1930-09-11 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 11, 1930.

EXPECTED

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG,

ALEXANDRIA.

Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 6. AMOY.

Taiyuan, B. & S., Sept. 11. Haiching, Douglas, Sept. 12 Tjimanoek, J.C.J.L., Sept. 12. Anhui, B. & S., Sept. 15: Chinhus, B. & S., Sept. 16, Haiyang, Douglas, Sept. 18. Tjibadak, J.C.J.L., Sept. 17. Tsinan, B. & S., Sept. 17.. Haining, Douglas, Sept. 19. Kumsang, Jardine's, Sept. 19. Kwangtung, B. & S., Sept. 1. Suisang, Jardino's, Sept. 28, Tilawa, B.I.. Sept, 97.4- Namsang, Jardine's, Oct. 5.

ANTWERP.

Agra, Gilman's, Sept. 12. Kashima Maru, N.Y.K., Sept. 20, Afrika, Manners, Sept. 23. Kashgar. P. & O., Sept. 27. Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 4, Shantung, Gilman's, Oct. 10.

AUSTRALIAN PORTS.

Atsuta Maru, N.Y.E., Sept. 23. Taiping, B. & S., Sept. 23. St. Albans, E. & A., Oct. 3.

BALTIC PORTS.

Afrika, Manners, Sept. 3.

BALTIMORE.

Machaon, B.F., Sept. 19. Lossiobank, Bank, Sept. 25. City of Chester. Bank, Oct. 7.

BANGEOE.

Kaying. B. & S., Sept. 14. "Kwangchow, B. & S., Sept. 21.

BARCELONA.

Sauerland, Jebsen, Sept, 12.

BELAWAN-DELL

Cromer, J.C.J.L., Sept. 11.

BOMBAY

Kaga Marn, N.Y.K., Sept. 11. Sado.Maru, N.Y.K., Sept. 11. Mantua, P. & O., Sept. 13. Alipore, P. & O., Sept. 17.

FOOCHOW.

Haiching, Douglas, Sept. 12. Haiyang, Douglas, Sept. 16, Huichow, B. & S., Sept. 18. Cheongshing, Jardine's, Sept. 19. Haining. Douglas, Sept. 19. Chipshing Jardine's, Sept. 28. Kueichow, B. & 8., Sept. 30.

GENDA.

.

Sauerland, Jebaen, Sept. 12, Lyons Maru, N.Y.K., Sept. 13: Daringer. Melchers, Sept. 19. Canfa, B.F., Sept. 20.

Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 5. Venezia, Dodwell's, Oct. 8.

GLASGOW,

Lyons Maru, N.Y.E., Sept. 18. Qanfa, B.F., Sept. 20. Patroclus, B.F, Oct. 1.

HAIPHONG AND HOIHOW,

Chengtu. B. & S., Sept. 19. !

HAMBURG..

Agra, Gilman's, Sept. 12. Lahn, Melchors, Sept. 12. Sauerland. Jebsen, Sept. 19. City of Lille, Bank, Sept. 14.. Menelaus, B.F., Sept. 16. Derfinger, Molchers, Sept. 19. Afrika, Manners, Sept. 23, Glenamoy, Jardine's, Sept. 23 Isar, Melchers, Oct. 4. City of Mobile, "Bank. "Oct. 9." Shantung, Gilman's, Oct. 10.

HAVRE.

Oanfa, B.F, Sept. 20... Afrika, Manners, Sept. 23

HONOLULU,

Asama Maru, N.Y.K., Sept. 18. Taiyo Maru, N.Y.K., Sept. 28. Heiyo Maru, N.Y.K., Sept. 30. Chichibu Maru, N.Y:K., Oct. 9.

ILOILO. Machaon, B.F., Sept. 19. St. Albans, E. & A., Oct. 3.

