1930-07-07 — Page 13

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 7, 1930.

ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.

"ALEXANDRIA.

Pres. Wilson, Dollar. July 13. Pres. Van Buren, Dollar, July 27.

AHOY.

Haining, Douglas, July 8. Yuensang, Jardinc's, July 8. Tisa roes, J.C.J.L., July 9. Tjisondari, J. CJ.L, July 10, Tainan, B. & S., July 10. Antung, B. & S., July 1 Haiyang, Douglas, July 18. Taiyuan, B. & S., July 17. Tilleboet. J.C.J.E., July 17. Kumsang, Jardino's, July 18. Tilawa, B.I., July 19. Tjikarang. J.C.J.L., July 24. Suing, Jardine's, July Talamba, B.I., July 20

ANTWERP.

Panama, Manners, July 11. Terukuni Maru, NY. K., July 12. Tungsha, Thoresen, July 15. Hakusan Maru, N.Y.K., July 26, Jeypore, P. & O., July 26. Tudor, Thoresen, July 27. Java, Manners, Aug. 1. Kalyan, P. & O., Aug. 2,

AUSTRALIAN PORTS.

Aki Maru, N.Y.K., July 29. Taiping, B. & S., July 22. Nellore, E. & A., Aug. 3. Kitano, N.Y.K., Aug. 19. BALTIC PORTS,

Panama, Manners, July 11. Java, Manners, Aug. 1

BALTIMORE.

Oakbank, Bank, July & City of Bombay, Bank, July. 10. Pyrrhus, B.F., July 95.

BANGKOK.

Hellas, Thoresen, July 7. Kiangsu, B. & S., July 13. Hirundo, Thoresen, "July 14.

BARCELONA.

Tungsha, Thoresen, July 15. Tudor, Thoresen, July 27.

BOMBAY.

41

TOOCHOW.

Chenan, B. & S., July 7. Haining. Douglas, July 9. Haiching, Douglas, July 11. Chipshing, Jardine's, July 13. Kueichow, B. & S., July 13, Haiyang, Douglas, July 13 Cheongshing, Jardine's, July 20 Huichow, B. & S., July 2

GENOA

Monte Piaus, D'well's, July 10. Pres Wilson, Dollar, July 13. Durban Maru, N.Y.K., July 14. Burgenland, Jebect. July 17. Et. Companion, B.F., July 20 Friesland, Jebsen, July 25. Fulda, Melchers, July 26.

MARSHALLES,

Hector, B. F., July 9, 10 am. Torukuni Maru, NY.K, July 12 Pres. Wilson, Dollar, July 13 Durban Maru, N.Y.K., July 14. Chenonceaux, M.M., July 15 Tungaha, Thoresen, July 15. Morea, P. & O., July 19. Achilles, B.F., July 2 Hakusan Maru, N.Y.E., July 26. Jeypore, P. & 0, July 26. Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Tudor, Thoresen, July 27. Athos II., M.M., July 29. Kalyan, P. & 0., Aug. Wittel, Melchers, Aug. 4.

NAPLES,

Fres. Van Burca, Dollar, July 27 Torukuni "Maru, N.YE., July 12. Vogtland, Jebsen, Aug. 3. Duisburg, Jebsen, Aug. 18.

GLASGOW.

Demodocus, B.F, July 7. Hector, B.F., July 9, 10 a.m. Kt. Companion, B.F., July 20

HAIPHONG AND HOLHOW,

Kanchow, B. & S., July 11. Chengtu, B. & S., July 24.

HAMBURG.

City of Corinth, Bank, July 8. Panama, Manners, July 11. Tungsha, Thoresen, July 15. Burgenland, Jebsen, July 18 Achilles, B.F., July 22. Friesland, Jeep, July 25. Fulda, Melchers, July 26, Jeypore. P. & O., July 26. Tudor, Thoresen, July 7. Java, Maaners, Aug. 1. Wittel, Melchers, Aug. 4. Vogtland, Jebsen, Aug. 5. City of Madras, Bank, Aug. 8. Duisburg. Jebsen, Aug. 18. BAVRE.

Demodocus, B.F.

