1930-11-20 — Page 13

g nghi

J

ADVERTISED SAILINGS

AUŽKANDRIA.

Pres. Garfield, Dollar, Nov, 30. Pres. Polk, Dollar, Doc. 14. Pres. Adams, Dollar, Dec, 28,

ΑΚΟΥ,

Inining, Douglas, Nov. 21. Tjimanock, J.C.J.L, Nov. 28. Antung, B. & B., Nov. 24. Haishing, Douglas, Nov. 25. Suisang, Jardine's Nov. 20. Tainan, B. & 9,, Nov, 20. Halynng, Douglas, Nov. 28. Anhui, B. & 8., Dre. 1. Sirhana, B.I., Dec. 2. Namsang, Jardine's. Dec. 7. Tilawa, B.I., Dec. 10. Kutsang, Jardine's, Dec. 18. Talamba, B.1., Dec. 28. ANTWERP

Karmala, P. & O., Nov.. 92, noen. Dantark, Manners, Nov, 27. Hakozaki Marn, N.Y.K., Nov. 20. Canton, Gilman's, Dee, i Terukuni Maru, N.Y.K., Dec. 13.

Kalyan, P. & O., Dec. 20,

Javn, Manners, Dec. 20:

Vogtland, Jebsen, Dec. 20,

εού σκον.

Haining, Douglas, Nov. 21. Haiching, Douglas, Nov. 25. Chipshing, Jardine's, Nov, 20. Haiyang, Douglas, Nov. 28. Cheongshing, Jardino's, Nov. 30.

GENOA.

Cracovia, Dadwell's, Nov. 20. Tantalus, B.F., Nov. 20. Oldenburg. Jebsen, Nov, 25, Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30, Burgenland, Jebsen, Dec. Cel di Lana, Dodwell's, Dec. 9. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 12. Fulda, Mölchers, Dec. 13. Pres. Polk, Dollar, Dec 14. Cyclops, B.F., Dee. 20. Vogtland, Jebsen, Dee. 90, Gange, Dodwell's, Dec. 25. Pres. Adams, Dollar, Dec. 29,

GLASGOW.

Tantalus, B. F.

No.20.

Hector, B. F., Nov. 20. Domodocus, R.F.. Dec. 4

Hakusan Maru, N.Y.K.. Deg. 27. Cyclops, B.F., Dec. 20.

Lahore, P. & O., Dec. 27.

AUSTRALIAN PONTS,

Kitano Mara, N.Y.K., Nov. 20. Taiping, B. & B., Nov. 21. Tanda, E. & A., Dec. 5.

Atsuta Mari, N.Y.K., Dec. 23.

hangte, B. & S., Dec. 23. SALTIO PORTS.

Danmark, Manners, Nov. 27. Java, Mannors, Dec. 20. BALTIMORE.

Menestheus, B.F., Dec. 10. Tweedbank, Bank, Dee. 12. BANGKOK.

Hellas, Thoresen, Nov. 23. Kwangehow, B. & S., Nov, 23. Helios, Thoresen, Nov. 30 Kalgin, B. & S., Nov. 30.. Hirundo, Tharesom, Dec. 7. Hiram, Thorosen, Dec. 14 BELAWAN-DELL

Van Heutz, J.C.J.L., Nov. 20. Cremor, J.C.J.L., Dee, 4. BOMBAY

Cracovia, Dodwell's, Nov, 20. Calcutta Maru, N.Y.K., Nov. 27. Rawalpindi, P. & O., Doc. a Alipore, P. & O., Dec. 9. Col. di Lana, Dodwell's, Dec. 0. Kaga Maru, N.Y.K., Dec. 11. Gange, Dodwell's, Dec. 25.

BOSTON

Asuka Mart, N.Y.K., Nov. 24. Pres Garfield, Dollar, Nov. 30. Japanese Prince, Furness, Dro. 2, Menesthous, B.F., Dec. 10.

Takaoka Maru, N.Y: K., Dec. 11. Tweedbank, Bank, Dec. 12. Pres. Polk, Dollar, Dec. 14. Chinese Prince, Furness, Dec., 18. Pres. Adams, Dollar, Dec. 28. BREMEN,

Alster, Melchora, Dec. 3. Fulda, Melchers, Dec. 13.

Trave, Melchers, Dec. 18.

Moea, Molchers, Dec. 28.

BRINDISI

Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. Col. di Lana, Dodwell's, Doc. 9. Gange, Dodwell'e, Dec. 23.

* CALCUTTA.

