Tourane 130
Sails
Tehokam,
Robe Inave
Toköhaws Honolulu Vancouver
Leave Leav
1052
Saturday, 9 a.m.
Fab. 24
Mar. 6
Mar. Bi
Mar. 20 Mar. 29 Mar. 38.
Apr. 3
British
Mar. 31 Apr. 2
!
Apr. 11 Apr. 13 Apr. 18 Apr. 21 Apr. 28 Apr. 38 Apr. 30 Kay ***May 11 May 13 May 19 May 24 May 20 May 23 June 4. June 10 Juna 8 June 10 June 18 Jone21
July
Cargo for Through
Ports. H.K.
Saturday, 9 a.m.
Hoihow Wong Shek Kung,
Saigon 1,800 Tak Hing,
Autom
Cheongshing,
Canton
Total
Huichow,
Canton
310
350
Sails 6 P.M. MONDAY, January 11
UNICHIBU, MABU...... TATSUTA MARO ...
M
HIYE MARD
HEIAN MARU
***
for
MANILA
ASK FOR OUR
NEW LOW
TO PACIFIC COAST
CANADIAN PACIFIC
Telephones Passanger Dept. 20752).
YKLINE
N.
REDUCE THROUGH TICKETS To EUROPE vu U.S.A...
VARYING FROx £79 To £120 ON SALE,
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
SEATTLE, VANCOUVER vin Shanghai & Japan
19th Jan. Tuering, Tunday, 18th Feb.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,
via Singapore, Penang, Colombo & Suez, HAKOZAKI MABU
TERUKUNI MARU
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
KAMO MARU...
"
KITANO MARU
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo,
TANGO MARU.....
✦ GENOA MARU
Wednesday. 27th Jan,
SOUTH AMERICA (West Const) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and PADATA. BOKUYO MARU...
NEW YORK, BOSTON via PANAMA,
LIVERPOOL vin Port Said, Stamboul (Constantinople),
Genos & Marseilles.
DURBAN MARU
CALOUTTA rin Singapore, Penang & Rangoon,
MOBIOKA MART
+ MURORAN MARU
$14
Thursday,
Friday, iday,
SHANGHAI. KOBE & YOKOHAMA,
KITANO MARU(Nagaanki dirsot
Friday,
Friday,
✦ BANGOON MARU (Moji direct)... Wednesday,
HARUNA MABU
***
+ Cargo only,
For further information, apply to—- **
14th Jun.
15th Jan.
29th Jan.
15th Jan.
20th Jan. 22nd Jan.
NIPPON YUSEN KAISHA
Telephone 30291. (Privato sxobanges to all Depts:)
Japanese Cinada Maru, Batavia Fushima Maru,
Yokohama
2,372
6,290
7-8,859
Portuguese Wing Wo
"SIZE
SPEED
SPACE
LUXURY.
#
GIANT WHITE
EMPRESSES
COMPRISING the
Largest and Fastest Liner on the Pacific offer
the utmost in comfort
20
and SERVICE
Hong Kong Shanghai Nagarak
LARYA
Leave Laura
10$
Exp. of Asia ...Fab, Feb. 8 Feb. 9 Hmp, of Canada. Fab, 20 Feb. 23 Bkup, of. Russia ...Mar, à Mar 7 Mar. 9 Emp. of Japan...r. 15 Mar. 18 Hamp, of Arla....Mar. 28 Mon 28 Mar. 19 Emp. of Canada...Apr, × Apr. 11/ Emp. of Russia.Apr. 22 Apr. 25 Apr. 28 Boop, of Japat May: 6 May 9 Erup, of AnaMay 20 May 23 May 24 Smp, of Canada Jade 3 June 8
Feb. 11 Feb. 13
Feb. 23 Feb. 27
Mar. 10 Mar. 1a
Emp. of Russia....June 17 June 20 June21 June 25 June 25
Empress of Asia
HONG KONG DAILY PRESS MONDAY, JANUARY 11, 1932.
