1930-11-07 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 7, 1930.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

ALEXANDAIA.

Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 10. Pros. Garfield, Dollar, Nov. 30.

HOT

Haiyang, Dougins, Nov. 7. Tjiralak, J.C.J.L., Nov. 7. Anhui, B. & 8., Nov, 0. Taimo, B.I., Nov. 9, daylight. Haining, Douglas, Nov, 11. Takada, B.I., Nov. 12 Tainan, B. & S., Nov. 12, Tisondari, J.C.J.L., Nov. 13. Haiching, Douglas, Nov. 14. Kwangtung, B. & S., Nov. 10. Kuneang, Jardino's, Nov. 10. Tjimanock, J.C.JL, Nov. 29. buisang, Jardine's Nov. 28. Sirdhana, B.I., Nov. 27. Namsang, Jardine's, Doo. 7.

ANTWERP.

Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. *

Nagporo, P. & O., Nov, 18.

Karmala, P. & O., Nov. 29.

Danmark, Manners, Nov, 27.

rodonow.

Cheongshing, Jardine's, Nov. 7. Haiyang, Douglas, Nov. 7. Uuichow, B. & S., Nov. 7. Brining, Douglas, Nov. 11.

niching, Douglas, Nov. 14. Yusang, Jardine's "Nov. 14 Kusichow, B. & S., Nov. 21. Chipshing, Jardino's, Nov. 23. Cheongshing, Jardine's, Nov. 28. GENOA

Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Kulmerland, Jebian, Nov. 8, Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. Coblenz, Melchore, Nov. 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. Cracovia, Dadwell's, Nav, 20. Tantalus, B.F.. Nov. 21. Oldenburg, Jebson, Nov. 22. Pros. Garfield, Dollar. Nov. 30, Burgenland, Jehaon, Dec. 6. Col. di Lana, Dodwell's, Doc. 9. ULALOOW,

Tantalus, B.F., Nov. 20. Hector, B.F., Nov. 20.

Hakozaki Maru, N.Y.K., Nov. 20. Demodorus, B.F., Doc. 4.

Canton, Gilman's, Dec. 1.

AUSTRALIAN POETS.

Kitano Mari, N.Y.K., Nov. 18, Taiping, B. & S., Nov. 21. Tanda, E. & A., Dec. 3.

BALTO PORTS. Danmark, Manners, Nov. 27.

BALTIMORE.

Phemius, B.F., Nov. 11. Tweedbank, Bank, Dec. 12. BANGKOK.

Hirundo, Thoresen, Nov. 9. Kweiyang, B. & B., Nov., . Kaying, B. & S., Nov, 10. ́

BARCELONA.

Kulmerland, Jebsen, Nov. 8. Nagpore, P. & O., Nov. 15.

BELAWAN-DELI,

Van Heutar, J.C.J.L, Nov. 20,

BOMBAY

Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Macedonia, P. & Q., Nov. 8. Kiddorpore, P. & Q. Nov. 11. Iyo Maru, N.Y.K., Nov. 12. · t'racovia, Dodwoll's, Nov. 20. Calcutta Maru, N.Y.K. Nov. 27. Hawalpindi, P. & O., Doc, 0. Alipore, P. & O., Dec, 0. Col di Lana, Dodwell's, Doc. 0. BOSTON.

Tauyana Maru, N.Y.K., Nov. 8. Phemius, B.F., Nov. 11. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 16. Tai Ping

Dodwell's, Nov. 17, Asuky.K., Nov. 25. Pres, Garfield, Dollar, Nov. 30. Japanese Prince, Furness, Dec. Tweedbank, Bank, Dec. 12.

BREMEN.

Coblenz, Melchors, Nov. 15, Alster, Melchers, Nov, 20,

BRINDISI.

Hilds, Dodwell'a, Nov. 8.. Cracovia, Dadwell's, Nov. 20. Col. di Lana, Dodwell's, Dec, 0.

-QALOUTTA.

Kutanng. Jardine's, Nov. 7. Nagato Mara, N.Y.K., Nov. 10 Bengal Maru. N.Y.K., Nov. Ib. Hosang, Jardino's, Nov, 15. Talamba, B.I., Nov, 15. Talma, B.I., Nov. 27. Penang Maru, N.Y.K., Nov. 30. Takada, B.I., Dec. 4. - Hakadate Marn, N.Y.K., Dec. 8. Kumsang, Jardino's, Dec. 8. CASABLANCA. Teraeus, B.F., Nov. 11.