Talma, B.I., Nov. 29, Penang Mara, N.Y.K., Nov. 30. Takada, B.I., Dec. 6.

Hakadate Maru, N.Y.K., Dec. 8. Kumsang, Jardine's, Dec. 8. Yuensang, Jardine's, Dec. 15. Sirdhana, B., Dec. 25. Nameang, Jardine's, Dec. 27. Tilawa, B., Deo. 29.

CASABLANCA. Diomed, B.F., Dec.

CEBU

Menestheus, B.F., Dec. 10.

CHEFOO.

Kueichow, E. & S., Nov. 21.. Huichow, B. & S., Deo. 2. COLOMBO,

Cracovia, Dodwell's, Nov. 20. Karmala, P. & O., Nov. 22 Athos II, M.M., Nov. 23. Hector, B.F., Nov. 26. Caleutia, Maru, N.Y.K., Nov. 27. Inkozaki Maru, N.Y.K., Nov. 20. Tres, Garfield, Dollar, Nov. 30. Anchines, B.F., Flec. 2, Kawalpindi, P. & O., Doc.. 8. Alipore, P. & O., Doc. 9. Cal di Lana, Dodwell'e, Doc. a. D'Artagnan, M.M., Dec. 0. Kaga Maru, N.Y.K., Dec. 11. Dalar Maru, N.Y.K., Dec. 12. Torukuni Maru, N.Y.K., Dec. 13. Pres. Polk, Dollar, Dec. 14. Kalyan, P. & O., Doc, 20. Aeneas, B.F., Dec. 3. Angers, M.M., Dec. 23. Gange, Dodwell'e, Deo. 25. Hakusan Maru, N.Y.K., Dec. Pres. Adama, Dollar, Dec, 29, COPENHAGEN.

Danmark, Manners, Nov. 27. Java, Maunors, Dec. 28. DALNY.

Annen, B.F., Dec. 23.

HAMBURG.

Karmala, P. & O., Nov. 22, noon. Oldenburg, Jebsen, Nov. 25. Danmark, Manners, Nov, N. Canton, Gilman's, Dec. 1. Anchises, B.F., Dec. 2. Alster, Melchers, Dec. 3. City of Roubaix, Bank, Dec. 5. Burgenland, Jebsen, Dec. 6. Diomed, B.F., Dec. Agamemnon, B.F., Dec. 13. Fulda, Melchers, Dec. 13. Trave. Melchors, Dec. 18. Vogtland, Jebsen, Dec. 20. Fava, Manners, Dec. 26. Lahore, P. & O., Dec, 27. Mosc, Melchers, Dec. 28.

HAVRE.

Tantalus, B.F., Nov. 20. Demodocus, R.F., Dec. 4. Burgenland, Jebsen, Dec. 6. Cyclops, B.F., Dec, 20. HONOLULU

Astma Maru, N.Y.K., Nov, 20. Bokuyo Maru. N.Y.K., Nov. 20. Chichibu Maru, N.Y.K., Dec. 11. Taiyo Maru, N.Y.K., Dec, 21. Jiakuyo Maru, N.Y.K., Dec. 22.

ILOILO.

Menestheus, B.F., Dec. 30. JAPAN PORTS

*

Asana Marn, N.Y.K., Nov, 20. Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20. Glenogle, Jardine's, Nov. 21, Jeypore, P. & O., Nov. 21, p.m. Kalyan, P. & O., Nov. 21,.4 p.m. Antilochus, B. F., Nov. 24. Asaka Meru, N.Y.K., Nov. 24. Angers, M.M., Nov. 25. Durban Mary, N.Y.K., Nov. 25, Suizang, Jardine's Nov. 20. Vogtland, Jebeen,. Nov, 20. Emp. of Japan, C.P.B., Nov. 27. Protesilaus B.F., Nov. 27. Matoran Maru, N.Y.K., Nov. Mentor, B.F., Nov. 20. Mosel, Melchers, Nov. 29. Moncalieri, Dadwell's, Nov. 30. Tango Maru, N.Y.K., Nov. 30. Kamo Maru, N.Y.K. Ded. 2. Sirdhana, B.I., Dec. 2. Hikawa Maru, N.Y.K., Dec. 3. Gange, Dodwell's, Dec. 4. Ranchi, P. & D., Dec. 6. Akita Maru, N.Y.K., Dec, 0. Bochum, Jebsen, Dec. 0. Namsang, Jardine's, Dec. 7. Thiloctetes, B.F., Dec.. Sphinx, M.M., Dec. £. Emp. of Asia, C.P.S., Dec. 16. Tilawa, D.I., Dec. 10. Chichibu Maru, N.Y.K., Dec. 11. Takaoka Maru, N.Y.K,, Dec. 11. Glenshane, Jardine's. Dec. 13. Katori Maru, N.Y.K., Dec. 14.. Porim, P. & O., Dec. 16. Kazembe, B.F., Dec. 17. Heian Maru, N.Y.K., Dec. 15. Kutsang, Jardine's, Dec. 18. Teucer, B. F, Dec. 18. Glenapp, Jardine's, Doc. 18. Kashmir, P. & O., Dec. 20. Glaucus, B.F., Dec. 21. Taiyo Maru, N.Y.K., Dec. 21. Hakuyo Maru, N.Y.K., Dec. 22. Duisburg, Jebsen, Des. 23. General Metzinger, M.M., Dec. 23, Emp. of Canada, C.P.S., Dre, Lahn, Molchers, Dee. 27. Talamba, B.I., Dec. 28. JAVA PORTS Tisondari, J.C.J.L., Nov. 25, Tisalak, J.C.J.L... Dec. Tjikarang, J.C.J.L., Dec. 9. Tjimanoek, J.C.J.L.. Dec. 10. LIVERPOOL.

