1932-01-11 — Page 16

16

THE DOG'S HOME.

TELEPHONES-HOMA: 66162; INSPECTOR: 56802.

dy

WATERLOO ROAD, KOWLOON,

THE HOME FOR ALL UNWANTED DOGS.

اور

PATRONHIS EXCELLENCY THE GOVERNOR,

SIR WILLIAM FEEL, K.C.M G., K.B.E. PRESIDENT: J. RUSSELL, Esq.

Subscriptions and Donations to enable the expanding work to be efficiently carried out will be gratefully acknowledged.

LETHAL CHAMBER, Owners wishing to have their dogs, cats, or other pets PAINLESSLY destroyed can make use of our Lethal Chamber at a nominal charge.

1F

F. G. MAUNDER, Hon. Secretary,

THOMSON & Co.

Your BUILDING,"

Horo Kong.

Doga can only be received from 9' am. to 8.30 a.m. -

and from 230 p.m. to 30 p.m.

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND "PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE.

"HECTOR"

"AUTOLYCUS"

20th Jan., For Marseillos, London,

Rotterdam & Glasgow, 2nd Feb., For Mars., Casablanca, London,

Rotterdam & Hamburg,

LIVERPOOL' SERVICH,

"AGAPENOR"

'DOLIUS'

18th Jan., For Port Said, Genoa,

Havre and Liverpool. 20th Feb., For Port Said, Genos, Liverpool,

Havre and Glasgow.

NEW YORK SERVICE "PHEMIUS"

6th Feb., For Boston, New York & Baltimore Tin Philippines, Port Bwettenham & Singapore. PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) TYNDAREUS 10th Jan.. For Victoria, Vancouver & vestle, PROTESILAUS "13th Bob, For Victoria, Vancouver & Feattis

INWARD SERVICE.

* PREMIUS" AENEAS"

.. Doo

11th Jan., From New York,

19th Jan., For Shanghai & Dairen.

t. All cargo stem.ners with limited passenger accommodation

at specially reduced fares.

For freight, passage rates and Information apply to the undermentioned.

All bookings ara subject to the provisions of the Company's Bills of Lading.

*

Butterfeld & Swire,

Agents.

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 11, 1932,

HONG KONG AND SHANGHAI | OHARTERED BANK" OF INDIA,

BANKING CORPORATION,

Authorised Capital $60,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000.

Rosorvo Funda :----

Sterling...

Silver

Reserve Liability of Pro-

prietors

HEAD OFFICE: "HONG KONG, -" "‡

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY BOTAL CHARTHE,

HAD OFFICE: London,

Paid-up Capital

KABACK!

THE AMERICAN EXPRESS

COMPANY; INTO."

Head Offion

05, BROADWAY, Now Fons Capital £3,000,000. Surplus ....£4,000,000 | Reserves

U.S.$0,000,000 ................U.S.$1,572,545 U.S.$1,009,300

spe

BRANCHER :--

FOREIGN MAILS

RADIO

"The public are hereby notified that under the Regulations of the Wireless Tolegraphy Ordinance alt wireless licences issued during 1931 expired on Decembar, 3ist and are therefore due for renewal. Applica tiune for new licences or for renewals should be made to the Government Radio Offae, Ground Floor, F. &0. Building, Dea Volur Rd, Central. The classes of lionacor and the feas therefor are as follows-

........ £6,500,000 ............................$10,000,000

$90,000,000

Boserve Fund Boservo Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

Agencies and Branches

ALOR. STAN

ILOILO

AMBITSAR

IPOU

BANGDON SAIGON

BANGKOK

SEMABAHO

Chairman.

Deputy Chairman, CALAFORE

W. H. Bell, Esq.

BATAVIA KOMBAT CALOUTTA CANTON DIEL

KLANG XOME

BEREMBAN BUANGHAI

Darila Dirrita

Amsterdam Chari Iradasma Palermo Autwory

slapple agen Botterdam Athens Estayh Luxor Kome

tare, Marbl

Stambout Genera Monte Carlo bhangàni Gen

For

Bombay

Glasgow

KUALA

KANOSAK KUAL

COLOMBO

LUMPUR XVOULING

A. H. Compton., Esq.

PAIKEN

MANHAN

G. Miskin, Esq.

DELI

MANILA

SINGAPORE BITJAWAN SOURABAYA TAIPING TIENTIIN. TOKTO TONGKAN

Brace Bras

Havans Ilburg

Buenos Aires Hare Cairo

Calcutta

Interlaken Jerrich

Vist Naples 154 Piraeua

Dido

Oolombo

MIDAN

TE. Pearce, Eng.