Shipping News Week-End Statement, Waterfront
WEEK-END FREIGHT
RETURNS.
IMPORTS 14,801TONS;
THROUGH CARGO
30,479 TONS.
The roturns, shown at the Har bour Offico, of vessels carrying cargo to the Colony during the 48 hours onded at 9 a.m. yesterday were!**
Japanese Honolulu Maru,
Calcutta
News,
839
594
Doli Maru.
Swatow 39
Chungkong,
Tourano. 130
529
Chinese Chungkong,
WARSHIPS IN PORT,
The following warships are in port:
Basin.-Tamaz.
North Arm-Kent, Sterling, Seraph, Cicala.
South Wall-Eruce, Maration, Best Wall-Herald, Corniowor.. Proteus, Pandora.
West Wall-Wild Swan, Wishart, Verity, Whitehall.
Dock.-Moorhen, Sirdar, Serapis
Taikoo Dock.-Suffolk.. Buoy No. 1-Hermos.
Buoy No Medway and Sub- marines.
י
Buoy No. 3.-Cumberland. Formiga. Fortuguese transport Oil, Eanes; Chinese gunboat Kwong 21,670 Kan.
ASIATIC DECK"PASSENGERS.
The following vessels brought Aciatio dook passengers to the Colony during the 49 hours ended ata.m. yesterday-
Saturday.
SHIPS IN HARBOUR.
The following merchant vessel ware in port yesterday:--
Whatves.
Kowloon-Yangtze, Glenshane,
Taiping.
P. &
15
& O., British India
Apcar and Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND), MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
"STRAITS, JAVA BULMA, UNYLON, INDIA. PERSIAN
GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & BOUTH AFRICA,
AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS. - LAND PORTS, BED SEA, EGYFT, CONSTANTINOPLE,
GREECE, LKVANTINE PORTS, BUKOPE, ETO "VANINSULAR "AND" ORIENTAL- FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL MAIL STEAMERS, (UNDER CONTRACT WITH ELE GovanskeNT,Y,
Tope Hongkong
fabonti
teamship
KARMALA " 179,000;
16th Jany Nogn
CHITRAL
ALIFORE" KASHMIR"
12,000
8,300
“Sth Feb.
2,000 18,000
Fab
$800
27th Feb.
3th Mar.
"NALDERA"
SOUDAN"
|"CARTHAGE.""
"KAJPUTANA"
· *** BURDWAN"
*"* CORFÙ··
KAWALPINDI #RANPURA"
· 1922 »OMALI "
18,000 12th Mar 17,000 $96. Mar. 6,500 | 2nd Apr.
13,000 9th Apr. 11,000 22rd Apr. 17,000
*Tch May 6,800 14th May 14,000 21st May
Destination
'dm. &·Ã3werp. blare, Li'don,,· Bombay, Marseille, &- London Straite, Colombo & Bombay.' Mam, L'don., K'dm, & A’wory, Bombay, Marseilles & London, Margulies, Londo, Harre,
H'bg, B'dm, Awerp, & Hall Maragilies and London.
do.
Bombay, Mara, L'don., Havre,
B'bg.. Edm. &'werp Marusillos arid London, Bombay Muzaffer and London.
do
Havre, Hbg
M'dm, 4'worp, & Hall. Bombay, Marseillas & London.
do.
Mars, I don, Havre, H'bgs.
day Awerp, & Hal Bombay, Marcilies and fondoa.
95
9,098
14,338
Huichow (Br.) Canton Wing Wo (Por.) K. C. Wan 12 Stanley (Chi.) Swabue
Holt'
է:
CHITRAL BANCHE **BANGALORE
17,000 4th June 6,500 || 11th Jpre
10
China
Hoi Kong.
243
O.B.K.-Hozan Maru."
