1932-02-02 — Page 14

OHINA

DAINT

NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

断证

ANA

p.

[HWATOW"SHANubai & Tanotad .....” SENKING" On ard. Feb. 9 p., .." CHINHUA“ .... On Bed Feb. 5 p.m. AMOY & SHANGHAI

„"/TSINAN" ....... On 3rd Feb, 8 pm. NHANGuai, Chxroo & Tinnesin ..." KANCHOW” * O9 #3rd Yob, 5 pm. BLIGON

: "..." LIANGOHOW “........ On 3rd Feb, BARDLOK

..." KALGÄN

On 10th Feb., 10. „SWATOW, SHAROBAL & TRINOTÃO.......” SOOCHOW":

Amor & BuaxoHAJ. "

..." TATTUAN" .......... On 10th Fab... 5 p.m.. HotLow, PATHOL & EATERONG- KINGYUAN" On-19th Feb Prille SwaroW, SHANGHAI M TUNGTÃO “SZECHUAN” On 14th Feb, 10 Warwarwal, Oxaroo & TrawaRII ... .” KUBICHOW " ... Qa.16th · Foby 5 p.m. Homew, Paxsor& EUPHONG" KIUNGOHOW" On 96th Feb. 5 pm.

HANGEN ON BEKEMOT TO. ALTERATION.

For Freight or Passago apply to BUTTERFIELD & SWIRE.

TELEFON 90681,

Agents,

QUMOS, AND MADGADH CAM XX, INSURED AT TEN OFESOR OF BUY::HRFIELD 1.5WIN),

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA. Calling at Manila (P; Is.), Thursday Is. Cairns. Townsvilla Brisbane, Sydney and Melbourne,

British SteaMERS: CHANGTE - TAIPING (svaštas)

FASTEST 100 MOST UNTO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE, S ELECTRIC PAUNDRY, BARBER SHOP, SUROZON) 294 STEWARDESS CARRIED Budoy Your Short Leeve in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney--19 Drugs.

FIRST CLASS FARB TO SYDNEY, £76 RETURN

П

11

*

STSAMEK

LONDON Australis) from £186-15-0, s. (Asstralias Newspapers za Bide).

* Lenses Hoss Kona,

CHANGTI

1th Feb.

20th Fab.

23rd Feb.

TAIPING

9th Mar.

18th Mar, 2

21st Mar

10th Mar,

6th Apr..

CHANGE.

12th Apr.

19th Apr.

92nd Apr.

8th May

TAIMING

10th May

20th May

23rd May

8th June

HOME TI AVSTRALIA" TOWE—8.8. "CHANGTE"-20th Feb..

Opening of the Sydney Harbour Bridgo and Festivities. Detailed Itinerary on application. Fare £209.10 Betura. Aldo to Sydney only, and return. Bight works including hotela,

sight-waing trips, etc. £88, 11.0.0:

J

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED BUTTERFIELD & Swiss, Agenta-HoMÓ KONS—SBANGHAT

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

是

The M. S. CHILE"

on or about 19th FEBRUARY 1932

For PORT SAID, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM,

HAMBURG, COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN

M.S."Chile"

M.S. "Danmark'

M.S." Java".

M.S. "Malaya'

M,S." Afrika'

& BALTIO PORTS.

"SAILING LIST. SHANGHAL, ITO.

6th Feb, 1982

29th Feb.,

29th Mar,

28th. Apl..

CONTINENT, 270, 19th Feb., 1932

8th Mar

29th Mar..

29th Apl,

28th May

Optional Bils of lading issued to United Kingdom Ports:

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.

M.S. MUINAM." MS. "BINTANG":

m.a. "Muinam" to Bangkok via Swalow

Leaving here 12ги FEB., 1982. Dapat Bangkok 18TH FEB., 1932..

For further particulars, please apply to-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone 2407).

Agents.

MendaNTIER BANK BUILDINA.

PRINCE LINE

FREQUENT SERVICE

ΤΟ

BOSTON AND

NEW YORK

ایو

CALLING AT NAPLES.

'MALAYAN PRINCE"

CINGALESE PRINCE"

Fob. th

Mar. 10th

Excellent Accommodation for a Limited Namber of Passengers at Moderate Hatou;'

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

*Teisphaus: 93165.

(Incorporated hi Great Britain) an

King's Building,

Telegrams: Fumprincs,

HONG KONG DAILY PRI

PASSENGERS:

following passengers arrived by as. President McKinley-Dr. and Mrs. D. Coffman, Mr. A. B Henningsen, Mr. P. E Hope, Mr. La Tong. Mrs. T. G. Moore, Miss D. Moore, Mr. and Mrs. J. O.. Mooro, Mrs. R. Owen, Ray. On Rodrigo Chaplain and George S. Heats, Miss M. K. Routz, Miss L Rent, Rev. L. R. Vaquero, Mr. N.. Widlor, Mr. G. M. D. D. Wolf.

