1931-07-21 — Page 16

16

COMPREHENSIVE AND COM

PLETE REPORT

of the

NEWS OF THE FAR EAST

is given in the

*HONG KONG WEEKLY

PRESS,"

"THE CHINA OVERLAND

TRADE REPORT.”.

30 Cents per Copy.

Bubscription, paid in advance- por sanum for delivery in Hong Kong' 813; including Postage to say, part of the world-$18.

BARBER

EXPRES

|

EXCHANGE.

ON LONDON:

CLOSING QUOTATIONS.

July 2, 1981. Telegraphic Transfor... 117 Bank Bille, on demand 117 Bank Bills, 4 months'

sight

11/16

Credits, 4 month

sight.......

1/9/16

Documents, 4 months"

sight

1/ 11/16

ON PARIS:-

Bank Bills, on demand 611 Credits, 4 months' sight 652). ON NEW-YORK:→

Bank Bills, on demand $4 Credits, 60 dayal sight. 201 ON: BOMBAT:ar

Telegraphic Transfor562 Bank, on demand... ON CALCUTTA VAR

Telegraphic Transfer 1681

Bank, on demand....

ON SHANGHAI :—-

Bank, at sight }$7% dia.

ON YOKOHAMA 1----

On demand du............

ON MANILA-On demand........ 45j-

ON SINGAPORE:

On demand

4

ON BATAVIA:--On demand/59} ON HAPHONn:

On demand

ON SAIGON: On demand 81% ON.BANGIOI:--

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 21, 1931.

HONG KONG AND SHANGHAI OHARTERED BANK OF INDIA, ← THE AMERICAN EXPRESS

BANKING CORPORATION,

Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Faid-up...@20,000,000 Reserve Funds:-

Sterling £6,500,000 Silver

Roservo Liability of Pro-

prietors

$20,000,000

Hoa Orich: Hong Kong

Board of Directors: Hon. Mr. C. G. S. MACKIE,

Chairman

Hon. Mr. J. J. PATERSON,

AUSTRALIA AND CHINA; INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,

1883,

HEAD OFFICE: LONDON.

Paid-up Capital Besorve Fund

Reserve Liability of Pro-

prietors

COMPANY, INO)

Head Offloo:

85, BROADWAY, NEW YORK.

Capital £3,000,000 Surplus £4,000,000 | Reserves"[im

£3,000,000

Agencies and Branches:

ALOR STAR

HONG KONG SEMARANG

IPOH KARAONI

(Malay State) ILOILO AMELITĦAD BANGKOK BATAVIA MA KLANG BOMBAY CALOUTZA

КОВЕ

KUALA

U.S.$8,000,000 U.S.$1,878,545 U.S.81,909,209

Priermo

CROSSWORD PUZZLE.

:

10 11.

15

14

16 ·IA

17

18

-10

120

31

・23

Bouthamp

94

©

BRANCHES ¦--- Ameda Constans Lowens Antwerp

sinople Legend Hotlardan Atheni

Kalaburgi Lusor Florenc Diners

BAGO

Bertin

Biarrit Bombay

Gag

Rome Marmilles Stambouli „Monte Carlo thaaghal

المعلا

Men

Harina Houses Blogspote Maesbury MELA

Br. Morits. Hapine Tentsia

Tim "Vanica

mu

Deputy Chairman, OK

Hoa. Mr. W. E. Boll.

A. H. Compton, Esq. B. Lander Lewis, Esq.

G. Miskia, Esq.

T. E. Pearce, Esq.

J. A. Plummer, Esq, T. H. R. Show, Esq.

J. P. Warren, Eng

Chief Manager

Amoy

Bangkok

Batavia

M. GRAYBURN, Esq.

BRANCHES: . Iloilo

Iroh.

Johore

Bombay Kobe

Calcutta. Kowloon

Canton

Chefoa

Peiping

Penang Hangoon

daigon “ San Fran-

་

Kuala

disca

Lumpur

Shanghai

On demand BoVERZIONS, Bank's Buying

Colombo Dairen

London

Singapore

Lyons

Bourabaya

Rate ....váro BAR SILVER, per os

1/04

Foochow Malacca

Sungei

13t

Haiphong Manila"

Patani

Hamburg - Muar - Hankow

Tientsin

..PARAMA

LINE

SERVICE

WILHELMSEN LINE.