K. C. Wan 350
360
Total
106
Saikong-Wing Lee.
FARES
Chinese Stanley,
Docks.
Yesterday.
Kowloon: -- Hinmang.
Limehow,
Merchants--Hai Fook, "NALDERA" 16,000. 18th Juns
KAIBAR-I-HIND" 19,000 2nd July KAJPUTANA" 170 18th July ** MANTUA " $1,000 80th July
0,800
Ang. "RAWALPINDI" 17,000 19th Ag. **KANPURA * 17,000 $7th Aug, "MALWA
11000 10th septi
do. ão.
· **" BOUDAN '
Main, L'don., Havre, Bʻbgi
B'den Awerp."à Hull, Bombay, Marseilles and Londoni.
do.
do.
Swabue 56
"Taiyuan (Br.). Shanghai
264
Dorry,
Kiangsu (Br.) Bangkok
14
Hiy, Maru, Yuan Gong, Prosper,
Bracno 50
Taipang (Br.) Melbourne
Gil Eanes, Bophang...
03
108
Sunning (3r.) Shanghai
137
Fraighe 20042,
Total
463
9,009
Yesterday 9 a.m.
British Taiyuan,
Shanghai 200
400
Glenshane (Br.) London Pres. Taft (Am) Manila... 63 Hellas (Nor. Bangkok...... 38 G. Diederichsen (Dananish)
Rangoon Deli Maru (Jap.) Swatow Wong Shok Kung (Chinese)
Saigon
ទ
Taikoo-Chichibu Maru, Hervas, Kweiyang, C., Riviene, Sinking,
• Cargo only, ↑ Calls Camblanca,
-Frequent "connections from Port Ball for Passengers and Cargo: to Qom
stantinopis, Pirana, Amyrna, and other: Levant Ports by steamITE GË the Khedival Mail Steamship.Co.
BRITISH INDIA-APGAR SAILINGS
Stechuen, Chungking, Florence D., ["TALMA “ Rhexenor,
Tatsuta
"TALAMBA" Lyeemoon,
** SIRDHANA": Maru, H.M.S. Suffolk, Kanchow."TILAWA
Calls Djibouti
10,000
22nd Jan,'
8,000
6th Feo.
8,000
23rd Feb.
10,000
8th Mar.
SANTHIA
344
Buoys,
TALMA"
8,000 10,000
Mind Mar.
Frd Apr.
* TAKADA"
7,000
3
19th Apr.
No. As-Sing Kee.
"SIRDEANA" :
8,000
1st May
Singapore, Penang & Calentia
do.
do.
do.
do.
do
do.
No. A10-Kalgan.
No. Al-Tyndareus..
Kiangau,
No. B-Graciosa.
Tak Hing (Chinese) Autow
63
Bangkok 1,731
No. Bo-Wong Shek Kung. No. 10.-Hiram.
8.L-Apear Lina staamars have excellent accommodation for 1st and 2nd
class: passengers:
EASTERN AND AUSTRALIAN BAILINGS (SOUTH).
Taiping,
Total
997
No. B11-Shun Chih,
NELLORE"
Melbourne 1,468
310
No. B15.-Kiangsu,
"TANDA”-
Sunning,
ARRIVALS AND DEPARTURES..
Shanghai 478 Glenshane,
1,000
Wednesday. Wednesday,
18th Jan. yth Jan.
London 1919
3,600 3,6776,210
The arrivals and departures dur ing the poriod under review were: Saturday.
Ports.
American Golden Wall..
Los Angeles $10
British
American
2,850
Japanese
Fres. Taft,
Portuguese
Saturday. 29rd Jan. Saturday,
0th Feb.
Saturday, 23rd Jan. Saturday,
27th Feb.
Monday,
11th Jan,
Manila 00
1,749
Chinese
Pres. Pierce,
Danish
New York 1,292
2,478
Norwegian
2,174
6,078
Total
Norwegian.. Hellas,
Bangkok 1,704
"Danish
1,704 →→→→
Sunday, 14th Feb.