July 7.

Kt. Companion, B.F., July 20

HONOLULU."

Carlier. Back, July 13. Taiyo Maru, N.Y.K., July 20. Rakuyu Mare, N.Y.K., July 8.

ILOILO.

Shidznoka Maru, N.Y.E., July 11. Morca, P. & O., July 18.- Mirzapore, P. & O.; July 23. Rangoon Maru, N.Y.E., July 28. JAPAN PORTS

BOSTON.

G'den River, S.S.S., July 7.

Oakbank, Bank, July 8. Toyama Maru, N.YR, July 9. City of Bombay, Bank, July 10. Pres. Wilson, Dollar, July 13, British Prince, Furness, July 17. Pyrrhus, B.F., July

Pres. Van Buren. Dollar, July 27 Japanese Prince. Furness, July 30. Atago Maru, N.Y.K., Aug. 2. Chinese Prince, Furness, Aug, 13.

BREMEN,

Fulda, Melchera, July 26. Wittel, Melchers, Aug. 4.

BRINDISI.

Moute Piana, D'well's, July 10.

CALOUTTA.

Kutsang, Jardine's, July 9. 31uroran Maru, NYK., July Akita Maru, N.Y.E., July 15, "Takliwa, B.I., July 18.

Hoang, Jardine's, July 10. Yuensang, Jardine's, July 26.

OEBU.

Golden River, 8.8.8., July 7. Pyrrhus, BF., July 25.

CHEFOO.

Kucirhow, B. & S., July 13. Huichow, B. & S., July 22.

COLOMBO.

10,

Bengal Maru, N.Y. K., July 8. Kamo Maru, NY.K., July 8. Nellore, E. & A., July 6. Pres. Madison A.M.L.. July 8. Yuensang, Jardine's, July 9. Dardanus, B.F., July 10.

Pres. Wilson, Dollar, July 13: Hakusan Maru, N.Y.K., July 28. Pres. Van Buren, Dollar, July 27.

17

NEW YORK, BOSTON, etc.

Oakbank, Bank, July 8. Toyama Maru, N.Y.K., July 9. Oity of Bombay, Bank, July 10. Pres. Wilson, Dollar, July 12 British Prince, Furness, July 17. Pyrrhus, B., July 25.

Pres. Van Buren, Dollar, July 27." Japanese Prince. Furness, July 30. Atago Maru, N.Y.K., Aug, 2. Chinese Prince, Furness, Aug. 13.

NEWCHWANG.

Chenan, B. & S., July 7. Yingehow, B. & S., July 14.

OBLO.

Tungsha, Thoresen. July 15. Tudor, Thoresen, July 27.

PANAMA

Toyama Maru, N.Y.K., July 9. Rakoyo Maru, N.Y.K., July 26. Atago Karu, N.Y.K., Aug. 2.

VENANG.

ནས་

Hector B.F., July 9, 10, a.m. Kutsang, Jardince, July 9 Muroran Maru, N.Y.E., July 10. Shidzuoka Maru, N.Y.K.. July 11. Terukuni Maru, NY. K., July 12 Pres. Wilson, Dollar, July 13. Cremer, K,P.M., July 17. Takliwa, B.I., July 18. Hosang, Jardine's, July 19. Morea, P. & O., July 19. Mirzapore. P. & O., July 8 Hakusan Maru, N.Y.E., July 26. Jeypore, P. & O., July 26. Yuensang, Jardine's, July 20 Pres. Van Buren, Dollar, July 27.

PORTLAND,

Carlier. Bank, July 13. Corneville, Thoresen, July 14.

