1931-07-21 — Page 15

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 21, 1931-

NOW! TOURIST CABIN Shipping News Daily Statement, Waterfront News.

HONG KONG to VICTORIA and VANCOUVER

Empress of Asia

BIG WHIT EMPRESSE

Empress of Russin...G$190.

VIA

Empress of Japan

Empress of Canada...G$280.

LARGEST and FASTEST SHIPS on the PACIFIC

TOURIST EMPRESS SERVICE offers special accom 'modation, · pleasant docks, open air swimming pools, siry staterooms with real boda, hot and cold RUNNING water, spacious publio rooms, BEST OF FOOD with varied menus and exceptional service throughout":"

Hong Kong Shanghal Kobe· Tokobams. Homolato LOSTE Love Lars Leave + Lear Empress of Asin - July 31 Aug. 3 Aug. 6 Ang. B Empress of Canada...Aug. 15 Aug. 18 Aur. 30 Aug. 22 Empress of Russin Ang. 18 Aug. 31 Sept. 3 Sept. 5 Empress of Japan...Sept. 12 Sept. 15 Sept. 17 Sept. 19 Empress of Ams Sept. 26 Sept. 28 Oct. 1 Oct. 8. Empress of Canada ..Oct. 10%Oct. 13 Oct. 15 Oct. 17

"Empress of Russia” and “Emprees of Asia” call at Nagarnki

Empress of Asia

Bails for

MANILA

5 p.m., FRIDAY, 24th July.

YESTERDAY'S FREIGHT

RETURNS.

IMPORTS 9,100 TONS; THROUGH CARGO

14,500 TONS.

The returne, shown at the Har bour Offee, of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 am yesterday.

were t

"British

Cargo for Through

H.K. Ports

Choksang,

ancorar

ATTITE

Cauton Kwongsang,

100

Shanghai 600

1,200

Aug. 17

Haiching,

Aug. 30

Foochow 250

Sept. 14

Sept. 27

Alipore,

Oct. 12

Bombay

7,635

Oct. 25

Kaying,

Bangkok 1,737

Tainan,

Shanghai 550

Suiyang

Canton

030

320

Kamo, Saigon 1,850

French A

6,041

Ft. Bayard, 590

580

Dutch

For passengers wishing to travel economically on.& limited budget to Canada, U.S.A. or Europe, it will be wellworth while to ask about the new

TOURIST CABIN SERVICE

For further information please apply to:

Canadian Pacific

Telephones: Passenger 20762,

Freight 20042,

Tai Poo Sek,

Tjibadak,

Shanghai

ARRIVALS AND DEPARTURES

The arrivals and departures dur ing the 24 hours, ended at Ba.m. yesterday were:

Dep.

British French Dutch Norwegian Japanese Chinese s American German

Totul

SHIPS IN HARBOUR

MOTOR CRUISER FOR

JANAVY?

HEAVY OIL ENGINES DEVELOPMENT.

There is a persistent rumour in naval circles that the 5,000 ton cruiser provided for in the 1831 Navy Estimates will be propelled by oil engines, in place of the [steam" turbines which drive all

existing cruiserezia

15

P. & O., British India Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND)). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA BULMA, OBYLON, INDIA, PERSIAN - GULF WEST INDIE9, -MAURITIUS, TARTU SOUTH LATRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENE.. LABE PORTS, RED SEAT EGYPT, CONBLENTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTE, EUROPE, ETC. PENINSULAIL AND ORIENTAL, FORTNIGH!

* DIRECT - ROYAL MAIL "STEAMERS,

(Undan OostAKOT SUPER, ERA GOVIANYEST))

Steamship

"PERIM

As the Admiralty never releases! advance information about a new warship, it is impossible to obtain confirmation of the report. It is, howover, not inherently improb. The following merchant ships able. For years past the Admiralty were in Barbour yesterday:

Engineering Laboratory has been Wharven Kowloon President studying the devolopment of heavy McKinley, La Plata Maru, Asame oil engines for naval purposes. Maru, Borneo Maru, Benarty In the words of the First Lord, Holt's: Menelous Chiu On:" the design and "construction of na Hydrangea, umtem Maru, Hoi advanced experimental type of Wing, Tin Tze, Kwong Ying: high-speed Diesel engine, in which Jardine Matheson's Kwongsang: an attempt is being made to ra 0.8.K. Menado Maru: Dougins duge the machinery weight con- 10,255 Lapraik Haiching: Sham Shui siderably in comparison with exist | * BOUDAN"

