1931-02-09 — Page 14

14

OKINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FEBRUARY 8, 1991

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manlis (P. Is.), Thursday Is., Cairos, Townevilla, Brisbane, Sydney and Melbourne.

British Steamers: CHANGTE - TAIPING (unit)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIED. Bnjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydnay-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

"

LONDON (vla Australis) From £132./0.jo...... ¿Asstralian Newspaperu pes (16)

ARTEANCER

Dem Hong Kong

Leryal Hong Kong

Legyes Mandla

Dos 0ydsey

CHANDTE TAINING CHANOTE TAIPING

18th Feb,

18th Feb,

19th Feb.

13th Mar.

20th Mar.

23rd Mar.

14th Apr. 19th May

21st Apr.

24th Apr.

19th May

22nd May

17th Mar. 8th Apr. 10th May

7th June

Tainoku Taichu Tainan......... Koshun Pescadores.... Hong Kong: Gap Rock ...... Macarı Hoihow TRAD Pratae Island... Phulien ........ Tourane ... Cape St. James. B$500 sant Aparri Tuguegarao

Vigan ...... Manila

ITATION

BWATOW & BANGKOK

Bhaxonar & DALNT

Swarow, SHANGHAI & TRINGTAO-

AMOT & SHANGMAI

Horuow & BANGKOL

... a 9th Feb., 11 am, ."KAYING"

TEAN

1. On 9th Feb., 5 p.m. "SINKIANG” On 10th Feb., Noon "TAIYUAN" ... On 11th Fab., 5 p.m. "KWEIYANG " ... On 12th Feb.

Noon

Hornow, PakHot & Hairiono. „." KINGYUAN".... On 12th Feb,

Njos

SWATOW & SHakonai

“KIUNGOHOW'

On 18th Fob,

SWATOW, BUANGHAI & TSINGTAO..." SOOCKOW

BANGKOK

Shanghai & DALAY

AMOT, SWATOW & SINGAPORE

..." KWANGOHOW" O. 15th Feb 5 pm, On 16th Feb,, 5pm. ..." CHENAN*

On 18th Feb., Daylight ...ANHUL", Homow, Pakuo & HATHONG." KIUNGOHOW" On 26th Feb.,

...

On 15th Feb,

tax. 8am.

Wladivostook Nomuro

13.

80.25 768.3- 29.1752.0

NW

***

**

Hakodato....

29:70754.5

NNE W

Tokio

29,72 785.0

Tochi at

$0.06 763.5

Nagasaki

20.81 770.0

W

Kagoshima

Noon

Oshima

"

BAILINGN BURIKOT TO AMKHATZON.

Fer Freight or Passago apply to BUTTERFIELD & SWIRE,

Telefonя 30331.

DANOJ AND BAGOAON CAN BE INBURND AT TUE OFF{OS OF BUTTERFIELD & UWIEN.

1.

Gutzial

Jahigakijima

Agents.

Bonin Island Chefoo

Shanghai

14

Wonchow....

N 8NNE

Foochow IRE

6NNE

Amoy

30.17 780.3 60

6

NE

14

Sentow

80.11 684.8 58

NE

80.30 760.666

20.18 786.0 59

E NNW

STANDLES

tashee

Milion.

TIRE #LITY

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, FEBRUARY 9, 1931.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

FEBRUARY 7, 1981,

ÜANCY

AT SES LATE

WEED

BANDMENTER

4 BIA LATEL

INDO-OHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ÄLTERATIONA

WED

fort)

Tsobre

Mr.

11

To

STKAMAHIP"

-Dim

TSINGTAU vin SWATOW

€

29.99 761.711}^‚1

NNE 8 b

SHANGHAI

"FOOSHING" "KWAIBANG'

5

29.59 751.5

W

1

"HOPSANG "HANGSANG'

29,82 757,6

NNW 3

14

.S

W

80.06 783.8

DR.

NW

2

SINGAPORE, PENANG

·1

90.301 769,5

& CALCUTTA

"KUMSANG'

...

NNW 8

80.98 771.5...

NND

"BUISANG"

$0.23 787.5 80.22 767.5

-

NW

א.

Naha

80.22 767.5

30.24 768.0

29.94 760.5

30.66 7787 24 30.58 776.885 80.63 778.0-86 80.44 779.8 38 80.26 788,6 49

---

4

NNW

6NNÉ

NNE

་་་

NE

NW

20 1000 A 5 03 4 à 15 14 10 13 30 50

60.36 771.0..

N

9

80,26 708.5

N

OSAKA via AMOY,S'HAL., “BUISANG "

YUENSANG "

Wed., tath Feb., at 7am. Bun., 18th Feb., at 7am Wed., 18th Fob, at 7am.

Hatur., 14th Feb., at 3 p.m. Taos. Mar. at 8p.m. Mon, 9th Mar., at 3 p.m.

Wed.. 18th Fob, at 7am.

30.20 767,0...

