1932-02-02 — Page 15

ENJOY THE

Acme

HONG KONG DAILY PRESS. TUESDAY, FEBRUARY 2 1932.

Shipping News Dally Statement, Waterfront News P. & O., British Indla

of

Service

YESTERDAY'S FREIGHT RETURNS.

“ARRIVALS AND DEPARTURES,

The arrivale and departures dur Ring the 24-hours ending at 9am.

Yesterday

Arr. Dep.

British Norwegian Japanose Duteb

3

American

Totar

12

..

were:

British

Cargo for Through

H.K. Porta.

SHIPS. IN HARBOUR.

Choongshing,

rl . Tlentai 642

900

Hydrangea,

Swałow

300

Haldis, Saigon 2100

and Comfort

TRAVEL ON THE

"EMPRESS OF ASIA"

ONE OF THE

BIG WHITE

4

"WILL NOW SAIL AT

NOON

THURSDAY

FEBRUARY 4th

for

VICTORIA & VANCOUVER

VİR.

Shanghai-Nagasaki-Kobe-Yokohama

CANADIAN PACIFIC

Telephones Passenger Dept., 20752,"

YKLINE

N.

REDUCE THROUGH TICKETS TO EUROPE Via U.S.4.

0

VARYING. From £79 To £120 ON SALE SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Porta & Honolulu

TAIYO MARU

Tuesday, 9th Feb. Wednesday, 24th Feb.

SHATTLE, VANCOUVER vin Shanghai & Japan Perts.

ASAMA MABU

HELAN MARU

++

Ja

Tuesday, Tuesday,

HIKAWA MARU LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suer

SYDNEY & MELBOURNE vs Manils

TERUKUNI MAKU

HAKUSAN MARU

KITANO MARU

ATBUTA MARU

MANILA.

'ASAMA MARU

IYO MARU

+ TOTTORI MARU

IMPORTS 20,486 TONS

THROUGH CARGO

12,922 TONS

The returns, shown at the Ear Four Office, of reasols, carrying cargo

to the Colony during the 24 hours, ended at 9 a.m yesterday -

Graciosa,"

Baturday,

... Saturday,

Saturday,

Saturday,

Thursday,

Thursday,

Monday,

1,029

6,673 ---- 1,022

Yingchow,"

Canton

200

Benaldor,

Antwerp 14,358

3,300

-17,597

4,600

Norwegian

Prosper,

- Saigon 2,094.

Bangkok 2,000

Solviken,

Haiphong 1,702

Dutch

Tjisadane,

Shanghai

Freight 20042.

Abbekerk,

1

Antwerp 1,000

1,900 —— 6.850

American

Golden Tide,

Los Angeles 109

Japanese

Asama Mary,

Los Angeles. 88

8

13.

.9

Total

.96,456

12,922

18th Feb. lat Mari

eth. Feb.

20th Feb.

& Porta.

27th Feb.

28th Mar.

1)

18th Feb.

11th Feb.

29th Fab.

400

6,130

742

103------ 742

ASIATIC DECK PASSENGERS.

The following vessels brought Asiatio deck passengers to the Colony during the 48 hours ended

at 9 n.m. yesterday:—-

Chepugshing (Br.) Tientsin

Hydrangea (Br.). 3watow

Haldis (Br.) Saigon

Prosper (Nor.), Saigon

The following merchant vessels were in port yesterday:-

Wharges.

Kowloon. - Abbekerk, Benalder, Pros. Mokidley, Rosang

Taybank,

Socony Laichikok, Conragools, C. St. Columbë,

O.S.K.-Centon Maru.

Docks.

1.

Kowloon.-Saikang, Emp. of Asia, Proteus, Limehow, Hong Peng, Foo Lee, Bentomond, Hopsang. Yuan Jeng.

Taikoo. - Kanchow, Kueichow, Kingyuan, Empress of Canada, Liangelow, Phemius. Fatahan, Chengtp.

Cosmopolitan-Hashing.

Buoye.

No. Al-Aзama Maru.

No. A3,--Tjisadane. No. A4-Solviken. No. As--Chung Hws. No. AT-Tayer Maru.

No. A9-Triumph.

No. A10-Golden Sta.. No. All-Halwai Meru. No. A 14.-Heian Maru No. B2-Cheongshing., No. Ba.-Kalgan.

No. B-Manado Maru. No. Be-Ardent.

