ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
ALEXANDEJA.
Pres, Harrison, Dollar, Sept. Pros. Johnson, ́ Dollar, Ost, -5. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 10,
AMOY.
Kwangtang, B. & S., Sept. 21. Haiching, Douglas, Sept. 23. Taiyuan, B. & S., Sept. 24.. Suisang, Jardine's, Sept. 25. Haiyang, Douglas, Sept. 26. Tjileboet, J.C.J.L., Sept. 26, Anking, B. & S., Sept. 28. Tilawa, B., Sept. 30 Tjisondari, J.C.J.L., Oct. 2. Namsang. Jardine's, Oct. D. Kutsang. Jardine's, Oct. 19.
ANTWERP.
Afrika, Manners, Sept. 20.
FOOCHOW.
Luchow, B. & S., Sept. 20. Cheongshing, Jardine's, Sept. 21. Haiching, Douglas, Sept. 23, Haiyang, Douglas, Sept. 20. Chipshing Jardine's, Sept. 29. Kueichow, B. & S., Sept. 30. Huichow, B. & S., Oct. 10.
GENOA
Oaz fa. B.F., Sept. 20.
Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Shantung, Gilman's, Oct. 1 Pres. Johnson, Dollar, Oct. · B. Fresno Star, Dodwell's, Oct. 8. Venezia, Dodwell's, Oct. "8. Leverkusen, Jebsen, Oct. 11. Lima Maru, N.Y.E., Oct. 14, Saarbruecken, Melchers, Oct. 18. Tevere, Dodwell's, Oct. 18.
Eumzou B.F., Oct. 20.
Kashima Maru, N.Y.K., Sept. 20. Pres. Fillmore, Dollar, Oct, 19. Kashgar, P. & O., Sept. 27. Shantung, Gilman's, Oct, 1. Yasukuni Moru, N.Y.K., Ocm 4 Malaya, Manners, Oct. 25.
AUSTRALIAN PORTS.
Atsata Maru, N.Y.K., Sept. 23. Taiping, B. & S., Sept. 23. St. Albans, E. & A., Oct. 3. Aki Maru, N.Y.K., Oct. 21. Changte, B. & S., Oct. 91,
·BALTIC PORTS.
Afrika, Manners, Sept. 20. Malaya, Manners, Oct.
BALTIMORE.
25
Lossiebank, Bank, Sept. 25, City of Chester. "Bank, Oct. 7. Agapenor, B. F., Oct. 17.
BANGKOK.
Kwangchow, B. & S., Sept. 21. Kalgan, B. & B., Sept. 28.
BELAWAN-DELI.
Van Heuts, J.C.J.L, Sept. 25,
- BOMBAY
Malacca Maru, N.Y.K., Sept. 27. Venezia, Dodwell's, Oct. 8. Malwa, P. & O., Oct. 11. Tango Maru, N.Y.K., Oct. 11. Mirzapore P. & O., Oct. 15. Tevere, Dodwell's, Oct, 18.
BOSTON.
"i
Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Taketoyo Maru, N.Y.K., Sept. 22. Royal Prince, Furness, Sept. 23. Lossiebank, Bank, Sept. 25. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 5. City of Chester, Bank, Oct. 7. Toba Mari, N.Y.K., Oct. 7, Agapenor, B.F., Oct. 17. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Cingalese Prince, Furness, Oct. 21
BREMEN.
Isar, Melchers, Oct. 4. Saarbruecken, Melchers, Oct. 18.
BRINDISI,
Venezia, Dodwell's, "Oct. 8, Tevere, Dodwell's, Oct. 18.".
CALCUTTA.
Yuensang, Jardine's, Sept. 27. Tokushima Maru, N..K., Sept. 29: Takada, B.I., Oct. 3. Kumsang, Jardine's, Oct. Muroran Maru, N.Y.K., Oct. 8. Suisang, Jardine's Oct. 13. Tilawa, B.I., Oct. 21.
CASABLANUA.
Calchas, B.F, Oct. 14.
