིཀྐ ཿ ༔ བྷཱ བྷཱུ བྷཱཝ
WSW
ESE
1
29.98 761.0: 70
29.68 758.0 81 29.89 7689 79 20.50 759.4 77 29.67 768.6 78
6
ti
29.03 760.3 74 29.86 758.474
·20.91 | 750.7.76
29.86 758.2] 76 29.88 767.7 78 29.85 748.2 75.
ENE
To
9 b
TSINOTAU via SWATOW
♣ SHANGHAI.
"KWAISANG" "BANDVIKEN " *HANGSANG" "NORVIKEN"
#
SINGAPORE, PENANG
"KUTSANG" "YUENSANG"
& CALOUTTA
OSAKA vis AMOT, S'HAI. "YUENBANG "
& KOBE
OSAKA via AMOY
KOBE
SANDAKAN
b
0
be
"BOSANG"
"MAUSANG * "HINDANG"
Sun., 4th Sept., at 10 am, Wod, 7th Bopt, at.10a.m. Ban, 11th Sept, at 10am. Wed, 14th Sept., at 10a.m.
Thurs., 8th Seph, at 3 pizi, Sarar, 4th Sept, at 9 pm.
Tues, 6th Sept., at, § ami'
Băn, 18th Seping thật,
Tues, 18th Sept., at Noon Wed., 28th Bept., at Noon
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
BAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONA
STRAMANIE
29.78 750.8.77
29.83 737.4 79
6
29.84 757.875
0
-29.81.757.1 | 7
be
+
20.88.738.4 77
29:85 758.2 81.6
29.83 757.6 77
29.82 257.3 77
29.81 757.1 77
1
8
2 bg
+
0
be
X
0
24.82 267.4 77
0
n
29.77 756.1 79
0
29.8 737.0 76
THE
TIENTSIN via SWATOW,
"HOPSANG"
FOOCHOW & CHEFOO... “YATSHING"
Mon, 5th Sept, at Noon Bun. 18th Sept, at 10 am
SUMMER TRIPS TO JAPAN.—Eźġolleht Bist Old köɔom» modation is provided for sound Trips to Japán, on Company's Calostia Line Steamers, at the specially reduced return fåre of $250, · Thess return tickets are available for three months,
For Freight of Passage, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO, LTD
GENERAL MANAGERS,
TELEPHONE: 30811.
CHINA-SIAM
LINË.
29.801 757.0 79
29.79 786.7 77
29.79 786.7 81 29.78 756.576
+
ย
4:29
bu
5
29.81 757.1
29.91 769.7 70
0
From Hongkong
8.5. "HIRAM”
*.*. "HELLAS"
=
4th Sept. 11th Sept.
18th Sept.
25th Sept.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE. LIMITED
HOTTERFIELD & Swine, Agenth-DOXO KOND—GSANORAL, S
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
**
The M. S. CHILE"
on or about 25th SEPTEMBER, 1932
For SINGAPORE, PORT SAID, MARSEILLES, CARONTES (PORT DE BOUC), ROTTERDAM, HAMBURG. COPEN- HAGEN, AND O SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
Czasz HAILINGS:-
M.S. Chile"
M.S." Malaya"
M.S." Afrika”
M.S. "Anna"
SAILING LIST,
SHANGHAI STO,
8th Sept.
30th Sept.
31st Oct.
CoffIREET, STO, 25th Sept.
2nd Oct.
1st Nov.
2nd Dec.
Optional Bike of Lading issued to United Kingdom Ports
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels,
M.S. "MUINAM.” M.S. "BINTLNG"
5.a. “Mainam”.
Sailing to Bangkok ria Swatow
on or about
9rx SEPTEMBER, due Bangkok on or about 15TH SEPTEMBER
For further particulare, please apply tor-
JOHN MANNERS & CO., LTD.