JAPAN PORTS

'ה

Malwa, P. & O., Sept. 12 Muensterland, Jeson, Sept. 12, Teucer, B.F., Sept. 12, Nanking, Gilman's, Sept. 13,

Malacca Maru, N.Y.K., Sept. 27. Perseus, B.F., Sept, 13 Venezia, Dodwell's, Oct. 8.

BOSTON.

Tai Ping, Dodwell's, Sept. 16. Machaon, B. F., Sept. 18. Pres, Harrison, Dollar, Sept. 21. Taketoyo Maru, N. Y. K., Sept. 21. Royal Prince, Furness, Sept. 23. Lossiebank, Bank, Sept. 25, Pres. Johnson, Dollar, Oct. 8. Toba Maru, NY. Oct. 8. City of Chester, Bank, Oct. 7.

BREMEN.

Lahn, Melchers, Sept. 12. Deringer, Melchers, Sept. 19. Isar, Melchers, Oct. 4.

BRINDIST.

Venezia, Dodwell's, Oct. 8.

CALCUTTA,

Talma, B.I., Sept. 12, 3.30 p.m. Morioka Maru, NY.K., Sept. 15. Shirala, B.I., Sept. 17. Hesang, Jardine's, Sept. 18.. Yuensang, Jardine's, Sept. 23. Tokushima Mare, NY.E., Sept. 29, Takada, B.I., Sept. 30. Kumsang, Jardine's, Oct. 7. Muroran Maru, N.Y.K., Oct. 8. CASABLANCAJ

Menelaue, B.F., Sept. 16. DEBU

Machaon, B.F., Sept. 19.

CHETOO.

Huichow, B. & S., Sept. 16. Kueichow, B. & S., Sept. 30.

COLOMBO,

Kaga Maru, N.Y.E., Sept. 11. Sado Maru, N.Y.K., Sept. 11. Mantua, P. & O., Sept. 13. Lyona Maru, N.Y.K., Sept. 16. Sphinx, M.M., Sept. 16. Alipore, P. & O., Sept. 17. Kashima Maru, N.Y.K, Sept. 20. Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Glenamoy, Jardine's, Sept: 23. Kashgar, P. & O., Sept. 27. Malacca Maru, N.Y.K., Sept. 27. General Metzinger, M.M., Sept. 30. Patroclus, B.F., Oct. 1. Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 4. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 6, Venezia, Dodwell's, Oct. 8.

COPENHAGEN,

Afrika, Manners, Sept. 23.

DALNY.

Chinhua, B. & S., Sept. 15.. Autonor, B.F., Sept. 20. Luchow, B. & S., Sept. 22. DUTCH PORTS." Agra, Gilmaa's, Sept. 12. Lahn, Melchore, Sept, 12. Sauerland, Jebsen, Sept, 12, City of Lille, Bank, Sept. 14. Menelaus, BT, Sept. 18. Derflinger, Melchers, Sept. 18. Kashima Maru, NY K., Sept. Afrika, Mannere, Sept. 23. Glenamoy, Jardine's, Sept, 23. Kashgar, P&D., Sept. 27. Patroclus, B. F., Oct. 1. Tear, Melchers, Oct. 4. Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 4. City of Mobile, Bank, Oct. 8, Shantung, Gilman's, Ort, 10,

20.