CEBU.
Agapenor, B.F., Oct. 17.
CHEFOO.
Kueichow, B. & S., Sept. 30. Huichow, B. & S., Oct. 10..
COLOMBO,
Kashima Maru, N.T.I., Sept. 24. Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21 Glenamoy, Jardine's, Sept. 23. Kashgar, P&O., Sept. 27. Malacca Maru, N.Y.E, Sept. 2. General Metzinger, M.M., Sept. 26. Patroclus, B. F., Oct. 1.
Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 4. Pres. Johnson, Dollar, Oet. 5. Venezia, Dodwoll's, Oct. B. Tango Maru, N.Y.K., Oct. 11. Andre. Lebon, M.M., Oct. 14. Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Tevere, Dodwell's. Oct. 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 18.
COPENHAGEN.
Afrika, Manners, Sept. 20. Malaya, Manners, Oct. 25.
DALNY,
Luchow, B. & 8., Sept 20. Cheran, B. & 8., Sept. 29. Hector, B.F., Oct 18
DUTCH PORTS. Afrika, Manners, Sept. 20.- Kashima Maru, N.Y.K., Sept.
Glenamoy, Jardine's, Sept. 23. Kacbgar, P. & D., Sept. 2T. Patroclus, B.F., Oct. 1. Shantung, Gilman's, Oct; 1. Jar, Melchers, Oct,
20,
-Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 1. Tresno Star, Dodwell, Oct. 8. City of Mohile, Bank, Oct. 8, Leverkusen, Jebsen, Oct. 11 Calchas, B.F. Oct. 14. Carnarvonshire. Jardine's, Oct. 17. Snarbruecken. Melchers, Oct. 18. Malaya, Manners Oct/28
GLASGOW.
:
Canfa. B.F., Sept. 20. Patroclua, B.F., Oct. 1. Eumaeus, B.F., Oct. 20.
HAIPHONG AND HOIHOW,
Chengtus B. & S, Sept. 23.
HAMBURG,
Airika, Manners, Sept. 20. Glenamoy, Jardine's, Sept. 23. Shantung, Gilman's, Oct. 1. Isar, Melchers, Oct. Fresno Star, Dodwell'a, Oct. 8. City of Mobile, Bank, Oct. 9. Leverkusen, Jebsen, Oct. 11. Calchas, B.F., Oct. 14
Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Saarbruecken, Melchers, Oct. 18. Malaya, Manners. Oct. 23.
HAYRE.
Afrika, Manners, Sept. 20. Qanfa, B.F., Sept. 20. Fresno Star, Dodwell's, Oct. 8. Eumaeus. BF., Oct. 20. Malaya, Manners, Oct. 25.
HONOLULU,
زمین
Taiyo Maru, N.Y.K., Sept. 28. Heiyo Maru, N.Y: K., Sept. 30. Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 9.
r་
ILOILO.
St. Albans, E. & A., Oct. 3. Agapenor, B.F., Oct. 17.
JAPAN PORTS
Fushimi Maru, N.Y.E., Sept. 20. Taketoyo Maru, N.Y.K., Sept. 21. Toyooka Maru, N.Y.K., Sept. 21. Hikawa Maru, N.Y.K., Sept. 24. Nagpore, P. & O., Sept. 24. Delhi, Gilman's, Sept. 25. Orestes, B.F., Sept. 23. Suisang, Jardine's, Sept. 25. Khyber, P, & O., Sept. 28. Nagato Maru, N.Y.E., Sept. 27. Taiyo Maru, N.Y.E., Sept. 28. Porthos, M.M., Sept. 29, Telemachus, B. F., Sept. 29. Glenluce, Jardine's, Sept. 30. Heiyo Maru, N.Y.E., Sept. 30. Saarland, Jebsen, Sept. 30. Tilawa, B.I., Sept, 30. Hilda, Dodwell's, Oct. 1. Tamba Maru, N.Y.K., Oct. 1. Emp. of Japan, C.P.S., Oct. 2. Hokozaki Maru, N.Y.K., Oct. 3. Aller, Melchers, Oct. 4.