CEBU.

Thomius, B.F., Nov. 1. JESFOO.

Huichow, B. & S., Nov. 7. Kueichow, B. & S., Nov. 21.

COLOMBO,

Bilde, Dodwell's, Nov. & Macedonin, P. & O., Nov. 6. Chenonceaux, M.M. Nov. 11. Kidderpore, P. & D., Nov. 11. 130 Maru, N.Y.E., Nov. 12. Glenluco, Jardine's, Nov. 13 Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 13. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Pros, Van Buren, Dollar, Nov. 10. Cracovia, Dadwell's, Nov. 20. Karmala, P. & O., Nov. 2 Athos II. M.M., Nov. 95. Hector, B.F. Nov, 20. Calcutta Maru, N.Y.K., Nov. 17. Hakozaki Maru, N.Y.K., Nov. 20. Pres. Garfield, Dollar, Nov, 30. Alipore, P. & O., Doc. 9.

Col di Lana, Dodwell's, Dec. 9. D'Artagnan, M.M., Doa, 0. COPENHAGEN.

Danmark, Manners, Nov. 27. DALNY.

Kanchow, B. & S., Nov. 11. Luchow, B. & S., Nov. 17. Aeneas, B.F., Nov, 10, DUTCH PORTS.

Fulmerland, Jebsen, Nov. B Fereous, B.F., Nov. 11. Glenluer, Jardine's, Nov. 13. Coblenz, Molchers, Nov. 15. Fushini Maru, N.Y.K., Nov. 16. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Toiresine, B.F., Nov. 15. Karmala, P. & Q, Nov. 22. Oldenburg, Jabson, Nov. 22 Hector, B., Nov. 20. Tanmark, Manners, Nov. 27. Areatamorgów z Canton, Gilman's, Doc, 1, Anchitca, B.F., Dec. 2. City of Roubaix, Bank, Deo. B Burgenland, Jobson, Dec. 8.

'HAIPHONG AND HOIHOW.

Nanchang, B. & S., Nov, 11.

HAMBURG.

Kulmerland, Jebsen, Nov. 8. Porsaus, B.F., Nov. 11. Glenluce, Jardine's, Nov. 13. Coblenz, Melchora, Nov. 15. Nagpore, P. & O., Nov, 15. Teiresins, B.F., Nov. 15. Karmala, P. & O., Nov. 22. Oldenburg, Jebsen, Nov. 2 Danmark, Manners, Nov. 27. Alster, Melchers, Nov. 20. Canton, Gilman's, Dec, 1.... Anchises, B.F., Dec, 2.

City of Roubaix, Bank, Dec, 8. Burgenland, Jebsen, Dec. 6.

HAVRE.

Tantalus, B.F. Nov. 20. Demodocus, 'B.F., Dec.

HONOLULU

5.

Asama. Maru, N.Y.K., Nov. 20. Bokuyo Maru. N.Y.K., Nov. 20. Chichibu Maru, N.Y, K., Dec. 11.

ILOILO.

Phemius, B.F., Nov. 11,

JAPAN PORTE

MANILA

Pros, Pisroe, Dollár, Nov. 8. Phemius, B., Nov. 11. Tjibadak, J.C.J.L., Nov. 11. Coblenz, Melchore, Nov, 16. Fres. Van Buren, Dollar, Nov. 10, Kilano Maru, N.Y.K., Nov. 18. Pros. Jackson, A.M.L., Nov. 18. Emp, of Japan, C.P.8., Nov. 10. Taiping, B. & 8., Nov. 21. Pres Taly Dollar, Nov. 22. Tisondari, J.C.J.L., Nov. £8, Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30. Emp. of Asin, C:P.B., Doc. 2 Pres Mokinley, All, Dục 2 Domodocus, B.F., Dec. 4. Tanda, E. & A., Dec. 8. 10Tjikarang, J.C.J.LA, Dec. 9.

13.

Kamakura Maru, N.Y.K., Nov. 7. Morioka Maru, N.Y.K., Nov. 7. Rawalpindi, P, & O., Nov. 7, noon. Tauyama Maru, N.c.K., Nov, B., Achilles, B.F., Nov. 9. Tyndareus, B.F., Nov. 8. Cracovia, Dodwell's, Nov. 9. Gleniffer, Jardino's, Nov. 5. Kamakura Maru, N.Y.K., Nov. 0. Talma, B.I., Nov. 9, daylight. Burgenland, Jebsen, Nov. 10. D'Artagnan, B.M., Nov. 11. Tanda, E, & A., Nov. 11.