Emp. of Canada, C.P.S., July 10. Kalyan, P. & O., Aug. 2 Ixion, B. F., July 10 D'Artagnan, M.M., July 15 Preussen, Jebsen, July 11. Duisburg, Jebsen, July 16. Hikawa Maru, N.Y.K, July 16 Moncalieri, Dodwell's, July 17. Glengarry, Jardine's, July 18. Kidderpore. P. & O., July 18. Kumsang, Jardine's, July 18. Main, Melchers, July 18. Rajputana, P. & O., July 18 Tilawa, B.I., July 19. Taiyo Maru, N.Y.K., July 20. Emp. of Russia, C.P.S., July 23. Buisang, Jardine's. July 25

Rakuya Mari, N.Y.K., July 28. Angers, M.M., July 20. Talamba, B.I., July 20. Chichibu Mare, N.Y.K., July 31 Fiume-L, Dodwell's, Aug. 1. Glenshiel, Jardine's, Aug. 1. Kashmir, P. & O., Aug. 1. Borda, P. & O., Aug. 2. Tyndareus, B.F., Aug. 2 Anhalt. Melchers, Aug. 3. Ramses, Jebsen, Aug. 3 Korea, N.Y.K., Aug. 6.

JAVA PORTS:

Tjibadak, J.C.J.L., July 8. Tjisarsen, JC.J.L., July 18. Tiisondari, J.C.J.L., July 92. Tjileboet, J.C.J.L., July 29.

LIVERPOOL,

11.Demodocus, B.F., July 7.

Hector, B.F., July 0. Hilda, Dodwell's, July & Shidzuoka Maru, N.V.K., July Terakuni Mara, NY.K., July 12 Pres. Wilson, Dollar, July 13. Chenonceaux, M.M., July 15. Morea, P. & O., July 19. Durban Marü, N.T.K., July 20 Mirzapore, P. & O., July 23, Hakutan Maru, N.Y.K. July 26. Jeypore, P. & O., July 28. Pres. Van Buren. Dollar, July 27 Rangoon Maru, N.Y.K., July 28. Athos II. M.M., July 20 Kalyan, P.&O., Aug. 2. COPENHAGEN

Panama, Manners, July 11. Java, Manners, Aug. 1.

DALNY.

Chenan, B. & S., July 7. Yingchow, B. & 8, July 14.

DUTCH PORTS.

City of Corinth, Bank, July 8. Hector, B.F., July 9, 10 a.m. Panama, Manners, July 11. Terukuni Maru, NI.K., July 12. Tungsha, Thoresen, July 15. Burgenland, Jebsen, July 18. Achilles, B.F., July 22,

Friesland, Jebsen, July 26.

Fulda, Melchers, Jrly 20

Jeypore. P. & O., July 20

Durban Mara, N.Y.K., July 14. Kt Companion, B.F., July 20.

LONDON.

City of Corinth, Bank, July 9. Hector, B.F., July 9, 10 am Terukuni Maru, NY.K., July 19. Maren, P. & O., July 19. Achilles, B.F, July 2 Hakusan Maru, N.Y.K., July 26. Jeypore, P. & O., July

Kalyan. P. & O., Aug 2 City of Madras, Bank, Aug. 9. Glénamoy, Jardine's, Aug. 12.

LOS ANGELES.

Taiyo Maro, N.Y.K, July 13. Pres. Pierce,, Dollar, July 16. Rakuyo Maru, N.Y.K., July 28. Pres, Taft, Dollar, July 29,

MANILA

Golden River, 8.8.8., July 7. Tjibadak, J.C.J.L., July 8. City of Bombay, Bank, July 10. Pres. Wilson, Dollar, July 18. Emp. of Russia, C.P.8, July 18. Pres. Jackson, A.M.L., July 15... Pres." Taft, Dollar, July 19. Aki Marn. N.Y.K., July 22.

Hakuaan Maru, N.YJK., July 26: Taiping, B. & S., July 22.

Tudor, Thoresen, July 27. Java, Manners, Aug. 1. Kalyan, P. & O., Aug. 2. Wittel, Mellers, Aug. 4.

Tjisondari, J.C.J.L., July 22," Pyrrhus, B.F., July 25. Fulda, Melchers, July 8. Pres. Van Buren, Dollar, July Nellore, E. & A., Aug. 2.

RABAUL

Bremerhaven, Melchers, July 18.

RANGOOK.

Muroran Maru, N.Y.K., July 10. Akita Maru, N.Y.K., July 15.

SAIGON.

Chenonceaux, M.M., July 13. Athos II., M.M., July 99.

