1932-01-14 — Page 14

Nagasaki Kagoshima

Bonin Island Cheng Shanghai Gutzla Wonshow. Foochow

Amoy

Swatow

Taiboku

NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

PAXHOLHOSOAT|| .. BOINOW, PAXHot &" HATFIONS Hotnow & BANGKOK

Axor & SHANGHAI

SWATOW, SHANGRA: & TainoTao

BWATOW & BANDKOK

Amat, Swarow & Singapora DAT

---

„KIUNGOKOW? Os 14th Taking & pizze NANOBANG**..... On 15th Jan, Noon “....." KINGYUAN” On 18th Jan 5 pm

....“ EWEITANG") ... Qs 18th. Jan... 8'p.m. ....." CHANGOHOW** On 18th Jan, 5 po ..." SZECHUAN". On 17th Jan, 10 m ..." KIANGST" ANBUL" ***CHEWAN

SWATON, Bhangmai à Tainotão „„,"800CHOW**

ANOT & BEANGHAI

**TRINAN " SWATOW) SHAPINAX &-TKIMOTAO “SHANTUNG" DALKY

On 17th Jan. 10 mm ........ On 17th Jan, 5p.m

... On 18th Ján, $p

***

On 19th Jan. 10 mete ... On 20th Jan, · `5pm,

On 94th Jan, '10's,m ** On 95th Jan. 9 p.m. ... On 28th Jang „10a.m. ANOT & SHANGHAI

..." On 27th Jan 6 pintand Homow, PACHDI & Ergono ....." KIUNGCHOW”. On 28th Jan. 4pm. “

"Loads at Dangerous Goods Anchorage, Stonecuttera

"SWATOW, SHANDRAI & TSINGTAO...SUIYANG". ... TAIYUAN"

'BAXANGO KURZECT TO ALTERATION.:

Agenta.

For Fridge or Passago apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

TELEFRONE 30881. "DANGU"AND"NASGÀ§3° ̈GAM~1)·(NBURND AUFER OFFICE OF STEYRRNERLD. §. UWERB...

+

TRAVEL A.-O. LINE 2-

T: AUSTRALIA Calling at Manila (P. 15.)) Thursday Is., Cairos, Townsville, Bṛlibacs, Sydney and Melbourne.

British SteamERS: CHANGTE · TAIPING (u

FASTEST IN MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE. ELLETSUC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROZON and STEWARDESS, CARRIER Enjoy Your Short Leary in Australia, and New Zealand, Hong Kong, Sydney—19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

... LONDON (via Australis) from £136-15-5. (Australian Newspapats on Bile)

HONG KONG DAILY PRESS THURSDAY JANUARY

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

Wladivostock.....

Nomura www.

Hakodate Torio

Kochi...

Taichu

Koskun, ... mar Pescadores, Hong Kong Gap Book

Zoihow

Pratas Island..

Phulian

Tournas

Cape St. James,

#

14

Basoa

Leavey Mable

AT SAMER

CAIPDEO..

CHANGTE

In Port

15th Jan,

18th Jan

9th Fab.

20th. Fab.

Sard Fab.

TAIPING

CHANGTE

9th Mar...

19th Mar,

21st Mar.

19th Apr.

19th Apr.

$2nd Apr.

10th Mar 6th Apr. 8th May

3rd Feb. Vigan

Aparri Tuguegarao

"Manila

Leguapi

Calbayog

Troloban

"

JANDARY 12, 1992:

MILIW

2.1.32770.7) 72 80.31 1789.8) 68 80,20"|249.4| TO 80,28) 169.0 70 30.30 1.763.8 |. 67 -30128|| 767,8 || 89- 39,24 ||763.3 | 65; 80,28 | 768.3 89

..N ENC

U

WNW 3 b

NNW &

30.18 766.670

30.01 | 768.2) 81 30.12 763.0 73 .80.09 28 27 30.03 762.7 79 29.00 75914 83. 29.9 760.8 86. 20.971 758.8 29.87 758. 77 29.88 758.4 78

29.83 737.7 83 29.88 787.6| 79

BW 2

8: NE

NE

8NNW

JANUARY 11, 1999

Inde

· MUDR.