Andre Lebon. M.M., Sept. 18. Leverkusen, Jebsen, Sept 15. City of Hereford, Bank, Sept. 18. Tai Ping, Dodwell's, Sept. 16. Aki Maru, N.Y.K., Sept. 17. Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 17. Asama Maru, N.Y.K., Sept. 18. Mirzapore, F. & O., Sept. 18. Kumsang, Jardine's, Sept. 18. Fashimi Maru, N.V.K., Sept. 20. Rangoon Maru, N.YK., Sept. 20. Yamagata Maru, N.I.K., dept. 20. Taketoyo Maru, N.Y.K., Sept. 21. Toyooka Maru, NY.K., Sept. 21. Nagpore, P. & O., Sept. 23. Hikawa Maru, N.Y.K., Sept. 24. Delhi, Gilman's, Sept. 25. Khyber, P. & O., Sept. 20. Orestos, B.F., Sept. 28. Suisang, Jardine's, Sept. 26." Nagato, Maru, NY.E., Sept. 27. Tilawa, B.I., Sept. 27. Taiyo Maru, N.Y.K., Sept. 28. Pothos, M.M., Sept. 9. Tamba Maru, N.Y.K., Sept. 29. Telemachus, B. F., Sept. 28. Glenluce, Jardine's. Sept. 30. Heiyo Maru, N.Y.K., Sept. 30. Saarland, Jebson, Sept. 30. Hilda, Dodwell's, Oct. 1. Emp. of Japan, C.P.S., Oct. 2 Aller, Melchera. Oct. 4. Namsang. Jardine's, Oct. 5: Toba Maru, N.Y.K., Oct. 6. Nellore, E. & S., Oct. 7 ~ Tevore, Dodwell's. Oct. 7. Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 9. Ixion, B.F. Oct. 10.

Mores P. & O., Oct. 10.

..

MARSEILLES.

SHANGHAI.—{Continued).

Lahn, Melchère, Sept. 12.

Kwaisang, Jardine's, Sept. 21. Lyons Maru, N.I.K., Sept. 13, Soochow, B. & S., Sept. 21. Mantua, P. & O. Sept. 18. Taketoyo Maru, N.Y.E., Sept. 21. Menelaus, B.F., Sept. 16

Toyooka Maru, N.Y.E., Sept. 21. Sphinx, M.M., Sept. 16,

Luchow, B. & S., Sept. 22 Kashima Maru, NY.E., Sept. 20. Nagpore P. & O., Sept. 21 Pres Harrison, Dollar, Sept. 21.. Hikawa Maru, N.Y.K., Sept. 24. Afrika, Manners, Sept. 23.

Hopsang, Jardine's, Sept. 24. Kashgar, P. & O., Sept. 97. Saarbruecken, Melchers, Sept. 91. General Metzinger, M.M., Sept. 30. Delhi, Gilman's, Sept, 95. Patroclus, B.F., Oct. 1. Isar, Melchers, Oct. 4. Yasukuni Maru, N.Y.E., Oct. 44. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 5.

NAPLES,

||

Pres. Harrison, Dollar, Sept. si. Royal Prince, Furness, Sept. 23. Fres. Johnson, Dollar, Oct. 6.

NEW YORK, BOSTON, etc.

Tai Ping, Dodwell's, Sept. 16. Machaon, B.F., Sept. 18. Pres Harrison, Dollar, Sept. 91. Taketoyo Maru, N.Y.K., Sept. 21. Royal Prince, Furness, Sept. 93. Lossiobank, Bank, Sept. 28. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 5, Tobs Maru, N.T.K., Oct. 6. City of Chester, Bank, Oct. 7.

NEWCHWANG,

Chinhus, B. & S., Sept. 15, Luchow, B. & S., Sept. 2.

NORTH CHINA FORTS.

Antenor, B.F., Sept. 20. Taketoyo Maru, N.Y.K., Sept. 21. Saarbraecken, Melchers, Sept. 24. Toba Maru, N.Y.E., Oct. &

PANAMA:

2

Tai Ping, Dodwell's, Sept. 18. Taketoyo Maru, N.Y.K., Sept. 21. Heigo Maru, N.Y.K., Sept. 30. Toba Maru, N.Y.E., Oct. 6.

PENANG.