Emp. of Russin, C.P.8., Nov. 12. Elpenor, B.F., Nov. 12, Takada, B.I., Nov. 12. Haruna Maru; N.Y.E., Nov. 14. City of Bhanghai, Bank, Nov. 16. Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 17. Atsuta Maru, NY.K., Nov. 10. Kumsang, Jarding'a, Nov. 19. Malacca Maru, N.Y.K., Nov. 19, Nagara, Gilman's, Nov. 10. Asama Maru, N.Y.K., Nov. 20. Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20. Tokushima Maru, N.Y.K., Nov. 20 Glonoglo, Jardine's, Nov. 21. Jeypore, P. & O., Nov. 2. Kalyan, P. & O., Nov. 28. Antilochus, B.F., Nov. 24, Angers, M.M., Nov, 25.

Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 95. Suisang, Jardine's Nov. 26. Vogtland, Jebsen, Nov. 20

Emp. of Japan, C.P.S., Nov. 27.

Protesilaus, B.F. Nov. 27.

Sirdhana, B.I., Nov. 27.

MARSEILLER

Kulmorisad, Jebson, Nov. 8 Macedonia, P. & O., Nov. 8. Chenonceaux, M. M., Nov. 11. Ferseus, B.F., Nov. 11. Toyooka Maru, N.Y.K., Nov. 13. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15, Nagpore, P. & O., Nov, 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 18. Karmala P..& tin Nov 22, Athos II, M.M., Nov. 25. Hector, BF, Nov. 26. Danmark, Manners, Nov. 27. Alstor, Melchors, Nov. 29. Hakozaki Maru, N.Y.R., Nov. 29. Pros. Garfield, Dollar, Nov. 30, Anchises, B.F., Dec. 2. Rawalpindi, P., & O., Dec. D'Artagnan, M.M., Dec. 0. NAPLES,

Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 16. Hakozaki Haru, N.Y.K.. Nov. 20. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30. Japanese Prince, Furness, Dec. 7.

NEW YORK. BOSTON, etc. Tsuyama Maru, N.Y.K., “Nov. & Phemius, B.F., Nov. 11.. Pros. Van Buren, Dollar, Nov, 16 Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 17. Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 25. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30, Japanese Prince, Furness, Deo. 3 Tweedbank, Bank, Dec. 12.

NEWCHWANG,

Kanchow, B. & 8., Nov. 11. Luchow, D. & S., Nov. 17.

NORTH CHINA PORTS. Tsuyama Maru, N.Y.K., Nov. 8. Aeneas, B.F., Nov. 10. Fulda, Melchors, Nov. 20, Menestheus, B.F., Nov. 24. Asuka Maru, N.Ý.K., Nav. 25. PANAMA

Touyama Maru, N.Y.K., Nov. 8. Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 1. Bokayo Maris, N.Y.K., Nov. 20. Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 25. PENANG.

Kutsang, Jardins's, Nov. 7. · Macedonia, P. & O., Nov. 8, Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 10. Kidderpors, P. & O., Nov. 11. Iyo Maru, N.Y.K., Nov. 12. Glenluce, Jardine's, Nov. 13. Bengal Maru, N.Y.E., Nov. 15. rushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. (fosang Jardine's, Nov. 16. Nagpore, P. & O., Nov. 15. Talamba, B.Ia Nov. 15. Pres. Van Buren, Dollar, Nov. 18. Van Heutz, J.C.J.J., Nov. 20. Karmala. P. & O., Nov. 22. Hector, B.F., Nov. 26. Calcutta Maru, N.Y.K., Nov. 27, Talme, B.I., Nov. 27. Hakoraki Maru, N.Y.K., Nov. 29. Penang Maru, N.Y.K., Nov. 30, Pros. Garfield, Dollar, Nov. 30, Takada, B.I., Dec. 4.

Hakadals Mary, N.Y.K., Dec. 8. Kumsang, Jardine's, Dec. 8. Alipore, B. & O., Dec. 9.

BABAUL,

Tanda, E. & A., Dec. 5.