NEW YORK

PEIPING

PENANG

_{Paking)

THINGZAO YOKOHAMA ZAMBOANGA

Board of Directora: Hon. Mr. O. G. S. MACKIE,

Hon. Mr. J. J. PATERSON,

J. A. Plommor, Esq.

T. H. R. Shaw, Esq.

J. P... Warren, Eng,

Chief Manager:

V. M. GRATBORN, Esq.

Peiping

BRANCHES

Amoy Bangkok Batavia Bombay Calcutta

Voilo

Ipah

Penang

Johore

Rangoon

Kobe

Saigun

Canton

Kowloon Kuala

San Fran

Cisco

Chiofoo

Lumpur

Shanghai

Colombo

London

Singapore

Dairon

Lyons

Bourabaya.

Honchow.. Malacoa

Haiphong Manila

Sungei

Patani

Hamburg MUAY

Tientsin

Hankow

Tokyo

(Johore) Barbin Mukden. Hongkew New York

Tsingtao Yokohama

CURRENT ACCOUNTY opened in LOCAL CURRENCY and FIXED D- POBITS received for one year or shorter periods in LOUAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quotedion application.

Hong Kong, 30th Dec., 1931. {$8

HONG KONG SAVINGS BANK,

THE Business of the above Bank

HAIPHONG MAMBURG HANKOW

ПАВНЕН HONG KONG

(D)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted,

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tiom

J. STUART,

Manager. Rong Kong, August 17, 1981;

[30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). 'Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

BEAD OFFICE:...

74, Rue St, Lazare, Paris.

Fra

→

Capital, fully paid-up... 60,000,000 Special Working Capital. 50,000,000

Reservoa

Paris

29,319,000

BRANCHES :-

Marseilloo Haiphong Haboi Tourane Quinhon Hus

Vinh

Saigon ***

Peiping

conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obFrance: tained on application,

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Boug Kong, 10th July, 1930,

A

THE CHASE BANK,

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

Ова

Manila Boutham Manish Montreux

alorapoca

Bt. Morita

Tintin

Tienda

Tend

Yokaam

London Faning Zurich

Copenbaar Liverpool

Paiping

Branches of AMERICAN EXPRESS. COMPANY in Principal Cities of United States of America and Cañuda.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment деевиди handled.

:

The Company offers to intending travallers the use of its "ravelers. Chequer and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF - INDIA, LIMITED.

HRAD OPTION;~~

Shanghai Hong Kong

Phom Penh

Tientsin

15, Gracechurah Street, London," E.O. 3.

Authorized Capital

.....£3,000,000 £1,800,000 ..............£1,050,000

BANKZES: "

Société Générale, Banque. Nationale de Cródit" Banque de Paris at des Pays Bas. London: Midland Bank, Ltd.

Subscribed Capital Reserve Fund and Rest...£1,688,845 Paid-up Capital

BANKARS:

THE BANK OF ENGLAND

aud MIDLAND BANK, LTD.

(2

New York: American Exchange

Irving Trust Co., Banca Com merciale Italiana.

San Francisco: Bank of Italy.

Batavia

Every description of Banking and

Exchange Business tra Correspondonta throughout the Calcutta

World.

Bangkok Bombay

A. ROLLIN,

Manager.

Hong Kong, 24th August, 1931.

American Bank offering complete Foreign Banking Service in

- principal · Nurkets of the world Interest Rates on Application.

the

This Bank is entirely owned by T

CEASE "NATIONAL BANK' NEW YORK, with Resources over 1.9. $2,800,000,000.

D. BIGGAR,

293

Manager.

NEDERLANDSOET. HANDEL MAATSCHAPPAN, M.V.

(UNTHERLANDS TRADING SOCIETY.)·

BANKERS

Established 1524:

BANK OF CHINA,Y

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Paid-up Capital........... Subsoribed Capital......$25,000,000,00

BRANCHES: Karachi Madras Kota Bharu New York Kuala Krai Penang

(Kelantan) Port Louis. Colombo Kuala Lipis (Mauritius) Delhi (Pahang) Rangoon Galle Kuala Shanghai Hong Kong Lumpur Simla. Howrah Kuantan ** Singaporn Ipoh (Pahang) Sourabaya Kandy

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques, issued.

Trustee and recutorship under. taken..

INTERNET allowed on Current Ao $24,710,800.00 Dounts and Fixed Deposits at Rates Reserve Funds $3,890,502.88 that may be ascertained on appli

HEAD OFFICE:-SANGMAI.

HONG KONG BRANCH:

4, Queen!■ Boed Contral.

Owing to our numerous branches in China and large connections in. the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for

Broadoans Reception

Amateur Transinilor...

Ship Station Licence Dealers Licence

PARCEL MAIL

$10.00

$16:00

$95.00

$50,00

The Public are hereby warned that in view of the passing of the Abnormal Taportations Customs Duties Act, no guarantee can be given that any parcel will not be subject to Customs duty on arrival in the United Kingdom. The ayatom of prepayment of Customs duties in this. office is cancelled until further notice except as regards parcels of kilk of or under the value of £ 5-0-0 or its equivalent in dollars at the rate of the day. It will however be necessary in these cuses to makes doposit against duty equal in amount to the declared value of the Parool..