NNE

པ་:མཁས་

MOJI KODE

t

90,12 766.0

E

D1

30.06 763.5

0

OSAKA via AMOY AND

KOBE

"ROSANG!!

Tues., 3rd Mar., at 7 a.m

20.58 776.7 24.

B

80.55 775.9 38

NE

OBAKA via AMOY, MOJI! "KUTSANG!!

Tues., 17th Mar., at 7am.

80.59 777.082

N

& KOBE

80.45 778.8 86

90.30 769.6 48 80.22707.647

SANDAKAN

N

rf

"MAUSANG" "BINGANG"

ENE

2

30.18 765.3 50

ENE

80.24 768,0 56 19.17 76.4 58 30.18-7E5.3 38

N

$1

30.10 764.5 55

4 ENE

30.10 764.5 65

GENE

נו

80.09 764.3 50

4

N

80.09 764.2 68 30.18 705.7 58 80.18 785.8 52 80.18 765.8 63 80.18 765.3 43

NNE

N

N

6 NNE 4 NNE

80.07.769.8 08

ENE 8

H

80.02 762.51 74

ENE

6

30.06 763 6 70

30.04 763.0 65

ล

F

2

80.12 764.9 50

NE ENE

29.93 760-174

6

NW

4

29.99 781.0 68

WNW

4

»

29.88 739.0.29.) 8

ENE

6

80.02 762.4 76 8 -20.97 761.2 77 -29.99 760,3 81

NE

-80.08 762.8

4 ENE

80.01 762.1 72

410

29.87 758, BG

29.92 760.076

ENE

2 b

lar JUNE/30TH NOVEMBER

1ST DECEMBER/31ST MAY

19

29.87 758.7 91

E

29.95 760.7 76

#

Legaspi

Galboyog Tacloban

29.89 759.1 86

B

NE

ו

8 29.89 789,3-79.

N

"

29.89 769,179

8

NE

29.87 768.8 88)

8 NE

29.88 767.7 FB

В

NE

29.84 758.0 81.

6

29.95 760.6 79 29.95 760.8 72 29.91 759.7.76 .29.93 760.1 76 29.91 759.7 77 29.91 789.6 79

8 4

TIENTSIN via SWATOW"CHEONGSHING"

& FOOCHOW

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

TELEFONS: 30311.

GLEN LINE.

PARE: HONG KONG TO LONDON:-

To LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG vía STRAITS&COLOVNE »

Estar., 14th Feb., at Noon- Satur., 21 Feb, at Noon

Tues. 17th Feb., at 7am.

£65. 12. 04.

: 282 0 OL

1 N

be

8 N 8 NE

6 i NNE

Motor Vessel "GLENAPP"

...(Via Qren)...

11th Fob.

Motor Vossol "GLENLUCE"

Steamalup "CARNARVONSHIRE":

5th Apr.

23rd Apr.

E

11.00 12.22 29.90 769.8

•

N

4.22

car th

6 11.00 20.87 768.8)...

ENE

27th Foli.

2nd Mar.

18th Mar,

30th Mar..

...

Labuan ............

29.80-750.9 28

29.63 757.7 78

***

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

BUTTERFIELD à ÉVIRI, Agent-HONG KONG SHANGHAI

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN.

The M.S. "AFRIKA" on or about 25th FEBRUARY

For PORT SAID, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN and 'otuer SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

OTHES BAILINGS:-

M.S.Afrika'

KLS." Andam"

MS.Danmark"

MLS."Java"

ELS." Asia"

SAILING LIST.

SHANGHAI, ETC,

Cokybest, ato, 25th Feb,

3rd Mar.

2nd April

28th Mar.

27th April

28th April

28th May

28th May

28th June

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports,

For further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Telephone 9407).

MURCANTILE BANK BUILDING,

Agent.

PRINCE

[41

LINE

FREQUENT SERVICE

TO

BOSTON AND

Doilo Cobu Surigao ekipan...... Guam

Yap

Peley ........

February 8 10h. 45m-The anticyclone is central to the south of Pekin. It has weakened slightly and is spreading coatward.

Strong monsoon along the 8.E. coast of China. Fresh to strong monsoon over the N. China Ben, Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0·00 jach. “Total, sincë January 1, 0,37 inch, against an average of 1,94 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ́ON FEBRUARY 9,

Forecast ......................... .... ...........N.E. winds, strong.

1--Formoss Channel

DISTRICT.

2.-South coast of Chins between Hong Kong and Lamooks) N.E. windy, fresh; overcast, some drizzle or

mist, -Hong Kong to Gap Rock

-South coast of Chins between Hong Kong and Hainan'

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, February 8.

Previous On Dato On Date

Day

at

Wind

$8.00

keep

T. F. CLAXTON, Director.

HONG KONG TIDE TABLE.

From February 8 to 12, 1934,

HIGH WATAB.

ID

Hong

Kong

Standard

Time.

you touch with Hong Kong

Date of

Height.

Hong

Kong

Etfndard

Tiran,

3

67 51

20 €

b. m. this.

01 35

at

at 4 p.m. 10 a.m.