Cremer, J.C.J.L., Sept. 11. .. Kaga Maru, N.Y.K., Sept. 11. Sado Maru, N.Y.K., Sept. 11. -/ Talma, B., Sept. 12, 3.30 p.m. Mantua, P. & O., Sept. 13. Morioka Maru, N.Y., Sept. 15. Alipore, P. & O., Sept. 17, Shirala, B.I., Sept. 17. Hosang, Jardine's, Sept. 18. Kashima Maru, N.Y.E., Sept. 20. Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Kashgar, P. & O., Sept. 27. Ynentang, Jardine's, Sept. 28. Tokushima Maru, N.Y.K., Sept. 29.. Takada, B.I., Sopt, 30. Patroclus, BF, Oct. L Yasukani Maru, N.Y.K., Oct. 4. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 3. Kumsang, Jardine's, Oct. 7. Muroran Maru, N.Y.K., Oct. 8,

RANGOON..

Talma, B.I., Sept. 12, 3.30 p.m. Morioka Maru, N.Y.K., Sept. 15. Tokushima Maru, N.Y.K., Sept. 29. Muroran Maru, N.I.K., Oct. 8.

SAIGON.

Ichang, B. & S, Sept. 11, 6 p.m. Sphinx, M.M, Sept. 18. General Motzinger, M.M., Sept. 30,

SANDAKAN.

Hinsang, Jardine'e, Sept. 28. St. Albans, E. & A., Oct. 3. Mausang, Jardine's, Oct. 7.

SAN FRANCISCO.

Tai Ping. Dodwell's, Sept. 16.. Asama Maru, N.Y.K., Sept. 18. Taketoyo Maru, N.Y.K, Sept. 21. Pres. Jackson, A.M.L., Sept. 23.

Pembrokeshire, Jardine's, Oct. 10. Taiyo Maru, N.Y.E, Sept. 22.

JAVA PORTS.

Tikarang, J.C.J.L., Sept. 16... Tikembang, J.C.J.L., Sept. 23. Tjibadak, J.C.J.L. Sept. 20, Tjimanook, J.C.J.L., Oct. 7.

LIVERPOOL.

Lyons Maru, N.Y.K., Sept. 13. Oanfa, B.F., Sept. 20. LONDON. Mantua, B.& O., Sept. 13. City of Lille, Bank, Sept. 14. Menelaus, B.F.. Sept. 18. Kashima Mary, N.Y.K., Sept. 20. Glonamoy, Jardine's, Sept. 23. Kashgar, P. & O., Sept. 27. Patroclus, B.F., Oct. 1. Tasukuni Maru, N.Y.K., Oct. §. !!! City of Mobile, Bank, Oct. 9.. Venezia, Dodwell's, Oct. 8.

LOS ANGELES.

Tai Ping, Dodwell's, Sept. 16. Asama Maru, N..Y.K., Sept. 18. Pres. Jackson, AML, Sept. 23 Taiyo Maru, N.Y.K:, Sept. 8,50 Heiyo Maru, N.Y.E., Sept. 30. Pres. McKinley, A.M.L., Oct. 7, Chichibu Maru, N.Y.K., Oct. 0.

MANILA

Pres, Jackson," A.M.L., Sept. 13. Tjikarang, J.C.J.L., Sept. 16. Derfilinger, Melchers, Sept. 19. Machaon, B.F., Sept. 10. Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Atanta Mara, N.Y.K., Sept. 23. Pres, Taft, Dollar, Sept. 23. Taiping, B. & S., Sept. 23, Emp, of Japan, C.P.B., Sept. 24. Pres. McKinley, A.M.L., Sept. 27, Tjibadak, J.G.J.L., Sept. 30. St Albans, E. & A., Oct. 3. Pres. Johnson, Dollar.. Oct. 5. City of Chester, Bank, Oct. 7.

Heigo Maru, N.Y.K., Sept. 30. Toba Maru, N.Y.K., Oct. 6 Pres McKinley, A.M.L., Oct. 7. Chichibu Maru, N.Y.E., Oct. 9..

SCANDINAVIAN FORTS.

Agra, Gilman's, Sept. 12. Afrika, Manners, Sept. 23. Shantung, Gilman's Oct,: 10.