Definite aformation will be published in the Mail Notions directly it is received...

***

POSTAL RATES,

Letters

Local

China and Macau

British Empire (except via Siberia

149

3 ot 4 cte per oz. 12.ats.)

Yoroign Countries and

120 ots.. first on

Local China and Macau...

All other places

Postcarls.

British Empire vin Siberia J 10 cts, each succeeding or.

set,

1 cts, enoh.

8 ats. Bach.

The Registration fee is in cach coas 20 cents. Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "vin Siberia "If so superscribed

Letters will be accepted at Hong Kong for transmission by Air Mail from Calgary to Montreal (Canada). Such letters muat balanded in over the Counter of the General Post Office or Kowloon Post Office and must be superscribed "Air Mail Calgary Montreal". The Air Mail feo, which is additional to the ordinary postage, is 73 cents per ounce.

Бом

INWARD MAILS,

141

·Pra'

Lua.

Tjikembang

11th Jan

Jaya and Manila CANADA, 0.8.A. HONOLULU, JAPAN

and Suanerat Vancouver, B.C., 19th || Empress of dria....... December)

U.S.A., Honolulu, Japan and Spanonai,

(San Francison, 18th December) SHANGHAI and EURUTE in CBRRJA

(London, 21st December)

Lowton Parcels only London, and Dec. a

AUSTRALIA and MANILA

MuBora via Sur (Letters and Papers)

Calcutta müd wEMAITS

STHAITE

London, 17th December and Parole, 10th December 1831.

***

(Seattie, 26th December)

SBANDHAI and JAYAN

U.8.A., UAKĀDA, Japan and beanG 242 |

JAPAN, and SHANGHAI BAIGUR

Japan and Saisonat STRAITS

U.B.A BONCZULE, JAPAN and RaYOHAL

(San Francisco, 15th December) 0.8.A, Borotuvu, Japan and Brano»,

Hat (San Francjson; 1st Jantiary)

Prus. Jackson

11th Jan

Coblens

11th Jan

densas

+41

14th Jan,

Talamba ...

tano Maru

13th Jaz.

14th Jaz

Allpors

14th Jan."

Kashmir in

is the Jan.

Pra. Jefferun

15th Jan

16th JAD,

19th Jan.

ti.th

14

Karmala Purlion Athos 17 Hakosai Mar Haruna Maru

Pres. Monros

&re. MoKinley

OUTWARD MAILS.

2nd Jan 12nd Jan.

23rd Jan.

15th Jan

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and whore mails are advertised to close at or before 9 am. registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

For

Bangkok vin Swatow

Hollow, Pakhoi and Halphorg Swatow

401

Maale,

Manila and Parcels only for Germany vin (¦

Hamburg

P蛾:

Raigan

DAN and TIND

Monday, 11th,

10.30. A THE 13,80 P 13.00 2 36

3.80

6.00

cation.

C. L. SANDES,

Manager.

17, Queen's Road Central,

Hong Kong, 20th April, 1931.

Solriken..... Hydrangea

(2

Empress of Asia.....

Shanghai and EUROPE via Siberia

Coblenz ...

Oldenburg

Beg,

Letters

.5.00 r. 6,00

**

Amoy ...

aton, Amoy and Bocohow Manila SWALOW

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPECIE BANK, Bsteri.

COSTHAL

exchange.

We also handle the issue of Bonda and other Public Funds of the

LIMITED.

aldra. 150,000,000 Chinese Government both at home Capital (fully paid 100,000,000 | changhai, Japan, Honolulu, U.S.A.)

Authorised Capital Paid-Up. Capital...Gidrs. 80,050,000 Reserve Fund........Cidrs. 40,078,000-

Head Office:-Amsterdam,” Eastern Head Office:-Batavia.

and abroad:

SHOU J. CHEN, Manager.

Reserve Fund

Xan

.Yen 116,300,000

ERAD OFFICE; YOKOHAMA.

BRANCHES AND AGENCIES AT:

lianoluiti

BRANCHE-Bandfarmasip, Handcang, Rombay, THE HO- HONG BANK, LTD. Aloxandria

Caloutta, Charbon, Diamber, Dipuja, karta," The Hapun,↑ Hidžak, Kone, Makassar, Meding Palembang, Pekalongan, Penang, Rangoon, Boccer- dam, "Bandarwig,“Dhangħal; Bizanpork, Boerabala, dorzata (Ba). Tap [T]llatjap_kud Weltayraden." *There"¿Mosi kavi Bufe Deproit Hours Ta Lui,

London Bankers :--- National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world,' Banking Business of orory descrip-

tion transacted,

A. STOKKINK,

Manager. Hong Kong, 1st Doc., 1931. [30

THE BANK OF CANTON, LED.