Namsang, Jardine's, Oct, 5. Toba Maru, N.Y.E., Oct. 6. Nellore, E. & S., Oct. 7. Tavare, Dodwell's, Oct. 7. Chichibu Maru, N.Y.E., Oct. 9. Ixion, B.F., Oct. 9.. Moraa P. & O., Oct. 10. Diomed, B.F., Oct. 15. Pembrokeshire, Jardine's, Oct. 12 Chenonceaux, M.M., Oct. 13, Kulmerland, Jebsen, Oct. 13. Emp. of Asia, C.F.S., Oct. 15. City of Johannesburg, Bank, Oct.
16.
Kutaang, Jardine'a, Oct. 19," Benalla, P. & O., Oct. 20. Karmale, P: & O., Oct, 20.
JAVA FORTS.
Tikembang, J.C.J.L, Sept. 23. Tiibadak, J.C.J.L. Sept. 30. Tjimanook, J.C.J.L., Oct. 7. Tjisondari, J.C.J.L., Oct. 14. Tjileboot, J.C.J.L., Oct. 21.
LIVERPOOL.
Caufa, B.F., Sept. 20. Fresno Star, Dodwell's, Oct, 8. Lama Maru, NY.E., Oct. 14. Eumasus, B.F., "Oct. 20.
LONDON.
Kashima Maru, N.Y.K., Sept. 2 Fresno Star, Dodwell's. Sept. 23. Glenamoy, Jardine's, Sept. 23. Kaabgar, P&O., Sept. 27. Patroclus. B.F., Oct. 1. Yasukuni Maru, N.Y.K. Oct. 4. City of Mobile, Bank, Oct. D Venezia, Dodwell's, Oct. 8.
Malwa, P. & O., Oct. 11.
Calchas, B.F., Det 14.. Mirzapore, P. & O., Oct. 15. Carnarvonshire Jardine's, Oct. Tovere, Dodwell's, Oct. 18.
LOS ANGELES.
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 20, 1930.
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES.
US
Agapenor due from Shanghai Oct. | Grestea due from Europe Sept. 23 Patroclus due from Shanghai Sept.
30.
MANILA
Pres. Harrison, Dollar, Sept. 81. Atsuto Mara. N.Y.K, Sept. 20 Prea, Taft Dollar, Sept. 3... Taiping, B. & S., Sept. 23. Emp. of Japan, O.P.S., Sept. Si Pres. McKinley, A.M.L., Sept. 97. Tjibadak, J.C.J.L., Sept. 30, St. Albans, E. & A., Oct. 2. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 5. City of Chester, Bank, Oct. 7. Emp. of Asia, C.P.S., Oct. 7. Pres. Jefferson, A.M.L. Oct. 7. Pres. Grant, AM.D., Oct. 11. Tisondari, J.C.J.L. Oct. 14 Agapenor, B.F., Oct. 17. Saarbrucken, Melchers, Oct. 18. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 16, | Aki Maru, N.Y.K., Oct. 21.
Changte, B. & S., Oct. 91.
MARSEILLES.
1.
Afrika, Manners, Sept. 20. Kashima Maru, N.Y.E., Sept. Pres. Harrison, Dollar, Sept. Kashgar, P. & Q., Sept. 27. General Metzinger, M.M., Sept. 30, |Patroclus, B.F., Oct. 1.
Isar, Melcher, Oct. 4. Yasukuni Maru. N.Y.K., Oct. 4. Pres. Johnson, Daliar, Oct. 5. Freano Star, Dodwell's, Oct; 8. Malwa, P, & O., Oct. 11. Andre Lebou, M.M., Oct. 14. Calchas, B.F. Oct. 14 Lima Maru, N.Y.K., Oct. 14. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Malaya, Manners, Oct. 95.
NAPLES,
Pres. Harrison, Dollar, Sept. 91.. Royal Prince, Furness, Sept. 23. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 5. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Cingalese Prince, Furness, Oct. 21.