Murorap Maru, N.V.K., Nov. 28. Bremerhaven, Melchors, Dec. 12.

Mentor, B.F., Nov. 9, Mosul, Melchers, Nov. 29, Moncalieri, Dodwell's, Nov. 30, Tango Maru, N.Y.K., Nov. 30. Hikawa Maru, N.Y.K.; Dec, 3. Gange, Dodwell's, Deo. 4. Ranchi, P. & O., Doc. 5. Bochum, Jebsen, Dec. 8. Thiloctetes, B.F., Doc. Y. Namsang, Jardine's, Dec. 7. Glenshane, Jarding's, Dec. 8. Sphinx, M.M., Dec. Emp. of Asia, C.P.8.. Doa, 10. Chichibu Maru, N.Y.K., Dec. 11.

JAVA PORTS.

Tjibadak, J.C.J.L.. Nov. 11. Tjikembang, J.C.J.L., Nov. 18. Tricondari, J.C.J.L., Nov. 25, Tjisalak, J.C.J.L., Doc. 2. Tjikarang, J.C.J.L., Doc. 9.

LIVERPOOL,

RANGOON.

Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 10. Bengal Maru, N.Y.E., Nov. 15. Penang Maru, N.Y.K., Nov. 30. Hakadate Maru, N.Y.K., Dec. 8.

SAIGON.

Chenonceaux, M.M., Nov. 11, Athos II, M.M, Nov. 25, D'Artagnan, M.M., Dec. b. BANDAKAN,

Hinsing, Jardine's, Nov. 15 Mausang, Jardine's, Nov, 20. SAN FRANCISCO.

8.

Tsuyam Maru, NeK., Nov. Tai Ping Yang, Dodwell's, Nov. 17.

res. Pierce, Dollar, Nov. 18. Asoma Maru, N.Y.K., Nov. 20. Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20.. Asuka Maru, N.Y.I., Nov, 25. Prea. Taft, Dollar, Doc. 2

Toyooka Maru, N.Y.K.. Nov. 13. Chichibu Maru, N.Y.K., Dec. 11.

Tantalus, B.F.. Nov, 20. Demodocus, B.F., Def. 4.

LONDON.

Hilda, Dodwell's, Nov. 8.

Macedonia, P. & O., Nov. 8. Glenluco, Jardine's, Nov. 11. Pernous, B.F, Nov. 11. Fushimi Maru, N.Y.K., Nov. 15. Nagpore, P. & O.. Nov. 15 Teirorias, B.F., Nov. 15.

Dodwell's, Nov. 20. Cracovia Tinhow, Bank, Nov. 20. Karmala, P.&O., Nov. 2. Hector, B.F, Nov. 20,

Hakozaki Maru, N.Y.K, Nov. Anchises, B.F, Dec. 2.

20.

City of Roubaix, Bank, Dec. 5. Rawalpindi, P. & O., Doc. e. Col. di Lana, Dodwell's, Dec. 9. 109 AFORIZE

1

SHANGHAI.—(Continued). Kanchow, B. & 8., Nov. 11. Shantung, B. & S., Nov. 11. Tanda, E. & A., Nov. 11, Emp. of Russia, C.P.8., Nov. 12 Hopsang, Jardine's, Nov. 12, Tainan, B. & S., Nov. 1 Chinhua, B. & B, Nov. 13. Tjisondari, J.C.J.L., Nov. 13, Haruna Maru, N.Y.K., Nov. 14. City of Shanghai, Bank, Nov, 10. Hangsang, Jardire's, Nov. 1a Sinkiang, B. & S., Nov. 16. Lachow, B. & S., Nov. 17. Tai Ping Yang, Dodwoll's, Nov. 17. Aeneas, B.F., Nov, 10. Atouta Maru, N.Y.K. Nov. 10. Malacca Maru, N.Y.K., Nov. 10, Nagara, Gilman's, Nov. 10, Yatshing, Jardine's, Nov, 10. Aaama Maru, N.Y.K., Nov. 20. Fulda, Melchers, Nov. 20. Glenegle, Jardine's, Nov. 21. Joypore, P. & O., Nov. 22. Kalyan, P. & O., Nov. 92, Tjimanock, J.C.J.L, Nov. 2 Antilochus, B., Nov. 4. Menostheus, B.F., Nov. 24. Angers, M.M., Nov. 25. Asuka Maru, N.Y.K., Nov. 25. Java, Manners, Nov, 28. Suisang, Jardine's, Nov. 20. Vogtland, Jebsen, Nov. 26. Emp. of Japan, C.P.S., Nov. 27. Mentor, B.F., Nov. 20. Moso), Melchers, Nov. 29, Moncalieri, Dodwell's, Nov, 30. Tango Maru, N.Y.E., Nov. 30.. Hikawa Maru, N.Y.K., Dee, 3. Gange, Dodwell's, Dec. 4. Ranchi, P. & O., Dec. 8. Bochum, Jebsen, Dec. 6. Philoctetes, B.F., Dec. 7. Glenshane, Jardine's, Dec. 8. Sphinx, M.M., Dec. 9. Emp, of Asia, C.P.8., Dec. 10, Chichibu Maru, N.Y.K., Doc. 11. SINGAPORE