Tantalus, -B.F., Nov. 20. 27. Demodocus, B.F., Dec. 4.

Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 12. Cyclops, B.F., Dec. 20. LONDON,

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, NOVEMBER 20, 1930.

FROM HONG KONG.

MANILA

Kitano Maru, N.YH, Nov. 20. Taiping, B. & S., Nov. 21. Pres Taft, Dollar, Nov. 22. Tisondari, J.C.J.L., Nov. 5, Pres, Garfield, Dollar, Nov. 30, Emp. of Asia, C.P.8. Dec. 2. Pros Mckinley, A.M.L., Dec. 2 Domodocus, B.F., Dec. 4. Tanda, E. & A., Dec. 5. Fros. Jefferson, A.M.L, Dec. 8. Tjikarang, J.C.J.L., Dec. 0. Menesthous, B.F., Dec. 10. Fulda, Melchors, Dec. 13. Frea. Polk, Dollar, Doc. 14. Emp. of Canada, C.P.S., Dec. 17. Ateuta Maru, N.Y.K., Dec. 23. Changte, D. & S., Dec. 23. Pres. Adanis, Duilar, Dec. 23,

MARSEILLES

SHANGKAL--¡Continued). Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 24. Angora, M.M., Nov. 25, Durban Mazu, N.Y.K.. Nov. 25, Sunning, B. & S., Nov. 25. Chaksang, Jardino's, Nov. 28, Chenan, B. & S., Nov. 20. Menestheus, B.F., Nov. 28. Suisang, Jardine's, Nov. 26. Tsinan, B. & S., Nov. 20. Vogtland, Jebson, Nov. 20. Emp, of Japan, G.P.S., Nov. 27. Nanchang, B. & S., Nov, 27. Mentor, B.F., Nov. 20, Mösel, Melchera, Nov. 20, Fooshing, Jardine's, Nov. 30, Moncalieri, Dodwell's, Nov. 35. Suiyang, B. & S., Nov. 30. Tango Maru, N. Y. K., Nov. 30. Kamo Maru, N.Y.K. Dec. 2. Sirdhann, B.3... Dec. 2.

Karmain, P. & O., Nov, 2%, nonu. Hikawa Mara, N.Y.K., Dec. 3. Athos II, M.M., Nov. 23. Hector, B.F., Nov. 20.

Danmark, Manners, Nov. 27. Hakozaki Maru, N.Y.E., Nov. 29. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30, Anchises, D.F., Dec. 2. Alster, Melchors, Dec. 3. Rawalpindi, P. & O.. Dec. 6. D'Artagnan, M.M.. Dec. 9. Diomed. B.F., Dec. 9. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 12. Terukuni Maru, N.Y.K., Dec. 13. Pres. Polk, Dollar. Dec. 14. Trave, Melchors, Dec. 18. Kalyan, P. & O., Dec. 20. Vogtland, Jebsen, Dec. 20. Across, B.F., Dec. 21 Angers, M.M., Dec. 23. Java, Manners, Dec. 28.. Hakuan Maru, N.Y.K., Dec, 27, Jahore, P. & O., Dec. 27. Mosol, Molchers, Dec. 28. Pres. Adams, Dollar, Dec, 28, NAPLES.