G. Diederichsen,
Rangoon 30 2,404
British: American......
Dutch Norwegian
ΓΙ
Danish
一
2,404
French
Ma, 'Queen's® SANDRIO),
29)
M
MESSAGERIES
M
• MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Bailings from Hong Kongi
To MARSEILLES via Saigon, Singapore, To Yokohama via Shanghai and
Delombo, Djibouti (Adon), Sqar, Port-Sali.
PORTHOS
CHENONCEAUX
ATHOS II
*** 19th Jan,
IM
D'ARTAGNAN":
ANDRE LEBON
...2nd Feb.
18th Feb.
"1st Mar.
... 15th Mar.
**29th Mar.
BELL ROUSSKL
G. METZINGER'
**12th Apr.
Kobe.
·!!:‚ 。
ATHOS II "..
20th Jan. D'ARTAGNAN ... ard Fob. ... 17th Feb. ANDRE LEBON FELIX ROUSSEL...
French
Yangtzo,
Shanghai 1,890
1,820-
0,524
+
Japanese Chinese
2
Total
20
17
6,524
No. B21-Taiyuan.
No. B25.-Capa St. Francis.
No. B90.-Pantyre.
No. 828-St. Quentin. ·
No. C1-Chungkong,
TRAWLER'S FATE IN
STORM.
BROKEN BY SEA: CREW
PERISH.
strike, inhabitants of the island rushed to the scene to render what aesistance. they could. Some
were let down over the cliffs by ropes to assist the distressed crew; but on descending they found only the lacerater bodies of the seamen who had been crushed against the rocks by the furicus acas.
BANK LINE LTD.
ACENTS FOR
ELLERMAN & BUCHNALL S.S. CO., LTD,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
El
M.V. "CITY OF LILLE".
...Havre, London, Rotterdam & Hamburg 8.8. "CITY OF WORCESTER"..Havre, London. Botterdam & Bantorg.
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE
ALSO AGENTS FOR
ELLERMAN WEB:
18th Jan., 1982, ...15th Feb., 1934.
`AMERICAN AND MARCHURIAN, ÚNB
ANDREW WEIR & CO.
M.V. "TAYBANK'
2nd Mar G.: METZINGEB........ 14th Mar,
29th Mar SPHINX! PORTHOS
'j
19th Apr
8.8. "TINHOW**
4.
We can lame Through Tiskets to EGYPT, SINAN Foxta, East AFRICA,
MADAGASCAR by Transkipmenten om LAS BULVERDA
our Mail Steamers at Por-840, or DIBOUT
...
COMMERCIAL LINE
For DUNKIRK via Haiphong, Oran, Le Havro: 1.8, "TANG TSE"
on or about 4th January.
For Full Parlare, apply to
Cle des MESSAGERIES MARITIMES,
SERVICES. T
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
***
Beston, New York & Baltimore
"NANKIN"
Bydɔɔy anɑ Mabourne,
Begular Monthly Bailings from Hong Kong to Bhanghai and Japan and Hong
Kong 10.41
1 Australia
Hong Kong to Sydney--10 days.
Frequent connections tous Anterahan with the following –
The Orion 9.8. Oo, Steamers to the United Kingdom, via New Zealang
Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Boyal Mail Steamers toʻLondon and
The P. & O, Branah Service of Steamers to london via Smor,
The New Zealand Shipping Co.'s Beamers for. Southampton and London vis.