Kutsang, Jardine's, Nov. 7. Hilda, Dodwell's, Nov. 8. Macedonia, P. & O, Nov., 8. Anhui, B. & S., Nov,

Nagato Maru, N.Y.K., Nov. 10. thenonceaux, M.M., Nov. IL. Glentuce, Jardino's, Nov, 13. Kiddorpore, P, & O., Nov. 11. Perseus, D.F., Nov. 11. Phomrius, B. F., Nov. 11. Iyo Maru, N.Y.K., Nov. 12. Toyooka Maru, N.YE, Nov. 13. Bengal Maru, N.Y.E., Nov. 15, Fushimi Mara, N.Y.E., Nov. 18. losang, Jardino's, Nov, 15. Nagpore, P. & O., Nov. 18. Talamba, B.I., Nov. 15.. Teiresins, B.F., Nov. 15. Kwangtung, B. & S., Nov. 16. Pros. Van Buren, Dollar, Nor, 10. Wakasa Muru, NY.K., Nov. 18. Cracovia, Dadwell's, Nov. 20. Tantalus, B.F., Nov. 20 Van Heuter, J.C.J.L., Nov. 20. Karmala, P. & O., Nov, 22. Athog II, M.M., Nov. 2. Hector, B.F., Nov. 26. Calcutta Maru, N.Y.K., Nov. 27. Taimo, B.I., Nov. 27. Alster, Melckers, Nov. 20. Hakozaki Maru, N.Y.K., Nov, 20. Penang Maru, N.Y.K., Nov. 30. Pres. Garfield, Dollar, Nov. 30. Anchises, B.F., Dec. 2. Demadocus, B.F., Dec. 4. Takada, B.I., Dec. 4. Hakadale Maru, N.Y.K., Dec. 8. Kumsang, Jardine's, Dec. 8. Alipore, B. & O., Dec. 0. Col di Lana. Dadwell's, Dec. D. D'Artagnan, M.M., Doc, D. SOUTH AFRICAN PORTS. Wakasa Maru, N.Y.E., Nov. 15, Tinhow, Bank, Nov, 20.

SOUTH AMERICAN PORTH. Wakasa Maru, N.Y.K., Nov. 18. Bokuyo Maru, N.Y., Nov. 20. SWATOW.

Cheongshing, Jardine's, Nov, 7, Haiyang, Douglas, Nov. 7. Huichow, B. & S., Nov. 7. Kingyuan, B. & S., Nur. 7 Anhui, B. & A., Nov, D. Hirundo, Thoresen, Nov. 9. Kwaisang, Jardine's, Nov. 8. Kwaiyang. B. & S., Nov., 0. Sulyang, B. & S., Nov. 0. Haining, Douglas, Nov. 11. Shantang, B. & S., Nov. 11. Hopsang, Jardino's, Nov. 12.. Haiching, Douglas Növ, 14, Yusaug, Jardine's No. 14. Hangsang, Jardine's, Nov. 18. Raying, B. & S.. Nov. 16. Kwangtung, B. & S., Nov. 16.. Intahing, Jardine's, Nov. 19. Sinkinug, B. & S., Nov. 10

Kusichow, B. & S., Nov. 21. Chipshing, Jardine's, Nov, 23, Cheongshing, Jardine's, Nov. 28.

TIENTSIN.