NEW YORK, BOSTON, etc.
Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Taketoyo Mara, N.Y.K., Sept. 1. Royal Prince, Furness, Sept. 23. Lossiobank, Bank, Sept. 25, Pres. Johnson, Dollar, Oct. 3. City of Chester, Bank, Oct. 7. Toba Maru, N.Y.K., Oct. 7, Agapenor, B.F., Oct. 17. Fres. Fillmore, Dollar, Oct. 19. Cingalese Prince, Furness, Oct. 21.
NEWCHWANG.
Luchow, B. & S., Sept. 20. Chenan, B. & S., Sept. 29.
NORTH DHINA FORTS.
بومر او
Taketoyo Maru, N.Y.E., Sept. 21. Saarbruecken, Melchers, Sept. 25 Toba Maru. N.Y.K., Oct. 6. Hector, BF, Oct. 18.1
PANAMA.
Taketoyo Maru, N.Y.K., Sept. 29. Heiya Meru, N.Y.K., Sept. 30. Toba Maru, N.Y.E., Oct. 6.
PENANG.
Kashima Maru, N.Y.E., Sept. 20. Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Van Heutz, J.C.J.L., Sept. 25, Kashgar, P. & O., Sept. 27. Malacca Maru, N.Y.K, Sept. 27. Yuensang, Jardine's, Sept. 27 Tokushima Maru, N.Y.R., Sept. 29. Patroclus, B.F., Oct. 1. Takada, B.I., Oct. 3. Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 1. Pres. Johnson, Dellar, Oct. 5. Kumsang, Jardine's, Oct. 7, Muroran Maru, N.Y.K., Oct. 3,- Tango Maru, N.Y.K., Oct. 11. Suisang, Jardine's Oct. 13. Pres. Fillmore, Dollar, Oct. 19, Tilawa, B.I., Oct. 21.
RANGOON
Tokushima Maru, N.I.K., Sept. 9. Muroran Maru, N.Y.K., Oct. 3.
SAIGON.
General Metzinger, M.M., Sept. 30. Andre Lebon, M.M., Oct. 147.
SANDAKAN.
Hinsang, Jardine's, Sept. 29. St. Albana, E. &A, Oct. 3. Mausang, Jardine's, Oct. 7.
SAN FRANCISCO.
Taketoyo Maru, N.YK, Sept. 21. Pres. "Jackson, A.MI, Sept. 23. Taiyo Maru, N.YK, Sept. 2. Heigo Maru, N.Y.K., Sept. 30, Toba Maru, "N.Y.K. Oct. 6. Pres McKinley, A.M.L., Oct. 7, Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 9. Prea Grant, A.M.L., Oct. 21.
· SCANDINAVIAN PORTS,"
Afrika, Manners, Sept. 20.. Malaya, Manners, Oct. 25. Shantung, Gilman's, Oct. 1
SEATTLE.
Hikawa Karu, N.T.K Sept. 24. Pres, Tait, "Dollar," Sept. 20. Ixion, B.F. Oct. D.
Pres. Jefferson, A.M.L., Oct. 14′′
SHANGHAL.
17 Fushimi Maru, N.T.K., Sept. 20.
Luchow, B. & S. Sept 20 Kwaisang, Jardine's, Bept. 21. ⠀⠀ Boochow, B&B., Sept. 21. Taketoyo Maru, N.X.E., Sept. 1: Toyooka Maru N.YK, Sept. 2. Sunning, B. & S. Bept. 23. Hikawa Maru, N.I.K. Sept. 24.* Hopsang, Jardine's, Sept. 24. Nagpore, P&O, Sept. 24. Taiyuan, B. &„8., Sept. 24.:
Pres. Jackson, A. M., Sept. 23. Taiyo Maru, N.Y.K. Sept. 28. Heiyo Maru, NY.K., Sept. 30. Pres, McKinley, A.HL. Oct. 7. Chichibu Maru, N.Y.E. Oct. 9. Pres Grant, A.M., Oct. 211-
SHANGHAI.—(Continued).