SEATTLE:

Taucer, B.F., Sept. 12 Pres. Pierce, Dollar, Sept. 18. Hikawa Maru, N.Y.K., Sopt. 24. Pres. Taft, Dollar, Sept. 30. Ixion, B.F., Oct. 10.

SHANGHAI.

Taiyuan, B. & S., Sept.-11. Kingyuan, B. & S., Sept. 12 Malwa, P. & O., Sept. 12. Muensterland, Jesen, Sept. 12. Tjimanoek, J.C.J.L.; Sept. 12. Nanking, Gilman's, Sept. 13, Peraus, B.F., Sept 13. Chaksang, Jardine's, Sept. 14. Sinkiang, B. & 8., Sept. 14. Andre Lebon, M.M., Sept. 16, Chinhua, B. & S., Sept. 15. · Leverkusen, Jebsen, Sept. 15. City of Hereford, Bank, Sept. 18. Szechuen, B. & 8.7 Sept. 167 Tai Ping, Dodwell's, Sept. 16. Aki Maru. N.Y.K., Sept. 17. Emp of Russia, C.P.6., Sept. 17. Fooshing, Jardine's, Sept. 17. Tjibadak, J.C.JL, Sept. 17. ; Tainan, B. & S., Sept. 17. Asama Maru, N.Y.K., Sept. 18. Mirzapore, P. & O., Sept. 18. Kamiang, Jardine's, Sept. 10. Antenor, B.F. Bept 20. Fushimi Maru, N.Y.K., Bept. 20. Rangoon Maru, N.Y.K., Bept. 20, Yamagata Maru, N.Y.K., Sept. 20

J

Khyber, P. & O., Sept. 26. Oreston, B.F., Sept: 26. Malaya, Manners, Sept 7. Tilawa, B.I., Sept. 27. Taiyo Maru, N.Y.K., Sopt. 29. Porthos, M.M., Sept. 29. Tamba Maru, N.Y.K., Sept. 29. Telemachus, B. F, Sept. 29. Glenluce, Jardine's, Sept. 30. Saarland, Jebsen, Sept. 30. Hilda, Dodwell's, Oct. 1. Emp. of Japan, G.F.S., Oct. 9. Allez, Melthera, Oct. 4. Teiresins, B.F., OG. & Toba Maru, N.Y.E.. Oct. 0. Nellore, E&" A., Oct. 7, Tevere, Dodwell's, Oct. 7. Chichibu Maru, N.Y.E., Oct. 9. Moren, P. & O., Oct. 10. Pembrokeshire Jardine's, Oct. 10.

!!

SINGAPORK

11.

13.

ARRIVALS AND MOVEMENTS. "GOM. OF THE PACIFIC."

CAPT. DOLLAR 7TH WEDDING: Aki Maru due, from Australia, Nolens arrived from Manils Aug,

Sept. 18.

ANNIVERSARY. Alipore due from Japan Sept. 17. Nellore due from Australia Oct. 8,

Qaafa due from North China port Allor due from Europe Oct,

Sept 20. e. Andre Lobon due, from Saigon Orestes due from Europe Sept. 20.

.Sept. 15.

Patrogius due from North China

porte Oct. 1. Pembrokeshire due from Europe

Oct. 10.

Antenor due from Singapore Sept.

18

Asama Maru due from Japan Sept.

17

Atauta Maru due here Sept. 23 Bennevis due from Singapore Sept.

12.

Chichibu Maru due here Oct, City of Chester due from New

York Oct. 6.

City of Borford due from Singa

pore Sept. 18.

Emp. of Japan due from Japan

Sept. 24.

Fushimi Maru due here Sept. 90. Glenluce due from Europe Sept. 29 Heiyo Maru due here Sept 24. Hikawa Maru due hore Sept. 13. Ixion due from Japan Sept. 25. Kashgar due from Japan Sept. 27. Kashima Maru due from Japan

Sept. 20.

Khyber due from Europe Sept. 25. Lahn due from Shanghai Sept. 19. Leverkusen dua from Europe Sept.