Hub Orria: Hong Koxa,

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL...$11,000,000 PAID-UP CAPITAL BESERVE FUND..........

Branches :--

8,685,800 1,100,000

CONTON, SHANORAL, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW YORK and SAN FRANCISO.

London Bankers :—

THE LLOYDS Bank, Ltd. Correspondenta

all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Busine of every description tranucted.

Safe Deposit Boxes (various sizes) at & Yarly Rental of from 85, 53′′ $40.

LOOK POONG SHAN,

97)

Manngar.

Established 1917.)

·Hlap Orvica :—SINGAPORE. Hong Kong Carrion :—19,. Quaan's. D. C. Canson

ཝཾ

Genade, C. and S. America, and EUROPE via Ban Francisco- dar nu Francisco, 3rd February and *EUROPE vs Siboris

200

Tjikembang Tisondari Has Nois Pres. Jaches Norviken

1

Ohichiru Maru

Manila, Australia and New Zealand via)

Thursday Island doe Thursday Taiping Island, 28th January

Swałow. Amoy and Foochow

Rio de

Batavia

Berlin

Bombay Calcutta

Los Angeles Changchun Manila Daires

$4,000,000

Jan Francisco Beattle Semarang Nagoraki Shanghai $8,000,000 (Jainy) Nagore Shimonosela

Fengtiou

Newchwang Bingapore Makdon) Now York Bydney Hamburg Casks

Kai Yuon Karachi

Keba London

Janma

Rangoon

Boorabaya

Зарах

$4,000,000 $2,887,000

Hankow Herbin Liong Kong

Paris Paiping

Tientsin Tokyo Tsingtao

ப்

Authorised Capital ...Straita $20,000,000 Jasuód Paid-up Reserve Hisbilities of

Shareholdera Surplus

Branches, Agencies and Corros Laterost allowed on Current Ao- pondents in the principal cities of counts. the world.

Deposits received. for Fixed Every description of Banking and Periods at rates to be obtained on Exchange business transacted.

application.

H. MORI, Manager. Hong Kong, Sept. 11, 1931.

TAN ENG HOO1,

Manager.

++

++

KAT

Straits, Ceylon, India, Mauritina Easty

and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE Tia blursailles-due Mar sailles, 13th February...

Sandakan. Japan

+4

[33 Straits and Calontta

Manila

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.Shanghai, Japan, Canada DS,A. U. and

ESTABLISHED 1919.

HEAD OFFICE:

10 Des Vœur Road, Central,

HONG KONG.

PAPITALI AND SURPLUS TOTAL RESOURCES ...

-

1

***OVER EL. 88,000,000,00 ...OVER H.830,000,000.00

Every description of Banking Accoufits and Exchange business transnoted.

Current and Fixed Deposit· Accounts in · Local and Foreign Jerranalas opened for Cliente.

Barings "Account and Büfe Deposit Boxos. Branches and Agonciasjail over] the world, it

KAN TONG PO,

Chief Manager.

danth America and *EURUFE Vancouver, B.O-das Vancouver, B.D., 6th February,

Bwatow, Amoy aud Foochow

Saigon, Ceylon, India, Maurillon, East.

and South Afríos, and "EUROPE via Marseille-dus Marvoillas, 19th- February

Kilang Mars Hayang...

21

Karmalo

Hinsana Tyndarous

Tuesday 12th,

F

,

10.30 AM 1080 A

2,00

4.30 P

5.00

||Reg, 18th, 5,00 M Lot 18th,9.30 AM

Thunday, 14th, Parasle: 6,00, Y M Beg, 15th,9.45 ▲ 1 (Letters: 10:33 A.M

Friday, 15th,

9.30 & 1,00

Kowloon F. Q. Par. 15th. 4.30 P

fung. 10th,8.00 & 3

Leitem 10.00 a

4.4.0. Par. 16th, 8.00 Reg. 18th.9.45 w Letter 10,30 AM

datorlay, 16th,

10.00 A 110.00 A Noon 1.00 x

Yuriang Proa, Jafferson.

Letters

4.30 P X

Monday, 18th,

BOK - 5,00 x ...Lat. 19th, 8.80 ▲ x

Hiyo Maru

Haiching...

Tuesday 19th,

2000 1.00 2 M

Porthos

Superscribed correspondence only.

Kowloon P.D. Beg.

Léttan

10.00 4M Noon

G.P.O.

Rogov. 11:45 am

Letter 12.30 Y N

Printed and Published by RoDERT TYLER BARRETT," for the HONG KONG DAILY PEMA, LIMITED, at 11, Los Hour Street, Victoria, Hong Kong London Offen: sa. Em i can. 10. 4..