SANDAKANA

Hinsang, Jardine's, July 20. Mausang, Jardine's, July 1. Nellore, E. & A., Aug. 3.

SAN FRANCISCO.

Pres. Fierce; Dollar, July 15, Taiyo Maru, N.Y.K., July 20. Pres Taft. Dollar, July 29. Atago Mara, N.Y.K., Aug. 2.

SANTUAD

Yingchow, B. & S., July 13. SCANDINAVIAN PORTË,

Panama, Manners, July 11- Java, Manders, Aug.

SEATTLE,

Pres Madison, A.M.L., July 8. Ixion, B. F., July 10. Carlier, Bank, July 13 Corneville, Thoresen, July 14 Hikawa Maru, N.Y.K., July 16. Pres, Jackson, A.M.L, July 22. Tyndareus, B.F., Aug. 2 Korea, N.Y.K, Aug. 5.

SHANGHALT.

Chenan B. & B., July 7. Kamo Maru, N.YK, July 7. Kutsang, Jardine's, July 8. Pres, Madison A.M.L., July 8... Shantung, B. & S., July 8 Toyams Maru, N.Y.K., July 8. Waishing, Jardine's, July 8. Yuensang, Jardine's, July 9. Ceylon Maru, N.Y.K., July 10, Chengtu, R. & B.. July 10. Dardanus, B,F., July 10... Emp. of Canada, C.P.8., July 10 Tiisondari, J. C.J.L, Joly 10. Tainan, B. & S., July 10.

7. Hopsang, Jardine's, July 13, Rhexener, B.F., July 13.

SHANGHAI (Continued),

Sinkiang, B. & S., July 13. Corneville, Thoresen, July 14. Yingchow, B. & S., July 14. D'Artagnan, M.M., July, 15. Preussen, Jabsen, July 1 Szechnen B. & S., July 15. Duisburg. Jebsen, July 18 Hikawa Maru, N.YE, July 16 Moncalieri, Dodwell's, July 17. Taiyuan, B. & S., July 17. Glengarry, Jarding's, July 18. Kidderpore, P. & O., July 18. Main, Melchers, July 18 Rajputana, P. & O., July 18. Taiyo Maru, N.Y.K., July 20... Yatahing, Jardine', July, 20. Emp. of Russia, C.P.S., July 23. Tjikarang, J.C.J.L., July 24. Suisang, B. & S., July Angers, M.M., July 2 Chichibu Maru, N.Y.E., July 31. Asia, Manners, Aug. 1. FinmeL, Dodwell's Aug. 1. Glenshiel, Jardine's, Aug. 1. Kashmir, P. & O., Aug. 1. Borda P. & O., Aug.. Anhalt, Melchers, Aug. 3. Ramses, Jebsen, Aug. 2 Korea, N.Y.K., Aug. 6.

SINGAPORE.

Demodocus, B.F., July 7. Hector, B. F., July 8, 10 a.m. Katsang, Jardine's. Joly s City of Bombay, Bank, July 10. Monte Piano, D'well's, July 10, Muroran Maru, N.Y.K., July 10. Panama, Manners, July 11. Shidzuoka Maru, N. Y.K., July 11. Terukuni Maru, N.Y.K., July 12. Antung, B. & S., July 13.

Pies. Wilson, Dollar, July 13.. Chenonceaux, M.M., July 15 Cremer, K.P.M., July 17. Takliwa, B.I., July 18. Hoang, Jardine's, July 19. Mores, P. & O., July 19. Durban Maru, N.Y.K., July 20. Knight Companion. B.F., July 20. Achilles, B.F., July 92.

Mirzapore, P. & O, July 23, Pyrrha, B.F., July 25.

EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.

Achille due from Japan July 22. Aki; Maru - dus from Japan July

91.

11.

Taiping due from Australia. July Taiwan due from Europe July 21, Taiyo Maru due from Japan, Julr

B.

Alster due from Shanghai July & ̈ Atago Maru "de from New York Takliwa das from Japan July 16. Talamba due from Calcutta July July 9,

27. Athos II. due from Japan July Terukuni Maru due from Japan

July 11. Awa Maru due from Japan July

Tilawa due from Calcutta July 17 Tjibadak due from Shanghai July Tjiskarang dug from Java July 23 Tjileboet due from Java July 14. Tisondari due from Java July 9. Tyndareus due from Japan July 20.