.15:

Perseus due from Singapore Sept

13.

Pres. Harrison due from Japan

Sept. 20.

Pros. Jackson due from Shanghai

Sept. 12.

Pre. Taft due from Japan Sept

Rangoon Maru due hers Sept. 18 Saarbruecken due from Europe

Sept. 24. Saarland due from Europe Sept.

30.

לי

Sauerland due from Shanghai

Sept. 12.

Shinyo Maru due here Oct. 10. Shirala due from Japan Sept, 18 Sphinx due from Shanghai Sept.

16.

St. Albang due from Japan Oct. 1.

Taiping (B. & 3.) das from Maxila

Sept. 12

Taiyb Maru dus here Sopt. 17.. Takada due from Japan Sept. 2 Taketoyo Maru due here Sept. 20.

Lyons Maru due bere Sept. 15. Malacca Maru due hore Sept. 28.Taima arrived from Amoy Sept. 10. Malwa due from Singapore Sept. | Tamba Maru due hero Sept. 29.

11 about noon,

Mantua due from Shanghai Sept.

12, 8 &..

Menelaus due from North China

ports Sept. 16. Mirzapore due from Singapore

Sept. 17.

Cremer, J.C.J., Sept. 11. Kaga Maru, NY.E., Sept. 11. Sado Maru, N.Y.K., Sept. 11. Lahn, Melchers, Sept. 12. Talma, B.I., Sept. 12, 3.30 p.m. Mantua, P. & O., Sept. 18. Anhui, B. & S., Sept. 15. Morioks Maru, NY.K. Sept. 15. Lyong Maru, N.Y.K., Sept. 16. Menelaus, B.F., Sept. 18. Sphinx, M.M., Sept. 18. Alipore, P. & O., Sept. 17. Shirald, B. F., Sept. 17. Azama Mara, N.Y.E., Sept. 16. Hosang, Jardine's, Sept. 18. Machaon, B.F., Sept. 19. Kashima Maru, N.Y.K., Sept. 20. Marca due from Europe Oct. 9. Oanfa, B.F., Sept. 20. Kwangtung, B. & S., Sept. 21..

Morioka. Mara due hore Sept. "14 Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Muensterland "dus from Europe Glenamey, Jardine's, Sept. 23.

Sept. 21. Kashgar, P. & O., Sept. 27,

Murorah Maru due bere Oct. 7. Malacca Maru, N.Y.K, Sept. 27... Yuentang, Jardinc's, Sept. 28. Nagato Mara dne here Sept. 26. Tokushima Maru, N.Y.E., Sept. 29.Nagpore due from Europe Sept. 22. General Metzinger, M. M., Sept. 20. Takada, B.I., Sept. 30. Patroclus, B.F.; Oct. 1. Isar, Melchers, Oct. Yasukuni Maru, N.Y.K., Oct. 4. Pres. Johnson, Dollar, Oct. 5, City of Chester, Bank, Oct. 7. Kamsang, Jardine's, Oct. 7. Muroran Maru, NY.K, Oct. 8. Venezia, Dodwell's, Oct. 8.

SOUTH AMERICAN PORTE.

Heiyo Mara, N.Y.E., Sept. 30.

SWATOW.

Haiching, Douglas, Sept. 12. Kingyuan, B. & S., Sept. 19. Chakang, Jardine'e, Sept. 14. Kaying, B. & S., Sept. 14. ". Siakiang, B. & S., Sept. 14. Anhui, R. & S., Sept. 15. Haiyang, Douglas, Sept. 16, Haichow, B. & S., Sept. 16. Szechuen, B. & S., Sept. 16. Fooshing, Jardine's, Sept. 17. Cheongshing, Jardine's, Sept. 18. Haining, Douglas, Sept. 19. Kwaisang, Jardine's, Sept. 21. Kwangchow, B. & S., Sept. 21. Kwangtung, B. & S., Sept. 21. Soochow, B. & S., Sept. 21. Hopsang, Jardine's, Sept. 24. Chipshing Jardine's, Sept. 28. Kueichow, B. S., Sept. 30.