No. B10 Prosper. " No. B11.-Craciosa. No. B14-Yingchow, No. B16. Lyeemoon, No. B17.Hirundo. No. B18.-Tonkin.

No. B90-Hanyang..

No. B21.-Tainan,

10

Nu. Bet--Mausang.

"ten

ARRIVALS.

February.

Albakark, Dutch str., 6,600 tona,

Cap-Fries, Tron Dubung, Kowloon Wharf.-J.C.J.L Asama Maru, Japanosom.8., 10,017 tons, Capt. G. S. Henomiga, from Shanghai, buoy No. A1- N.F.K...

Bozalder, British str. 3,047, tons, Capt McMillan, from Sin- gapore, Kowloon Wharf.-Gibb, Livingston & Co. Celtió Star, British str., 3,400 tons, Capt. T. Williams, from Singa- pore, Bolt's Wharf--Dodwell & COM

Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS MTAKING CARGO FOR T STRAITE, JAVA BULMA, CEYLON, INDIA. PERSIAN QULE WEST INDLES MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALARIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. LAND PORTS, BED BEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE LEVANTINE PORTS, EUROPE ETOJEN "ENINHULAN AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

TUNDRA CONTRACT WITH B.M. GOVERNMENT,A

5 ALIPORE"

KASHMIR"

"NALDEHA" **

**" SOUDAN"

Chinhua British str. 1.352 tons,CARTHAGE.".

Tonk

8,800

From Hongkong

8th Feb. 9,000 13 Febi 16,000 $37th Fabi

· 6,800- 5th Mar

18,000 19th Mar 17,000 2011 Mar. BURDWAN". 6,500 2nd Apr.. CORFU

18,000 9th Apr "RAWALPINDI" 17,000 23rd Apr. RANPUHA! 17,000 7 May 6,800-1415 May

13.00921st May 17.000 4th June 6,500 || 11th June

16,000 18th June-

2nd July

·17,000- F18th July. 11,000 | 80th July,

,000

1 DOMALI"

"OHITRAL"

Capt. D. William, from Swa- KAJPUTANA tow, buoy No. B-B. & 8. Graciosa, Norwegian str. 1,000 tons, Capt. "A. Markatsson, from Bangkok, buoy No. B11-Thorg sen & Co. Haldis, British str., 1,144 tons, Capt. W. Lee, from Saigon, buoy No. C-Wo Fat Shing, Hawaii Marn, Japanese str., 5,902 ..tons, Capt. H. Oishi, from Moji,.

Kowloon Wharf---0.8. K

"

Himalaya Maru, Japanese str.,,3,187 tons, Capt. 8. Tomitle, from Sakito, Anchorage.-O.S.K. Hiram, Norwegian str., 1,100 tons,

Capt. E. T. Hannevi, from Swatow, buoy No. E-Thore sen & Co.

Hosang, British str. 3,233 tops,

** BANJALU

BANGALORE

"NALDERA"

|*** KAMARI-HIxp*“ 12,000

BAJPUTANA

" MANTUA

1 BOUDAN"

"RAWALPINDI 17,000

*** KANPURA"

"HAL WA'

6th Aug

18th Ang.

| 17,000 †27th Aug. 11,000 10th 2ept.

Destination

Strait, Colonite & Bombay, Maradon Kim, & very a Hall Bombay, farpaillos de London Marsmiley-Londoa, Havre;-

B'by, Rim, A'werp, & Kull Marsailles and

London.

Pri doj

Bombay, Mars, E'don,

Big Bum, Awori & Roll Marwellion and London. Bemony,

Mareilles and London.

Mars, I'dos, Bayre, 'bg

B'da, A werpa Hull. Bombay, Marseilles à Landon, do. Maru., Ledon, Harre, M'bg=

B'da, A'werp & Hall: Bombay, Marseiling and London.

do.

da.

do.

Ham, L'dos, Havre, B'bg,

Bombay, Marsailles and London

do.

• Cargo only; † Calla Chenlilanica. ‡ Calls Djibouti. § Calin Karachi Frequent donneetions, from. Fors Bad for Fasengers and Cargo' to Ceas #anknople, Pirenas, Bayram, and other Levant Ports by stossaers the Khedivial Mail Stoainthin Ob.