Wom

NE RNNE ↓ ENE

ENE 4

To

12

28,91|| 759:6) 29.

-30,22 || 767.8T 10

TSINGTAUʻTin STA

ABHANGHAI

28,80 757.0

29.98 | 701,5

W

80:34 188.0

30.02762.5.

8

50.20 7670

-80.86 771:0

NETW

88.37 771.8

36,80 769.6

-90.39-7740

2028 789.0

90.37 271.0

80.35 771.0

84.28 7690...

NE ENE T

30.38 788.0

NEW

3030 266.5

ME

INDO CHINA

NAVIGATION COMPANY LIMITED.

BAILINGS. SUBJECT TO ALSERATIONS.

BINGAPORE, FENANG

CALUUTTA

OSAKA via AMOY &

KOBE

BIRAMENTE

"KWAISANG": "SANDVIKEN" "YATSHINGTM" * DAVIEKS".

"YUENSANG"

* SUISANG" "HOBANG

"KUTSANG,"

DADE

Jan., 1715 Jan., 87.m Wed, 2018 Jan., at 7 at Baz, 24th Jan, at 7am. Wed, 27th Jany at 7am. Satur,

Fri

-16th Janij.at 4 p.m. 5th Feb., at 8 pm Mon, Find Fab, st 8pm:

Wed, 20th Jan, at 7 am

80.10 | 787.0

0

YOKOHAMA vis AMOY,

"HOSANG."

Sun, 31st Jangas 7 ank

30:41 773.71.85

NW 6

80.45 773.5 29

BW

2 b

KONE & OSAKA

-30,64 | 775.6|48| 30,55773.9 48

NAE

80.60777.1 31

NW

b

NNW

30.19 777.0 20

H

2 m

SANDAKAN

**RINBANG?

«TUBANG”.

30.28769.1

7

8WBW be

80.39 771.9) 56 840787.187

$

NE ENE

"MAUSANG":

of

-1

ESE:

*

b

30.82 770.0) 81.

E

80.46788.7: 50 80.23 767.9 58. 30: 767.9 68

N

&

NE

[30,38||| 769.1 | 57 30.45 769.1 66. 80,98 788.0 54

8 NNE 6! NNE

· TLENTSIN vín HWATOW, CHIPSELING !!

SHANGHAI ACHEFOO "CHEONGSHING***

SHANGHAI in SWATOW "HANGSANGA

For Freight or Pantings, aplly som

Satur 16th Jan, at Noon Thura, slat Jan, at Noon Hatay 30th.

Jah, at Noon

22nd Jan, ab-7.3. Slut Jen at 7am.

Fri 15th Janữ, at 10 am,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS,

Banı,

Teleracea's 30811...

30.00 7872-73

8.

NE 6

-30,10 | 769.8| 72

NE 1

6 NNW

务

80.21 762.2 08 80,80) 769.4.03 80.19). 786.8 68 30.06) 788 8 68 8013 THA.4 70 30,10784.4 70° 30.04 763: 68.

8: NE 8 NE

8

be

]

.N 2.

IF

2985 760.7) 68

8

N

+2

NE

29.95 760.8 74

NNE

N.

29.88760.8|| 77

10

8

N

25.05 760,6 70-

4 NNE

"

N

29.88 788:8 76

NW

12

29.231.757.833

NNE N

29.85 768.274

NE

29.83 788.377

29.84 757.8 74

Saipuner

***

Guam

Yap Felsw Labuan

14.00 12.2 29.88 757.7. 11.00 20.82-757.4

www.

28.89 758.878

·BEF

1st DECEMBER/31st MAY

Motor Vessel "GLENGAERY"

Motor Wound"GLENAMOY” S

Steamship CARNARVONSHIRE”

SE

4.22

bo

29.84 757.8

ENE

29.83 757.779

4 20:95 760.7 T 6

N

29.80 759.4 73

ENE NE

bo

GLEN LINE.

