1930-10-28 — Page 14

Daily Press 孖剌西報 All

Series Prev Next Source

.-14

OHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Hornow, PALNoi & Hastrong

SWAROW, Buanghai & Tainotão Horow

Amor & BurisOPÄI

AMOT & SHANGHAI

SWATOW, SHANDKAI & TAINOTAO

AHOY, SWATOW & SINGAPOXX

SWATOW & BANGKOK

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 28, 1930.

..." CHENGTU"... On 25th Oct., On 28th Oct, ." SZECHUEN” “.. ...KWEIYANG"

"ICHANG

11 am,

2 p.m.

ÜRITAL MARLOKRA :

BRANDT & CO.

Deliding and Hapalen of Mousses and Motorships of eiser type. -

St. George Ballding, Chaine Host.

On 29th Oct

... Ou 29th Oct.

Noon 5p.

Un 20th Oct,

" TSINAN" „."800CHOW"

"ANTUNG"

.." KIANGSU"

S'KAL, NEWCHWANG & DALNT ·..." LINAN" SWATOW, SHANGHAI & TRINGTAD. SUNNING"

AMOY & SHANGHAI

118

5 p.. On 2nd Nov, Daylight

6 14.00, ... On 2nd Nov,

On 2nd Nov, 10 am. On 3rd Nov., 4pm. On 4th Nov, Daylight On 5th Nor, 5 p.m.

8 a.m. Ba...

“TAIYUAN”:

Bwazow, Foocuon, Weinaiwel,"

AMOY, BATOW & SINGAPORE

," KUICHOW"

ANEUI"

...On 7th Nov., On 9th Nor.,

Curoo & TIENTSIN

SWATOR & BANGKOK

SWATOW, FOOCHOW, WEIBAWEI,

CHEFOO & TIENTSIY

........" KWEIYANG"... On 9th Nov., 10a.m.

"KUEICHOW On Bist Nov., Taylight,

* Prococde D.G.A. Stancultors, Daylight, Tomorrow, and saile thenou.

+ Calls at Amoy for Pasmagers only,

JAIMINGO BUDJEÛT TO ALTERATION.

For Freight or Pazosgo apply to- BUTTERFIELD & SWIRE.

Terno 3331,

Agents,

CABOS AND BADGAGE DAN REINLOWED AT THE NIPPICE OF DUTTERFIELD ★ BWIEK.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Mandis (P. Is.), Thursday la., Cairns. Townevilla, Brabant. Sydney and Melbourne.

British Steamers: ChanGTE - TAIPING()

PASTERT and MOST UP-TO-DATE STEAKERS IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARDEN SHOP, SUROBON and STEWARDESS CARRIED, Enjoy Your Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney--19 Days.

FIRST CLASS FARB TO SYDNEY, £91 RETURN

Tulephonas: RETTE, gha: 67105, Dolegrains: “ESMIRANDT."

INDO-CHINA

STRAM. NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONA

SOUTH CHINA MOTOR-SHIPBUILDING

REPAIRING WORKS,

To Kwa War—BOWLOON BAY,

Telephone: 67091.

Works Maunger: W. J. Hansown."

Telegram! "Moisans,”

LTD.

Installation and Repairs of Pional Engines and Motors for Marine and Stationary

• speciality,

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

OCTOBER 24, 1980.

BAROKKEN

STATION

ATSKA LEYL

Wom

Indire 森山

TKKIKAATVED

OCTOBER 27, 1990

BARORTEX

Word

(Beaufort)

TSINGTAŬ vin SWATOW

& SHANGHAI

SIKAMBI

DATE

** WAISHING" "OHAKSANG" "TOOSHING "KWAIBANG"

Wed, 29th Oct., at 7am. Bun. 2nd Nov, at 7mm, Wed., 8th Nov, at Tam Sun. 9th Nov, at 7am.. Tue, 28th Oct, at 3 p.m. Fri 7th Nov., st 3p.m. Sater., 18th Nov., ab3 p.m.

SINGAPORE, PENANG

& CALOUTTA

"NAMBANO" "KUTSANG" "HOSANG"

OSAKA Tia AMOY, SHAL YUENSANG"

Wod..

& KOBE

OSAKA

via

& KODE

AMOY "KU (SANG”

"SUSANG"

***

5th Nov, at 7 am),

Wed., 19th Nov.st? .. Wed, 28th Nov, at 7am.

SANDAKAN

TIENTSIN vin SWATOW

& FOOCHOW

"MAUSANG "

** HINSANG"

Si20. and Nov., at 3 p.m. Satur., 15th Nov,, at 3p.m.

"CHIPSHING"

Fri., Blat Ost, at 7am.

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

TELEPHONE: 30811.

GENERAL MANAGERS.