Hakozaki Maru, N.Y.K.. Nov. 29. Pres. Carfield, Dollar, Nov. 30. Japanese Prince, Furness, Dec. ?, Terukuni Maru, N.Y.K., Dec. 13. Pres. Polk, Dollar, Dec. 14. Chinese Prince, Furness, Dec. 16. Hakuan Maru, N.Y.K., Dec. 27. Prea. Adams, Dollar, Dec, 28. NEW YORK, BOSTON, etc. Asuka Maru, N.Y.K., No. 4. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30. Japanese Prince, Furness, Dec.? Menesthous, B. F., Dec. 10. Takaoka Maru, N.Y.K, Dec. 11. Tweedbank, Bank, Dee. 12. Pres. Polk, Dollar,, Dec. 14. Chinese Prince. Furness, Dec. 18. Pres, Adams, Dollar, Dec, 28. NORTH OHINA PORTS. Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 24. Takaoka Maru, N.Y.K., Dec. 11.. Trier, Melchess, Deo. 17. PANAMA

Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20. Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 24.. Takaoka Maru, N.Y.K., Dec. 11. Rakuye Maru, N.Y.K., Dec. 22. PENANG

Van Heutsz, J.C.J.L., Nov. 20. Karanin, P. & O., Nov. 29. Hector, B.F., Nov. 20. Calcutta Maru, N.Y.K., Nov. 27. Hakozaki Maru, N.Y.K., Nov. 20. Talma, B.I., Nov. 29:

13.

Penang Maru, NY.K., Nov. 30, Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30, Anchises, B.F., Doe. 2 Cremer, J.C.J.L., Dec. 4. Rawalpindi, P. & O., Dec. 6, Takada, B.I., Duc. 0. Hakndate Maru, N.Y.K.. Dec. 8. Kumsang. Jardine's, Dec. 8. Alipore, B. & O.. Dec, 0. Kaga Maru, N.Y.K., Dec. 11. Torukuni Maru, N.Y.K., Dec. Pres. Polk, Dollar, Dec, 14. Juonsang, Jardine's, Dec. 15, Kalyan, P. & O., Dec. 20. Aenoas, B.F., Dec. 23, Sardhana, B., Dec. 2. Hakusin Maru, N.Y.R., Dec. 27. Namsang, Jardine's, Dec. 27. Pres. Adams, Dollar, Dec, 2 Tilawa, B.I., Dec. RABAUL.

Tando, E. & A., Dec. b. Bremerhaven, Melchers, Dec. 12. LANGOON,

Penang Maru, N.Y.K., Nov. 30. Hakadate Maru, N.Y.K., Dec. 8. 25.8ATOON.

Athos II, M.M., Nov. 25. D'Artagnan, M.M., Dec. 9, Dakar Maru, N.Y.K., Dee. 12. Angers, M.M., Dec. 23. SANDAKAN.

ausang. Jardine's, Nov. 20, Hinsang, Jardine's. Dec. 10. SAN FRANCISCO.

Asama Maru, N.Y.K.; Nov. 20. Bokuye Maru, NY.K Nov. 90. Asuka Marp. N.Y.E., Nov. 24. Tres. Taft. Dollar, Deo, 1. Chichibu Maru, N.Y.K., Dee. 11. Takaoka Maru, N.Y.K., Dec. 11. Pros, Jefferson, A.M.L. Dec. 16. noon.Taiyo Mara, N.Y.K., Dec, 21.

Cracovia, Dodwell's, Nov. 20.. Tinhow, Bank, Nov. 20. Karmala, P&O, Nov. 22, llector, B.F., Nov. 28. Hakozaki Maru, N.Y.K., Nov. 20. Anchises, B.F., Doc, £. City of Roubaix,-Bank-Dec-8- Rawalpindi, P. & O., Dec. 6. Col. di Lana, Dodwell's, Dec. 9. Hakozaki Maru, NY.E., Nov. 2. Diomed, R... Dec. 9.

Agamemnon, B.F., Dea. 13. Terukuni Maru, N.Y.K., Dec. 73. Trave, Molchers, Dec. 18, ... Kalyan, P. & O., Dec. 20... Aemena, B.F., Dec. 23, Gange, Dodwell's, Dec. 28:

bakuens. Maru, N.T.K., Dec.

Chenan, R&S, Nov. 20.

Sarpedon, B.F., Dec. 13.

DUTCH PORTS.

Karmala, P. & O., Nov. 22,

noon.

Oldenburg Jobsci Nav, 25

Hectar, B.F., Nov. 20.

Danmark, Manners, Nov, 27.

Canton, Gilmau's, Dec. 1.