4 p.m.

news for six months

Barometer. $0.09

80.20

20.04

Temperature

55.

58

56

Humidity... 80

27

81

AFTER YOU GO AWAY M

1419

Direction

ENE

N

ENZ

104

2

9

8

OM

0.

0

0,00 Highest open-air Temperstars, 8:69 Lowest open-air Temperature, 8:59

0.00

0.00

and you will certainly want to know what is happening.

Send ap order for the Weekly Press to be sent to you. We, at 11, Ice Hou Strest, will do the rest.

Tha 10 Wed. 11 Thur. 12

DI 40

04 59

4

17 11

0820 59

CO 20

10,00

FEL 18

0918 3

ww

1997 63

11 19

Bat

*16

004548

D$ 35

1998 188

12 26

Sun, 15

10 104 2013 7

09 08 18 20

Forco Weather Bain

1155 60

IS DE

25

Häight.

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,

01

Steamship "OABNARVÓNSHIRE"

Motor Vossal "GLENBEG"

Motor Vossel "GLENLUCE"

Motor Vessel "GLENAMOY"

For Freight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.- AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

JAVANESE PRINCE

ART.

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Hatas,

Fare-Hong Kong to Naples......£58 For other Passage rates, Freight, elo,, apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LIMITED.

Telephone: 23165,

(Incorporated in Great Britain.) King's Building..

Telegrams: Famprince,

LOW WATER.

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED,

TELEGRAPHIC ADDRESS" MANIFESTO," HONG KONG,

CODES USED': A1, A.B.O. Fifth Edition; Engineering: First and Second Editions

Western Union and Wathin's, Bonson's, Marponi

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boller Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians,

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Qabin class only THROUGH BOOKINGS TO AMERICA VIA EUROPL AND TO EUROPE VIA AMERICA,

NEXT SAILINGS TO EUROPE:-

departure ed Mar. Freight MA," Havel"

33 BAARBRUECKEN... departure 7th May. Fata.

departure 21st Mar,

Freight 8. "Alor"

Calling at Lisbon.

Passenger steamers sailing vis Manlis and Ports to Grade, Barcelona, Amsterdam, Rotterdam, Hamburg and Broman Fraight steamers sailing via Singapors and Forts to Marsailles, Oran, Amsterdam, Botterdam, Hamburg and Braman. NEXT ARRIVALS FROM EUROPE-

ŠAILINGS TO SHANGHAI & N. Oma (Passenger steamers

PASE, 8.9. SAAEDRUECKEN",

Freight 8.8. "Aller" Pass

6.B. "COBLENZ "

Freight 8.8. "Franken"

steamers

dus here 18th Feb, dre here 21st Feb. dus bere 11th Mar.

due bore Slit MAY

HONG KONG NEW GUINEA Next sailing to RABAUL, Vurapopo, Alexishafen & Madang, 8.8. "BREMERHAVEN" CD aben; 288p MAR., 1981. TO AMERICA AND EUROPE.

Round the World »/» "COLUMBUS" leaving Hong Kong on the 25TH MARCH, at 6 M. for Ameries and Europe vis North- China-Japan-Hozolalo-North Pasific Coast-Pausa-Hayane.

MELCHERS & CO.,

Telapaóna 26878,

AGENTS, HONG KONG,

8, Chator Road,

Queen's Building.

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

CINGALESE PRINCE

February 23th ...Alaroh 26th

B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle: F-Fog; LyLightning: MMist; 0-Overcast: P-Passing showers; Q-Squalld; R-Qain; T- Thunder.

Jaran Froight

BLUE STAR

STAR LINE

Far Eastern Service

Regular Monthly Fast Freight Steamers

Bolrigerated and General Dargo

Next Sailing

S.S. "CELTIC STAR"

.

on 14th FEBRUARY

for

LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG and LIVERPOOL

For Freight and Further Information, Apply to--

DODWELL & CO., LTD,

Queen's Building,

Agents.

Tal. 28021.

V ■KOLAMBUGAN”

Steel-Bingle-Borow="

DIMENSIONS-180-0 BPX 30.0 x 14-16′′ Mizo D.W. 940 Tons. ·B.P.BL. 600:

"Brzno1 8.77 Kon

Please address enquiries to the Chief Manager,

BM. DYER, BSc., MINA, KOWLOON Dock, Hoga Koso

DOUGLAS STEAMSHIP

LIMITED.

CO.,

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

But to alteration without notice.

DEGULAR SERVICE of E High Class Comet Steampra. Halling

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAICHING BAINING

AND RETURN (Dogmyring: 8 to 9 Days)

the 10th Feb., at 2 | Trosday,

2 p.x. the 13th Feb at 8. p.m..

Friday,

Company's Wharf (near Blake Pier). Arrivals and Departures from the Round Trip Tickets will be met from Hong Kong to Foochow mode, Anchorage) and Return by the kams Steamer of the Bedo

·For Freight sud-Passage apply tom

DOUGLAS LAPRAIK & CO,

General Managers