Po Hwa Shun, Tak Hing, Sekai ing practice, are in progress at the Mara

laboratory.", Should this engine. Docks: Kowloon': Limchow, prove a success, it might well be Trivia, Yatshing; Toikoa: Aoking, installed in one of the new cruisers,“BURDWAN Szechuen.

either for main or auxiliary pro-

1,008

1,006

Norwegian Hiram,

Bangkok 2,000

2,000

Japanese

Borneo Maru,

Menado Maru,

Nagoya 675

Haiphong 763

3,690

GACANPAC: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept..

1,438 3,020

Chinese Stanley,

Swabue"

Total

9.109 14,891

Cable Addreet:

YKLIN

N.

E

REDUCE THROUGH TICKETS TŰ EUROPE Via U.S.A.

J! VARYING From £79 To £120 ON SALE.

SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports &· Honolulu

ASAMA MARU

·TAITO MARU

Wednesday, 5th August Friday, 7th August

"SEATTLE, VANCOUVER vin Shanghai & Japan Ports.

HIKAWA MARU

HITE MARU

Tuesday, 28th July Tuenday. 25th Aug.

LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,

via Singapore, Penang, Colombo & Suez.

YASUKUNI MARU SUWA MARU...:

27th July 8th Aug. BYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta

· KAMO MARU

KITANG MARU

BOMBAY via Singapore, Penang &

TOKUSHIMA MARU

SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico and Panama. HEIYO MARU

.... Tuesday,

NEW YORK, BOSTON via PANAMA.

Monday, Saturday,

Saturday,

25th July Saturday,

22nd Aug, Colombo. Tuesday, 28th July

28th July

Lad Aug.

Wednesday, 12th Aug.

Wednesday, 29th July

Friday, Monday, Thursday,

24th July 3rd Aug 6th Aug.

Sunday.

LIVERPOOL via Port Said, Stamboul (Constantinople),

Genos & Marseilles.

CALCUTTA vis Singapore, Penang & Eangoon.

+ ATAGO MARU

↑ DELAGOA MARU

✦ MALACCA MARU

HAKOZAKI MARU...

+ TOYOHASHI MAKU

TERUKUNI MARU ....

For further information, apply to

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

+ Cargo only.

NIPPON YUSEN KAISHA,

Telephone: 80291. (Private orohanges to all Dept.)

MM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Bailings from Hone Kones

„TO MARSHLLES-via Saigon, Singapore, Columbo, Djibouti (Aden),Suez, Port-Said

To Yokohama via Shanghai and

Kobe..

D'ARTAGNAN

ANDRE LEBON

G. METZINGER

PORTHOS

CHENONCEAUX

ANGERS

SPHINX

ASIATIC DECK PASSENGERS..

The following vessela brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9a.m. yesterday :-

Kwongsang (Dr.) Shanghai Hatching (Br.) Foochow

Tainan (Br.) Shanghai

12

374

78

Suiyang (Br.) Canton

36

Kamo (Br.) Saigon

Thi Poo Shek (Fr.) Fort

Bayard

131

Tilabadak (Dutch) Shang-

hai

139

Kiram (Norw.) Bangkok.

57

Menado Maru (Jap.) Hai-

phong

101

Stanley (Chi) Swabue

Total

WARSHIPS IN PORT.

30

1,080

Buoys-A1 Tjindak, A Shin-pulsion.