Alster, Mulchers, Dec. 3

Burganland, Jebsen, Doc. d.

Diomed, D.F. Doc. f.

Agamemnon, B.F. Dec. 1a,

Anchises. B.F., Doa. 2.

City of Roubair, Bank, Deo. 5

Fulda, Melchore, Dec. 13.

Terukuni Maru, N.Y.E., Doc. 15. Lahore, P. & O., Dec. 27.

20

Travo, Melchers, Dea 18.

and Doc 2 Togtland, Jebsen, Dec. 20,

Java, Manners, Dea. 28. Hakusan Máru, N.Y.K., Doc.27. Lahn, Molchere," Dec, 27. Mose Melchers, Doo, 28.

LOS ANGELES.

Asama Maru, N.T.K., Nov, 20. Hokuyo hari, NY. Nov 20

Hakuya Maru, N.V.K., Dec, 22. SCANDINAVIAN PORTS. · Danmark, Manners, Nov. 27, Canton, Gilman's Dec-1 Java, Manners, Dec. 20. BEATTLE. Protesilaus, B.F., Nov. 27. Pros, Jackson, A.M.L, Nov, 25. Hikawa Maru, N.Y.K. Dec 3 Pros. McKinley, A.M.L., Dec. 9. Heian Maru, N.T.K., Dec. 19. Toucer, B.F., Dec. 18.

27. SHANGHAI

པའི་taaངོ་yne

Chichibu Maru, NY.K., Dec. 11. Pres, Jefferson. A.M.L.. Dea 18. Taiyo Maru, N.Y.K.. Dcc. at. Hakuyo Maru, N.Y.E., Dec, 22..

Asania Maru, N.Y.K. Nov, 20. Glanogle, Jardine's, Nov. 21, 20 Java, Manners, Nov. 21. *pylire;unzང་དེ“་་་ „Kalynn. LE- A Na

Tjimanoek, J.CJ,L, Nov. 12. Boochow, B. & 8. Nov. 21. Waishing, Jardine's, Nov. 23. Antilochus, B-F., Nor. 24

Kwaisang, Jardine's, Dec, a... Gange, Dodwell's, Deo. 4. Hanchi. P. & O., Dec. 5. Akita Mara, N.Y.K., Dec. Bochum. Jebsen. Dec. Philoctetes, B., Dec. 7. Sphinx, M., Dec. 9.

Emp, of Asia, C.P.8. Dee. 10. Chichibu Maru, N.Y.K., Dee. 11. Takaoka Maru, N.Y.K., Dec, 11. Glenshane, Jardine's, Dee, 13, Sarpedon, B. F., Dec. 13. Katori Maru, N.Y.K., Dec, 14. Perim, P. & O., Dec. 16. Kazembe. B.F., Dec. 17. Trier, Molchere, Dec. 17 Heian Maru, N.Y.K., Dec. 18. Glenapp, Jardine's. Dec. 19. Kashmir, P. & O., Dee. 20. Glaucus. B.F., Deo, 21. Taiyo Maru, N.Y.K., Dec. 21. Duisburg, Jebsen, Dec. 23. General Metzinger, M.M., Dec. 23, Emp. of Canada, C.P.8., Dre, £5. Peru, Manners, Dec. 28. Lahn, Melchers, Dec. 27. SINGAPORE

Cracovia, Dodwell's, Nov, 20. Tantalus, B.F., Nov, 20. Van Heutsz, J.C.J.L., Nov. 20. Wakasa Mara, N.Y.K., Nov. 20. Karmala, P. & O., Nov. 22 Antung, B. & S., Nov. 24. Athos 11, M.M., Nov. 23. Hector, B. F., Nov. 20. Calcutta Maru, N.Y.K., Nov. 27. Hakoraki Maru, N.Y.K., Nov. 29. Talma, B.I., Nov. 20.

Penang Mara, N.Y.K., Nov. 30.. Pres. Garfield, Dollar, Nov, 30. Aubui, D. & S., Dec. 1. Anchises, B.F., Dec. 2. Alster, Melchers, Dec. 3. Cremer, J.C.J.L., Doc. 4.