THE FREMIER ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.8, Atlantic Ports via Panama.

All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES

en route.

Passengers desiring to travel by this interesting route will and the pốcommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.

42 Days To New York

For Passengers and Freight information please apply:-

DODWELL & CO., LTD.

.

Queen's Buildinga.

Agents.

THE

Telephona 28031.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

22nd July. For Fort Said, Mars. Caesblanca,

"DIOMED"

London, Rotterdam & Hamburg, "ANTENOR" 5th Aug., For Port Sail, Marseille, London, Rotterdam, Eburg, & Glasgow,

LIVERPOOL SERVICE. "ANTILOCHUS" 22nd July, For Fort Said, Genós, Havre, ́

SEE Liverpool and Glasgow.. "LAOMEDON" 21st Aug, For Port Said, Liverpool,

Havre and Glasgow.

PAŬIFIO SERVICE (rin KOBE & YOKOHAMA) "TYNDAREUS 25th July, For Viatoria. Venoarer & Beattle "PROTESILAUB" 22nd Aug,For Victoria, Vanconveră Seattle

INWARD SERVICE.

"HECTOR"

'AGAPENOB"

23rd July, For S'bai, Tsingtio, Waihalwei,

Taka, Ohiawangtao & Dairen. 3rd Ang., For S'hai, Kobe & Yokohama

All cargo stones with limited passenger socommodation

st specially redused, faros,

For freight, passage rates and information apply to the andermentioned.

All bookings are subject to the provialous of the Com

Butterfield & Swire,

(Johore) Tokyo

Harbin Mukden Hongkow New York

Tringtop Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL "CUBEKNOY and FIXED DA „POSITE ...recsíved for one year

shorter periods in LOCAL OUERENCE and: STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 18th May, 1931. (28

1

HONG KONG SAVINGS BANK.

THE Business of the above Bank is coaducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob tained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI

.. BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Managet. Hong Kong, 18th July, 1930.

EQUITABLE. KASTERN, BANK. ING CORPORATION.

CAPITAL AND SURPLUS-

CAWERSE CEBU COLOMBO DAIBEN

HAIFEONG HAMBURG KANION HARMIN Corta

1

KUALA

· LUMPUR – KUCHING MADRAS

MANILA

MEDAN NEW YORK РЕТРОНО FKRANO BANGOON

Manchuria) SAIGON

BEREMBAN BHANGHAI DINGAPORE MIHAWAN HOURABAYA TAIPING

(M.S.) TAVOT TIENTSIK TOKYO TONGKAH

(Bhuka) TSINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA..

(Philippine

Kalanda

FOREIGN EXCHANGE and General. Banking Business transacted..

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSATs received, for cas year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

J. STUART, Acting Manager. Hong Kong, 28th May, 1901.

HANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIF (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoris, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris,

Frs.

Capitd, fully paid-up.... 50,000,000 Special Working Capital, 50,000,000 Reserves.....

22,319,006

BRANCHES: Peria Lyona

Marseilles Saigon 'Hiphong Hanoi Tourano Quinhon Hue

Thanh-hoa Vinh. Peiping Shanghai

Hong Kong

From Penh Tientsin

BANEERS: France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit Banque de Paría at des Pays "Baa. London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com- merciale Italiana.

Bronson Braun's 'Bannos Aires Harre

Ostra Oikeutta Скелм Oclan bo

Nice

Interlaken Jerusaleza - Plesens Lido

London

Copenhagen Liverpool

Facia

Yokohams

Branches of AMERICAN EXPRESS. COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada,

All, classes of Commercial Bank- ing Transactions undertakan,

Personal investment accounts handled."

The Company offers to intending travellers the use of its Travelers Cacques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide sorvises of its thoroughly equipped Travel Department.

Afiliated with

THE CHASE NATIONAL BANK Resources ***P,

Over G.82,300,000,000

C. H. BENSON,

General Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFFTON : im.. 15, Gracechurch Street, London,

B.C. 3.

Authorized Capital

£3,000,000 Subscribed Capital 1,800,000 Paid-up Capital

£1,030,000 Reserve Fund and Best....£1,668,845

BANIIRS:

Tan BANK OF ENGLAND and MIDLAND BANK, Ltd.