TIENTSIH.

Cheongabing, Jardine's, Sept. 18. Huichow, B. & S., Sept. 18.

Chipshing Jardine's, Sept. 28. Kueichow, B. & S., Sept. 30

TRIESTE AND VENICE.

Venezia, Dodwell's, Oct. 8.

| TSINGTAO.

Kwongsang, Jardines, Sept. 10, Chaksang, Jardine's, Sept. 14,

· Sĩakiang, B. & 84 Sept. 14'- Szechuan, B. & S., Sept. 18, Fooshing, Jardine's, Sept. 17. Antenor, B.F., Sept. 20. Kwaisang, Jardine's, Sept. 21, Soochaw, B. & S., Sept. 21. Hopsang, Jardine's, Sept. 24.

VANCOUVER, B.0.

Teucer, B.F., Sept. 12. Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 27. Hikawa Mara, N.Y.R., Sept. 24. Emp, of Japan, C.P.S., Oct. 2 Ixion; B.F., Oct. 10. VICTORIA, B.C.

Teucer, B.F., Sept. 12 Pres. Pierce, Dollar, Sept. 18. - Emp. of Russia, C.P.B., Sept. 17. Hikawa Mara, N.Y.K., Sept. 24. Pres Taft, Dollar, Sept. 30. Emp, of Japan, C.P.S., Oct. Izion, B.F., Oct. 10.

VLADIVOSTOCK.

Nanking, Gilman's, Sept. 13. Perseus, B.F., Sept. 13.'." Delhi, Gilman's, Sept. 25. Glenluce, Jardino's, Sept. 30. Pembrokeshire, Jardine'a, Oct. 10.

WEIHAIWELAARD

Huichow, B. & 8 Sept. 18- Antenor, B.F., Sept 20. Kneichow, B & B, Sept, 20.

-

Captain Robert Dollar, "The. Grand Old Man of the Pacific," and his blushing bride of 1873, to-day celebrated their 57th year of happy wedded life.

An

Fitty-seven years ago to-day, working Scota lumber worker, led Robert Dollar, a poor bat hard"

Miss Margaret Proudfoot, Ottawa girl of Scots descend-and habits, to the altar. Though their life has not been a path of roses, they have been ever happy together and have gathered for themselves : a host of friends such as few couples have ever enjoyed.

To his countless friends and busi- ness associates the world over, his name is Robert Dollar, but to her it is "father," and to him, she is "mother" Captain and Mrs. Dollar have three sons, all of whom are actively engaged in the shipping. industry. A. Melville Dollar, the eldest, bas his own shipping or ganization in British Columbia, R. Stanley Dollar and J. Harold Dollar are actively engaged in the:" Dollar Steamship Lines, Stanley holding the position of president of the corporation and Harold, the position of first vice-president.

On the eve of bis 57th anniversary,. Captain Robert Dollar gives these three rules to stimin à happy mar

Tango Maru due here: Oct. 10, Teiresing due from Europe Oct. 5. Telemachus due from Europe Septried existence:

29.

Thalatta.dus from Europe Sept.

25.

Tilawa due from Calcutta Sept. 23. Tjimanock arrived from Java

Sept. 10.

Toba Maru due here Oct. 5. Tokushima Maru due here Sept.

28.

Toyooka Maru due here Sept. 26. Yasukuni Maru due here Oct. 3.

HAMBURG AMERIKA LINIE

VESSEL

FAR EASTERN MAIL-FREIGHT and PASSENGER SERVICE between:

JAPAN, "CHINA, HONG KONG, PHI LIPPINES, STRAITS SETTLEMENTS,

COLOMBO and EUROPE,

SAILINGS TO EUROPE.

DESTINATION.

LEAVING HONG KONG.