Patenkonu 24071
PRINCE
Agente
Mandantile BANK BUILDING
LINE SILVER LINE
-
JOINT SERVICE
FREQUENT SAILINGS,
ΤΟ
BOSTON:
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
SILVER PALM”
"JAVANESE PRINCE"
3
**
Sept. 19th
Oct. Erd
Broellant Accommodation for a Limited Number of Passengers at
Moderate Ratos,
For Passage Bates, Freight, etc., apply tor
FURNESS (FAR EAST) LTD..
Telephone: 23105.
(Inscrporated in Great Britain.). King Bollding.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
September 1d. 10h. 50m-A weak antieyalonia has developed to the north of the Yangtze Valley; a depres- sion is situated over N. Japan.
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am to-day, 0.00 inob. Total since January 1, 82.88 inches, against an average of 88.38 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON SEPTEMBER 2,
DÚTRICT.
A-Shanghai to Turnabout
B.-Turnabout to Hong Kong ... C.-Hong Kong to Gap Rock.. D.-Hong Kong to Hainan Straits E--North China Sea
KONG KONG VETEUROLOGIJAL
REGISTER.
Regular Weekly Service
between Hongkong-Bangkok vin Swatow and vice versa
8.8. "HELIOS"
4. "HIRUNDO" "HIRAM”.
4.5. "HELLAS"
Regular Monthly Service.
From Bangkok
gad Sept.
9th Sept.
18th Sept
23rd Sept
80th Sept.
7th Oct.
between Hongkong-Singapore
ma. “HAI BING" mailing about 22nd September. Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singapore.
•Limited passenger accommodation available.
FORECAST.
N.E. winds, moderateto fresh; cloudy, min.
N.E. winds, frosh; fair.
Tel. 30337
C. W. JEFFRIES, Director.
Houg Kong Obearratory, September 1. DONT FORGET
[Previous¡Un DatsļOn Date:
Day
at
at
Barometer...
(at 4 p.m.) 10 s.10.
$0,92 Temparature HÚ
4 p.m.
29.86
$9.76
THAT WHEN
81
83
Humidity... 88
70
80
You are at Home
Wind-
Direction E Calm
E
Foroo
3
0
i
Weather
BO BO 0.30
0 #100 0,10
Bain...
Highest open-air Temperature, 31-83 Lowest open-air Temperature, 1.78]
B-Blue sky; O=Cloudy; D= Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing Showers; Q-Squalla; 2-Rain; T- Thunder.
you can get the HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES
HONG KONG TIDE TÄBLÄ
From September 2, to 8 1992. HIGH WATER,
Hoog
Standard
Kong
TEL.
Height
LOW WATER,
11:40 64 2:55
Hong
Kong
Standard
Time.
Height,
h...in 08 28 2 b
ob 06 20
17 40 05.59
Fri
10057-6
22 56 15 8
16 38
Sat, B
Sun,
10 10 7 1 23 25
04 15
8
17 10
Mon. 5
Thes
Wed. 7
Whur
01 50
1235 5 6 6 0930
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD,
Head Office and Works:
20
For freight, passage rates and all other information Apply so
THORESEN & CO., LTD.
General Agents
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED,
From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.
The Steamship "BENRINNES"
MONSIGNEES of Cargo are hereby that all Goods are being
Queen's Building.
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS; LIMITED.
Fox LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, AND STRAITS,
The Stemmahip
'BENLUDI."
YONSIGNEES of Cargo are hereby
landed their risk into the hazardous Corned that all Goods are being and/or extra hazardous Godowns of the landed at their risk into the hazardous Hong Kong and Kowloon Wharf, and
Godown Co. Ltd., whence and/or from snd/or artre hazardous Godowns of the the wharves Delivery may be obtained. HoRD KONG AND KOWLOON WHARF AND No Class will be admitted after the GeoWN COMPANY, LAD, whonce and for 26 Goods have left the Godowns, and all from the whares Delivery may be
obtained. DS 20 Goods remaining andelivered after the
y 2d Bent. will be subject to Bent.
All Claims against the Steamer must 18 40 8 8 be presented to the Undersigned on or abofore the 16th September or they will
not be recognized.