18

San Francisco: Bank of Italy,

Bateria

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents

Bangkok

Bombay

throughout the

World.

19, PINE, STELET,

NEW YORK.

A BOLLIN,

Manager. Hong Kong, lat July, 1920.

Calcutta Colombo Dalhi

Galle

U.S. $4,700,000.

HEAD OFFICE:

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Ratos on Application.

This Bank entirely owned by The CHANK NATIONAL BAKK, NEW Yonz, with Besources over U:8; $2,000,000,000.

D. M. BIGGAR,

23]

Manager.

NEDERLANDSCHE HANDEL. MAATSCHAPPIJ, N.V.

* (NETHERLANDS. TRADING BOCIETY.)

BANKERS

Established 1824.

BANK OF CHINA.

Reorganized October 26, 1029, under

"special charter of The National Government as sa INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Madras

BRANCHES: Karachi Kota Bharu, New York Kuala Krai Penang)

Kelantan) Port Louis Kuala Lipis (Mauritius)

(Pahang) Rangoon Kuala Shanghai... Hong Kong Lumpur Simla Howrah Kuantan Singapore Ipoh

(Pahang) Bourabaya Kandy

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued. Trustee and Executorskipa unders. taken.

Subscribed Capital.....$25,000,000.00 INTEREST allowed on Current As Paid-up Capital.....$24,710,200.00 counts and Fixed Deposits at Rates Reserve Funds 83,820,603.82 that may be ascertained on appli-

cation.

HEAD. OFFICE:--SHANGHAL

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Bond. Central

Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of

HONG KONG OFFICE: 11, QUEEN'S ROAD the world, we are able to extend to

CENTRAL

Authorised Capital

Gldrs. 150,000,000- (£12,800,000.) Paid-Up

Capital... Gidra 80,030,000

(£6,669,170.) Beserva Fund.... Gidra. 40,018,000- (£3,334,493.)

Head Onbe:-Amsterdam. Eastern Head Ofce-Batavia. BRANCHES:-Bandjarmasin, Bardostig, Bombay,

Calcutta, Cheribon, Djimber, Djoki

The Hague", Jlódás, Koša Keta-Radja, Maksony, Modin, Ta dang, Palembang, Pekalongan Pe cang Pontianak, Rangoon Hotter dam", Bemarang“, Shanghal, Sibolga (Jamatra), Singapors,

Boerakarta (Bola), Zegal, 2

and Weltevreden"""

C. L SANDES,

Manager.

7, Queen's Road Central,

Hong Kong, 29th April, 1931.

our clients special facilities for domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPEQIE BANK, exchange.

We also handle the issue of Bonds

LIMITED

and other Public Funds of the Capital (fully paid up). Chinese Government both at home, and abroad.

SHOU J. CHEN, Manager.

THE HO HONG BANK. LTD.

(Established 1917.)

Yen 100,000,000

Reserve Fund

Yen 115,000,000₫ HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES. AT!

Alexandria Batavia

Isoriin

Bombay

Calcutis

HEAD OFFICE --SINGAPORE. Hond KONG OFFICE :--13, QUEEN'A RD. C. Canton

•

$8,000,000

Karachi

Honolulu Rio de

Kai Yusa

Kobe

Londou

Janeiro

Bangoon

Boarabaya

San Francisco

Los Angeles Seattle

Manila Changchun

**Semarang

Nagasaki Shanghai

Bhinoposal

Authorised CapitalStraits $20,000,000 Dairan

Nagoya (Dalor) $4,000,000 Fengilen Newchwang Singapore

(Mukden) New York Sydney

Tisnusia Takyo Taingtao

J

Issued Faid p Beterre Liabilities of

Bhareholders Surplus

R

$4,000,000

neaks Hamburg

*Prodaja kave Bife Depasit Bonés T's Lot,

London Bankers: National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip

tion transacted.

A. STOKKINK,

Manager. Hong Kong, 12th May, 1931. [30

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD Orries: HONG KONG

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL..$11,000,000 PAID-UP CAPITAL 8,003,600 RESERVE FUND

1,100,000 Branches MENA CANTON, SHANGHAI, HANKOW,

SWATOW, BANGKőr, New Yong and SAN FRANCISCO,

Landon Bankerez—

Tại Lovna Hi Lo

Correspondenta 2

all Principal Citim of the World." Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted. Aeginavite (af DIA Eg "Sate Deposit Boxes (various (175))" Liat a Yearly Rental of from 35 to.