& Hamborg 12 Sept.

11 Oct. M.V. "LEVERKUSEN" (1) Ganca, Botterdam & Hamburg

25 Oct. 8.S. BAARLAND" (1), Genoa, Rotterdam & Hamburg M.V. "KUMERLAND (1) Genoa, Barcelona, Rotterdam.

& Kamburg 8 NOT.

M.V. SAUERLAND" (1) Genos, Barcelona, Rotterdam

Other Ports of Call it Inducement offers. ARRIVALS FROM EUROPE.

M.V. "MUENSTEBLAND" (9) MV. LEVERKUSEN" (1) BS.BAARLAND" (1) MV.KULMERLAND" (1)

DUE HONG KONG,

12 Sept.

15 Sept.

30 Bept

13 Oct.

Subject to Alteration without Notice.

(1) Excellent Accommodation for Passengers, Qualified Surgeon carried.

Fare from Hong Kong to Genoa from £70.0.0.

Limited Passenger Accommodation, Qualified Surgeon carried-

(3) Cargo Beat Ho Fassenger Accommodation.

For further particulars pleado apply to

JEBSEN & CO.

AGENTS.

Pedder Street Hong Kong.

Tel, 24754.

FACTS AND FIGURES

For the Busy Business-Man

interested in Hong Kong and South China. The Weekly

Press" (price 30 cents) will be mailed for a year to any place

in the world for $16. Specimen Copy Free.

both of you are adapted to each 1-Be sure before marying that other. We are all of different dis positions.

2.Be economical and saving and lay money away for the evil day that is liable to come through sick- ness and other causes. How often is true the old familiar saying: "When poverty comes in the door," love flies out the window."

3.Many think that to marry a rich man or woman is an important factor I claim that it is of no importance as compared to having true love and affection for one an other and the pulling together, zod the joy of raising a family, and making a success of this life.

Captain and Mrs. Dollar leave to morrow aboard the ss. President Jefferson on their 38th trip to the East.

CONSIGNEE NOTICES.

PRINCE LINE. NOTICE TO CONSIGN LES. From NEW YORK.

Motor Vesol

THE MALAYAN PRINCE” having arrived from the above Port on 7th instant, Consignees of Cargo are hereby informed that their Gleods are being landed at. their risk into the Godowne of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stared at Consignees risk

and expense.

All broken, chafed, and damaged Goods arato be left in the Godowns, where they will be examined on Saturday, 13th instant, at 10a.m..

All Claims must be presented within 15 Days of the Vessel's arrival here, after which date they cannot be re cognized.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 15th instant, will be enbject to Rent

Ne Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned FURNESS (TAR EAST), LTD., 2nd Floor, King's Building,

Connaught Road, ¦

Telephone 23165.

by

Hong Kong, 7th Bept, 1980.

10818-

NORDDEUTSCHER LLOYD,

עמר

BREMEN

THE Steamer

"ISAR having arrived from BREMEN, HAM- BUEG and Porta, Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo- is being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd. Kowloon, where Delivery can be obtained.

Consignees are further notified that the Steamer 19Ahas taken at HAMBURG and BREMEN Through Carg

for HONG KONG Ex 85. BSFEROXIA" and 8.8. from COPENHAGEN GOTHENBURG and KOTKATESHE All Goods remaining nadelivered after the 18th of September, 1980, will be subject to Rent.

*No Fira Larorasts will be effected by

say case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Con- ganes and the Company's Surreyors, Menara

ure. Anderson & Ashbe, at 10 a.m. on ths 12th of September, 1980.

No Claim will be admitted after the Goods have left the Godown and al Claims must be presented within Two Werks of the Ship'a arrival here, after which date they will not be recognised.

Donnignées are requested to surrender their Bils of Lading to the Underdenied. for Countersignature

MELCHERS

CO.,

NORDDEUTSCHER LAOTE, BarnET: Hong Kong, 6th Sept., 1980. [9815