Cheongshing, Jardino's, Nov., 7.- Huichow, B. & 8., Nov. 7. Yusang, Jardino's, Nov., 14. Kusichow, B. & S., Nov. 21. Chipshing, Jardine's, Nov. 23, Choongahing, Jardine's, Nov. 28. TRIESTE AND VENICE, Hilda, Dodwell's, Nov. B." Cracovia, Dodwoll's, Nov. 20,

EXPECTED ARRIVALS AND

· MOVEMENTS.

Achilles due from Singapore Nov.

d.

Aeneas duo from Europe Nov. 18. Amur Maru duo from Shanghai-

Nov. 8.

Anchises duo from Japan Dec. 2. Antilochus due from Europe Nov.

24.

Asana Maru dua hore Nov. 10. Asuka Maru dus hero Nov, 24.

Atsuta, Maru dus bord Nov. 18. Bengal Maru duo here Nov. 14, Renmohr due from Singapore Nov.

.10.

Bochum duo from Europe Dec. 0. Rokuyo Mara due bore Nov, 15. Bolivia duo from Antwerp Nov. 9. Burgenland due from Europe Nov.

10.

Calcutta Maru due hore Nov, 20. Cape St. Andrew due from Java

Nov, 9.

hichibu Marú dug hera Dec, 1. City of Corinth duo from New York

Dec. 6.

City of Shanghai due from Europe

Nov. 18.

L'oblenz due hero Nov. 16. Cracovia duo from Colombo Nov.

0.

Demodocus due from Singapore

Nov. 1.

Elpenor due from New York Nov.

11.

Emp. of Asia duo from Vancouver

Doc. I,

Emp. of Japan due from Vancouver

Nov, 19.

Emp. of Russia due from Manila

Nov, 0, 9 a.m.

Fulda due from Europe Nov, 20. Fushimi Maru dug here Nov, 14. Glenluce due here Nov. 13,

Glonniffer due from Europe Nov.

9

Glenogle due from Europe Nov. 21. Genehane duo from Europe Dec. 8. Hakodato Maru due hero Dec. 7. Hakozaki Maru due here Nov. 28. flaruna Maru due here Nov. 14. Hector duo from North China porta

Nov. 28.

leian Maru duo hero Dea 2.. Iyo Maru duo hore Nov. 11. Jeypore dus from Europe Nov. 21. Kalyan duo from Europe Nov. 21. Kamakura Maru due bere Nov, 8., Karmala due from Japan Nov. 22. Kidderpore due from Japan Nov.

11.

Kitano Maru duo here Nov. 17. Kulmerland due from Shanghai

Nov, 7. Macedonia due from Shanghai Nov. Halacca Maru dus here Nov. 18, Mencetheus due from Europe Nov.

7

24.

•

Montor due from Europe Nov. 29. Moncalieri due from Massaua. Nov.

20.

Mosel dus from Europe Nov, 20. Murora Maru 'due here Nov. 27. Nagara due from Hamburg Nov.

19,

1

Magato Maru dus hore Nov. 2, Nagpore duo from Japan Nov, 15. Penang Maru due. hero. Nov. 20. Perseus due from North China

parts Nov. 11.

Phemius duo bore Nov. 11.. Philoctetes - dus from Europe Doc.

7.

A Pres. Jackson due from Japan

Nov. 17.

Pros. Pierce dus from Shanghal

Nov. 7.

Fres. Van Buren due from Japan

Nov. 16.

Sirdhana due from Calcutta Noy,

23.

Taiping due from Australia, Nov.

14.

Taiyo Maru due hore Nov, 20. ・・ Takada due from Singapore Nov.

10, m

Talamba due from Japan Nov. 13. Talma due from Singapore Nov,

7.

Tanda due from Manila Nov. D. Tango Maru due hore Nov. 29. Tantalus due from Japan Nov. 20. Teiresies dus from Japan Nov. 16, Teucer duo from Vancouver Nor.

27.

|

SAILING

NOTICE

Weekly Trans-Pacific Service

To San Francisco and Los Angeles The Sunshine Beli via Honolulu

Fortnightly willage on Tuesdays Pres. Pierco.......Tue, Nor; 18 Pres, Taft.........Tues., Dec. 2 Pros. Jefferson ..Tues., Dec, 16

To Seattle and Victoria TheShort,Straight Route to America Fertightly sings on Taradaya Pros. Madison......THE., Nov. 11, 1a.m. Pres, Jackson Tuna, Nov. 25 Pros. Mokinley...Tues, Dec. 9.