0 Maru, A3 Tyndarens, A4 As first disclosed in The Daily Tjipanas, A5 Kaying, 40 Kwansai Telegraph, H. M. cruiser-minelayer. Maru, A7 Tinhow, AB Alipore, A16 Adventure has a Diesel-cleatric Apocy, Bi Chaksang. B2 Waishing, plant which drives the ship at B3 Tainan, B8 Ardent, B9 Suiyang, oraising meeds when the turbines B16 Halldor, 317 Tai Po Sek, B91 are cut out Germany is fitting all Borneo,, B92 Yatshing, B23 Genzan her new cruisers with oil engines Maru,

B2 Ryusei Maru, C1 for cruising speed, and in her Hiram, Kamo, Os Michael labeat ship Leipzig, the Diesel ma-

chinery generates one unit of horse Jebsen, Ce Tonkin

Kowloon Bay :-Pleidon.

power for every 191lb. of weight. -Yaumati

Bay Telemachus, It is no secret that the Admiralty Svale, Wong Shek Kung, Marly,tion of the Navy, and it is more

Kittawa, Produce.

ARRIVALS.

July 18,

Benarty, British str., 3,084 tons, Capt. J. P. Drummond, from Manila, Kowloon Wharf- Gibb, Livington & Co Hiram, Norwegian str., 1,100 tons, Capt. E. R. Hannevig, from Swatow, buoy No. B.-Thore- son & Co.

Kamo, Britsh str. 725 tone, Copt. L. Beer, from Saigon, buoy No. C2.--Williamron & Co. Kaying, British str. 1,572 tons, Capt. J. D. Fruser, from SwL- tow, buoy No. As.-B. & S. Oder, German str., 5:320 tons; Capt. H. Grantz, from Shang hai, buoy No. A2-Melchers & Co. Sodepaura Maru, Japanese str., 530 tons, Capt. K. Yamanaka, from Keelung, buoy No. C7- 3. Sato & Co.

Toi. Pon Sek, French str., 1,210 tons, Capt. M.-Paul, from K. C. Wan. buoy No B17-Wo Hop & Co.

The following warships were in Tjibadak, Dutch str., 4,800 tons,

port yesterday- Basin.-Tamar..

South Wall-Sepoy. Stormcloud. Enst Wall.--Odin, Otus. North Arm.- Serapis, Bridge water,

West Wall.-Caradoc. Dock.-Moorhen,

Foreign. Men of War-Portu gnese cruiser Adamastor, French sloop Regulus, U.S.S. Mindanao.

Capt. J. J. Duit, from Amy, A.E.C. Wharf.-J.CJ.L. Tainan, British str., 2,100 tons, Capt. W. Shaw, from Amoy, buoy No. B3-BL&, 8. '',

July 20.

Alipore, Britishstr. 3,241 tong, Capt. EP Lyndon, from Sin- gapore, buoy No. ADM. & Co.

(Continued on next Column.):

foresees the eventual "motorisu-

than probable that the first vessels to be propelled on this principle will ha cruisers.

Corergeans, American str., 4,626 tone, Cant. T. F. Evans, from Shanghai. Laichikok "Anchor- age--L. Everett, Inc. Chaksang, British str., 3.470 tons,

Capt. J. McAnith, from Can ton, buoy No. B1.-J. M. & Co.

Chinhua, British str., 1,353 fons,

Capt.. E. H. Histed, from Can- ton, Taikos Dock.-B. & S.. |Gosbu. Maru, Japanese str., 3,354-

tons, Capt. Kinoshita, from: Sasa, buoy No. B20.-M.S.K. Hikawa Mara, Japanese str., 6,757 tons, Cant. S. Akiyoshi, from Shanzhai via Keelung, Kow. loon Wharf.-N.Y.E. Kweiyang, British str. 1,580. tome,

Tons. Hongkong

(stout)

7,700 | 25th July

1st Aug.

Eth Aug.

6,800

17,000

+ KHYBER" 9,000

KIDDERPOBE" (6,300-

COMALI".

"BAJPUTANATM” TH! PADUA".

†"KARMALA" ALIFORE" CATHAY

8th Aug.

15th Ang

6,000 9,000 2011 8,3002nd Sept 16,000 12th Sept.

18th

KALYAN"

·MANTUA"

KASHMIR"

3,000

Sept

11,000 10th Oct. -9,000 24th Dot.

"

"NALDERA"

16,000

** MACEDONIA”

• Cargo only

6,500 S1st Oct.

7th Nov.

11,000 31st Nov.

† Calla Casablanca Calls Djibouti:

Destination

Marseiller, Havre, London,

B'bg B'dm. & A'werp. Mark, E'don,, 'dm, & Aawerp. Strafts, Colombo & Bombay, 23 Mara, Gibraltar, Havre, I'don,: * Abg, Edm. & A'wery.