Dec. 4. Demodocus, Rawalpindi, P. & D., Dec. 6. Talande, B.I., Dec. 6. Hakadale Maru, N.Y.K., Dec. & Kumsang, Jardine's. Dec. 8. Alipore, B. & O, Dec. Col. di Lana, Dodwell's, Doc. £. D'Artagnan, M.M., Dec. B. Diomed, B.F., Dec. 9.. Meaestheus, B.F., Dec. 10. Kaga Maru, N.Y.K., Dec. 11. Dakar Maru, N.Y.K., Dec. 19. Agamemnon, B.F., Dec. 13. Torukuni Maru, N.Y.K.; Dec. Pres, Polk, Dollar, Dec, 14. Fuensang, Jardine's, Dec. 15. Kamakura Maru, N.Y.K., Dec. 17. Trave, Holchers, Dec. 18. Cyolopa, B.F. Dec. 20. Kalyan, P. & Q., Dec. 20. Aeneas, B.F. Dec. 23. Angers, M., Dec. 23. Gangr, Dodwell's, Dec. 25. Sirdhana, B.I., Dec. 25 Hakuan Maru, N.Y.K., Dec. 27. Namsang, Jardine's, Dec. 27. Mosel, Malchers, Dec. 28. Pres. Adams Dollar, Doc, 28. Tilawa, B.I., Dec. 29.

13.

+

SOUTH AFRICAN PORTA. Tinhow, Bank, Nov. 20.~ Wakass Maru, N.Y.K., Nov, 20." Kamakura Maru, N.Y.E., Dec. 17. 'SOUTH AMERTUAN PORTS. Pokuyo Mara, N.Y.K, Nov, 20 Wakasa Maru, N.Y,K., Nov, 20. Kamakura Maru, N.Y.K., Dec. 17. Kukuyo Maru, N.Y.E.. Dec. 28. SWATOW.

Haining, Douglas, Nov. 21... Kucichow, B. & S., Nov. 21.. Kwangchow, B. & S., Nov. 23. Roochow, B. & S., Nov. 23. Waishing. Jardins's, Nov. 23, Autung, B. & S., Nov. Haiching. Douglas,-Nov. 95. Sunping, B. & S., Nov, 25. Chaksang, Jardine's, Nov, 20. Chipahing, Jardine's, Nov, 20. Sanchang, B. & S., Nov. 27. Haiyang. Douglas, Nov. 98. Cheongshing, Jardine's, Nor. 30. Fooshing. Jardine's, Nov. 30, Kalgan, B. & S., Nov. 30, Suiyang, B. & S., Nov. 39, Anhui, B. & 8, Dec. 1, Huichow, B. & S., Dec, 2, Kwaisang, Jardino's, Dec. a TIENTSIE.~~-

Kucichow, B...S., Nov., 21... Chipahing, Jardine's, Nov. 20. Cheongshing, Jardino's, Nov. 30. Huichow, B. & S., Do, 2 CRIESTE ÄND VENIORJ Cracovia, Dodwell's, Nov, 20. Col di Lana, Dodwell's, Dea Gange, Dodwell's, Dec. 25. "SINGTAO

Soochow, B. & S. Nov. 23. Waishing, Jardine's. Nov. 23, Sunning, B. & S., Nov. 25. Chakaang, Jarding's Nov, 20. Fooshing, Jardins's, Nov. 30, Suiyang, B. & S., Nov. 30. Kwaieang, Jardine's, Dec. 3. VANCOUVER, BO Emp. of Japan, CP.S., Nov. 27. Pratesilaus-Buy For S

Emp. of And, LP, D¢10% Helan Maru, N.Y.K., Dec. 18 Teucer, B.F. Dec. 18ð tak Emy of Canada, C.P.8., Dec. 25

EXPECTED ARRIVALS AND

· MOVEMENTS, !

Agamemnon due from Japan Dec.

13.

Akita Maru dus here Dec. 5. Alipore due from Japan Dec. 0. Alster dus hore Nov. 20. Anchises due from Japan Dec. 2. Angers dao from Saigon Nov. 16. Antilochus dpe from Singapore

Nov. "24.

Asuka Maru due here Nov. 23. Athos II due from Shanghai Nov.

25.

Atsuta Maru due hore Dec. 22. Bantam dus from Sourabaya Nov.

20.

Benrinnes due from Singapore

Nov, 22.

Bochum due from Europe Dec, 0, Burgenland due here Dec, 0. Calcatta Maru due horo Nov, 26. Changte due from Australia Dre.

18

1.

hichiba Maru due here Dec. 1. City of Corinth due from New York

Dec. 6.

Cyclops, duo from Japan Dec. 20. Dakar Maru due bere Dec, 11. Demodocus dite, from Tsingtau Dec.

Diomed due from North China

Ports Dec. 0.

+

Duisburg due from Europe Dec, 23, Durban Maru dus here Nov. 24. Enp. of. Asia due from Japan

Dec. 1.