120, 112 Special through rates to Europe via United Sures. Direct

connections with all Atlantic fines. Choice of rail lines across United States and Canuda, liberal stop-over privileges försight-seeing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Fortnightly sailings on Sunday via Manila, Straits, Colombo, Suez Canal, Alexandria Naples, Genoa, Marseilles, New York and Boston,

Pres. Van Buren. Bun„Nov. 16,8am. Fres. Polk......Sun., Dec 14,8am. Pres. Garfield „Bun., Nov. 30, 9am. Pres. Adams: ...Ban.,Deo. 38, 8 moi.

Pres. Pieroo Free. Jackson

To Manila

Nov. 8 p.m. Proa. Taft

.....Nov. 22, 6p.m. ...Nov. 18, 6p.m. Pres. HaKinley Des. 3, 6pm,

CANTON BRANUH 1--4, Sra Kan Szzest.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

CONSIGNEE NOTICES.

+

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL.

STEAM NAVIGATION Cos STEAMER BAWALPINDI.”

ARRIVED HONG KONG "os 6TH NOVEMBER, 1990.

FROM ANTWERP.LONDON, GIBKAL-

TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION Co.

STEAMER" ALIPORE,"

ARRIVED HONG KONG ON.

8TH NOVEMBER, 1930.

FROM BOMBAY, COLOMBO

AND STRATTS, "ONSIGNEES of Cargo by tho shore-named Varsel are hereby in- CONSIGNEES of Cargo by the above formed that their Goods are being landed are hereby informed and placed AT THEIR RISK in the Hong that their Goods are being landed and Kong and Kowloon Wharf and Godown placed AT THE xinx in the Hong Kong Company's Godowns at Kowloon, where and Kowloon Wharf and Godown each Consignment will be sorted out Mark Company's Godowas at Kowloon, where sch Cousignment will be sorted out the Goods are Mark by Mark and Delivery can be This Yeasel brings on Canre from obtained as the Goods are landed.

Persian

Gulf ex BL.A. N. and B. & P.J.N. Optional Goods will be landed here Co.'s Stanmore. anicas Instructions have been given to Optional Goods will be landed here the contrary Bix hours before arrival of coloss Instructions have been given to

Steamer. the

...the

are

be

•Mark and Dean be obtained a

Goods not cleared within 8 day, in the contars-Six hours before arrival of

cloding date of arrival, will be subipot to Bent

Goods not cleared within 8 days in- cluding date of arrival will be subject to

No Fire Insurance will be effected by Rebre Insuraca will be effectes

we.in

· No

in any case whatever, Damaged Packages must be left in the us in any case whatever. Godowns for examination by the Cau Damaged Packages must be left in iguses, and the Company's Burzprom, the Godowns for emmination by the DEST, GODDARD & DOUGLA, at 10A.M. Consignees, and the Company's surveyo on Mondays and Thursdays, within the Megers, GoBRARD & DOUGLAS, at ICam Free Storage period.

on Mondays and Thursdays, within the All Olaims

Free Storage period.

against the Steamer must

be prosented to the Undersigned on or before 28th November, 1930, or they will not be recognized.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown.

MACKINNON, MAUKENZIE & Co..

Agents Hong Kong, 6th Nov.. 1930.

*110072

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP 00., LTD..

AND

CHINA - MUTUAL STEAM NAVIGATION: 00., LTD,

CONSIGNEES per Cols Vessel

"PROTESILAUB "

Tjibadak duo from Amoy Nov, 0. Tokushima Maru due here Nov, 19, FROM SEATTLE, VANCOUVER Toyooka Maru due here Nov, 12 AND VICTORIA VIA JAPAN Vogtland due from Europe Nov.are requested to take Delivery of Flour

20

Wakasa Maru duo bere Nov. 17.

Protesilans, B.F., Nov. 27. Hikawa Maru: N.Y.K., Dec. 3. Emp. of Asin, C.P.8., Dec., 10.

VICTORIA, B.O.

Tyndareus, B.F., Nev, B. Pros Madison, A.M., Nov. 11.

baföre

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned an ar 24th November, 1930, or they will not be recognized.

No Claims will be admitted after the Goods bave left the Godown, MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Agents. Hong Kong, 5th Nov., 1930 [10070

UNCLAIMED TELEGRAMS. AT THE GREAT NORTHEHN TELEGRAPH Co., LT

ADDRESSED Silver...