Marseilles and London

Bombay

Mary Havre, L'don

Hog

Ad R'dm, & A'WEST

{Mara, L'don.„A'dm. A werp.&Huli

Straite, Colombo à. Bombay Hombay, Marcilles & London Mare, Havre, L'dun, H'bg","

H'im, & A'werpi Mars L'don. E'dm. A werp & Hull

Marssilis, and LouvOZ, idare., L'eon., K'dm, & A'werp. Mars, Havre, I'dos., A'bg.

B'de. & A'werp) Bombay, Marseilles and London, Maronilles and London.

Calle Karachi & Port Swattenkazu, Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Come stantinople, Piresua, Sisyrna, snd other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co

"BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

*SIRDHANA".

** TILAWA"

8,000

10,000

27th July Bus Aug.

Bingapore, Penang & Calvatia, do.

*SANTHIA”:

8,000

23rd Aug.

"TALMA "**

10,000:

8th Sept

* Calls Fort Swettenham.

B.I.-Apcar Lina steamers have excellent accommodation for ist mad. Eac

class passengers.

"EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)

'-NELLORE”.

TANDA NANKIN"

7,000

1st Aug,

Sad Hopt.

Manila Rabaul, Brisband?

7059

2na Ust.

byuney and Melbourne,

Menthly Sailings from Hong Kong to Shanghai and Japan and Hong

Bong to Australia,

Hong Kong to Sydney-19 days, ADRE

Frequent connectstia from Autaralis with the following +-

The Union 8.8. Co's, Steamers to the United Kingdom: via New Zealand

Vancouver, San Francisco, eto,

The P.U. Boyal Mail Steamers to London and

The P. & Q. Branck Bernce of Steamers to honden vía Buca,

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Sonthampton, and London yis

Panama Canal,"

SAILINGS" TO SHANGHAI "AND" JAPAN CHEAP SUMMER TRIPS TO JAPAN-JUNE TO SEPT.

Capt. A. Cook, from Hoihow, buoy No. B1-B. & S Menelaus, British str., 0,324 tons,

Capt. W. H Propert, from Singapore, Holt's Wharf.-B.ALIPOBE"

& S.

BANTHIA"

New Mathilde, British str., 812XARMALA"

tans, Capt. D. Thomas, from Hoihow, Stonecutters,-Yik Tai 8.8, Co.

Pres. McKinley, American str... 8,400 tons, Capt, R. E. Carey, from: Manila, Kowloon Wharf. --Dollar 8.S. Line..... Ryusei Maru, Japanese str., 1500. tans, Capt. Tanaka, from Dairen, buoy No. Bas.-D.K.K. Suiyang, British str.. 1.804 tong

Capt J. M. Byrne, from Can- ton, bury, No. 30, B. & S..

BANK LINE LTD.

AGENTS FOR

ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE." UNITED KINGDOM & CONTINENT

8.5. "CITY OF LILLE".

9.8. "CITY OF HALIFAX”....

PETRA ELLERMAN LUB

Havre, London, Rotterdam & Hamburg 18th Angust" London, Botterdam & Hamburg

4th September

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

elki Pave ALSO AGENTS FOR

AMERICAN AND MANGKURIAN LIB

ANDREW WEIR & CO.

BERVICES

let Jaly

ANGERS

21st July

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE.

4th Aug,

G. METZINGER

4th Aug.

18th Aug,

SPHINX

18th Aug.

M.Y. "LAGANBANK

1st Sept.

FORTHOS

Alat Sept.

15th Sept..

CHENONCEAUX

15th-Bapt.

29th Sept.

ATHOS II.

19th Sept. 13 Oct.

AMETIOAN

ORIENTAL LIEB 6th August

"ONIGITAL AFRICAN LIEN

20th July

STANDAR *BOUDAN”

CATHAY "STALMA

NANKIN KALYAN #TAKADA"

ST. ALBANS".