Delhi, Gilmann's, Sept. 24 Urestes, B.F., Sept. 95, Saarbrucken, Melchers, 'Sept. Khyber, P. O., Sept. 26. Kingyuan, B. & S., Sept. 28. Tjileboet, J.C.J.L., Sept. 96. Malaya, Manners, Sept. 7. Nagato Maru, N.Y.K., Sept. 37. Hangaang, Jardine's, Sept. 28. Suiyang, B. & S., Sept 28. Taiyo Maru, N.Y.E., Sept. 29. Chenan, B. & S., Sept. 9. Farthos, M.M., Sept. 29. Telemachua, F. F, Sept, 10. Glenluce, Jardine's, Sept. 30" Saarland, Jebsen, Sept. 30. Shantung, B. & S., Sept 30: Tilawa, B.I., Sept. 30. Hilde, Dodwell's, Oct. 1. Tamba Maru, N.Y.E., O 1.7 Yatehing Jardine's, Oct. 1. Emp. of Japan, C.P.S., Oct. Tjisendari, J.C.J., Oct. 2
25.
| Hokozaki Maru, N.Y.K., Oct. 3.
Aller, Melchers, Oct. 4. Teiresias, B.F., Oct. 8.. Toba Mary, N.Y.K., Oct. 6. Nellore, E. & A., Oct. 1. Tevere, Dodwell's, Oct. 7. Chichiba Maru, N.Y.E., Oct. 9. Moren, P. & O., Oct. 10. Diomed, B. F., Oct. 12. Eembrokeshire. Jardine's, Oct. 12. Chenonceaux, M.M., Oct. 13. Kulmeriand, Jebeen, Oct. 13. Emp. of Asia, C.P.S., Oct. 15. City of Johannesburg, Bank, Oct.
· 18.
Hector, B.F., Oct. 18. Benalla, P. & O., Oct. 20. Karmals, P. & O., Oct. 20.
SINGAPORE
Kashima Maru, N.Y.E., Sept. 20. Oanfa, B.F., Sept. 20.
Kwangtung, B. & S., Sept. 21. Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. ̧ Glenamoy, Jardine's, Sept. 23. Van Heutaz, J.C.J.L.. Sept. 25. Kashgar, P. & O., Sept. 27. Malacca Maru, N.Y.K., Sept. 97. Yuensang, Jardine's, Sept. 27. Anking. B. & S., Sept. 26. Tokushima Maru, N.Y.K., Sept. 29. General Metzinger, M.M., Sept. 30. Patrocius, .F., Oct. 1. Takada, B.I., Oct. 3. Isar, Melchers Oct. 4. Yasukuni Mari, N.Y.E., Oct. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 5, City of Chester, Bank, Oct. 7. Kumsang, Jardine's. Oct. 7. Fresno Star, Dodwell's, Oct. 8. Muroran Maru, N.Y.K., Oct. `8." Venezia, Dodwell's, Oct. 8. " Tango Maru, N.Y.K., Oct. 11. Suisang, Jardine's Oet, K. Andre Lebon, M.M., Oct. 14, Calchas, B.F., Oct. 14. Mirzaporé, P. & D., Oct. 15., Carnarvonshire, Jardine's, Oct. 17. Kanagawa Maru, N.V.K., Oct. 17. Tevera, Dodwell's, Oct.18. Pres. Fillmore, Dollar. Oct. 19, Eumaeus, B.F., Oct. 20, Tilawa, B.I., Oct. 21.
SOUTE AFRICAN PORTS.
Kanagawa Maru, N.YK., Oct. 17.
SOUTE AMERICAN PORTS,"
Heiyo Maru, N.Y.K.. Sept. 30.. Kanagawa Maru, N.Y.K., Oct. 17. SWATOW.....