Emp. of Canada due from Van-

ouver Doc. 17.

Emp. of Japan due from Manila'

Nov. 24.

Emp. of Russia dau Yokohaina

Nov. 20.

Glaucus.duo from Europe Dra. 91. Glenogle due from Europe Nov. 11. Glenshane due from Europe Dec. 8. Hakodato Moru dua bera Dec. 7. | Hakoznki Mara, due from Japan

Nov, 28.

Hakusan Maru due here Dec, 28. Hector duo from Shanghai Nov, 25, Heian Maru dud hero Dec. 15. Hikawa Mari due here Dec. 2. Ixion due from Vancouver Dec. 25. Jeypore due from Singapore Nov.

21.

Kaga Maru due here Dec. 10. Kalyan due from Singapore Nov.

દા.

Kamakura Maru due here Dee, 18. Kamo Maru dus here Dec. 1. Karmala due from Shanghai Nov.

21.

Kashmir duo from Europe Dec. 19, Kazembe due from Europe Dec. 17, Lahn due from Europe Doc. 27, Menestheus due from Singapore

Nov, 20.

Mentor due from Europe Nov, 20. Moncalieri due from Massius Nov.

30,

Mosel due from Europe Nov. 29. Muroran Maru due here Nov. 27. Nagara due from Hamburg Nov.

10,

Oldenburg due here Nov. 25.

Penang Maru due here Nov. 29. Perim dus from Europe Dee. 15. Philoctetes dus from Europe Dec.

"

Pros. Garfield due from Japan Nov.

20.

Prek McKinley duc from Japan

Dec. 1.

Prea. Taft due from Shanghai Nov.

21.

Protesilaux due here Nov. 27. Pyrrhus due froin New York Dec.

10

Hakuyo Maru dus here Dec. '13. Ranchi due from Europe Dec. 4. Hawalpindi due from Japan Dec.

6.

Sarpedon, due from Eurono Dec. 19. Shinyo Maru due here Dec. 17 Sipora due from Samarinda Nav.

21.

Sirdhana due from Calcutta' Nov.

30.

St. Albans due from Australian

.ports Dec. 7.

SHIPBUILDERS,

SHIP REPAIRERS,

BOILER MAKERS,

FORGE MASTERS;

OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS,

MECHANICAL AND

ELECTRICAL

ENGINEERS.

13

THE TAIKOO

DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONG KONG, LIMITED.

SALVAGE TUG "TAIKOO"

WIRELESS CALL

V.P.C.N. 600 METERS.

-DRY DOCK-

Length: 787 Fort. Length on Blocks 750. Foot. Depth on Centre of

SIII (H.W.O.S.T.) 94 ft. 6 ins. -THREE SLIPWAYS.—

Capable of Handling Ships Up 14,1)) Tons Displacement.

Electric Grane at Sea Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 70 Feet Hadlus.

BUTTERFIELD & Swire, Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

TEL. ADDRESS: "TAIKOGDOCK, Howa Kama” TELEPHONE: 32 CALL FLAG: "O" Oven “Áx. PRIDIARY.”

HAMBURG AMERIKA LINIE

VESSEL

FAR EASTERN MAIL-FREIGHT—and PASSENGER ··· SERVICE between: JAPAN, CHINA, HONG KONG, PHI LIPPINES, STRAITS, SETTLEMENTS,

· COLOMBO and EUROPE.

SAILINGS.TO EUROPE.

DESTINATION.

LEAVING

HONG KONG.

+

6.9. "OLDENBURG" (1) Gencu, Rotterdam & Hamborg 5 NoT. M.V. "BURGENLAND" (1) Genoa, Havre, Rotterdam

& Hamburg 0 Dea M.V, VOGTLAND" (1) Gozoa, Marseilles, Antwerp,

Rotterdam & Hamburg 20 Dec. (2) Genon, Barcelona, Rotterdam B.B. "BOCHUM "

& Hamburg Other Ports of Call it Inducement offers, ARRIVALS FROM EDROPE.

M.V. “VOGTLAND”-- 8.8. "BOCHUM"

M.V. "DUISBURG"

M.V. "SAUERLAND"

m (2)

(1)

(1)

6 Jan. 731

DINH

HONG road.

20 Nov.

Sphfect to Alteration without Notice.

6 Dos.

23 Dec.

5 Jan. '1

(1) Excellent Accommodation for Fassengers, Qualified Surgeon carried.

Fare from Hong Kong to Genos from £70.0.0.

(2) Limited Passenger Accommodation, Qualled Surgeon carried.