ARDHANA"-

man **BURDWAN

KASHMIR"

LAWA”

"SANTHIA" ONALDERA

TALMA ****MACEDONIA " "SAJEUTANA

6,300 – 21st July, 9 a.m. | Shanghai, Moji & Kobe. 2,000 || Sist July:

9,000 81st July

000 7th Aug

,800 8th Aug. 15,000 14th Aug. 10,000 14th

Ang 7,500

127th Aug. 4,000 28th Ang." 7,000 28th Aug. 4,800

Bist Aug. 11,000 11th Bep

8,000

6,500

11th Bent 12th Sept. 1,000 25th Sept. 10,000 25th Sept

6,000

9th Oct.

16,000 10th Oct. 10,000 29rd Oct. 11,000 24th Oct. 17,000

7th Nuv

'Amoy, doji,Kobe, Y'hams & Osaka, S'hal, Moj, Kobe à Yokerama F'bai Moji,Kobe Osaka di'Y'haana.

Shanghai, Kobe it Yokohama,

[:do, Amoy, Moji, Kobe & Osaka, Shanghai, Kobe as Yokohama. S'hal, Moji, Kobe & Yokosama, Amoy, Moji, Kobe & Osaka. B'hamoji Kobe, Unaka&Y'hainu, B'hat, Moy, Kobe & Yokohama.. Amby, Moji, Kope & Osaka, '8'hai, Köbe & Yokohama.

S'hai, Meji, Kobe & Yokohama

Moil, Kobe & Ostis, Moji,

S'hai., Kobe & Takobama Amoy, Moji, Kobe & Cake. Shanghai, Moje, Kobe & Y’bazın S'hai, Kobe & Yokohama.

"Cargo only, Calling Wei-hai-wei, Tsingtan & B'baź, en retura from Japan.

vid All dates are approximate and subject to alteration without noires: Passengers for Bangoon must defray their own Hotel expenses at Singapuri, while awaiting the cn carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Facs free of pharge.

Steamers an London and Anstɗsliañ Lizes are fitted with Laundriss. - Parcela insuring not more than & c. ft. will be reseírou au she Company's Office up to Noon on the any presions to sailing, bati,

Fer Further Information, Passage Vare, Freights, Handbook, ste"apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO

K. & O. auziding, Connaught hond Useura); HONG, KORD, Appels,

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS Papilimii with limited, but exceptionally, good passenger accommodation.

Homewards totius quAZAMA

FORT BAID, GENOA, ALGIERS, ORAN, ROTTERDAM' (AMSTERDAM), HAMBURG, OŠLA, GOTHENBURG

L AND OTHER SCANDINAVIAN PORTS,

MANILA AND STRAITS SEITLEMENTS,

B.B.- "CEYLON".

8.8;. " JAPANTIES M.B. “SHANTUNGI KES Outwards torWe

SHANGHAI ▲ JAPAN PORTE.

Bailing abert

2nd August":

8th September Vir: 8th October (

ATHOS II

18th Oct・ D'ARTAGNAN

... 27th Oct. | ANDRE LEBON ... 28th Oct.

We can Isma Through Tickets to Royer, BTRIAN Porta, Hant Arnica, MADAGASCAN by Transhipment on our Mail Steamers at PORT-SAID, OF DIO DEL

COMMEROLAL LINEA

For DUNKIERITA FORT-HAID, ORAN, Úskrablanda, JHAMKORA, HOTTERDAM,

(ANTWER>) For Full Partieniars; apply to me

Talphase 10631.

Clos des MESSAGERIES MARITIMES.

2.QUERK & BUILDING,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

-6.8, "TINHOW*

Loading for Mauritius, Reunion, Delagon Bay, Durban, East London, Algos Bay (For Mossel Bay and Capetown.

- Throgh Bile of. Leding inned, in Barn, Aalimsins - The Fort Amalia, Mo Tiffimbare, Zanzibar, Mombasa, Kilindini; Port Nolloth, Indaita Bay, Walvis Bay and

› For Freight or Panagi pn any of the above law applyi—

THE BANK LINE, LTD.

SIG DEALS,

SHANTENG CANTO

Hong Kong to Genoa

Hong Kong to 1st North Coatments Port

Bailing about

22nd July

24th August 24th September:

भ

THE SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.

Agenture

GILMAN & CO., LTD,

Roon Loan,

G.-E. HUYGEN

Cantan

Page 15Page 16