ОТВАМЕЯ

LONDON (via Australis) from £141/10) (Austrdien Newspapers on Eje) De Hoog Kong Leaves Hong Kong

topher ไป

Lewes Manila

Due 9/75547

Tatrixo СЛАМОТЕ TAIKING

14th Nov. 16th Doo.

2lat Nov,

24th Nov.

10th Doc.

23rd Doc.

getb Deo.

11th Jan.

Wladivostock. Nemuro Hakodate

· 80,18| 765,4 | 59

4 b

30.14 765.6 28

29.94 760,5

ESE

29.59 751.5

NNE

29.84 758,0

29.80 757.0

NNW

14th Jau.

20th Jan

23rd Jan.

2th Feb.

Tokio

29.68 752,5

29.84 758.0

Kochi

29.90 750,5

***

WNW

80.00 762.0

•

M.S."Afrika'

DI.S. "India"

M.S. “ Danmark”

28th Nov.

28th Dec.

26th Jan,

28th Feb.

Telephone 94071.

28th Dec 28th Jan

28th Feb. 28th March

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.

For farther particulars, please apply to :---

JOHN MANNERS & CO., LTD.

MERCANTILE BANK BUILDING.

Agents,

PRINCE LINE

FREQUENT SERVICE

ΤΟ

BOSTON AND NEW YORK

CALLING AT NAPLES

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED BUTTERFIELD & SWIRL, Agro-HONG KONG-SHANGHAI

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN,

The M.S. "MALAYA"

or about 4th NOVEMBER

for PORT SAID, MARSEILLES, HAVRE, ANTWERP, BOTTERDAM, AMSTERDAM. HAMBURG. COPENHAGEN AND OTER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

UIRER SAILINGS:- M.S." Malaya"

M.S."Java" M.S." Pera"

SAILING LIST.

JEANDRIAI, ETC.

Amoy

Taihoku

Taichu

Tainan...

Koobna

Poscadores

Hong Kong Gap Book ......

Macao....

Hoihow ....... Pratas. Island...

Phullen

Nagasaki Kagoshima Oshima Naba

20.04 763,0

N 2

30.02 762.5...

29.98 761,0

NNW 1

29.98 761,5

WNW

29.94 760.5.....

NNE 2

29.96 781.0

885

29.94 760.5

29.92 760.0! ...

NNE

Ishigakijima

29.98 761.5

20.94 760.5...

Bonia Bland

29,81 758.0

ដនក

29.82 757.5

Chefoo

80,09 764.3 63

80 07 763.8 | 62

Shanghai

80.05 768.6 70

ENE

80.05 783.2 61

ENE

Gutzlaf

Wanchow

80.70 784.5 70

ENE

30.07 763.8 64

80.04 703.1 72

A NE

Foochow...

Swato.......

29.99 761.7 74

29.99 761.7) 72

20.92 759.9 82

29.99 760.2 70

29.87 758.7 77

ESE

29.90 759.5 70

NNE

80.02 762.4| 81

ENE

29.95 760.8 67

29.96 701.6 86

29.95 760.7] 68

29.05 700.8 89

29.91 759.7] 70

29.94 700.0.85

NNE

29.89 759.3| 76

29.98 761.4 83

29.97 780.0 74.

NNE

29.98 760.3) 80

29.90 7594 76

QUFTISEST, STO.

4th Nov.

22nd Nov.

29.94 760.5 79

29.80 759.2 79 8

E ENE

20.01 750.8 83

29.88 759.0 76

G ESE

29.87 768.7 86

29.91 759.0 81 B NE

29.89 759.3 79

29.85 768.2) 28

83E

29.88 758.8) 78

Tourane

29.86 758.41 83

29.86 768.4 26

Cape St. James

29.76 765,98

& ENE

29.84 757.0 76.

899W 8 NE

Basco

29.84 758.0) 88-

8 NE

4 bo

Aparri Tuguegarao

Figan ...

Manila

29.81 757.2) 88

4 NE

29.94 737.9 76

29.78 | 756.3 | 94

Q bo

29.79 758.61 91

GESE

29.78 756.8) 91

WSW

29.80 757.0 77

Legaspi

[41

Calboyog

Tacloban

29.77 766.1 91

29.78 756.3 79

29.70 756.6 81

29.78 766.8 91

8 NE

JAVANESE PRINCE

JAPANESE PRINCE

.. November 4th December 201

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Modorate Rates.

Fare-Hong Kong to Naples......£58

For other Passage rates, Freight, etc., apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LIMITED.

Telephone: 23166.

(Incorporated in Great Britain, King's Building,

Telegrams. Fumpriaco.

LLOYD TRIESTINO

FORTNIGHTLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE & TRIESTE

Vis SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, BUEZ, and POST SAID Taking Cargo ou through Bills of Lading to Fiume, Genoa, All Italian, Adriatic, Lorant, Black Sea and Danube Ports.