FARE HONG KONG TO LONDON-

11 JUNE/30TE_NOVEMBER

TO LONDON, BOTTERDAM, & HAMBURG VIÐ STRAITS & COLOMI

TO SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,

Motor Vesand "GLENLUUE”.......-

For Freight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD,

£60, 0:04,

276. 0. 01

31st January

21st January

29th Jannery ·

16th February

"Hoxy via AUSTRALIA" TOTES.8. "CHANGTE"-20th Feb. Opening of the Sydney Harbour Bridge and Festivities. Detailed Itinerary on application. Fare £208.10 Return. AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

BUTIRUFIELD & Swiez, àgența.—HONG KONG-SEANOHAL

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

The M. S. "AFRIKA". on or about 18th JANUARY »

Tor PORT SAID, ANTWERP, BOTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN and: orare SCANDINAVIAN

& BALTIC PORTS.

422

CIFFEUR SAILENOS

SATLING LIST.

SHANGHAL ITO.

28th Jan, 1982

≫

CONTINENT, ETC:

18th Jan., 1982. 14th Feb..

28th Feb..

29th Mar..

כז

Dailo "Cebu... Surigao

· January 13d. 108 47m.--The anticyclone is central to the north of Hankow and nearly stationary. Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am to-day, 0.00 incl. Total sinos January 1, 0,00 incles, against an average of 0.38 inches,

[FORECAST FOR THE 24 HOUES. ENDING AT NOON ON JANUARY 14

DISTRICT.

A-Shanghai to Turnabout. B.-Turnabout to Hong Kong C.-Hong Kong to Gap Rock.... D.-Hong Kong to Hainan Straite E-North China Sea

FORECAST. NE winds, freshening; fee to cloudy.

N.E. winds, fresh; fine,

N.E. winds, fresh ; fiue to cloudy, local rain.

T. F. CLAXTON, Direstor:

HONG KONG SIDE TABLE.

From Janamry 14 to 20, 1982..

Mouth

Date of

· M.S. * Afrika”

M.S. "Chile"

M.S."Danmark'

MS. "Java"

29th Feb..

Optional Bill of Lading issued to United Kingdom Porta

M.S.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.

M.S. BINTANG" MUINAM."

EX

m.s. "Bintang" to Bangkok direct

Due at Bangkok 26rH JAN, 1932. Loaying here 19 JAN., 1932,

For further pardoulars, plonso apply to-

JOHN MANNERS & CO. LTD.

Telephone 24077.

Agente,

PRINCE LINE

FREQUENT SERVICE

TO.

BOSTON AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER!

Hong Kong Observatory, January 13,

Previous On Date: Ur: Date.

Bay-at st step. 10am 4pm.

"People Who Matter”

PEOPLE WHO

MATTHE, to the advertiser are the

HIGH WATER,

(JAPANESE PRINCE"...

İMALAYAN PRINCE" ...

Foros

00:46

Height,

LOW WATTE,... ·

Height.

THE PERFECT HOLIDAY

JAVA

BALI

Good hotels in cool mountain

resorta.

Good trains, excellent motor-

smoothing asphalt roads.

Regular daily air services.

Interesting native life.

HONG KONG-MANILA-MAKASSAR-FALI BOERABATA-

BATAVIA-HONG KONG,

"FARU: G:3211 30 Inclusive of Railway and Aeroplane Faros

(THOS. COOK

You may book with AMBRICAN EXPRESS

Hong

Hong

Kong

Kong

Standard

Standard

Time

Time.

$

Barometer... 30.4) 30.23

30.26

"Mundartika Bank Builoinn.

Temperaturs 69 Humidity...

63

4.

41

Wind

Direction

N.NE

Weather

BM

43

ESE

B

poople who kn

Ekur 14 00:19 6,5

07.30 12 0

19 104 1

afford to buy his goods. Most of

15.

08:05 24

2040 40

Bainl 0,00

·0,00.

Highest open-air Temperature, 12; 69-

thess people by and read the

Sat.18.

8on. 17

0895 $ 5

23 10 8.