Cheongshing, Jardine's, Sept. 21, Kwaisang, Jardine's, Sept. 21. Kwangchaw, B. & S., Sept. 21. Kwangtung, B. & S., Sept. 1. Soochov, B. & S., Sept. 21. Haiching, Douglas, Sept. 23.. Sunning, B. & S., Sept. 23. Hopsang, Jardine's, Sept. 24. Haiyang, Douglas, Sept. 26. Kingyuan, B. & B., Sept. 28. Anking, B. & S., Sept. 28. Chipahing Jardine's, Sept. 28. Hangsang, Jardine's, Sept. 25. Kalgan, B. & S., Sept. 28.. Suiyang, B. & S., Sept. 28. Kueichov, B. & S., Sept. 30. Shantung, B. & 8., Sept 30. Haichow, B. & S., Oct. 10. Yatehing, Jardine's, Oct, 1.
TIENTSIN....
Cheongahing, Jardine's, Sept. 21. Chipshing Jardine's, Sept. 28. Kueichow, B. & S., Sept, 30 Huichow. B. & B., Oct. 10. TRIESTE AND VENICE. Venezia, Dodwell's, Oct. 8, Tevere, Dodwell's, Oct. 18. TSINGTAO.
Kwaisang, Jardine's, Sept. 212 Soochor, B. & S., Sept. 21. Hopsang, Jardine's, Sept. 24. Hangsang, Jardine's, Sept. 33. Suiyang, B. & S., Sept. 29. Shantung. B. & B., Sept 30. Yatehing, Jardine's, Oct, 1. VANCOUVER, B.O. -
Hikawa Maru, N.Y.K, Sept. 24. Emp. of Japan, C.P.S, Oct. 2 Ixion, B.F., Oct. 6.
Emp, of Asia, C.P.S., Oct. 15 VICTORÍA, B.0.
Aikawa Maru, N.Y.K., Sept. 24. Pres, Taft, Dollar, Sept. 30. Emp, of Japan, C.P.8., Oct. 2. Ixion, B.F., Oct. 0.
Pres Jefferson, A.M.L., Oct. 14, Emp. of Asia, C.P.S., Oct. 15. VLADIVOSTOUK. Delhi, Gilman's, Sept. 25, Glenluce, Jardine's, Sept. 30. Diomed, B.F., Oct. 12, Pembrokeshire, Jardine's, Oct.. "WEIHAIWEL. “A
Kreichow, B. & 8., Sept. 30. : Huichów, B& B., Oct. 10,
16.
Aller due from Europe Oct, Atsuta Maru due from Japan Sept.
*60
Bengloe due from Europe Sept. 24. Calchas due from North China
porte Oct. 14. Changte due from Australia ports
Oct. 14. Chichibu Maru due here Oct. 8. City of Chester due from New
York Oct. 6-
City of Johannesburg due from
Europe Oct. 16. Cremer due from Straits Sept 30. Diomed due from Europe Oct. 12 of Asis due from Japan Oct. Emp. of Japan due from Japan
Sept. 24, a.m.
Emp
Rumaents due from Shanghai Oct.
90..
Fushimi Maru due frem Singapore
Sept. 20. General Mesinger due from Japan
Sept. 30.
Glenluce due from Europe Sent, 29. Hector due from Europe. Oct. 17. Heiyo Maru due bere Sept 24. Ixion due from Japan Sept. 23. Kashgar due from Japan Sept. 37. Kashima. Maru arrived From
Shanghai Sept. 19. Khyber due from Europe Sept. 25. Kulmerland due from Europe Oct.
13.
8.
Malacca Maru due hare Sept. Morea due from Europe Oct. 9. Muroran Maru "due here Oct. 7. Nagato Mara dua here Sept. 26. Nagpore due from Singapore Sept.
24, a..
Nellore due from Australia Oct. 5 Oanfa due from Shanghai Sept. 20.
Pembrokeshire due from Europe
Oct. 10, Porthos due from Salgon Sept. 29. Fres. Harrison due from Shanghai
Sept. 20.
Pres. Jackson die from Manila.