BRITISH INDIA APOAR SAILINGU

Capt. M. Costello, from Singa-ALAMBA” pore, buny No. B3-J.M. & Co." BIRDHANA' Norvicen, Norwegian str., 1,770 MTILAWA“

tons, Capt. F. E Motad, from Swatow, Kowloon Godown Wharf-Wallen & Co. Prosper, Norwegian str., 1,377 tons;

Capt. I. D. Kuntsen, from Sai. gon, buoy No BidLee Fung Hang

Ryusei Maru, Japanese str., 1,500

tons, Capt. Tanaka, from. Hon gay, Taikoo Wharf,—D; K. Tingchow, British str., 1,216 trad,

Capt, C. Harris Walker, from Canton, buoy No. B14.-B. & 9.

CLEARANCES;

February 1

Cheongshing, for Canton." Chinhus, for Canton Courageons, for Cebu, Golden Tide, for Los Angeles.

Haihing for Swatow, «

Hanyang, for Bangkok.

Hawaii Mara, for Singapore,

"BANTHIA" *TALMA" "TAKADA"

" BIRDHANA".

8,000 9th Feb.

| 8,000; § 23rd Fab...

19,000

22nd Maż-

Uth Mar

8,000

10,000

3rd: Apr.

7,000

19th Ap

8,000day?

Singapore, Penang & Calont

da..

201

10.

'de.

do.

B.L-Apear Linn, KJERZZUPS DAVO excellent aceqzimodation for 1st and 2nd

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH).

*TANDA" “NANKIN

* NELLOBE"

7,000 7,000

4th Mar,

sed Apr.

7,000 30th Apr.

Babanl

Brisbane

Begular Monthly Bailage from Hong Kong to Shangha? and Japan and leng

Kong to Australia.

Hong Kong to Sydney.-19 days,

Frequent connsations fross Antaralia wish the following

The Union 8.8. On's Steamers to the United Elagdom via New Zealan

Vancouver, San Francisco, etc;29 MAR

The P. & O, Royal Mail Steamees to Landon and

The F.&O. Branch Service of Ateamers to London via Ezos.

The New Zealand Shipping Co.'s Bsaameen tog Hentiampion and London

Panama Canal, 3

SAILINGS TO SHANGHAI

"TAKADA "TANDA" #KIDDERE

7,000

6th Feb. 8th Feb

FAN

BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo

SOUTH AMERICA (West Coast) vis Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama,

Sunday, BOKUYO MARU

NEW YORK, BOSTON via PANAMA.

יז

14th Feb..

LIVERPOOL vis Port Said, Stamboul (Coustantinople),

CALCUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

Genos & Marseilles,

+ DELAGOA MARU...........

• MÁLAQCA MARU

+AKITA MARU

KATORI MARU

Wednesday, 17th Feb.

Monday, Monday,

8th Feb. 15th Fab.

Saturday,

8th Fib,"

7th Feb, ...18th Feb..

SHANGHAI. KOBE & YOKOHAMA.

+ CALCUTTA MARU(Kobe direct)... Sunday,

ATSUTA MARU (Nagasaki direct. Friday,

+ Cargo only.

For further information, apply to

NIPPON VUSEN KAISHA.

Telephone 20291. (Private nxohaugës to all Depts.)

M

MESSAGERIES

M

• MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS:

**, Bailings from Hows Kower To HABERILLES. Tia Saigon, Singapore, Penang, Dolombo, Djibouti (Aden), Saez, Port-Sald. OPEKOKORAUX ATHOR! IT D'ARTAGNAN:"" ANDRE LEBON FELIX ROUSSEL

METZINGER SPHINX-

To Yokohama via Bangkal and

Iobe.

2nd Feb. ... 16th Feb. 1st Mar.

15th Mar,

29th Mar,

... 19th Apr..

D'ABTAGNAN

ANDRE LEBON

216

3rd Feb. 17th Fab.. FELIX BOUSSEL... 2nd Mar, G. METZINGER 18th Ma

231 MAY BPHINX PORTEOS

12 Apr. CHENONGEAUX ... 28th Apr. 10th May ATHOS II We can-less Through Tickets to ESYPT, BYMAN PORTS; MASE ATRIOL, MADAGASCAR by Transhipment on our Mal Breeders as Prans-BAID, sr Bassouri,

COMMERCIAL LINE C

PORTHOS...