SHIPPING MOVEMENTS.

Tho. P. & O... Kidderpore left Singapore for this port at 3 p.m. an the 30th ult., and is due, here- on the 8th inst. at 6 q.m.

CONSIGNEES? NOTICE...

THE BEN, LINE STEAMERS, LIMITED.

FROM MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

The Steamship

"BENALDER"

NONSIGNEES of Cargo are hereby

informal that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf aud Godown Co., Ltd., whence, and/or from the wharves Delivery may be obtained. No Claims will be admitted after whe Goods hare left the Godowns, and all Goods

8th Febining undaifvered, after the||

will be subject to Bent

All Claims against the Stasmer must be presented to the Undersigned on of before the 2nd February or they will not be recognised,

All broken, shafed and damaged Goode are to be left in the Godowns, whare they will be examined on the 6th February at 10a.m., by Mesara: Goddard

Douglas,

To comply with the General-Bonded Warakonas Regulations consigners must bava a Revente: Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined.

No Fire Insuranos has been effected.. Bill of Lading will be countersigned GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD., Soog Kong 3 lat Jam, 1909.

Agents.

(1763

Special Round

Trip Fares to Europe

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco, Los Angeles á How York vin Panama

The Sunshine Bell via Emira Portnightly sailings on Tundarn 20 Pres. McKinley Feb. 2, 4pm, Pros. Grant...... Feb. 19. Prsa, Lincoln ... Mar. 1-

To Seattle and Vistoria

The Short, Straight Route

to-America Fortnightly sailings on Sqrorders Pres. Madison/Fri Feb 5, 6 p.m.. Pros. Cleveland....Feb. 20. Pros. Taft....

£79, £112, £120 Special through rates to Europe.

via United States. Direct com. nections with all Atlantão lives. Cheios of rail lines across United Stato and Canada, liberal' stop-over privileges for wight-seeing

ROUND TRIP FARE TO EUROPH From HONG KONG to NAPLES ..

**„, MARGRILLESİ.

,, ·LOKDON'.....

£131, 8, 02.

***

2181 0. 04.

£189. 15. Od,

Full partionis upon application.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD" ...

„Pornightly, sailing on Sunday via Manlia, Straits, Colombo, Bombay, Just Cimal,

'Alexasória, Naplók, Gansa, Marsalilzs, New York and Boston,

8.&m..

Bam

Pros: Van Buren.. Feb. 7. Pros. Folk Pres: Garfield Fab.. 21 Pres. Adams.

To Manila

Mar.

... Mar.

Proa, Van Buren. Feb. 7,81m Pro. Tath.................... Feb. 77,8 p.m. Pres. Grant... „Feb. 9,6-p.m. Pros, Polk ........Mar.. #; Ra.m Pros Ciureland. Feb. 13, 8 p.m. Pra, Osolidga........Mar. 8,6p.n. Prez Garbeld ...Fab, 31, 3 mm. Pres, Jefferson..Mar.12,0p.m.

CANTON BRANCH-4, SHA KEE STREET...

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

HAMBURG AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG

DI

A

HP

FAR EASTERN MAIL PASSENGER AND FREICHT SERVICE

THROUGH BOOKINGS TO AMERICA, ria EUROPE.... AND EUROPE + AMERICA.« BOOKINGS AROUND THE WORLD.

THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cobin Oles quly...

ARRIVALS FROM EUROPE

SAILINGS TO

NORTH CHINA & JAPAN

...(HAL) 8.8. "OLDENBURG” ....(NDE) MSFULDA" ...(HAL) MS. ERMLAND

...(NDL) MB. “TRAVE”

4th Feb...(HALY M.R. "DUISBURG” 11th Fab (NDL) 8.8. "TRIEE!

20th Feb. (NDL) S.S. ALLER"

SAILINGS

TO EUROPE

7th Feb.

5th Feb.

17th Feb..

27th Feb.

Ist Mar.

5th Mar.

22nd Mar.

DESTINATION.

BREMEN

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

BREMEN

Genoa, Block, Antwerp, Rotterdam, Hamburg G'o, B'lons, A'dam, E'dam, H'burg, Binen Genos, Mar, B'dam, H'burg

Mar, L'don, A'dam, R'dam. E'burg, B'men. Genoa, Rotterdam and Hamburg

G'on, B'lona,L'don, A'dam,R'dam,H'burg,B'men Mar, L'don, R'dam, H'burg,

NDL. Hong Kong/New Guinea service: 8.8. "BREMERHAVEN," 21st Fob, 1982, to RABAUL and ports.

HAMBURG AMERIKA LINIE

JEBSEN & CO., Agents,

12, Pedder Street, Tel. 26661.