Sept. 21
NOTICE TO CONSIUNERS.
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD,
JRINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION CO., LTD.
"MONBIGNEES par Co's Vessel
*ANTENOR
FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPURE
Pres Taft due from Shanghai are hereby notified that their Carge will
Sept. 29
be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees' risk and Saarbruceken due from Europeanbject to Terms and Conditions of
Storage at Holt's Wharf.
The Cargo will be ready for Delivery Hum Godawn. on and after 18th September.
Sept. 28.
Saarland due from Europe Sept.
- 30,
Shinyo Maru due here Oct. 10." St. Albang due from Japan Oct. 1. Taiping (B & S.) arrived from
Manila Sept. 12, Takada, due from Japan Sept. 29. Taketoyo Maru due here Sept. 20.
Tamba Meru due here, Sept. 29. Tango Mara duo here. Oct. 10. Teiresine due from Europe Oct. 6. Telemachus dac from Europe Sept.
-29.
Thalatta due from Europe "Sept.
25.
Tilawa due from Straits Sept. 93. Tiibadak due from Shanghai Sept.
28.
Tjikembang due from Amoy Sept.
21.
Tisondari duc from Javs Oct. 1. Toba Maru due bere Oct. 5. Tokushima Maru duo here Sept.
28.
Optional Cargo will not be landed here, unless Notica Kas been given prior to Vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option astends."
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hour of 10,45 AM and Noor, within the Fres Storage period.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown, and sil Goods remaining undelivered after the 24th September will be subject to Rent
All Olaims against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the Sth October, or they will not be recognised.
No.Fire Insurance will be effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta. 18th September, 1930.
[9881
Toyooka Maru due bere Sept. 20.SERVICES CONTRACTUELS DES Tynderous due from Vancouver
Oct. 16.
Van Heatsz due from Amoy Sept.
494
Yasukuni Maru due here Oct. 3.
HONG KONG METEOROLOGICAL CONSIGNEE NOTICES.
REGISTER.
Bong Kong Observatory, September 19, Provions Un Date On Date
Day
at
at 4 pm 10 am.
Barometer.. 24.80 29.01 Temperature 79 Humidity Wind-
Direction Force Weather Bain ..
at
4 p.m.
29.82
81
80
85
67 "
..68
1+
E
E
E
5
5
4
OD
0
C
4,49
0,0'
0.02
Highest open-air Temperature, 1882 Lowest open-air Temperature, 1977
1.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE Motor Vessel
T
"LEVERKUSEN" having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hong Kong & Kowloon Wharf & Godown Company's godowns at Kowloon, where Delivery can be obtained as the Goods are landed.
Optional Cargo will be landed, unless Notice has been given prior to Vessels arrival:
B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle;
F-Fog;
L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P=Passing No Claims will be admitted after the showers; Q-Squalls; R-Rain; T Goods have left the Godowns, and all Thunder.
Goods remaining undelivered after the 21st September, 1930, will be abject to Rent
HONG KONG TIDE" TABLE.
From September 20 to 26, 1930.
Wook.
Date of
Month.
Height,
Height.
HIGH WATEX.
LOW.WATER.
Hong
Hong
Kong
Keng
Standard
Standard
Time.
Time.
..in . m.
Bist
858 a5 1
Spa.
Mon.
201711
21 m 810
3.20 a 55) 9 5 945 59 312
7.7
0.40
234
7.9
I 48
39
7 8m 241
328 4143
8
5.12
9
5 8
5.48
1.8.
11,428 9
6 87
Tace. 23 m 957
7 6 t 10 12 a 83 Wed, 24 m 1045 71.4.14 10418
6 6 6 5 m 459 Thor. 25 m 11 40
11 11 69
035
Fri.
26
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they
MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNEES' NOTICE.
8.3. "ANDRE LEBON."
ARRIVED HONG KONG ON MONDAY, THE 15TH SEPT, 1980.
Fox MARSEILLES, &c.