Passengers to LONDON (Overland)

NEXT SAILINGS FROM HONG KONG

For

Toilo.......

Cebu w Surigao..... Saipan...

Guam Yap

Pels

Labuan

29.80 756.8 70

29.78❘ 756.4) 78

29.79 756.4 79

4.22 5

29.80 757,0 29.80 757.0 78 29.83 757.7 76

NË

ENE

29.74 755.4 81 29.76 766.8 85

11.00 12.22 29.72 755.0 11.00 29.77] 756,1

***

14 20.80 756.9 90

8 NW

October 272, 10A. 10m.-The anticyclone is central to the north-east of Pekin. The depression has deepened and passed to the cast of Hokkaido.

Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 0-00 inch. Total since January 1, 94.75 inches, against an average of 80-20 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON OCTOBER 28,

DISTRICT.

FORECAST. 1.-Formoss Chaunel 2--South coast of China between Hong Kong and Lamooks) 3-Hong Kong to Gap Rock 4.-South coast of China between Hong Kong and Haiasu)

N.E. winds, moderate.

Ewiads, moderate; fair,

T. I. CLAXTON, Director.

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY. LIMITED.

TELEGRAPHXO ADDRESS: “MANIFESTO," HONG KONG.

CODES USED AI, A.B.O. Fifth Edition Engineering First and Second Editions

Western Union. and Walkin's, Bonson's, Marooni.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steal

and Brass Founders, Forde Masters, Electricians.

GLEN LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON:-)

1ST JUNE/80т¤ NOVEMBER

1ST DECEMBER/SIT MAY

£35. 12. 01: *£82.0. od:

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIR STRAITS & ÚǝLOƒ að

Motor Vessel" GLENLUUE"

Motor Vossel **GLENOGLE”

11th Nov let Jan.

To SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOVĖ,

*GLENIFFER"

Steamship

Motor Vessel" GLENOGLE"

Steamship "GLENSHANE"...

Motor Vossal "GLENAPP” -

8th Nov.

21st Nov

8th Dec.

19th Doo.

For Freight, Passage and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & CO., LTD. THE GLEN LINE, LTD.

AGENTS:

NORD

DEUTSCHERY

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin class only THROUGH BOOKINGS TO AMERICA VIA "EUROPŁ

AND TO EUROPE VIA AMERICA, NEXT BAILINGS TO EUROPE:-

Freight 8.8. “Aller" Рава.

8.8. "OOBLENZ”

Freight 8.8. "Alter"

Paas.

MIS. “FULDA",

departure. 3rd Nov.

departure 16th Nov.

departure 29th Nor.

departure 13th Deo.

· Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Genoa,

Rotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing via Singapore and Forts to Marsailles Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-

SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHINA (Passenger steamers

Freight

S. "Trave"

Fraight 8.8. "Alstor" Pass Freight 5.8. "Main Facs.

M.S. "FULDA'

8.S. #TRIKE

JAPAN (Freight tomar

345

das here 81st Oat

das here 31st Oct.

***

dus bere 18th Nov. das here 29th Nov.

due here 17th Doo,,

HONG KONG-NEW GUINEA

8.8. "BREMERHAVEN"

will sail from Hong Kong for HABAUL on about 12r« DEC., 1980.

MELCHERS & CO.,

Telonkose 28878.

AGENTS, HONG KONG, -

8, Chater Boad,

Queen's Building,

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SÕITH CHINA COAST PORT SERVIOE.

➜EGULAB SERVICE of Fast High Claar Count Staamera. Ballinge

abject to alteration without notice.

FOB

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN (Compying 8 to 9 Days)

·M.Y." HILDA"

8.9. CRACOVIA"·

M.V, "COL. DI LANA"

Bhangkal & Japan

9th Nov,

Blagapore

⚫ Burepe

8th Nov.

... Blat Oct.

25th Nov. 9th Doo.

Passenger Steamore with First and Second Class Accommodation,

subject to alteration without notice.

DODWELL & CO., LTD.

Agents;

M. V. KOLAMBUGAN'

Steel Single Screw Motor Vessel. "DIMENSIÓNS --182 O BE A 30 De

Please address enquiries to the Chief Manager,

R. M. DYER, BSc, MINA, KOWLOON DOCE, HONG KONG.

HAIYANG

HAINING HAICHING

Tessday, Friday, Tuesday,

the 28th Oct, ut & pim

the 31st Oot, at 8 pm, the 4th Nov, at 2 pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier), ' Bound Trip Tokote will be issued from Hong Kong to Foothom i Pagoda Anchorage) and Return by the same Steamar at the Beduced Rate of $88.00 including Meals while the Steamer is in Porta f

1930-10-28 — Page 14

Comments

Private Research Note