* 20th Apr. 10th May

PH

For DUNKIEK via Exiphong, Oran, Le Havrei sa. "Dr. P. BENOIT”

on or about 8th February,

Cisder MESSAGERIES WAR

FW TVD Particulars nyply to pul

130

Gracioso (Ner.) Bangkok .............. 7 Solviken (Nor) Haiphong 2. 141 Tjiandene (Dut) Shanghai...

Total

8

No. B25.Cape St. Francia,

No. B97--Shuja.

No. C1.-Borace.

No. C.-G.G. Maurice Long No. C4-Baldis.

No. C.-Yeijun Maru.

Heinan Maru, for Saigon. Himalaya Moru, for Singapore. Hoi Wing, for Foochow.

Hpsang, for Amos..

Hydrangea, for Swatow. Kaga Maru, for Shanghai. Norviken, for Canton.

Pres. McKinley, for Shanghai, Stanley, for Swabue. Taiyo Maru. for Manila. Tjisudane, for Manila. Tonkin, for K. C. Wan. Triumph, for Keelung. Toijun Maru, for Dairen.. Yingchow, for Foochow

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

2,000 MA M 10,000 11th M

LPINDI

18

17,00 BIRDRANA 8,000 UFTRAE 15000g1st Ap

BANGALORK”.

8th Apr 6.500 ***BANCHI 13,00h May NALDERA 16,000 19th May

12,000 "RAJPUTINA * 17,000 |35th June **BOUDAN

6,860 8th Jans

#Cargo only

ve All Maten ari apyromimate and

All Cabina are fitted with Electris Faza or 7 Stenstamm an Landon and Australian Einar new

Amoy, 8'lini, Hoji, Koko 4 Omka S'hamdojin:Lobe, (sarsk

Shanghai, Moji & Kobe, Amoy, S'hai,, Moy, Kobe & Osaka:

Bhai, Kobe & Yokohama,

Angy, Mol, Kobs & Y'bama.

Moj, Kobe Osakaă X “hamal” #ed Kobe & Osaka nghai, Kel. Yokobama.

Amoy, Mojl, Kaba á T'bama

(a hai, Hobe & Yokolinman,

„Amoy, S’hai., Moji, Kobe & Casira Shi, Kobe & Yokohama

S'käi,Moil Kåbed Yokohamac

N'hal, Kobe # Tokob

Paroni Tauring not more, ions & di Tu will be reduired as the

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD,p to Noon Cha to day portions be willing

** SAILINGS" BURIMOT TO ANERKATION, WITHOUT NOTICE. + UNITED KINGDOM & CONTINENT .....

ELLERMAN LINE

17th April 10th May

B.S. "CITY OF WORCESTER " Barn, Landos, Rotterdam &. Hamburg d 8.8. CITY OF PITTSBURG...Have, London, Botterdam & Hamburg"... 8.8.

OF BAGDAD „Havas, London, Bobbërdasi di Hamburg ...

AMERICAT AND - MARHUSBAN NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

ALSO AGUSTIB BOR.

ANDREW WEIR & CO.

SERVICES TO

AMERICAN, & ORIENTAL LINE,

MY. "TANBANK” KV. "TWEEDBANK”

Berton, New York & Baltimore Forton, New York, Philadelphis & Baltimore

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

1.8. "TINHOW

St Tonding for Marcftita, Haw Momal Bay'and Capetown,

Through Bille så. Leding

For Frel

bien.

spray's Offer

For Further Information, Paisaga Faris, Fruighin, Handbooka, mo, apply to--

** MACKINNON, MACKENZIE & CO.

на кола, P, & 0. Duilding, Laeneng if Kon! Chatral,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

Ship with Hmised, but exceptionaly good prainger AccommodationA ARG Homewards to pay design and

PORT BAID, GENDA, ALGIERS, ORAN AR SCANDINAVIAN PORTS

MANILA AND BTRAFIS SETTLEMENTS.

KY. "BBANTUNG "

Ith TabineTY 6th March

MT. FORMOBA "

Outwards tot

Lan, East London, Algca

Ibe, Fort

(Fork Ellen Beth),

THE BANK LINE, LTD.

BHANGHAI 215 TAPAN PORTS,

MY, "SHANTUNG

MY. “NAGARA”.

Fra Hong Kong to Glamor

--- Hong Kong to leku

THE SWEDISH EAST ASIATIO

Page 15Page 16