10.

Borda due from Europe Aug. 2 Carlier 'due from New York July

11.

Chenonceaux due from Japan July

15.

Chichibu Maru due Francisco July 21.

from

SAR

City of Bombay due from New

York July 10,

City of Delhi due from Europe,

July 1.

Cremer due from Singapore July

Dardanus due from Europe, July 12 Demodocus due, from Japan July

7.

Dolius due from Europe July 18. Duisburg due from Europe July

16.

Durban Maru due from Europe

July 19

P

Emp. of Canada due from Manila

July 3.....

Emp. of Russia due frem Van-

couver July 14.

Glengary due from Europe July

17.

Halusan Maru. due from Japan

July 25.

Hector due from Japan July Hikawa Maru due from Japan

July 11.

Hilda due from Japan July 18 Kama Mara due from Japan July

Kidderpore due from Europe July).

17.

Knight Companion due from Japan

July 20.

Main due from Europe July 18. Menclaus due from Europe July 20.

Hakusan Maru, NY.E., July 28. Menestheus, due from New York

Jeypore, P. & O.. July 28.

Sarpedon, B.F., July 26.

Yuansang, Jardine's, July 20

July 13.

Moncalieri due from Trieste July

17.

July 17.

Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Montevides Maru due from Japan Athos II., M.M., July 29. Kalyan, P. & O.; Aug. 2. Wittel, Melchers, Aug. 4,

SOUTH AFRICAN PORTS, Tinbow, Bank, Aug: 41

SOUTH AMERICAN PORTS. Rakuyo Maru, N.EE., July 28.

SWATOW.

Helias, Thoresen, July 7. Tiisaroen, J.C.JL, July 7. Haising, Douglas, July 8. Shantung, B. & S., July Waishing, Jardine's, July 9. Chengtu, B. & B., July "10. Antung, B. & S., July 13. Chipahing, Jardine's, July 13 Hopang, Jardine's, July 13... Kiangsu, B. & 8, July 13. Kueichow, B. & S., July 13. Sinkiang, B. & S., July a

Hirundo, Thoresen, July 14.

Haiyang, Douglas, July 15. Szechnen B. & S., July 15. Hangsang Jardine's, July 16. Yatshing, Jardine's July 20 Cheongshing, Jardine's. July 26. Huichow, B. &'S., July 12,

TIENTSIK.

Chipshing, Jardiac's, July 13. Karichow, B. & S., July 13. Cheongshing, Jardine'e, July 22, Chengtu, B. & S., July 24,

TRIESTE AND VENICE. Monte Piana, D'well's, July 10.

TSINGTAO.

Shantung. B. & S., July & Hector, B.F., July 9, 10 am. Waishing, Jardine's, July 9. Hopsang, Jardine's, July 13. Sinkiang, B. & S., July 13. Szechnen B. & B., July 15. Tatehing, Jardine's July 20 Sarpedon, B.F., July 96.

VANCOUVER, B.C.

Emp. of Canada, C.P.S., July 10. Ixion, B. F. July 10. Corneville, Thoresen, July 14. Hikawa Maru, N.Y.E., July 16. Emp. of Russia, C.P.S., July 23. Tyndareus, B.F., Ang. 2

VICTORIA: B.O.

Pres. Madison, A.M.L July & Irion, B. F., July 10.. Emp. of Canada, C.P.S., July 10 Hikawa Maru, N.Y.K., July 18. Pres, Jackson, A.M.L. July 22." Emp. of Russia, C.P.8., July 23. Tyndarcus. B.F., Aug. 2. Korea, N.Y.K, Aug. 6,

VLADIVOSTOCK.

Glengarry, Jardine's, July 13, Glenshiel, Jardine's, Aug. 1.

WETHAIWE.

Kneichow, B. & B., July 13. Huichow, B. & 8 July 22 Barpedon, B.F., July 2

Mores due from Japan July 18. Muroran Maru due from Japan

July 7.