1840.

LOOK POONG, SHAN, Allsonger.

07)

Hankow PATIS

32,687,000

Harbin Peiping D. Hong Kong

Branches Agencies and Corres Interest allowed on Current Ac-

pondents in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted.

TAN ENG HOOL,

Manager.

Periods at ratos to be obtained on Doposita received for Fixed application.A

H. MORI, Mannger. Hong Kong, July 18, 1931.

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.

· ESTABLISHED 1918.

HEAD OFFICE:

10 Des Voeux Road, Central, HONG KONG

CAPITAL AND SURPLUS TOTAL RESOURCES :

**OTEX H. 88,000,000.00 OVER H,830,000,000.00 Every description of Banking Accounts and Exchange business transsoted..

Current and „Fized Deposit Accounts in „Local and [Feroign" Currencies opened for Olianta,

«Bavings:- Ascount and Bale. Deposit Boxes, airtel £1,

trenches" and "Agencias all over: the world.

KAN TONG PO,

Chial Manager

20

23

30

31

**

34

35

36

87

88

32

.42

1-Orl:

Across, Who doth Time

“OGUES,

withal Ros. With,

thief to the gallows! 5.Aetion of this sort ignores

Parliament.

10-Poets forcibly.

12.-Nero's auccessor."

14 and 10. across-A salt and

6-Fundamental; --

9-What the itinerant

dow

11-Legendary Welshman of whom

13.

Southey wrote, atill visible alose to a port in Wales. Tolerated.

16. balong" (anag.).

17.-Food of the Prodigal Son,

vulgar combination produces 18-An American religious sect in

a sickly looking result,

which stability seems lack-

15.Two of these were inssparingar

able.

$1.- Elector of Turks from the

90-Inherent in a wideawake or milk and from

thinker.

Impossible action for those whose 41 down reversed are empty. 23-Made by distinguished or

illiterate persons...

23.-There's no getting below this. 27-You may think hard, but

you won't get higher by it. 28. -- Exhausted, but not dawn.. era, the Fürich and 29 In the crown of his hat

30-Yaunt..

+

24. They provide wayside refresh

ment for fleets (two words), 31-Desolate. 25-Wherein a Cameronian pasatare thus À

32. Turn over a new leaf and you, ed a king without saluting. -Assists a barrister or prin 30.-Edible sounds produced by a kettle and a mouse (three words).

ter.

36.A word wrich some brides

boggle at. -37-Full of Scots..

38,-Significant of regal im

mobility,

30 and 42 across Spheres of two

of our forces,

40.-We are to be seen at Kew, 43-Achase of this kind is a long

33-A female guardian not want.

ed to-day. 34.-This is not so difficult, 33-Browning wanted to know

what porridge he had.. 40-Boggled at by camel-awallow.

41.-Descriptive of the "bour

gbois. to

unsympathetic minds. The solution will be published

ега

to-morrow.

44. Or whether thou, to our YESTERDAY'S SOLUTION

vous denied;

Sleep'st by the fable of IMIMP DUY NH Bellerie old.?

fold repetition.

BAJO OFTEN OLUK ON, & THE B 48When prompt obviates nine-

AN

■ B■ 4 D." P■NN

40--Wo defy this, anid Hamlet, 9H A P W D ||R∙HAP. 8.0 DI

adding that there is specialŽAL_Y_REL providence in the fall of a ORNAMENT WO▲ N.? I.D. sparrow.

APUR F

Down.

2-A: flowering shrub.

3-Part of your camera,

4. One of the Straits Settle

ments.

5.-Summary.

■CNRVA==B]

|S TE OUD ||AMBROSIA

HANDYMAN BULTI

6.-The Pealmiet inquired why TLDINO EOL1 UITN

the heathen do it..

7-Port of Peru.

WHEN

YOU REACH HOME

You will be wondering

how things are going. out here, what all your

friends are doing," "who won the tennis league.

THE HONG KONG WEEKLY PRESS

Don't forge

order it

Six Months

will give you all the news. and keep you in touch with things out East.

Printed and Published by Honeer' Trza Hora Koso DAILY. Pass, Latmeren, Victoria, Hong Kong, Lond

$9.00