Panama Canal,
BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
ALIPOREK TALAM BA "KASHMIRR
* KALYAN *
BOUDAN "NALDEKA! BIRDHANA
6,300 15th Jan, 5,000 16th Jan, 4,000, F1st Ju 9,000 18th
29th
16,201
8.00 30th Jan. 7,000th Bab 100
3th Feb. 10.06 12th Feb. CARTHAGE" 16,900:- 19th Feb, **BURDWAN “ 16,000 |214 Feb, **ELJPUTANA? - 17,000 (zugh Feb, "CORFUM VIDENS
Lich 24th Mar 5th Apr
"BAWALPINDI
RANTURA "UHITRAL"
"BANGALORE " RANCHI NALDERA KAHARI-HEND" | 15,000
* HAJPUTANA *BOUDAN
Cargo only.
11000
7th Apr 1000 Slut Apr. 6.30. 20th Apr 17,002, 331 May 16,000 || 19th M87. 2nd June | 17,000. 16ta June 6pw:28th June
Shanghai, Moji & Kobe, Away,Hhat, Moji, Kobed X hamı ', Moji, Kobe a Jokohama B'bai, Kota Yokohama. Slangbui, Kobe & Yokohama,
do,
Amoy, Moji, Kobe & Thams, Ampy Moy, Kobe & make S'ha MojKobe, Omka&'hama 'Amcy, dibas., Moj, Kobe & Osaka.
S'ha, Bobu & Yukohaus."
dopt
do.. do.
Bhai., Moji, Kobe & Yorobama
do S'hai, Kobe a Yokohama,
do.
All dates are appromimate and Bubject to alteratiim matkout moltos
Ali Oycling are fitted with Electric Fans or Punks Louvre Ventilation. Hitsauser on London and, Australian Laxes are Athod wiẠN LANDGES, Parecia mansering not more than 5 d. ft) will be, receives be Company's Office up to bloopi në the day previous to mailing.
For Purider Information, Fassage. Fares, Freights, Handbooks, ste, apply ta's
MACKINNON, MACKENZIE & CO
P. 40. Building, Coupon ght hond Umuh, BONG KONG." Agenta,
SERVICE or FAST MOTOR VESSELS with limited, but exceptionally good passenger accommodation Homewards to
PORT SAID, GENOA, ALGIERS, ORAN AND SCANDINAVIAN PORTS,
MANILA AND. STRAITS SEITLEMENTS,
M.V. PEIPING
5th FebrusTY
ORIENTAL AFKIDAN LEUB
MV. FORMOSA' M.V, "SHANTUNG" Outwards tot
!
vim
SHANGHAI JAPAN PORTS.
MY, "FORMOSA**-. AV. "SHANTUNG" M.V. “NAGARA ”
Bailing scent
19th January 27th February 37th March
Heiling about
...
22nd JanuRIT
... 18th February
18th March
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
Loading for Mauritius, Reunion, Delegon Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Fort Elizabeta), Mossel Bay and Capetown.
Throngs Bill of Lading formed to Bern, Quilimaine, Ibe, Fort Amelia, Morambinus, Oklado Inhambane, -Zanzibar, Konkusa, Kiliedini, Pari Nolleth, Luderits Bay, Walvis Bay and Madagnaður
For Freight of Pasongs on any of the above: Iines apply enjo „Telaphosa a 97791,»
THE BANK LINE. LTD.
Pascorner BarkS, JAN
Hong Kong to Gman ...
Hong Kong to 1st North Coutinantol Port
THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD
Agents
PG GILMAN & CO., LTD
Book Bour
Ö. E. HUYGEN
No, B18.-Hellas,
7,000. [30th Jan,
5,000
4th Mar.
7,000
gad Apr.
Manila, Rabaul Brisbane)
No. 30. Sunning.
"
Arr. Dep.
3
2.
1
2
3
4
1
0
2
1
0
ย
0
1
14
17
IN
Yesterday.
Arr.
Dep.
The Hull trawler Girdleness, which was wrecked near Budero, Faroe Islands, has been broken in half by heavy sens
The crew
of
B
elaven, all perished.
3
3
When the trawler was seen
to
TAKAUA
}
1
*TANDA”
1
"Tika WA**
11
men
4
0
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.