NORDEUTSCHER LLOYD MELCHERS & CO., Agents,

Queen's Building, Tel. 26378.

CANTON AGENTS:

CARLOWITZ & CO., Shakoo Road,

JEBSEN & CO., Shameen, B.C.

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,

Talograma.s

Head Office and Works:

MARTEN, BOKO." KOWLOON, HONG KONG HONOR OF 15920

Filephones)

KowLook DooK

:-56033,

DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS, BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS. WELDERS AND ELECTRICIANS.

INDO CHINA

STHAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS BUBJECT TO: ALTERATIONA.

TSINGTA U vin BWATOW

♣ BHANGHAI

DASA

•HOPSANG* "NORVIKEN'S MKWAIANG"

BANDVIKEN!

Wed 3rd Feb, at 7 a.my. Sun 7th Feb., at 7 s.m Wed, 10th Feb., #D:7 8,2 Sun. 14th Feby at ? am

Fri. 6th Feb at B.p. Mon, 2nd Fob, st.3.p.m Tuok, 1st Mar, at 5 pm.

SINGAPORE, PENANG

*CALCUTTA,

"SUBANG "

HOBANG" ***KUTSANG *

OSAKA vis AMQY, S'HAL “KUMBANG "

& KOBE

Wed. 17th Feb., af 7 um

- "MAUSANG *

Thurs

4th Feb., at Noon"

"YUBANG" **HINSANGTM”

Thur Fri

1th Feb, at. Noon

18th Feb, at sp..

| BANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW."UHEONGSHING SHANGHAI LOHEFOO CHIPSHING

For: Freight or Famage, spply toim

Thurs, 4th Feb., at 7 a.m. Mon., 14th Feb,, st.7's.m.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

Telárroma» 30811.

GENERAL MANAGERS.

GLEN

LINE.

FARE HONG KONG TO LONDON.

IT JUNE/BOTH NOVEMBER

1ST DECEMBER/S1er MAY

£60, -0.08,

£78, 0. Od.

TO LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG VÍS STRAITS & COLOMBO Motor Vessel" GLENGARRY” leaves Hong Kong: 4th February, 1932, TO SHANGHAI, KOHE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOJE,

Steamship CARNARVONSHIRE "" Motor Vasel" GLENLUUE"

Steamship Steamship

"PEMBROKESHIRE *GLENIFFER"

dth February

18th February 11th March

$5th March'

For Freight, Pasangs and further Partiontare, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS; THE GLEN LINE LTD

BAL JAVA

To Batavia direct S.S. TJIKEMBANG

February 9th, Noon

To Manila-Macassar

Bali-Sourabaya

m.s. ́ ́TJISADANE ?? February 2nd, 11 am.

Special reduced round trip fares and through faresto Europe, Australia and South Africa

Apply

Thos. Cook & Son American Express Company Java-China-Japan-Lijn. Holland China Trading Co.

Canton

Lloyda

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

Hist of

appre

LIMITED, SU

Osit

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

Steel

»EGULAR· SERVICE of Yart "High "Clase Conat Baamon Sailing BU of T

TOR

AND RETUEN" ";

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

HAINING

FAITAFO

(Owupying 8 to 9 Days)

Tusulay," the 2nd Feb., at -8 p.m. Thunday, the 4th. Fab, at 2p,mot te

Arrivals and Bepartures from the Courmaye Ahurf,fumy. Blaku Pier). Bonad Trip Linicate will be diagnad from Hong Kong to Fossbow aguda Ascharago) and Babric by sir kral Blekker ut bended warr

Matkajelim She Shearer is In Print Qu

i and Passes apply some

DOUGLAS LAPBAIK & CO.

T.8.8. EMPRESS OF JAPAN.”

In No, I Dook--Dims.: 680′-0′′. Q.A. x 88′46′′ x 48-6" Mia-26,000 tons grcss. The Company possessos Bix Granite Docks and, Two Patent Slipways.

The dimensions of No. 1 Dock are 700 181 80-8 vill, HWORT Balvágy Tag * Hanry Kaswini,"13050F.H. Wireless Call Signal ; VP.B.T and Flag Call Signal: THQB Sheerlege papable of lifting: 80 tons Codes Used A1, A.B.C. Fh Edition 1 Maiposing. Tires, and Becond Edition,

Wasters Union, Banliey's and

and enquiride to the Chis

Harbour

Call Flags

BHIPWRIGHT

KP

.J.L

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

Boyal Packnt Navigation Co. of BATAVIA

THE MOTOR · VESSEL

"CREMER

Que to sail to SINGAPORE, BELAWAN.DE PENANG 01 24th February at Noon.

Offers excellent Saloon accommodation,

Doctor carried,

Wireless telug

Packet Nay. Oo

the Netherlands East

JAVA CHINA JAPAN LIJN