For further particulars please apply to

JEBSEN & CO.

AGENTS.

12, Poddo: Street, Hong Kong.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

Saisang dus from Singapore Nav.HE Motor Ship

23.

Taiping arrived from Manila Nov

34. ***

Taiyo Maru due from Shanghai

Nov. 26.

Takada due from Japan Dec. 1. Takaoka Mara due here Dec. 10. Talmo due from Japan Nov. 7. Tanda duo from Japan Dec. 3. Tango Maru due hero Nov. 29. Tannlus due from Shaughni Nov.

$90.

Tatuta Maru das here Dec. 22. Terukuni Maru dus hore Dec, 12. Teuoer due from Japan Nov. 7. Tilawa due from Calcutta Dec. 8 Tjimaneck due from Manila Nov.

20.

Tjisondari due from Amoy Nov, 23. Trave due hero Dec. 18. Trior due from Europe Deo 17. Tungsba due from Europe Nov. 21. Vogtland duo froin Europe Nov.

[28.

Wakasa Muro das from Japan

Nov, 10.

VICTORIA, BC,

Prea Jackson, A.M.L. Nov. 25. Emp. of Japan, C.P:B., Nov. 27. Froteilsus, B.F.. Nov. Flikawa Maru, N.Y.E., Dec. 1 Pres. MoKinley. A.M.L, Dec. 9. Emy, of Asia, C.P.8.,. Do 10: Hoian Maru, N.Y.K., Dec. 18. Teucer, B., Dec. 18. Emp. of Canada, C.P.8., Dec. 25.

VLADIVOSTOOK.

Glenogle, Jardine's, Nov. 21. Philocteter, B.F.. Déc Cunha nordine ca

Harding's co

WEIHAIWEI Kaeichow, B. & 8 Nov. 1. Huichow, B. & S., Doo, 2

"FULDA"

Tel. 24754

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, November 1

Previous;On Date, On Date) at Day

at 4 pm 10 am Barometer... 213 Temperature Humidity.. Wind-

Direction Force Weather'...

310.

4 p.m.

75

90.93 8.48

73 03

EE ་ན་་ BB 0.0

ENE

2

B

0.00

having arrived from BREMEN, BAM- BURG and Porte, Consignees of Cargo hereby notified that their Cargo is being landed at their risk into the Go downs of the Hong Kong and Kowloon Kowloon, Wharf and Godown Co., Ltd... where Delivery can be obtained.

fiffed that: Consignees are further the Metor Ship "FULDA has taken at HAMBURG and BREMEN Through Cargo for HONG KONGSB, Highest open-air Temperature, 18: 75 MUA and 6.8. ELCOTEA" from wat open-air Temperature, 19: 85 AJORRING and GOTHENBURG.

Bein

All Goodin remaining undelivered after B-Blue sky; C-Cloudy; D= the 27th November, 1890, will be subject | Drizzle; F-Fog; L-Lightning;

M-Mist; O-Overcast; P=Far Fire Insurance will be affected by showers, Q-Squalls; B-Rain; T-

Thunder.

10 Rent No

us in say case whatever.

Damaged Packages must be left fu the Godown for exammation

Sion by the Con signes and the Company's Burveyors, beers. Anderson & Ashe, at 10 am on the 24th

November, 1930. No Claim will be admitted after the Goode kare loft this Godown and all Claima must be presented within Two Wooks of the Ship's arrival here, after which date they will not be recognised,

Consignees are requested to rarrender their Bill of Lading to the Undersigned for Countersignature,

MELOHERS & OOK

Agente: NORDDEUTSCHE LLOYD, BARMEN.

[10187 Hong Kong, 18th Nov, 1990,

UNCLAIMED TELEGRAMS. AT THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH Co., LTD.

GOUWADDRESSED.

Olies Fulbert, Empress

FROM

King Ma Chao “Kingston, Jamaica Lamont, Peninsula Hotel,

· HONG KONG TIDE TABLE,

From November 20 to 28, 1630.-

* Hien Warns. `·

Hong

Kong

Standard

Time

LOW WATER.

Hong

Kong

Standard

Tima

iqilip'

Height

Cham. It take mu nda Then 92 m. 10-375.5m. 23:|16|

1859 7 2 248 8 5, Fri, 21 12 33041FE 0198131689 12.||---0-834-8 m2 458 31 95981 34139 1745 m. b4012 102884 8a40 #1644829 14 10.5878470

Sat:

Has 29

Moo. 24

"high" nor

No infer, high or low wat