Telephones
12 0
Telegrams 1 KOWLOON, HONG KONG Hone Load OFFICE 28050
MANIFESTG, Hongxuko,"
** Kowibox Dock · ··68059 „DOCK OWNERS. SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINH AND LAND
ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS:
Telegram: Furnprince.
On Hoyds 'ilst of
approved
Gast
R
EGULAR SARVION of Fast High Claas Coast Steamers Balling
anbject to alteration without notice.
Steel
manufko-
turers.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR,
FOR
SWATOW AMOY & FOOCHOW
HAIYANG
MAIOHING
HAINING
'AND RETURN-
(Occupying B to: 9 Day) 2:
Friday,
the 2nd Bept, at 2 patter Tuesday, the 6th Sept stapan
· Friday,
the 9th Sept., at 8p.in.
Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Blake Piar) Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fooskow Pagoda Anohorage) and Beturn by the same Steamer at the Redscad Barel 9109.00 including Moals while the tamer is in Port
For Freight and Fassage apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & 00
·General · MaŋNAŠEG
TSS.EMPRESS OF JAPAN."
In No. 1 Dock Dima.: 666′-0′′, 0.A. x 88′ 6′′ x 48′-6′′ Mld.--26,000 tons groas The Company possesses Six Granite Docks and Two Patut Blipways.
The dimensions of No. 1 Dock are 700 x 88 30-6" over sill, H.W.08.T. Salvage Tag Henry Keswick," 2,000 LP.EL. Wireless Call Signal: V.P.B.T.. and, Flag Call Signal: TQ.B. Sherlegs capable of lifting 80 tons. Code Usod-Al. A.BC. Fifth Edition Engineering, First and Second Edition, Western Union, Bentley's and Watkins
indly send enquirica to the Chief Manager
Barbour
Call Flags
ENGINEER
"K."
Borza
R. M. DYER, B.Sc., M.IN.A., Kolom Books, Hong Kong,
No Claims will be admitted after the Goods have left Lee Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th Sept, will be subject to Bent,
All Ulaims against the Steamer must be presented to the Undersigned an Or before the 19th Sept., or they will not be recognised.
All broken, shafed and damaged Gnóda are, to be left in the Godown, where they will be examined on the lat
All broken, chafed and damaged Goods Sept. at 10 ad by Mesar. Goddardare to be left in the Godowar, where
& Dougla
at 10 AM by Mesir, Godd Douglas
To comply with the General Bonded they will be examined on the 3rd Sept Warehouse Regulations, consignees must hare a Revenue Officer in attendance when damaged datable goods me examined.
by
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned GIBB, LIVINGSTON & Co., Lim,
Agents Hour Kerr 37 Ang 1999 [2400
HAMBURG-AMERIKA LINIB.
NOTICE TO CONSIGNEES. THE Bioaizakip
NORDMARK having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are
being
landed and placed at their riak bi the Hong Kong" & "Kowloon Wharf & Godown Ccippany's godowas at Kawles whare Delivery can be obtained as the Goods are addRE ARE will be landed, unless Optional Cargo Notice
has been givde prior to Steamer's Arrival
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th September, 1982, will be subject lo Rent.
All broken, chated and damaged Goods are to be laft in the Godowns, whern they will be exanlined out: Baturday, the. Brd September, 1989, at 10 am by pur Surveyore, Mosari, Groddard & Dongias.
All Olaine must reach us before tas 19th Sept
will not be recognized.
1982, or they
No Insurance will be effected. Bills of Lading will-1
by the Underlined. -
JEBBEN & Co.
Hong Kong, 29th Aug. 1939,
12505
Warehouse Regulations consignees To comply with the General Bonded
must have a Revenue Officer in atten
dance when damaged durable goods
Jo examined,
No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by GIAB, LIVINGSTON & Co., LTD,
Agents.
Hong Kong, 29th Aug., 1933.
灣
اد فرما
Be Prepared to Acclaim
GROCK
The World Famous Clown.
No comments yet.
Private notes are available after approval.