Kirseh Brand, care Cooke, Shorewood Hugh Dillmau, care

Сопрот Gp. Broadloom

and Lumber Shipments as soon as the Vessel is ready to discharge and aro hereby notified that if their Lighters are AT not placed alongside the Vessel as required, their Shipments will be dis

Kowloon, at charged into Holt Wharf, their, osponse, where the Cargo will He also at their

risk and expense` and subject to the Terras And Conditions

s of Storage at Holte Wharf. Vessel will on 5th November. Commence Discharge on

General Carge will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lis

*

FROM ...Kobe

...Now Yozk Bradford

THE EASTERN EXTENSION, AUSTRALASIA AND CHINA TELEGRAPH Co., LT.

ADDRESSED

Canton Senpalabra Walder, Poninanla

FROM

St Louis, Mo.

BangRok ...Sedary

Emp. of Russia, C.P.S. Nov. 19. Consigned sinks and subject to the DON'T LEAVE HONG KONG

Pros. Jackson, A.M.L, Nov. 25, Emp. of Japan, C.P.8., Nov. 27.

NOT, ST Protesilaus, B.F..

Col. di Lana, Dodwell's, Dec. 0. Hikawa Maru, N.Z.K., Dec. 3.

SCANDINAVIAN PORTE, Danmark, Manners, Nov, 27. Canton, Gliman's, Dec. 1. SEATTLE, Tyndarous, B.F., Nov. B Pres.-Madison AML, No. 11 Protesilaus, B.F., Nov. 27. Pros, Jackson, A.M.L, Nov. 25, Hikawa Maru, N.Y.K., Dec. 3. Pres. McKinley, A.M.L., Dec. 0. SHANGHAI

"': Kamakura Haru, N.Y.K., Nov. 7. Kingyuan. B. & B., Nov. 7. Morioka Mary, N.Y.K., Nov. 7 Rawalpindi, P. & D., Nov. 7, noon. Tjisalak, J.C.J.L, Nov. 7. Yingchow, D. & S., Nov. 7, noon. Hopsang, Jardine's, Nov. 12. Tsuyams Maru, NeK, Nov. B*;; Hangsang, Jardine's, Nov. 10, Achilles BE Noy

Binkiang B & Nov Cracovia, Dodwolle, Nov, 9.

"Talshing, "Jardino's, Nov. -19, erdhi d

Kwaisang. Jardins's, Nov.

-Tab Ding Yang, Décolletter

Pros. Piorce, Dollar, Nov. 18. Asarna Maru, N.Y.K., Nov. 20. Bokuyo Maru, N.Y.K., Nov. 20. Prea. Taft, Dollar, Doe, 2.

| Suiyang, D. & S., Nov. 1.

Burgenland, Jobeon; Nov. 10. D'Artagnan, B.M., Nov. 11.

TSINGTAO

Demodocus, B.F., Nev. D. Kwaisang, Jardino's, Nov, 0. Shantung, B. & 8 Nov, 11. Suiyang, B. & S., Nov, 0.

VANCOUVER, E, 0.7 Tyndarous. B.F., Nov., &

Pres. McKinley, A.M.L., Doc, D.. Emp. of Asia, C.P.8., Dec. 10,

VLADIVOSTOCK.

Gleniffer, Jardine's, Nov. 9, Achilles, B.F., Nov, D., Nagara, Gilman's, Nov. 19. Glonogle, Jardine's, Nov. 21

Laldusbane, Jarding A Defe Bana

WEIHAIWEI,

Emp. of, Russia, C.P.S., Nov. 12. Huichow, B. & Imp. of Japan, O.P.S., Nov. 27,

Nov

Kuoicho, B. & S., Nov. 21,

Holt's Wharf

Conditions of Storage at

will

Cargo be ready for Delivery from the Godown on and after 5th November..

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.15 4.. and Noos within the Free Storage period. No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown, mind

without giving an Order "for the Weekly Press. be sent to your Address: for

all General Cargo remaining undelivered THREE MONTHS

11th November ba, abject to

after $115

Beat

All Claims spelart "the loneli must be presented to the: Vasaridgend ein di

be recognized.

{SIX MONTES

thesmillingt. „ZWELVE MONTHS,

Na Fira Inenranion will be effected.

BUTTERFIELD & SWIRL,

5th November, 1980, [10089

$1,00

Ice House Street.