Nellore due from Australian Ports

July 7.

Pres. Jackson due from Shanghai

July 14. Pres. Madison due from Manila

July 7.

B

PRINCE LINE.

NOTICE TO CONSIGNETS

FROM NEW YORK.

THE Moter Vessel

T JAVANESE PRINCE” having arrived from the above Port on at instant, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their rink into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consignees' dak and

All brekm, obafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Monday, 7th

instant, 'TO ain.

All Claims must be presented within 15 Days of the Vormi's arrival hero, after which date they cannot be re

Olaims will be admitted after the Goods here left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th instant will be subject to Rent.

No Fire Insurance has been affected, Bills of Lading will be countersigned byw

FURNESS (FAB EAST), LTE. 2nd Floor, King's Building, Connaught Road,

Telephone 23165. Hong Kong, 1st July, 1890. [9601

NOTICE TO CONSIGNEES.

LLOYD ROYAL BELGE 8.4.

FROM ANTWERP.

HE Steamship

THE "CARLIER"

¦

1

having arrived, Consignees of Cargo by her are informed thas all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or atra-hazardous Go- downs of The Hong Kong and Koslom. Wharf and Godown Co., Ltd., whence, Delivery may be obtained.

Pres. Wilson due from Shanghai Jai daima against the Vessel mast

July 12... Preussen due from Europe July

15.

Rajputana due from Europe July

17.

from San

Rakuvo Maru due

Francisco July 23. Ramses due from Europe Aug. 3. Rhexener due from Europe July

13.

Sarpedon due from Europe July

25.

Shidricka Maru due from Japan

July 10.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all andelivered after 10th Gooda Good nomaining

1930, be subject to Rent be presented to the Undersigned on or

17th July,

1930, or they will before not be recognized.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be sramined on 10th July, 1930, at 10a.m.

PRESIDENT

GENIT

No Fire Insurance has been effected.

ARRIVALS.

13

- July 4, Burma Maru, Japanese str., 2,818 tons, Capt. S. Shirai, from Sakite, Kowloon, Whart

O.S.K.

Suakong, Chinese str. 30 tons, Capt. Lai Kwong, from K. C 'Wan, buoy No. C37,-Wo Hog

& Co.

July 5, Benwyvis, British atr., 3,730 tons,

Capt. H. J. Small, from Singa pore, Kowloon Wharf-Gibb Livingston & Co. Brisbane Maru, Japanese str., 3,928 tons, Capt. R. Yananoi, from Melbourne, Kowloon Wharf. O.S.K.

Halvard, British, str., 1,217 tons, Capt W. Lec. from Weedy Island, Yaumati.-Wallem &

Co. Hydrangea, British str., 581 tons, Capt. P. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf.-Chin On & Co.

Lim Chow, French str., 1,591 toris," Capt, P. B. Morganti, from Whampoa, buoy No. C39.-Sing Kee & Co.

Tai Poo Sek, French str., 1,219 tons, Capt. M. Paul, from K. C. Wan, buoy No. B38-Wo Hop & Co.

Telemachus, British str., 1,340 tons,

Capt. A. Hall, from Saigon, buoy No. B13.-Wo Fat Sing. Tjisarees, Dutch str., 4,384 tons," Capt. D. Pals, from Balik- papan, buoy No. A6.-J.C.J.L

July 6.

Alster, German str., 5,377 tons,

Capt. J. Habben, from Shang- hai, buoy No. 48.-Melchers & Cc.

Chenan, British str., 1,335 tona,

Capt. A. Cook, from Canton, buoy No B11.-B. & S. Haining, British str., 832 tons, Capt. A. H. Stewart, from Swatow, Douglas Wharf.- -Douglas Lapraik. Hellas, Norwegian str., 1,114 tons, Capt. J. Davidsen, from Swa tow, buoy No. B36.-Thoresen & Co.

Himalaya Maru, Japanese str., 3,187 tons, Capt. D. Tabata, from Singapore, Kowloon

Wharf.-O.S.K.

Kamo Maru, Japanese Etr., 7,954 tons, Capt. S. Shiratori, from. Singapore, Kowloon Wharf.- N.Y.K.