YONSIGNEES of Cargo, by the
Camed Steamer are hereby
informed that their Goods with the exception of Opium, Tressure and Value ables are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Ltd, Kowloon, whence Delivery "can be obtained so the Goods are landed,
Goods not cleared within 7 days in dliding date of arrival, will be subject to Rent
All Ulaims must be sent to the Undér. signed before Wednesday, the 24th Sept, 1930, or they will not be recognized.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Sor. veyors, Husers. Goddard & Douglas, at 1930 on Monday, the 22nd September,"
16 Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns,
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever."
E. OHL
Agent
will be examined on 20th September, 1930, Hong Kong, 16th Sept., 1830.
at 10 am by our Sarveyors, Mesara.. Goddard & Danglas.
All Claims must reach us before the 3rd October, 1930, or they will not be recognized.
No Insurance will be effected,
Bills of Lading will be countersigned
by the Undervigued...
JEBSEN & CO..
Agents
Hong Kong, 14th Sept., 1930.
18814
BERKELEY HOTEL,
83-67, OVEENSBOROUCH TERRACE,
HYDE PARK, LONDON, W.2. Two minutes Kensington Gardens, Buses and "Tubs,
HOT AND COLD RUNNING WATER. GAS FIRES ALL BED ROOMS, PASSENGER LIFT.
Noted for healthy position, quiet, clean. lineza,, excellent food and attendance.
Terms from 33 gas. per week, including four menia, baths, light and attendance.
from 12/8 daily. NÓ EXTRAS..
Tarifs from DAILY PERSS'ofits,
SECOND AROUND PACIFIC CRUISE OF THE
S.S.
"
MALOLO
AN UNUSUAL OPPORTUNITY
I offered to Cruise on the FAMOUS MATSON LINER 5.5. "MALOLO” enjoying the Advantages of Carefully Prepared Shore Excursions at Ports of Call under Direction of THE AMERICAN Express ComPANT. -
LEAVING HONG KONG AT 5.30 P.M..
OCTOBER 28, 1930
Vessel will Call at MANILA, BANGKOK, SINGAPORE, BATAVIA, MACASSAR, SYDNEY, WELLINGTON, AUCK LAND, SUVA, PAGO PAGO, Arriving at HONOLULU, DECEMBLE 14th, and at SAN FRANCISCO, DECEMBER 19th."
Fares include all Sightseeing Expenses at Intermediate Porta.
Desirable Accommodations available to all Forts..
For Booking and Information apply to
THE ROBERT DOLLAR COMPANY
General Agents.
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY.
HAMBURG AMERIKA LINIE..
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE Motor Vessel
TUENSTERLAND
having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified that their Goods she being landed and placed at their rink in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns at Kowloon, where Delivery can obtained as the Goods are indad,
Optional Cargo will be landed, unlear Vessel's Notice has been given prior to arrival.
20th
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the September, 1830, will be subject to Beat.
All broken, chafed, and dainsged
chafed, Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 19th September, 1980, at 10 am., by our Bur. veyors, Messrs. Goddard & Douglas,
All Claims must reach us before the 2nd October, 1930, or they will not be recognized.
No: Isrizance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
TRAK JEBSEN & CO.,
"Agents.: Hong Kong, 13th Sept., 1980.
[9841
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
FROM LEITH, MIDDLESBRO.
LONDON AND STRAITS.A
The Stazmship DENNEVIS.”
"YONSIGNEES. of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardons Godown of the HONG KONG AFD KOWLOOK WHARY AND GODOWN COMPANY, Erm, whance, and/or from the wharves Delivery may be obtained, ENG
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and "all Goods remaining undelivered after the 20th instant, will be subject to Bent
be
All Claims against the Steamer must presented to the Undersigned on or Before the 4th October, 1930, or they will not be recognised.
All Lynken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, whers. they will be examined on the 19th instant at 10 by Messyn, Goddard & Dongle,
No The Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD.
Hong Kong, 12th Sept, 1980, 19842
No comments yet.
Private notes are available after approval.