Mon. 12

A 1724

8.8. "TJISALAK*.

Thor, 19

3)

0035 26

09 58. 12'2 OF40 1'8

28th January

173034

Jan. 29th

Fob 11th

Bfoellant Accommodation for a Limited Number of Passengeri st Modemsta Rates.

For Passage Bates, Freight, etc., apply to:-

--FURNESS (FAR EAST), LIMITED,

bust 2185,

(lnecrporated in Great Britain.)

King's Building,

Drizzle;

lowest open-air Temperature, 151 67

B-Blue sky; C-Cloudy D- Hong Kong Daily Press,

F-Fog; L-Lightning;

M-Mist; O-Overcast P-Psaning

Showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.

1440 31

10.16

OF 16 1853 5.3

08:41 28 1636 53 2345 32 0905 3:0

02:49.

1816 Wod: 20 1932 3 5 1900 6 8

THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,

Telegrams.

Head Office and Works:

Telephonse Bow Loom Dock 88089, DOCK OWNERS. SHIP: DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS. BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS" FOUNDERS,

FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS,

MAXITING, HOBOZOK KOWLOON, HONG KONG HowexoNd 0711 18020

Telegrama: Furaprince.

En "Lloyds

List of

approved

Gazt

Steel

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOM.

REGULAR BERVICE Farh High Class Court Steamers Badilay

to alteration without notice.

FOE

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

HAIYANG HAICHING HAINING

AND RETURN

(Occupying 8 to 9 Days)

Friday,

Tuesday, Friday,

the 15th Jen, st 2 p.m. the 19th Jan,, at 2.p.m. the 22nd Jan., at 9. p.m.'.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (nar Blake Pin).'. Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochum. (Pagoda Anakuage) und Beturn, by the eams Steamer at the Hedman a Rate of $85.00 including Mesis while the Steamer is in Port an

For Freight and Pasanya spply tod

DOUGLAS LAYBAIK & CO...

General Managers":"

tareri.

T.8.8. «EMPRESS OF JAPAN.

In No. 1 Dook-Ding: 666′-0′′. OA » 88-5” x 49′-6° Mid-25,000 tons grusg. The Company possesson Six Granite Dooks and Two Patent Slipways.. The dimensions of No. 1 Dock are 700 x 8871 80'-6" or silly HWOSL Salvage Tug " Henry Keswick." 2,000 LP.H. Wireless Call Signal : V.P BT. *And Flag Call Bignal: TEQB. Shoorings capable of Uling 80 tons, r Code Used A1, A.B.C Fifth Edition. Engineering, First and Becond Blition, Western Union, Bentley's and Watkins.

“Kindly bond enquirise to the Chief Manager 1

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

TO BATAVIA-Through Java said Balt back vis Maostar,

8.8. "*TJIKEMBANG DA

9th February

BS, “TJINAROZA 23rd February

TO BALI & Soerabaia via Manile de Makassar de back through Java

via Batavia:

9.8. TIIBADAK" MLS. "TJISADANE

19th January

End Tebruary

M.8. "TINEGARA 18th February

TO AMOY AND SHANGHAI.

MS. "TJISADANE”.

31st January

8.8. "TJISABONA!! 60th Jan. (calls at Swatow) (Those dates are approximate): For further particulars apply to:---

8.S. "TJILEBOET": 10th February

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

P

"York Building.

Harbour

Call Finge

Визрска

R. IL. DIER, 3.80., MINA.

Kowlo Docks Hong Kong,

Telephone 28015,

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(BOYA – PACERT NAVIGATION CO.

NAT KOTOR VESSEL"

"CREMER"

Due to sail to SINGAPORE,

WAKDEET

PENANG on 14th January at Noun

Offere excellent Salden sccommodation.

All lower bercha, English cuisine

Doctor carry Wireless telegraph.

In connection with the Royal Packet N««. Cox (K.P.M.) Services to all destinations in the Netherlands East Indier and Australia

JAVA-CHINA-JABAN LIJN.

Telephone 28015..

BaitDye Uffêre Born.)