Kiangsu, British str., 1,558 tons,

Capt. J. E. Richards, from Swatow, buoy No. A26.-B. & S. Kumakata Marr, Japanese str., 738 tons, Capt. Kawamoto, from Keelung.

C49. buoy No. M.B.K. Kwangtung, British

str., 1,372 tons, Capt. A. F. Summerfield, from Hothow, buoy No. B8. B. & S. Menado Maru, Japanese str., Capt. T. Kawamata from Haiphong, O.S.K. Wharf.-Q.S.K. Seista, British str., 1,571 tons,

Capt. Alex C. Inglis, from Swatow, buoy No. B1.-E.. Fung & Co. Bills of Lading will be countersigned by Shantung, British str., 1,538 tons,

THE BANK LINE, LTD.

Agents. Hong Kong, 4th July, 1830. [9819

W

SAILINGS

Weekly Trans-Pacific Service

To Sex Francisco and Los Angeles

To Seattle and Victoria

The Sunshine Belt via Bonolulu " The Short, Straight Route to America

Fortnightly andlings on Tuesdays

Fortnightly waiting on Tuesdays Pres. Pierce....Tace, Jaly 15, 1 am. Pre Madison Tues., July 8, 8 am

Pres. Jackson Toe, July 2 Prea. Talt...Tue, July 29

Prel. Taft

Tacs, July 20 Prea, Maxinley Tuca, Aug. 5

£120, 112 Special through races to Europe via United States. Direct

connections with all Atlantic lines. Choice of rail lines. cross United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.

Europe and New York Direct

ROUND THE WORLD

Formightly sailings on Sunday via Manila, Straits, Colombo, Suez Canal. Alexandela, Naples, Genos, Marsellies. New York and Boston. Pres. Wilson Sun, July 13, 6 am. Pres. Garfield Sun, Aug. 10,8m ...Bin, Aug. 24,815. Pres. Van Buren. Sun, July 27, 8a.m. Pres. Polk

Pros. Jackson Pros. Taft

To Manila

July 16, 8 pm. Fras. McKinley......July 29, July 19, 5 pm Pres, Jefferson... Ang.

CANTON BRANCH, BEL KEE Sækket.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

Capt. P. J. Green, from Swa- tow, busy No, B22. B. & S. Tetsuzan Maru, Japanese str., 1,241 tons, Capt. K. Sakura from Samarinda, buoy No. 33.---` Wada Jimusho.

CLEARANCES.

July 5, Anking, for Amoy...

Benwyvis, ier Shanghai. Burma Maru, for Singapore.

Fooshing, for Swatow.

Halvard, for Keelung.

Kalgan, for Swatow,"

Limehow, for Hoihow.

Mau Sang for Sandakan. Pres. Pierce, for Manila. Sylvan Arrow, for San Francisco. Tjiliwong, for Menado.

July 6.

Alster, for Saigon,

Au Lee, for Canton. Brisbane Maru, for Manila. Canton Maru, for Swatow. Shantung, for Canton. Suiyang, for Bwatow. Sun Kong, for K. C. Wan. Tetsuzan Maru, for Canton,

BERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES,

CONSIGNER NOTICE.

8.9.ATHOS II"

ARRIVED HONG KONG ON TUESDAY, rúm 1s7 JULY, 1930.

FROM MARSEILLKS, Éɑ

MONEIGNEES of Cargo by the above named Steamer sts hereby informed that their Goods with the *xception of Opium, Treneure and Valu ables are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godewas 004

Ad, Kowloon, whence Delivery can

be as the Goods are landed..

Goods not cleared within 7

daya in

cluding date of arrival will

arrival will be mbject to

Rent

All Claims minst be sent to the Under- signed babore. Thursday, the 10th July, 1980, or they will not be recognized.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Company's Bar- Musers. Goddard & Douglas, at 10a.m. on Monday, the 7th July, 1930. No Cisims will be admitted after the Bloods have left the Godowns,

No Tire Insurance will be effected by as in any base whatever.

TOYOTA,

B. ONL

Agent Hong Kong, 1st July, 1930, (9302